全 文 ：药 物 研 究
The medicine study
作者简介:潘毅 (1968 －)男，主管药师，从事药房管理和药品质量分析工作。
通讯作者:周汉华 (1957 －)男，教授，硕士研究生导师，从事中药鉴定学教学和研究。E － mail:txty_ 008@ 163. com。
白薇与其伪品 (万寿竹)的鉴别
潘 毅1 杨秀泽1 周汉华2 黄家林2 刘晓龙2
1. 贵州省黔东南州人民医院，贵州 凯里 556000;2. 贵阳中医学院，贵州 贵阳 550002
【摘 要】 目的:为白薇药材鉴定提供新的相关资料。方法:应用性状鉴别法、显微鉴别法对白薇与其伪品 (万寿竹)进行了鉴别
和比较。结果:二者在药材性状上虽有一定的相似性，但亦有确切的差异;在显微特征方面有非常明显的区别。结论:白薇伪品 (万寿
竹)根茎粗壮，茎残基粗大，具有红棕色卵圆形鳞叶，味甘，嚼之有粘性;根为辐射式维管束，有草酸钙针晶束存在，根茎维管束散生，
茎残基内皮层呈明显的波状环，淀粉粒多为长三角形等特征与白薇有明显的差异，均可作为鉴别依据。
【关键词】 白薇;伪品;万寿竹;茎残基;双韧维管束;散生维管束
【中图分类号】R286. 0 【文献标识码】A 【文章编号】1007 － 8517 (2013)05 － 0011 － 04
中药白薇为萝藦科植物白薇 Cynanchum atratum Bunge
的干燥根及根茎。性寒，味苦、咸;清热凉血，利尿通淋，
解毒疗疮;用于温邪伤营发热，阴虚发热，骨蒸潮热，产
后血虚发热，热淋，血淋，痈疽肿毒。近年来，在四川、
贵州等地出现了一种以百合科植物万寿竹的干燥根及根茎
作为白薇入药的伪品，本文对白薇与其伪品 (万寿竹)的
性状鉴定、显微鉴定进行了研究和比较，尤其是对白薇、
白薇伪品 (万寿竹)的根、根茎、茎残基做了较为深入的
显微观察。
1 材料与方法
1. 1 材料 白薇药材样品由贵阳中医学院中药标本室提
供，经贵阳中医学院生药教研室周汉华教授鉴定为萝藦科
植物白薇 Cynanchum atratum Bunge 的干燥根及根茎［1］;白
薇伪品由贵州省黔东南州人民医院提供，经贵阳中医学院
生药教研室周汉华教授鉴定为百合科植物万寿竹 Disporum
cantoniense (Lour.)Merr. 的干燥根及根茎［2 － 3］。
1. 2 仪器 OLYMPUS CX31 光学显微镜，OLYMPUS FE －
320 数码相机。
1. 3 方法 石蜡切片法 、徒手切片法、粉末制片法。
2 结果
2. 1 药材性状鉴别
2. 1. 1 白薇药材性状 茎残基圆柱形，直径约 0. 3 ～
0. 8cm，表面灰棕色至棕色;根茎类圆柱形，结节状，略横
向弯曲，长约 1. 5 ～ 3. 5cm，直径约 0. 3 ～ 0. 6cm;根呈细长
圆柱状，有时弯曲或卷曲，簇生于根茎上，形如马尾，长
10 ～ 20cm，直径约 0. 1 ～ 0. 2 cm，表面黄棕色，有细纵皱;
质脆，易折断，折断时有粉末弹出，断面略平坦，皮部黄
白色，木部浅黄棕色;气微，味苦。(见图 1)
2. 1. 2 白薇伪品 (万寿竹)药材性状 茎残基圆柱形，直
径约 0. 5 ～ 1. 0cm;根茎粗壮，呈横向结节状，长约 2 ～
5cm，直径约 0. 5 ～ 1. 2cm，具皿状茎基痕 1 至数个;鳞叶
红棕色，长三角形或长卵圆形;根簇生，马尾状，稍肉质，
长 10 ～ 30cm，粗 0. 1 ～ 0. 35 cm，表面灰黄色或浅黄棕色，
有显著的纵皱纹，质脆易折断，断面略平坦，黄白色，中
央有明显的黄色木心;嚼之有粘性，气微，味淡 。 (见图
2)
2. 2 显微鉴别
2. 2. 1 白薇根横切面 表皮为一列类多角形细胞，外壁稍
增厚，皮层宽广，为中柱直径的 2 ～ 3 倍，薄壁细胞类圆
形，含有草酸钙簇晶和众多小型淀粉粒，淀粉粒类圆形，
直径 5 ～ 17μm，草酸钙簇晶直径 12 ～ 48μm，内皮层细胞扁
长，具凯氏点;中柱鞘为 1 ～ 2 列切向延长的薄壁细胞，韧
皮部窄，形成层成环，木质部导管、木纤维及木薄细胞壁
均木化;导管直径 20 ～ 72μm。(见图 3，4)
·11·
中国民族民间医药
Chinese journal of ethnomedicine and ethnopharmacy
药 物 研 究
The medicine study
2. 2. 2 白薇根茎横切面 表皮为一列切向延长的细胞，外
方常有鳞叶组织，皮层可见根迹维管束和叶迹维管束，薄
壁细胞常含有淀粉粒和草酸钙簇晶;维管束双韧型，有时
维管束被叶隙隔断，木质部偶有石细胞存在。(见图 5，6)
2. 2. 3 白薇茎残基横切面 表皮为一列排列紧密的类方形
细胞组成，皮层薄壁细胞类圆形，含有草酸钙簇晶和细小
淀粉粒，石细胞偶见;双韧型维管束，外侧韧皮部较内侧
韧皮宽大，形成层成环;木质部导管和木薄壁细胞均木化，
射线细胞一列;髓部较大，石细胞少见;薄壁细胞内有淀
粉粒或草酸钙簇晶存在。(见图 7，8)
2. 2. 4 白薇粉末 粉末:灰棕色。草酸钙簇晶较多，直径
14 ～ 51μm;木纤维长 155 ～ 420μm，直径 14 ～ 31μm;石细
胞类长方形或短梭形，长 39 ～ 109μm，宽 23 ～ 58μm;薄壁
组织碎片较多，细胞内含大量淀粉粒;淀粉粒类圆形，单
粒脐点点状、裂缝状或三叉状，直径 4 ～ 19μm，复粒由 2 ～
6 粒组成;网纹导管或具缘纹孔导管，直径 18 ～ 72μm。
(见图 9)
2. 3. 1 白薇伪品 (万寿竹)根横切面 表皮为一列切向延
长的细胞;皮层宽广，外缘可见含有草酸钙针晶束的粘液
细胞，草酸钙针晶束长 7 ～ 27μm，内皮层环状，细胞类方
形径向延长，细胞壁明显均匀增厚，强烈木质化，可见通
透细胞;辐射式维管束，韧皮部 16 ～ 20 个，各位于木质部
的星角间，木质部导管 5 ～ 12 个，直径 16 ～ 122μm，由大
至小径向排列，木质部束间微木化细胞将木质部连接成环;
·21·
中国民族民间医药
Chinese journal of ethnomedicine and ethnopharmacy
药 物 研 究
The medicine study
髓部明显，薄壁细胞类圆形。(见图 10，11)
2. 3. 2 白薇伪品 (万寿竹)根茎横切面 表皮为一列类方
形排列紧密的细胞组成;皮层较窄，有根迹维管束存在;
散生中柱宽广，外缘为石细胞环带，有限外韧型维管束散
生，密布于石细胞环带中，向中心逐渐减少，木质部纤维
发达，韧皮部纤维较少;薄壁细胞通常含有淀粉粒，黏液
细胞中含有草酸钙针晶束。(见图 12，13)
2. 3. 3 白薇伪品 (万寿竹)茎残基横切面 表皮为一列类
方形排列紧密的细胞组成;皮层较窄，内皮层呈明显的波
状环;散生中柱宽广，中柱鞘纤维环状，木化，3 ～ 10 余
列;维管束外韧型，散在，于中柱鞘处呈环状排列，导管 5
～ 12 个，通常有 2 ～ 3 个较大的导管平行排列，维管束鞘纤
维木化，通常成环。(见图 14，15)
2. 3. 4 白薇伪品 (万寿竹)粉末 粉末;灰黄色。纤维易
见，木质化，长 350 ～ 934μm，直径 30 ～ 54μm;石细胞类
圆形或类椭圆，直径 31 ～ 163μm;淀粉粒众多，单粒，多
为长三角形，也有类圆形，脐点点状或裂缝状，层纹明显，
长 16 ～ 66μm;鳞叶碎片棕褐色;薄壁组织碎片易见，薄壁
细胞内含大量淀粉粒;梯纹导管或网纹导管，直径 15 ～
122μm;韧皮纤维、草酸钙针晶少见。(见图 16)
(下转第 16 页)
·31·
中国民族民间医药
Chinese journal of ethnomedicine and ethnopharmacy
药 物 研 究
The medicine study
2. 3 ［浸出物］测定 乙醇浸出物。精密称取本品粉末约
3g，置 250ml的锥形瓶中，精密加入乙醇 100ml，塞紧，称
定重量，静置 1 小时后，连接回流装置，加热至沸腾，并
保持微沸 1 小时。放冷后，取下锥形瓶，密塞，称定重量，
用乙醇补足减失的重量，摇匀，用干燥滤器滤过。精密量
取滤液 25ml，置已干燥至恒重的蒸发皿中，在水浴上蒸干
后，于 105℃干燥 3 小时，移置干燥器中，放置 30 分钟，
迅速精密称定重量，以干燥品计算。经测定本品 6 批的乙
醇浸出物含量分别见下表。
批号 A －01 A － 02 A － 03 A － 04 A － 05 A － 06 平均值 (%)
乙醇浸出物 (%) 17. 16 16. 53 15. 45 15. 54 15. 37 15. 25 15. 88
考虑到本品药味多，乙醇浸出物含量会因各原料药材
的产地、采收季节、加工方法的不同，有一定变化差异，
故暂拟定本品乙醇浸出物不得少于 15. 0%。
3 讨论
本品川贝母、全蝎、僵蚕、豆蔻、檀香、甘草、朱砂
等 7 味药材的显微特征，经过 6 批次样品的观察，专属性
强。本品试验中，还能观察到草酸钙针晶，为天麻、半夏、
胆南星等共有特征，因专属性不强，不收入正文中。观察
到大黄的草酸钙簇晶特征，但因草酸钙簇晶分布量极少，
在显微镜下较难观察到，同时薄层鉴别中已有大黄的鉴别，
故不将大黄粉末特征收入正文中。在钩藤薄层色谱试验中，
曾选用过二氯甲烷 －甲醇 －浓氨试液 (4∶ 1 ∶ 0. 1)、二氯甲
烷 －甲醇 (23∶1)等展开剂，展开，但效果不理想。在薄
层鉴别试验过程中，曾参考中国药典 2010 年版及有关文献
的方法，对方中麝香、牛黄、天麻、半夏、胆南星、檀香、
沉香、枳壳、陈皮、甘草、槐花、香附等 10 多味药材，采
用过不同的溶剂，不同的提前方法，不同的展开剂、显色
剂进行摸索，因本品复方药味太多，有的主斑点不清晰，
或阴性有干扰，未获得理想效果，无法收入正文中。曾采
用高效液相法对本品进行含量测试验，因为本品处方药味
较多，成分复杂，阴性干扰大等原因，未能建立含测方法。
故暂测定其乙醇浸出物的含量，对本品的质量控制有一定
的现实意义。
参考文献
［1］ 中华人民共和国卫生部药典委员会． 中华人民共和国卫生部药品标准中
药成方制剂 (第二册) ，1990，95．
(收稿日期:2013. 01. 31
檾檾檾檾檾檾檾檾檾檾檾檾檾檾檾檾檾檾檾檾檾檾檾檾檾檾檾檾檾檾檾檾檾檾檾檾檾檾檾檾檾檾檾檾檾檾
)
(上接第 13 页)
3 讨论与比较
白薇与其伪品 (万寿竹)均为须根型，具有根、根茎、
茎残基，须根类白色，细长，簇生呈马尾状，有一定的相
似性，容易混淆。二者的区别点见表 1。
表 1 白薇、白薇伪品 (万寿竹)的主要区别点
区别点 白薇 白薇伪品 (万寿竹)
茎残基 较细 较粗
根茎 较细、较短 较粗、较长
根 较细、较短 较粗、较长
鳞叶 无 红棕色卵圆形鳞叶
味 味苦 味甘，嚼之有粘性
显微构造 根、根茎、茎残基均为次生构造 根、根茎、茎残基均为初生构造
根内皮层细胞 细胞壁不均匀增厚 细胞壁均匀木质化增厚
茎残基、根茎维管束 双韧型维管束 散生型维管束
根茎石细胞环带 无 有
茎残基中柱鞘纤维环 无 有
草酸钙结晶 草酸钙簇晶 草酸钙针晶
淀粉粒 具复粒，类圆形 单粒，多为长三角形
参考文献
［1］ 国家药典委员会． 中华人民共和国药典 (一部) ［S］． 北京:中国医药
科技出版社，2010:103．
［2］ 中国科学院植物研究所． 中国高等植物图鉴 (第五卷) ［M］． 北京:
科学出版社，2002:512．
［3］ 贵州植物志编辑委员会． 贵州植物志 (第三卷) ［M］． 贵阳:贵州人
民出版社，1986:382 － 384．
(收稿日期:2013. 02. 15)
·61·
中国民族民间医药
Chinese journal of ethnomedicine and ethnopharmacy