全 文 ：收稿日期: 2004-10-01;　修订日期: 2004-11-10
基金项目:吉林省延边朝鲜自治州科技发展计划项目
　　　　　 ( No. 2003YBK J027)
作者简介:李天洙 ( 1967-) ,男 (朝鲜族 ) ,吉林延吉人 ,现任延边大学医学
院讲师 ,博士学位 ,主要从事天然药物的生物化学与分子生物学的研究
工作 .
药理药化
山高粱水提物对大鼠急性肝损伤保护作用的研究
李天洙 , 张学武
(延边大学医学院 ,吉林 延吉　 133000)
摘要:目的: 研究山高粱水提物对 CCl4所致大鼠急性肝损伤的保护作用。 方法: 给动物灌胃给药 ,用 CCl4造大鼠急性肝
损伤模型 ,用比色分析法测定大鼠血清天冬氨酸转氨酶 ( aspar ta te transaminase, ALT )、丙氨酸转氨酶 ( alanine
tr ansamina se, AS T)的活性 ;测定大鼠血清超氧化歧化酶 ( super ox ide dismutase, SOD)、谷胱甘肽过氧化物酶 ( g lutathione
perio xida se, GSH- PX )的活性及丙二醛 ( malondialdehyde, MDA)的含量。结果: 山高粱水提物显著降低因 CCl4所致急性
肝损伤大鼠血清 ALT的升高 ;对急性肝损伤大鼠血清 SOD, GSH- PX的活性有明显的升高作用及降低 M DA的含量 (P
< 0. 01或 P < 0. 05)。 结论: 山高粱水提物对 CCl4所致大鼠急性肝损伤有保护作用。
关键词: 山高梁水提物 ;　急性肝损伤 ;大鼠
中图分类号: R285. 5　　文献标识码: A　　文章编号: 1008-0805( 2004) 12-封 3-02
Protective Effects of Sorbaria sorbifolia aqueous Extract on Carbon Tetrachloride Induced
Acute Hepatic Injury in Rats
LI Tia n-zhu, ZHANG Xue-wu
(Medical of College , Yanbian University ,Yanji 133000, J ilin , China )
Abstract: Object ive: T o study the pro tec tiv e effects o f So rba ria sorbifolia aqueous ex trac t on carbon te trachlo ride
induced acute hepatic injury in r ats. Methods: Th e aqueous ex trac t o f So rbaria so rbifolia wa s perfused into stomach to the
ra ts w ith induced acute hepa tic injur y by carbon te trachlo ride. Th e activities of a spar tate transaminase ( AST ) , alanine
tr ansamina se ( ALT ) , supero xide dismutase ( SOD ) , g luta thione perio xida se ( GSH - PX ); and the content of
malondialdehyde( MDA) w ere investiga te using co lo rimetric measured.Results: The aqueous ex tr act o f So rba ria sorbifolia
significantly r educed acute hepatic injur y by ca rbon te trachlo ride , by means o f dec reasing ALT and AST in serum; the
activities of SOD, GSH- PX in trea t g roup w ere higher than tha t of model g roup and the content of MDA in trea t g roup
w as low er than in model g roup, r espectiv ely. Conclusion: The aqueous ex trac t o f So rbaria so rbifo lia has pro tec ting effec ts
fo r ra ts acute hepatic injury by carbon tetrachloride.
Key words: Sorba ria sovbifo lia aqueous ex tra ct;　 Acute h epatic;　 Ra t
　　山高粱 ( Sorbaria sorbifolia )属蔷薇科植物 ,又称八木条、珍
珠杆 ,广泛分布于云南、贵州、四川、湖北、甘肃、宁夏及东北 ,有活
血化瘀、消肿止痛 ,治骨折、跌打损伤的作用 ,其主要成分为黄酮
类化合物。 本次实验研究山高粱水提物对 CCl4所致大鼠急性肝
损伤的保护作用。
1　材料和方法
1. 1　材料
1. 1. 1　主要药品及试剂 山高粱采集于吉林省延吉市市郊。水提
取物: 山高粱茎、叶、花 ,加水煎煮 3次 ,制成水煎液 ,浓缩成 1 m l
含有 4 g生药。 SOD、MDA、 GSH- PX试剂盒购置南京建成生物
工程研究所 ,联苯双酯由浙江温岭制药厂生产 ,批号: 980813,其
他试剂均为国产分析纯。
1. 1. 2　动物 Wistar大鼠 ,雌雄各半 ,体重为 180～ 200 g ,由延边
大学医学院动物科提供。
1. 2　方法 取 Wistar大鼠 50只 ,随机分为正常组、模型组、大、
小剂量给药组、阳性对照组组 5个组。给药组按 10, 5 g /kg剂量 ;
阳性对照组按 0. 2 g /kg剂量灌胃联苯双酯 ;正常组、模型组以等
体积生理盐水灌胃 ,共 5 d。第 4天 ,模型组、给药组和阳性对照组
按 5. 0 m l /kg剂量背部皮下注射 CCl4 ,正常组背部皮下注射等体
积生理盐水。皮下注射 CCl4 24 h后 ,摘眼球取血 ,分离血清。用全
自动生化分析仪检测血清 ALT , AST的活性 ,用比色分析法检
测血清 SOD, GSH- PX的活性及 M DA的含量。
1. 3　统计学处理 数据以 x-± s表示 ,应用 S PSS- 10. 0统计软件
进行方差分析。
2　结果
2. 1　病理形态学观察 正常组肝细胞形态规则 ,排列整齐 ;模型
组可见肝细胞脂肪变性、点状坏死 ;给药组可见肝细胞轻度脂肪
变性、少量点状坏死。
2. 2　对血清 ALT , AS T的影响 珍珠梅水提取物明显降低 CCl4
所致急性肝损伤大鼠血清 ALT , AST的升高 (P < 0. 01)。见表 1。
表 1　山高粱水提取物对实验大鼠血清 AL T, AST的影响 ( x-± s )
分组 动物数
CCl4
/m l· kg-1
AL T
/U· L-1
AST
/U· L-1
正常组　 10 0　 　　 84. 1± 8. 13* * 　　 156. 7± 45. 3* *
模型组　 10 5. 0 759. 5± 268. 9 698. 5± 261. 2
大剂量组 10 5. 0 326. 1± 126. 3* 250. 6± 88. 9*
小剂量组 10 5. 0 352. 4± 120. 1* 314. 5± 100. 3*
对照组　 10 5. 0 137. 3± 114. 5* 152. 0± 57. 2*
　　与模型组比较 ,* P < 0. 05,* * P < 0. 01
2. 3　血清 SOD, GSH- PX, MDA的影响 山高粱水提取物明显
升高 CCl4所致急性肝损伤大鼠血清 SOD, GS H- PX的活力 (P
< 0. 05) ,降低 M DA的含量 (P < 0. 01或 P < 0. 05)。 见表 2。
表 2　山高粱水提取物对实验大鼠
血清 SOD, GSH- PX及 MDA的影响 (x-± s )
分组 动物数
CCl4
/ml· kg-1 SOD/U· L-1 GSH- PX/U· L-1 MDA/nmol· L-1
正常组　 10 0　 40. 1± 1. 53* 7. 84± 2. 12* 1. 27± 0. 56*
模型组　 10 5. 0 18. 5± 9. 20 6. 23± 0. 93 2. 70± 0. 77
大剂量组 10 5. 0 24. 7± 3. 00* 8. 56± 0. 45* * 1. 80± 0. 70*
小剂量组 10 5. 0 31. 6± 7. 52* 8. 23± 1. 21* * 1. 31± 0. 98*
对照组　 10 5. 0 35. 6± 10. 2* 9. 98± 1. 56* * 1. 53± 0. 46*
　　与模型组比较 ,* P < 0. 05,* * P < 0. 01
3　讨论
目前 ,公认 CCl4引起肝损伤的机理系 CCl4在肝微粒体细胞
色素 P450激活下生成自由基 CCL3· 及 Cl· ,这些自由基可与肝
细胞内大分子发生共价结合 ,也可攻击膜下不饱和脂质 ,引起脂
质过氧化 ,使肝细胞损伤 ,细胞质内 ALT , AST渗入血液 ,结果
血清 ALT , AST活性升高 [2 ] ,而给予山高粱水提取物对 CCl4所
致大鼠血清 ALT , AST的升高有明显降低作用。 自由基是人体
正常生化过程的中间产物 ,在机体正常及病理过程中都存在 ,同
时机体在进化过程中获得了灭活氧自由基的一些酶 ,如 SOD,
GSH- PX等。 因此 ,只有当自由基产生过多或者机体内的酶系
统过少时才导致疾病。 氧自由基可促使不饱和脂肪自由基形成 ,
脂质自由基可引起细胞膜的流动性、通透性和完整性的破坏 ,进
而使其双层结构发生断裂 ,引起膜镶嵌的一系列酶的排列紊乱 ,
功能丧失 ,细胞的能量产生系统瘫痪。 SOD, GSH- PX的变化可
以间接地反应疾病情况下自由基的变化。 SOD为高效的清道夫 ,
可抑制自由基启动的脂质过氧化。 GSH- PX是重要的催化过氧
化氢分解的酶 ,它特异地催化还原性 GSH对过氧化氢的还原反
应 ,从而起到保护细胞膜结构与功能的完整作用。 M DA是脂质
过氧化的最终产物 ,可严重破坏细胞膜的结构 ,导致细胞肿胀、坏
死 ,其含量反映了组织过氧化的损伤程度 [3]。 本实验中给药组血
清 SOD, GSH- PX较模型组显著升高 ,而 M DA含量显著降低 ,
这说明山高粱水提取物的保肝机理与其对抗自由基脂质过氧化
密切相关。
参考文献:
[ 1 ]　 Wei HS, Li DG, Lu HM , et al. Effect s of AT 1 recep tor
antag onist , losartan, on rat hepatic fib rosis ind uced by CCl4 [ J] .
World J Gas t roentero, 2000, 6( 3): 540-546.
[ 2 ]　丁克祥 . SOD临床研究集 [M ] .北京:原子能出版社 , 1992: 2-2.
[ 3 ]　 Iwamoto A, Egashira T, Takayama F, et al. Ch ang es in f ree
radical - related subs tances in plasma folling i sch emia -
reperfu tion in rat liver [ J] . Path oph ysiolog y, 2002, 8: 167-178.
　　　浙卫药准字 ( 1993)1034- 3　
　　　浙卫药广审文 96040040　　
　　　　　　　　　　　　　　　长期提供空心胶囊
产品严格按照国家标准《中国药典》规定
的要求生产 ,符合药用的各项指标。 型号: 0# 、
1# 、 2# ,各型号有多种颜色可供选择。胃溶胶囊
价格: 135元 /万粒 (含邮资 ) ,肠溶胶囊价格:
300元 /万粒 (含邮资 )。款到次日发货 ,欢迎来
电来信咨询。
汇款地址:浙江新昌越州制药有限公司
邮编: 312560　　　联系人: 潘炎锋
电话: 0575-6060338　 6061888
传真: 0575-6065898
注: 填写汇款单时请您充分利用附言栏。
　　　　　　　
征 订 启 事
　　 2005年《中国医药技术与市场》杂志由国家发展和改革委员会经济运行局主管 ,全国医药技术市场协会主办。办刊宗旨是大力宣传医药行
业产业政策和技术政策以及药品监督法规 ,传递国家发展和改革委员会、科技部、国家食品药品监督管理局等有关部门最新信息 ,介绍国内外
医药最新成果 ,为企业拓展国内外市场服务。 主要栏目有《政策要闻》《专论与述评》《技术市场》《新药专栏》《科技博览》《商情专讯》《行业动态》
《药海撷英》等。主要读者对象是医药科技工作者、医药企业经营管理人员、政府部门领导、金融投资管理者以及医药相关人士。该刊为大 16开
本 ,双月刊 ,逢单月 15号出版 ,全年 6期 ,每期正文 68页 ,每期信息量 12万字 ,年订价 180元。
2005年医药专题信息资料由《中国医药技术与市场》编辑部依托业已组建的国内最大最全的医药行业书刊资料中心丰富的信息资源 ,经
加工处理后分类编辑 ,共分《医药市场分析》《医药产品研发》《上市新药动态》三个专题 ,年总信息量约 150万字。 每个专题都为月刊 ,全年 12
期 ,每期正文 20页 ,每个专题年订价 580元。
医药信息宝典光盘辑录了医药行业日常使用频率最高的信息数据 ,有《中国新药品种资料汇编》《中国进口药品品种资料汇编》《中国制药
企业及产品信息汇编》《中国医院信息汇编》《中国医药保健品进出口公司信息汇编》《中国制药机械医药包装材料企业及产品信息汇编》《中国
医药科研院所研发机构信息汇编》《中国医药原料药中间体企业及产品信息汇编》《中国医药管理政策法规信息汇编》《中国医药新产品新技术
研发项目信息汇编》等。每种汇编定价 380元。
《医药图书快讯》荟萃了医药行业需要的书刊、信息资料、会议报告、光盘和录音录像带两千余种 ,图书品种齐全新 ,欢迎广大医药企事业单
位和个人购买 ,该部提供邮购服务 ,竭诚欢迎您来函来电或从网上索取最新邮购书目。
凭此征订启事可免费索取《中国医药技术与市场》样刊一本和《医药图书快讯》一份。
需要订阅上述书刊资料的单位和个人请直接与该刊编辑部联系:
地址:北京市西城区西直门外南路 5号华审宾馆 2号楼 2222室　邮编: 100044
电话: 010- 68340415, 68331188- 2222　传真: 010- 68313396　联系人:尤卫 ,伊克
网址 h t tp: / /w ww. zgyp. com. cn网络实名:中国药品 E- mail: zg yp@ sina. com
《中华中西医杂志》是由中华临床医药学会主办 ,具有 ISSN /CN标准刊号 ,已被《中国核心期刊 (遴选 )数据库》《中文科技期刊数据库》、万
方数据库及中文生物医学期刊文献数据库等收录。 主要反映各地医疗医药研究成果 ,传播医药新理论 ,交流医学新技术 ,帮助医疗卫生技术人
员更新知识。 读者对象主要为各级医务工作者。
栏目设有:论著、医疗医药新进展、讲座与综述、临床医学、中西医结合、药物与临床、中医中药、检验与临床、医学影像、经验交流、病例报
告、病理 (病例 )讨论、临床护理、技术改进、预防医学、医院管理、读者、作者等。
欢迎广大医务工作者投稿、赐教 ,来稿出版周期短 ,免收审稿费 ,录用稿件颁发论文证书。来稿请注明所投杂志名称并留下联系电话。来稿
请寄:山东省济南市毕家洼邮政局 598- 1号信箱《中华中西医杂志》编辑部收。
邮编: 250031　电话: 0531- 5822998　传真: 0531- 5822216
h t tp: / /www . medical- jou rnal. cn
E- mai l: zzb jb@ chinamed. cn