全 文 ：第20卷 第13期
Vol.20 No.13
2014年 11月
November.2014Guiding Journal of Traditional Chinese Medicine and Pharmacy
龙船花为茜草科（Rubiaceae）龙船花属（Ixora）植物Ixora
chinensis Lam.[1]，其花具有清热凉血、散瘀止痛功效，主治高
血压病、月经不调、闭经、跌打损伤、疮疡疖肿等[2-3]。国内外对
龙船花的化学成分研究报道较少，其中任赛赛等[4]对龙船花
全草挥发油进行了GC-MS分析。而本文对龙船花花朵中的挥
发油进行GC-MS分析，即采用水蒸气蒸馏法提取花的挥发
油，通过GC-MS联用技术研究其化学成分组成，为龙船花的
进一步研究及开发利用提供科学依据。
1 仪器与材料
美国Thermo Frace GC ultra-DSQⅡ气相色谱质谱联用
仪，DB－5MS石英毛细管色谱柱（0.25 mm×30 mm，0.2 μm），
质谱库（NIST MS 2.0），挥发油提取装置。正己烷（分析
纯）。
龙船花采自广西南宁市郊区，经广西中医药研究院方鼎
和赖茂祥研究员鉴定为茜草科龙船花属植物龙船花 Ixora
chinensis Lam.的花，为栽培品。
2 方法与结果
2.1 挥发油的提取 将采集的新鲜龙船花花朵600 g，置挥
发油提取器中，加水4000 mL，从挥发油提取器的上端加入
2 mL正己烷，然后蒸馏5 h，分取出正己烷溶液，得到有辛芳香
味的淡黄色油状液体样品。
2.2 挥发油GC-MS测定与分析 气相色谱条件：美国Thermo
Frace GC ultra气相色谱仪，DB－5MS石英毛细管色谱柱
（0.25 mm×30 mm，0.2 μm），进样口温度200℃；载气为高纯氦
气，载气流量为1.0 mL／min；升温程序：温度60 ℃，保持3 min，
以5℃/min升至220 ℃，保持4 min，以10 ℃/min升至280 ℃，保
持2 min，以5 ℃/min升至300 ℃，保持5 min，再升至350 ℃，进
样量1 μL。质谱条件：美国Thermo Frace DSQⅡ质谱检测器，
电离方式为EI，电子能量70 eV，离子源温度200 ℃，传输温度
250℃，扫描质量范围20-450 amu。将样品用正己烷适当稀释
后进样，进行GC-MS测试，得总离子流图，并将所得色谱峰的
质谱信息经计算机数据处理系统在检索所用质谱库（NIST
MS 2.0）中进行检索，并结合人工解析，鉴定挥发油中的化学
成分，面积归一化法确定各成分的质量分数。（见表1、图1）
GC-MS分析龙船花花朵中挥发油成分*
蒋珍藕1，2，黄 平1，2
（1.广西中医药研究院，广西 南宁 530022；2.广西中药质量标准研究重点实验室，广西 南宁 530022）
[摘要] 目的：分析龙船花花朵中挥发油化学成分。方法：采用水蒸气蒸馏法提取挥发油，通过气相色谱-质谱（GC-MS）联
用技术分析其化学成分，用面积归一化法确定各成分的相对百分含量。结果：鉴定了其中的52个化合物，占挥发油总量的97.6％，
其中含量最高的是水杨酸甲酯（40.21％）和芳樟醇(39.37%)。结论：龙船花花朵挥发油化学成分主要为水杨酸甲酯和芳樟醇。
[关键词] 龙船花；花；挥发油；水蒸气蒸馏法；气相色谱-质谱联用法；化学成分
[中图分类号] R284.1 [文献标识码] A [文章编号] 1672-951X（2014）13-0046-02
Analysis of Chemical Components of Volatile Oil from Flower of Ixora chinensis Lam.
by GC-MS
JIANG Zhen-ou1,2, HUANG Ping1,2
（1.Guangxi Institute of Chinese Medicine & Pharmaceutical Science，Nanning Guangxi 530022；
2. Guangxi Key Laboratory of Tradtitonal Chinese Medicaine Quality Stardands，Nanning Guangxi 530022）
[Abstract] Objective：To study the chemical constituents of volatile oi1 from the flower of Ixora chinensis Lam.．Methods：The
volatile oil was separately prepared by steam distillation and its chemical components were analyzed by GC-MS with the area
normalization method to determine the relative percentage content of each component．Results：There were 52 constituents identi－
fied which accounted for 97.6％ of the total volatile oil．The major chemical constituents of volatile oi1 from the flower of I. were
Methyl Salicylate（40.21％）and Linalool（39.37%）． Conclusions：The major chemical constituents of volatile oi1 from the flower of
I. chinensis were Methyl Salicylate and Linalool．
[Key words] Ixora Chinensis Lam；Flower；Volatile oil；Steam distillation；GC-MS：Chemical constituent
*基金项目：广西中药质量标准研究重点实验室基金项目（桂
中重科201102）
46
Guiding Journal of Traditional Chinese Medicine and Pharmacy
第20卷 第13期
Vol.20 No.13
2014年 11月
November.2014
表 1 龙船花花朵挥发油的 GC-MS分析
编号 保留时间（min） 化合物 分子式 分子量 相对含量(%)
1 4.20 对二甲苯(p-xylene) C8H10 106 0.20
2 4.70 α-蒎烯（α-pinene） C10H16 136 0.07
3 4.92 3-己烯-1-醇(3-hexen-1-ol，(E)-) C6H12O 100 0.24
4 5.27 庚醛(heptanal) C7H14O 114 0.02
5 5.44 2-庚醇(2-heptanol) C7H16O 116 0.05
6 5.64 2-乙烯基-2，6，6-三甲基四氢-2H-吡喃(limetol) C10H18O 154 0.05
7 6.00 月桂烯（myrcene) C10H16 136 0.05
8 6.41 四氢化邻苯二甲酸酐(1，3-isobenzofurandione，3a，4，7，7a-tetrahydro-)C8H8O3 152 0.15
9 6.81 柠檬烯(limonene) C10H16 136 0.09
10 7.07 莰烯（camphene） C10H16 136 0.13
11 7.37 甲基庚烯酮（6-methyl-5-hepten-2-one） C8H14O 126 1.08
12 7.74 乙酰基环己烯（1-1-acetyl-1-cyclohexene） C8H12O 124 0.42
13 8.26 萜品油烯（terpinolene） C10H16 136 0.12
14 8.80 邻-异丙基苯(o-cymene) C10H14 134 0.05
15 9.16 trans-linaloloxide C18H18O 170 0.48
16 9.73 苯乙醛(benzeneacetaldehyde） C8H8O 120 0.68
17 0.25 芳樟醇(linalool) C10H18O 154 39.37
18 10.65 二氢芳樟醇(dihydrolinalool） C10H16O 152 1.20
19 10.87 3，6-二氢-4-甲基-2-(2-甲基-1-丙烯基)-2H-吡喃（3，6-dihydro-4-methyl-2-(2-methyl-1-propenyl)-2H-pyran） C10H16O 15 0.13
20 11.25 6-甲基-3，5-戊二烯-2-酮（6-methyl-3，5-heptadiene-2-one)C8H12O 124 0.04
21 12.04 4-萜烯醇（terpinen-4-ol） C10H18O 154 0.09
22 12.35 薄荷醇（menthol） C10H20O 156 0.68
23 12.80 1-(对甲苯基)乙醇[1-(p-tolyl)ethanol] C9H12O 136 0.05
24 13.13 水杨酸甲酯（methyl salicylate） C8H8O 152 40.21
25 13.47 2-(4-甲基-3-环己烯基)丙醛[2-(4-Methyl-cyclohex-3-enyl)-propionaldehyde]C10H16O 152 0.25
26 13.73 3，4，4a，5，6，7-hexahydro-1，1，4a-trimethyl-2(1H)-naphthalenoneC13H20O 192 0.14
27 13.95 橙花醇(cis-Geraniol) C10H18O 154 0.46
28 14.74 3，7-Dimethyl-2，6-octadien-1-ol C10H18O 154 1.84
29 14.94 水杨酸乙酯(ethyl salicylate) C9H10O3 166 0.47
30 15.50α-copaene C15H24 204 0.32
31 15.95 4-乙基-2-甲氧基苯酚(4-ethyl-2-methoxyphenol) C9H12O2 152 0.17
32 16.14 1(7)，8(10)-对薄荷二烯-9-醇[p-mentha-1(7)，8(10)-dien-9-ol]C10H16O 152 0.55
33 16.74 2，4-癸二烯醛(2，4-decadienal) C10H16O 152 0.38
34 17.11 大根香叶烯D(Germacrene D） C15H24 204 0.10
35 17.41 2-甲氧基-4-乙烯苯酚(2-methoxy-4-vinylphenol) C9H10O2 150 0.18
36 17.51 4-acetoxy-3-methoxystyrene C11H12O3 192 0.06
37 17.88β-大马酮(β-damascenone) C13H18O 190 0.07
38 18.31 copaene-8-ol C15H24O 220 0.10
39 18.84 (+)-香橙烯[(+)-aromadendrene] C15H24 204 0.13
40 19.37δ-杜松烯（δ-cadinene） C15H24 204 0.11
41 20.14 2-十三烷酮(2-tridecanone) C13H26O 198 0.12
42 23.05 柏木脑（cedrol） C15H26O 222 0.04
43 23.23 11，12-dihydroxyseychellane C15H26O2 238 0.04
44 23.74α-香附酮（α-cyperone） C15H22O 218 0.04
45 24.35 邻苯二甲酸二乙酯（diethyl phthalate） C12H14O4 222 0.08
46 27.71 6，10，14-三甲基-2-十五烷酮（6，10，14-trimethylpentadecan-2-one）C18H36O 268 0.05
47 29.81 1，5，9-cyclotetradecatriene，1，5，9-trimethyl-12-(1-methylethenyl)-C20H32 272 5.90
48 30.02 棕榈酸乙酯（ethyl palmitate） C18H36O2 284 0.03
49 30.49 10-二十一(碳)烯（10-heneicosene） C21H42 294 0.07
50 32.94 棕榈酸（palmitic acid） C16H32O2 256 0.17
51 38.71 脱氢枞酸甲酯(Methyl dehydroabietate) C21H30O2 314 0.01
52 38.90 二十五烷（pentacosane） C25H52 352 0.07
47
第20卷 第13期
Vol.20 No.13
2014年 11月
November.2014Guiding Journal of Traditional Chinese Medicine and Pharmacy
图 1 龙船花花朵挥发油的总离子流图
3 讨 论
本研究发现水杨酸甲酯和芳樟醇为龙船花花朵中挥发
油的主要成分，据文献报道水杨酸甲酯可促进局部血液循
环，有消炎和镇痛作用，而芳樟醇有抗菌、抗病毒和镇静作
用。提示这两成分可能是龙船花清热凉血、散瘀止痛功效的
活性成分。
Obuzor G U等[5]曾报道用气相色谱法分析了尼日利亚产
的同属植物小叶龙船花（Ixora Coccinea）花朵中的挥发油，其
中主要成分为熊果酸(27.34%）、石竹酸(20.16%)和羽扇豆醇
(15.10%)。可能是因为分析方法、产地和品种的不同，其结果
与我们的分析数据有较大的差别。
参考文献
[1] 中国科学院中国植物志编辑委员会．中国植物志(71卷第2
分册)[M]．北京：科学出版社，1999：37.
[2] 国家中医药管理局《中华本草编委会》．中华本草（第6册）
[M].上海：上海科学技术出版社，1999：442-443.
[3] 邓家刚，韦松基．广西道地药材[M]．北京：中国中医药出版
社，2007：149.
[4] 任赛赛，潘为高，李勇，等．活血化瘀药龙船花全草挥发油
的GC-MS分析[J].药物分析杂志，2012，32(12)：2184-2189.
[5] Obuzor G U，Nwakanma G U. Chemical Composition Of
Essential Oil of Ixora Coccinea flower From Port
Harcourt，Nigeria [J]. International Journal of Academic
Research，2011，3(2):381-384.
（收稿日期：2014-03-21 编辑：李海洋）
超微粉碎技术近年来广泛应用于中药领域中。该技术可 将细胞打碎，使中药材胞内有效成分可充分释放出来，不仅
海金护卫散超微粉和普通粉的抗炎镇痛作用研究
孙晓迪，谢予朋（通讯作者），李秀敏，王 瑞，王苏会
（北京军区总医院，北京 100700）
[摘要] 目的：比较海金护卫散超微粉和普通粉的抗炎镇痛作用。方法：采用小鼠热板法和醋酸扭体法观察两种药粉的镇痛
作用，采用二甲苯诱导小鼠耳廓肿胀法观察两种药粉的抗炎作用。结果：两种药粉均能明显抑制热板和醋酸所致的小鼠疼痛，减
少小鼠疼痛反应和扭体次数，能明显减轻二甲苯所致小鼠耳廓肿胀程度且两种药物作用相近，差异无统计学意义（P＞0.05）。结
论：海金护卫散超微粉和普通粉均具有良好抗炎镇痛作用，
[关键词] 海金护卫散；超微粉；镇痛；抗炎
[中图分类号] R285.5 [文献标识码] A [文章编号] 1672-951X（2014）13-0048-03
Comparative Study on Anti-inflammatory and Analgesic Effects of Haijinhuweisan in
Ultrafine Powder and Common Powder
SUN Xiao-di，XIE Yu-peng (Corresponding Author)，LI Xiu-min，WANG Rui，WANG Su-hui
(General Hospital of Beijing Military Region, Beijing 100700)
[Abstract] Objective: To compare the anti -inflammatory and analgesic effects of Haijinhuweisans ultrafine powder with
common powder. Methods: Analgesia action was investigated with hot plate test and acetic acid writhing test in mouse，anti-in－
flammatory action was observed on the model of xylene-induced auricular swelling in mice. Results: The two powders could in－
crease the analgesia effect with hot plate method and stretching method，delay the latency response. They could reduce the de－
gree of tumefaction in auricle. The two powders could reach the similar effect compared ultrafine powder with common powder，
with no significant difference (P＞0.05). Conclusions: It is suggested that two powders have evident effects of analgesia and Anti-
inflammation.
[Key words] Haijinhuweisan；Ultrafine powder；Analgesia；Anti-inflammation
48