全 文 ：鹿仙草与鹿衔草的鉴别
夏 杰 云南省中医医院(昆明 650021)
尹蔚萍 云南省中医学院(昆明 650200)
摘要:目的 为正确识别中药鹿仙草与鹿衔草提供参考依据。方法 对二者的性状、显微、TLC 予以鉴别。结果与结论 其性
状、显微、TLC 特征差异较大，易于区别。
关键词:鹿仙草;鹿衔草;性状鉴别;显微鉴别;TLC
doi:10. 3969 / j. issn. 1003-8914. 2010. 04. 101 文章编号:1003-8914(2010)-04-0706-03
Identification of Chinese medicine Lu Xiancao and Chinese Pyrola Herb
Xia Jie Chinese Medicine Hospital of Yunnan Province，Kunming 650021，China
Yin Weiping Yunnan University of Traditional Chinese Medicine，Kunmin 650200，China
Abstract:Objective:To correct distinction between Lu Xiancao and Chinese Pyrda Herb to provide reference. Methods:The traits，
microscopic，TLC to be identified. Results and Conclusion:Its character，microscopic，TLC characteristics quite different，is easy to
distinguished.
Key words:Chinese medicine Lu Xiancao;Chinese Pyrola Herb;Character identification;microscopic identification;TLC
中药鹿仙草为蛇菰科植物蛇菰 Balanophora
harlandill Hook. f. 或筒鞘蛇菰 Balanophora involucrata
Hook. f. 干燥的寄生全草。别名:人头七，为拉祜族
药，具壮阳补肾、理气健胃、清热解毒、止血生肌之功，
民间常用于阳痿，遗精，水肿，慢性肝炎，胃气痛，风热
斑疹，外伤出血等证［1］。主要成分为多糖、黄酮、蒽
醌、强心苷、甾醇等［2］。因鹿仙草在临床上偶用，药材
紧缺，常有医师或药师误把鹿衔草当鹿仙草用。鹿衔
草为鹿蹄草科植物鹿蹄草 Pyrola calliantha H. Andres
或普通鹿蹄草 Pyrola decorata H. Andres 干燥的全草。
别名:鹿蹄草、鹿含草，具祛风湿、强筋骨、止血之功，用
于风湿痹痛，腰膝无力，月经过多，久咳劳嗽［3］。主要
成分为鹿蹄草素、N-苯基-2-萘胺、高熊果酚苷、梅笠草
素、槲皮素、没食子酸、金丝桃苷等［4］。
分析两药，均为不同科、属的植物，功效主治、主要
成分不同，在临床上不可混用。有鉴于此，我们对二者
的性状、显微予以鉴别。
1 性状
1. 1 鹿仙草 蛇菰，寄生肉质全草，无根无叶。块状
根茎多个聚成一团，基部分枝或分裂，扁球形，直径 2
～ 6cm。表面邹缩，粗糙，棕色，密被颗粒状小疣瘤，散
生黄白色梅花状皮孔，直径 2 ～ 3mm。分枝顶端膨大，
长 2 ～ 7cm，直径 0. 5 ～ 4. 5cm。花茎粗短，易拆断，深
棕色，2 ～ 10 个。肉穗花序，棕褐色，雌雄异株，苞片覆
瓦状排列，阔卵形，长约 1. 5cm，宽约 2cm。雄花序圆
柱状，雄花无柄，辐射对称，聚药雄蕊，花药马蹄形，密
集排列。雌花序卵圆形或圆状椭圆形，表面可见细小
的密集颗粒。质坚实，不易拆断，断面棕黑色，气微，味
涩。
筒鞘蛇菰:形态与上种相似。根茎不分枝或偶分
枝。可见寄生根，花茎 1 ～ 3 个，深棕色，雄花有柄，花
茎中部有叶状的筒鞘包被。
1. 2 鹿衔草 鹿蹄草，多年生干燥全草，长 15 ～
25cm，全体无毛。茎短，紫褐色，稍具棱，并有皱纹，微
有光泽。根状茎细长，近圆柱形，稍具棱条，匍匐或斜
生，红棕色或紫棕色，节上具三角形鳞叶。叶基部丛
生，4 ～ 8 枚，长叶柄，互生，叶薄革质，圆形或卵圆形，
长 2 ～ 6cm，宽 1 ～ 4cm，先端钝圆或钝尖，基部圆或近
平截，全缘或具不明显的疏锯齿，网状脉，叶缘向叶背
略反卷，主脉向两面突出，上面紫红色，下面呈灰蓝绿
色。花葶长 10 ～ 25cm，紫棕色有光泽，常具三棱。总
状花序，4 ～ 13 朵卷缩的钟形棕色花，每花具小苞片 1
枚，披针形，与花梗近等长，长 4 ～ 8mm。气微，味淡、
微苦。
普通鹿蹄草:形态与上种相似。根状茎斜上横
生，叶柄较上种粗而直立，叶片大，革质，较厚，椭圆
形或长卵圆形，先端钝尖，有小突尖头，叶基广楔形
向下延，主脉明显向叶背突出，叶表面深绿色，叶脉
附近呈淡绿白色，叶背与叶柄均呈紫红色。花葶较上
种粗而长，长 15 ～ 30cm，近中部有 1 ～ 2 鳞片状叶或
·607· 光明中医 2010 年 4 月第 25 卷第 4 期 CJGMCM April 2010. Vol 25. 4
无;苞片长于花梗。
2 显微
2. 1 鹿仙草
2. 1. 1 根茎横切面 蛇菰:表皮为 1 例紧密排列的细
胞，细胞外壁和侧壁较厚，木栓化，类方形。皮层细胞
类圆形或多角形，8 ～ 12 列，薄壁细胞中充满不规则或
类圆形的蜡质块。木栓层由 2 ～ 5 列细胞组成。中柱
宽广，散有多数无限周韧形或外韧形维管束，具有直径
6 ～ 25μm 木化的螺纹导管。皮层和髓部界线不明显
(图 1)。
筒鞘蛇菰:表皮细胞类圆形。
2. 1. 2 花茎横切面 蛇菰:表皮细胞 1 例，外被角质
层、木栓化。皮层细胞类圆形，10 ～ 12 列。中柱宽广，
无限周韧形或外韧形维管束。具有直径 6 ～ 25μm 木
化的螺纹导管。皮层和髓部界线不明显(图 2)。
筒鞘蛇菰与蛇菰的特征一致。
图 1 蛇菰根茎
横切面简图
图 2 蛇菰花茎
横切面详图(10 × 30)
2. 2 鹿衔草
2. 2. 1 茎横切面 鹿蹄草:表皮细胞类方形，角质层
薄。皮层较宽，外侧为 2 ～ 3 列的厚角细胞，含叶绿体;
内侧为 6 ～ 8 列的薄壁细胞，含淀粉粒，单粒圆形，直径
4 ～ 9μm。内皮层明显，由长圆形的细胞成环状连接。
韧皮部甚窄。形成层成环。木质部成环状连接，髓线
由 1 ～ 2 列细胞组成。髓部大，边缘薄壁细胞略木化，
薄壁细胞中含草酸钙簇晶，直径 20 ～ 40μm (图 3)。
普通鹿蹄草 淀粉粒，单粒圆形，较大，直径 7 ～
20μm。草酸钙簇晶，较大，直径 35 ～ 60μm。
2. 2. 2 叶横切面 鹿蹄草:上、下表皮细胞类方形，
外被角质层。上表皮具 1 ～ 3 列厚角细胞，角质层。下
表皮具 5 ～ 7 列厚角细胞，有多数不定式气孔。栅栏细
胞不明显，海绵组织及薄壁细胞中可见草酸钙簇晶，直
径 14 ～ 28μm。主脉维管束外韧型，木质部新月形，韧
皮部狭窄。薄壁细胞含红棕色或棕黄色物(图 4)。
普通鹿蹄草 叶片较厚，主脉向下方显著凸出。
上、下方表皮细胞长方形。草酸钙簇晶大，直径 25 ～
60μm。
图 3 鹿蹄草茎横切面
1. 表皮;2. 厚角组织;
3. 皮层;4. 韧皮部;
5. 形成层;6. 木质部;
7. 髓;8. 草酸钙簇晶
图 4 鹿蹄草叶横切面
1. 上表皮;2. 厚角组织;
3. 叶肉组织;4. 韧皮部;
5. 木质部;6. 草酸钙簇晶;
7. 下表皮
图 5 鹿蹄草叶表面观
1. 下表皮;2. 上表皮;
3. 草酸钙簇晶
2. 2. 3 叶表面观 鹿蹄草:
上表皮细胞垂直周壁波状弯
曲，略呈不规则念珠状，平周
壁表面角质层具条纹。下表
皮细胞略波状弯曲，细胞壁
呈念珠状增厚，并有多数不
定式气孔，直径 30 ～ 40μm，
副卫细胞 4 ～ 6 个。薄壁细
胞内含草酸钙簇晶(图 5)。
普通鹿蹄草与鹿蹄草特
征一致。
3 薄层色谱
3. 1 鹿仙草 取本品粉末各 1g，加氯仿 15ml，水浴回
流 30min，滤过，滤液浓缩至 1ml 备用。以 β-谷甾醇和
α-香树脂醇，加氯仿制成每 1ml 各含 1ml 的混合液作
对照品。照薄层色谱法(中国药典 2005 版一部)试
验，取上述供液各 1 ～ 3μl 在同一硅胶 G 板上点样，以
环己烷-丙酮(5∶ 2)作展开剂，展开取出晾干，喷 5%磷
钼酸乙醇液烘烤显色，日光下，蛇菰和筒鞘蛇菰与对照
品在对应位置上显蓝色斑点(图 6)。
图 6 薄层色谱
S. 对照品;1. 蛇菰;
2. 筒鞘蛇菰;
A. α-香树脂醇;B. β-谷甾醇
图 7 薄层色谱
S. 对照品;1. 鹿蹄草;
2. 普通鹿蹄草;
A. 高熊果甙 +异高熊果甙
3. 2 鹿衔草 取本品粉末各 1g，加乙醇 15ml，水浴温
浸 20min，滤过，滤液浓缩至 1ml 备用。以高熊果甙及
异高熊果甙，加乙醇制成每 1ml 各含 1ml 的混合液作
·707·光明中医 2010 年 4 月第 25 卷第 4 期 CJGMCM April 2010. Vol 25. 4
对照品。照薄层色谱法(中国药典 2005 版一部)试
验，取上述供液各 1 ～ 3μl 在同一硅胶 G 板上点样，以
乙酸乙酯作展开剂，展开取出晾干，喷 1% Gibbs 乙醇
液溶后以氨水熏蒸。鹿蹄草和普通鹿蹄草与对照品在
对应位置上显蓝色斑点 (图 7)。
4 结论
经对鹿仙草和鹿衔草的性状、显微结构、薄层色谱
进行比较，其性状、显微、薄层色谱等特征差异较大，易
于区别。
参考文献
［1 ］ 云南省食品药品监督管理局 . 云南省中药饮片标准(2005 版第
二册)［S］.昆明:云南科技出版社，2008:146.
［2 ］ 滕荣伟 . 蛇菰的化学成分［J］. 云南植物研究，2000，22(2):
225.
［3 ］ 国家药典委员会编 .中华人民共和国药典(2005 版一部)［S］. 北
京:化学工业出版社，2005:226.
［4 ］ 田玉先 .鹿衔草的研究与应用［J］.陕西中医函授，1998(5):1-2.
作者简介:夏杰(1975—)，男，云南宣威人。主管中药师，大学本科。研
究方向:药事管理和合理用药。
(本文校对:宗家庆 收稿日期:2009 － 09 － 18)
桂枝汤归属问题的理论探讨
穆东升 辽宁中医药大学研究生学院(沈阳 110032)
摘要:桂枝汤归属问题历来有争议，作为《伤寒论》的第一方，其争议的早日解除有助于为临床起到更好的指导作用。笔者根据
多年学习经验，通过生理性发汗理论来为桂枝汤的归属问题做定论。
关键词:张仲景;《伤寒论》;桂枝汤;归属问题
doi:10. 3969 / j. issn. 1003-8914. 2010. 04. 102 文章编号:1003-8914(2010)-04-0708-01
关于桂枝汤的归属问题，历来就有争议。多数医家
是将本方归属为解表剂中。现行的高等中医药院校统
编教材《方剂学》也是此种观点。笔者则认为应该把桂
枝汤归为补益剂，伤寒大家尤在泾在《伤寒贯珠集》里
说:“桂枝汤助正以逐邪，抑攘外以安内”［1］，认为桂枝汤
治疗太阳中风证的机理是通过扶助正气来解表，也把桂
枝汤归属为补益剂。那么桂枝汤是补益剂?还是解表
剂?笔者通过先分析桂枝汤的方解来研究桂枝汤如何
通过扶助正气来解表，以此来探讨其归属问题。
桂枝汤为《伤寒论》第一方，被后世医家誉为群方
之祖。全方由桂枝三两、芍药三两，生姜三两，大枣十
二枚，甘草二两炙，共五味药组成，方以桂枝为主药而
得名。桂枝辛温能通阳，走表，因此能温通卫阳。生姜
辛温入胃，《灵枢·五味论》曰:“辛入于胃，其气走于上
焦，上焦者受气而荣诸阳者也。卫者，阳明水谷炙悍
气，从上焦而出，卫于表阳。”《灵枢·痈疽》云:“肠胃受
气，上焦出气，以温分肉，而养骨节，通腠理。”因此生
姜辛温入胃，其气走于上焦，有助于宣发卫气，即宣通
卫气。方中芍药，酸微寒，益阴(如四物汤)，以助汗
源。大枣、炙甘草补脾胃，脾胃为气血生化之源，也起
到了助汗源的作用。
从桂枝汤全方整体来看，分为两大类。
一类是温通卫阳的桂枝和生姜。另一类是滋阴助
汗源的芍药，炙甘草，大枣。此两类药的作用属于扶正
作用。既然桂枝汤中的药物都属于扶正药即补益药，
为何能发汗解表，被后世医家列入解表剂中呢?下面
笔者再探讨一下人体汗液产生和排泄的中医理论。
《素问·阴阳别论》曰:“阳加于阴谓之汗”。“阳”
是指体内阳气。“阴”是指体内阴液。所谓“阳加于阴
谓之汗”指人体汗液产生是体内阴液通过阳气的蒸腾
气化后产生的，即汗为津液所化。
人体汗液的排泄，则依赖于卫气对腠理开阖的调
控。人体的汗孔开口于皮肤，故腠理的开阖影响汗孔
的开阖。当腠理开则汗孔开则汗液排泄，腠理闭则汗
孔关闭则无汗，而腠理的打开或关闭则受卫气的调控。
当卫气得到了一定的温通，则卫气使腠理打开，此时如
果体内汗液充足则汗出。例如大部分健康人运动后会
出一些汗，出汗的机理就是由于运动促使人体内阳气
运动加快，则卫气运动也加快(相当于温通卫气的效
果)，当卫阳温通达到一定程度，使腠理打开，则汗出，
出汗可以排出体内过多的热量，来保持人体的阴阳平
衡，因此凡是因为卫阳被温通达到一定程度而打开腠
理使汗出，则属于“生理性出汗”，它是人体一种正常
的生理现象，以维持人体的阴阳平衡。
由上可知，要想使人体生理性出汗，需要满足两个
必要条件:一是使人体阴液充足(汗源充足)，二是温
通卫气，使卫气温通到一定程度则腠理开。此程度的
深浅取决于人体卫气的强弱，对于卫气弱的人，只要卫
气稍一被温通即被温通的程度很浅，则卫气就会打开
腠理使汗出;而对于相对较强者，只有当卫气被温通的
程度很深时，卫气才能打开腠理使汗出，例如生活中有
的人体质较弱稍一运动就出汗，就是因为他们的卫气
较弱，所以体内稍产生一点热量温通了卫气就使卫气
打开了腠理，因此出汗。
再来看构成桂枝汤的两类药，一类药补充了人体
的阴液，使汗源充足，另一类药温通了卫阳，当卫阳被
温通达到一定程度则满足了人体生理性出汗的两个必
要条件。因此服桂枝汤后，人体就汗出。
综上所述，桂枝汤实为一个补益剂，说它是解表剂
是因为，此方既能温通人体卫阳，又能补充人体阴液，
即通过补益来解表(先补后解表)。笔者认为，只有将
桂枝汤作为补益剂才能真正理解仲景《伤寒杂病论》
的原意，才能使桂枝汤在临床中发挥更大的作用。
参考文献
［1］ 尤在泾 .伤寒贯珠集［M］.北京:中国中医药出版社，2005:20.
(本文校对:庞春渝 收稿日期:2009 － 09 － 13)
·807· 光明中医 2010 年 4 月第 25 卷第 4 期 CJGMCM April 2010. Vol 25. 4