全 文 ：新疆中医药 2008年 第 26卷 第 6期（总第 118期）
忍冬科植物欧荚蒾Viburnum opulus L． 在新疆
伊犁、塔城、阿勒泰等地区以及黑龙江、吉林、陕西
等省区有分布；印度东部、欧洲，哈萨克斯坦、俄罗
斯、北非等亦有分布。其果在民间、哈萨克医、蒙医
均在应用，有清热凉血、健胃消食、消肿止痛之功，
用于高血压、食欲不振、消化不良、关节炎、咳喘等
疾。果实含有绿原酸、熊果酸、β-谷甾醇以及黄酮类
成份。本文就其生药学进行了研究。现报道如下。
1 生药性状
本品为浆果状的核果，呈椭圆形，近圆形或卵
圆形，长7～11mm，宽5～7mm，顶端有1稍突起的残留
花柱基，底部有1略凹陷的圆点状果柄痕。表皮皱缩
或略光滑，橙红色，具光泽，皮薄，破后显中空；内果
皮革质状，橙红色至橙黄色，常与中果皮分离而与
种子相连，种子1枚，扁圆形，直径约7mm，厚约
1：mm，种皮红色。气微酸臭，味微酸而略苦涩。
（图1）
2 组织结构
2．1 果皮横切面
外果皮细胞1列，长方形
或椭圆形，含黄色素，外被角
质层；中果皮细胞多列，长方
形、多角形或不规则，细胞含
淀粉粒和少数色素；内果皮为3～4列网纹细胞。
（图2）
2．2 粉末
呈黄色。主要特征
有外果皮细胞长方形、
类方形或多角形，内含
黄色物；中果皮细胞不
规则较大，内多含淀粉
粒和少量黄色素，淀粉
粒呈圆形或椭圆形，脐
点圆圈状，点状，直径5～
28μm，内果皮细胞具网
状孔纹，长21～110μm，
宽l8～75μm（图3）。
图 2 欧荚蒾果果皮横切面
1．角质层 2．外果皮 3．淀粉粒 4．中果皮 5．内果皮
2．9 样品含量的测定
适量称取8批石榴皮样品，按照上述方法制备
和测定，结果见表2。
表2 鞣花酸的含量
3 讨论
《中华人民共和国药典》2005年版石榴皮项下
测定的是总鞣质，尚无单一成份的检测方法。测定
总鞣质的方法专属性不强，因此，笔者查阅文献确
定了高效液相检测石榴皮中鞣花酸的方法。该方法
快捷方便，重现性好，结果准确，可作为石榴皮及其
相关产品的质量检测方法。
参考文献
［1］ 国家药典委员会． 中华人民共和国药典2005版（一部）［M］．北
京：化学工业出版社，2005：63．
［2］ 李海霞，王钊，刘延泽．石榴科植物化学成份及药理活性研究进
展［J］．中草药，2002，33（8）：765．
（收稿日期：2008- 04- 28；修回日期：2008- 07- 08）
批次 鞣花酸的含量（HPLC）
1 0．68
2 0．64
3 0．52
4 0．44
5 0．66
6 0．42
7 0．57
8 0．51
欧 荚 蒾 果 的 生 药 学 研 究
刘伟新
（自治区药品检验所，新疆 乌鲁木齐 830002）
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
图 3 欧荚蒾果粉末
1．外果皮细胞 2．淀粉粒
3．中果皮细胞 4．内果皮细胞
44
新疆中医药 2008年 第 26卷 第 6期（总第 118期）
3 理化鉴别
取欧荚蒾果粉末0．5g，加甲醇10mL，超处理
30min，滤过，滤液供下述试验。
3．1 紫外光谱
取滤液1mL，用甲醇稀释至10mL，再取稀释液
lmL加甲醇10mL，并以甲醇为空白对照进行紫外光
谱扫描，在波长283nm和325nm处有吸收峰（图略）。
3．2 薄层色谱
薄层板，硅胶H羧甲基纤维素钠板；点样，以微
量吸管点滤液5μL，另点标准品绿原酸（2mg/mL）
5μL；展开剂，醋酸乙酯-甲醇-水（14∶5∶5），展距9cm；
显色，紫外光灯（356nm，）样品与对照品均显1个蓝
色荧光斑点（图略）。
（收稿日期：2007- 11- 08）
张绚邦“诊效百方”选录（一）
“新疆名老中医临床经验与学术思想研究室”筹建办公室
（新疆医科大学，新疆 乌鲁木齐 830054）
张绚邦（1936-2002），浙江桐乡市人，1956年毕
业于嘉兴医校。1962年毕业于上海中医学院，同年
到新疆工作。为新疆医科大学中医内科学教授、主
任医师。国务院特殊津贴专家，全国首批500名老中
医药专家之一。2002年因病逝世。
张绚邦为当代推陈出新的疑难病知名专家。其
临证实践经验积累宏富，能于纷繁病证中识得真
候，把握机宜，出奇制胜。在对新疆常见病、多发病，
如脑血管病、高血压病、冠心病等疾病的诊治中积
累了丰富经验，自创不少有效处方，晚年汇聚遗作
“诊效百方”，以病统方，法宗仲景，药尚天士，并以
新疆病证特点构方用药，临证施治，多有效验。
现本刊依其原貌，刊载面世，以缅怀张绚邦教
授为新疆中医药事业所做出的贡献，并为同道学习
和鉴赏。
1 感冒
光杏仁三钱，带叶苏梗二钱，嫩前胡三钱，苦桔
梗二钱，炒枳壳二钱，云茯苓三钱，薄橘红四钱，荆
芥二钱，防风二钱，神曲三钱。（1）恶寒汗出，脉缓营
卫不和，去荆芥、防风，加桂枝、白芍各二钱。（2）身
热脉数，苔边尖红，偏湿热，去荆芥、防风，加连翘三
钱、薄荷叶一钱，不尔加黑山栀三钱，淡豆豉二钱。
（3）肢节酸楚加丝瓜络二钱。
2 上呼吸道感染
冬桑叶三钱，光杏仁三钱，嫩前胡三钱，炒牛蒡
三钱，苦桔梗二钱，黑山栀三钱，薄荷叶一钱，净蝉
衣八分，生甘草一钱，杭菊花三钱，枇杷叶一钱。
（1）脉数有热者，去生甘草，加银花、连翘各三钱。
（2）咽部红肿者，加大贝母三钱，射干二钱。（3）咳痰
粘不出者，加天花粉三钱，瓜蒌皮二钱。
3 急性扁桃体炎
金银花三钱，大连翘三钱，大力子三钱，嫩射干
二钱，轻马勃一钱，板蓝根三钱，玉桔梗二钱，京元参
三钱，生甘草一钱，木蝴蝶八分。（1）高烧加子芩三
钱，便秘加生军，外吹冰硼散。（2）满布脓栓时加甘中
黄二钱，天花粉二钱，外吹珠黄散。（3）畏寒无汗而热
者，加豆豉二钱，山栀三钱。（4）咽赤红者，加灯笼草
三钱，僵蚕三钱，人中白二钱，已溃者外吹锡类散。
4 鼻炎
广藿香二钱，陈辛荑一钱，苍耳子三钱，香白芷
三钱，北细辛八分，淡子芩二钱，炒川芎三钱，川藁
本三钱，生甘草一钱，苏薄荷二钱。（1）鼻流清涕加
防风二钱。（2）鼻流黄涕改黄芩三钱。（3）流涕腥浊
加鱼腥草三钱至一两，蒲公英二钱至七钱。
5 慢性咽炎
北沙参三钱，大麦冬三钱，天花粉二钱，知贝母
各三钱，嫩射干二钱，玉桔梗二钱，生甘草二钱，西
青果三钱，瓜蒌皮三钱，枇杷叶三钱。（1）无射干加
大力子，无西青果改金果榄三钱，舌红无苔伤阴者，
加柿霜八分～二钱。（2）失音者，加木蝴蝶一钱，蝉衣
八分，胖大海三钱。（3）久病肾阴不足，去花粉，蒌
皮，枇杷叶，加生地、元参，重者可加龟版、熟地。
6 腮腺炎
金银花一两，大连翘一两，淡子芩二钱，板蓝根
三钱，轻马勃一钱，京元参三钱，炙僵蚕三钱，炙升
麻七钱，净蝉衣一钱，大贝母三钱，生甘草两钱。
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
老中医
经 验
!!!!
!
!
!!!!
!
!
45