全 文 ：间作对幼龄胶树生长和产量的影响
P a 乞: a 。 乙 a o s u 、 a 扎 等
摘要 在幼龄胶树行间进行八种间作处理 ( 包括 自然覆盖 , 豆科覆盖 、 绿豆一
大豆 , 绿豆一花生 、 玉 米 、 旱稻 、 香蕉和菠萝 ), 连续间作 3一 4年 。 在重复间作
3 年后 , 尽管对所有间作试验区都施肥 , 但除 了豆科覆盖植物外 , 其 它处理都引起
土壤 中某些主要 、 次要或微量营养含量的减 少 。 间作豆科覆盖植物和 菠萝比 间作其
它作物更 有利于胶树 的生长 。 植后 57 个 月的试割表明 , 与香蕉和 菠萝间作的橡胶的
胶乳产量较间作其它作物 的胶树高 。
幼龄胶树和不 同作物 ( 诸如旱 稻 、 玉
米 、 绿豆 、 花生 、 香蕉等 ) 间作的栽培方式
被小胶园主广为采用 。 这些间作物在橡胶投
产前既可作为家庭户用也可作为补充收入 ,
或者两者兼有 。 然而 , 问作对橡胶可能存在
的不利影响还有待于全面调查 。
许多试验都已介绍过橡胶间作不同作物
是可行的 , 并可提高经济效益 。 w 。 ; : g s a k o n 等
( 1 9 7 5年 ) 试验了不 同间作处理的组合 , 每
个组合的作物分别是豆科植物 、 谷类作物 ,
蔬菜和大田 作物 ( 如 : 向日葵 , 蓖麻 ) , 轮
作 3 年以上 。他们发现在这些处理中 , 橡胶无
性系 又爪 M 6 0 的树围增粗量差异显 著 , 而
G T I 则不然 。 M at h e w 等 ( 1 9 8 1年 ) 在 胶 行
间作木薯 、 香蕉 、 旱稻 、 绿豆和豆科覆盖植
物 , 发现植后 17 个月与香蕉间作的橡胶 , 其
树 围增粗量高于间作木薯和豆科一覆 盖 植 物
的 。
本实俭 旨于评价 由豆科植物 、 谷类 、 香
蕉和菠萝组成的不 同间作处理对橡胶生长和
产量的影响 。 并测定这些处理对土壤和胶树
叶片营养状况的影响 。
材抖与方法
本试验于 1 9 8 1年 9 月至 19 8 6年 5 月在泰
国南部宋卡府的贴帕进行 , 试验而积为 1 . 6 64
公顷 , 定植的无性系为 R R IM 60 O , 株行距为
3 x 7 米 。 胶行间按以下处理间作 4 年 。 `
1
. 自然覆盖 ( 每年犁地一次 ) ;
2
。 豆科覆盖植物 (保留到试验结束 ) ,
3
. 绿豆 ( 定植期 6 一 8 月 ) 、 大 豆
( 9 / 1 0一 1 2 / l 月 ) ,
4
。 玉米 ( 9 / 10 一 l / 2 月 ) ;
5
. 绿豆 ( 6 一 8 月 ) 、 花生 ( 9 / 1
一 1 / 2 月 ) ;
6
。 旱稻 ( 8 / 9 一 1 / 2 月 ) ,
7
. 香蕉 ( 3 一 4 株苗 / 丛 ) ;
8
。 菠萝 ( 每次收获后进行疏伐 ) 。
一 一~ _ _ ~ ~ ~ _一 ~ _ _一一~ ~ _~ ~ 一 J~ ~一一月一 ~ 一一 一一~~ 一~ 一~ ~ `~ ~ 一了 ~ 产 、 ~ 一`一一 ~ ~ ~ 一 ~一 ~ ~ ~ 一~ 曰当厚蛇云量截阻一部分阳光 。 菲尼克斯水利实验室一位物理学家 5 . B . Id so 说 : “ 云量
肯定将 迄重要作用 。 这是温室效应模型未充
分考虑 到的 。 ” l d s o 曾经怀疑过 , 即 使会出
现全球变暖的趋势 , 一也未必会升温那 么多 。
他说 : “ 许多气候模拟者用全球升温 6 ” F作
为 依据 , 于是看到C O Z的增多 ; 果然如此 ,
全球作物单位面积产量将增加 5 6% , 而不是
我们早些时候所计算的 30 % 。 ”
关于这方面的许多试验 , 包括计算机模
拟 , 人工气候室的试验和大田试验 , 正在美
国一些地方深入进行 。
( 林野摘译自美国农业部农业研究局月
刊 : A g r i e u l* u r a飞 R e 3 e , r e h , 1 9 8 8年
3 月号 )
所有处理的定植面积相等 ( 1 0 4。米 “ ) ,
从 1 9 8 1年到 1 9 8 4一 8 5年 , 每年重复 2 次 , 并
对各试验区进行按株或按年施肥 。
头 3 年 , 每隔 3 个月 , 每 株分别施氮 、
磷 、 钾肥 3 0 、 1 3 、 2 5克 , 第四 , 第五年每隔
5 个月施 l 次 , 每株施用的氮 、 磷 、 钾肥为
6 0
、
2 6
、
5 0克 。
在间作前的一年和第 3 年收获 间 作 物
后 , 取 各试验区的土样 , 分析其主要 、 次要
和微量营养的状态 。 于间作后 第 3 年采样分
析叶片营养成份 。
通过测量树围增粗量来确定胶树的生长
率 。 测量方法是在每株树树千 1 . 0 米高处测
其茎围 , 每试区30 株 , 分别在植后 18 , 30 ,
4 3和 5 7个月进行 。 根据不同测量期的差异来
计算树围增粗率 。
植后 58 个月 , 在每个重复中随机选出 10
表 1 土 壤 分
株树测定胶乳产量 。 每隔一天的早上 6 时舒
胶 , 连续割 1 个月 , 但只记录最后 10 天的胶
乳产量 。
结果与讨论
工a o s u w a n 等 ( 1 9 8 8年 ) 已对这次 试验
的间作物产量作了详细的报道 。 虽然间作的
豆科植物 , 即绿豆和花生的产量偏 低 或 中
等 , 但提供了良好的间作前景 。 两种谷类作
物 ( 旱稻和玉米 ) 生长不错 , 间作四年的产
量都令人满意 , 尽管后期受到来自胶树日益
增长的竞争 。
第 1 和第 3 年的土样分析结果 列 于 表
1
。 除 自然覆盖外 , 其它处理都引起土壤主
要 、 次要和微量营养含量的降低 。 除了氮 ,
磷以外 , 其它必需营养水平仍高于各自的临
界水平 。
析 结 果
升
养 分
…` pom )…(恶 )】`、 ; )…( p : ; : )…( 。苍; ) 有机质处 …{ 、葵, {` p居m ) 夕·百年次
自然覆盖
豆科覆盖
绿豆一大豆
绿豆一花生
玉 米
旱 不舀
杳 蕉
菠 萝
。 “ · “ 7 … 6 · 6 1 6 8 3 5 1 ’ 2 · 8 ’ 。 · 7 ” · ` ” · 2
!
。· 0 6 { “
· `
!
” 6 7 7 } ` o
·
9 { ’
·
5 1 ’
· 吐 } ` · `
一 ” · “ } “
·
8 … 1 3 6 . 6了 一 “ · 5 } ` · ` · 1 · 9 一 ` · g
! 。
·
0 9 … “ · 8 … 4“ 1 2 3 … “ · 0 0 · 6 一 ` · 8 」 ` · b
)
” · ` o
{
5
·
9
}
` 2 5 } 3 9 J S
·
1 。 · 7
1
’ · J ` · 8
; ” · 。 7 …’ “ · 7 … 4了 · “ “ … “ · 9 ; 。 · 6 } ’ · 。 一 ’ · “
}
0
·
o , … ” · 0 … ’ 3 2 , 3 ` 3 1 3。 · 6 ’ 2 · 0 1 ` · 8 1 。 · 2
{
“ · 0 3
{
“ · o
{
` , 。 … “ “ { “ 通· 2 ` ’ · 7 … ` · 2 { “ · 6
! 0
·
0 6 … ” · 9 ! ` 6 9 1 “ 2 8 …“ 6 · 9 1 ’ · 5 一 ` · 9 ` · 1…“ · o ` { ” · 5 … 9 ` } “ 3 …3 3 · 2 1 ’ · 8 } ` · 2 } 。 · 7
}
。 · o ` 」 ” · 3 1 ` 7` ’ 9 3 { 3 4 · 5 ’ · 9 2 ’ · 7 { 。 · 7…。 · 0 3 一 3 · 2 … ’ 2 8 … 1 1 7 ! ` 6 · 0 2 · “ 0 · 9 ! 。 · 5
{
。· “ 8 一’ 3 · 4 … ” 3 { 5 9 … “ · ` ’ · 0 1 ` · 0 1 ` · 3
}
。· “ 3 { “ · “
J
6 , 1 ’ 2 }
` · 0 0 · 6 。 · 7
!
。 · 6
{ “ · ` , { ’ 3
·
9
1
“ “ · ’ 0 9 …’ 6 · 5 0 · 8 1 ’ · 3 一 ` · 9
} 0
.
1 4 { 8
·
8 { 6 9 1 3 5 { 6
.
5 J l
·
2 1 1
·
3 一 2 · 4
. , . . . . . . . . . . . . 曰 .
大外钾由各类杂草组成的自然覆盖区 , 每年犁
地 1次 , 没有消耗试区土壤的有机质 。 因此
不同时期土样分析 的土壤营养水平 变 化 不
。 第 1 和第 3 年的土样分析表明 , 除 磷
, 其它养分水平保持原状或有所 增 加 。
、 镁 、 铜 、 锌的增加可能是由于取样偏羞
8
而不是由杂草提供的 。
尽管对其它处理的间作物每茬都施肥 ,
但所有养分含量几乎都下降 。 而且不管间种
什么 , 磷 、 钾 、 镁 、 锰的下降率均高于其它
养分 。 间作豆科覆盖 , 绿豆一大豆 、 香蕉和
菠萝的土壤的磷 、 钾 、 镁 、 锰的下降率高达
5 0%
。 间作玉米 、 绿豆一花生和旱稻的下降
率居中 。 土壤养分的下降显然是由于间作物
吸收所致 。 某些养分将保持低水平直到间作
`物腐烂分解为止 。 例如在取样时间作豆科覆
盖的土壤养分下降是因为它截留了 这 些 养
分 , 在今后的几年里 , 这些养分将被归还于
土壤中去 。 然而如果间作物或其副产品:不回
田 , 那么养分的水平将无法复原 。 因此 , 对
伺作物施肥 , 尤 其是在重复间作时 极 为 必
要 。
表 2 、 列举了橡胶叶片的氮 、 磷 、 钾 、
镁的分析情况 。 表中的氮 、 钾水平根据 I ye r
等 ( 1 9 7 9年 ) 所提出的标准作了校正 。 除镁
外 , 其它营养水平都低于荫蔽叶片的低标准
( L S ) ( i y
e i等 1 9 7 9 ) 。 在本试验中橡胶叶
营养水平与不同处理没有明显的关系 。 这表
明这些间作物对橡胶叶养分含量的影响没有
显著差异 。
表 2 橡胶荫蔽叶的主要和某些次要养
分的含里
} 养分 (占干物质的百分比 )
表 3 不同生长期胶树树围增粗盘
树围增粗厘米 / 月 (3 o天 )
树龄 (年*)
间 作 物 2一 3{
3一。…2一 4一4一 5…4一 5…2一 5
时间 (天 )
3 0 2
1
4 3 `
!
7 9 3…4 5。 { 8 9 111 2 5 3
6
八J几j510la卜口J任甲JOUtlūl尸J一了丫。八
..…孺
:
n
ù八é
杂 草
豆科覆盖植物
绿豆一大豆
绿豆一花生
旱 稻
玉 米
香 蕉
菠 萝
平 均
F 测 验
最小显著差 (0 . 0 1)
变异系数 ( % )
6 5 {0。 1…。
5 610
日5 10
6 9 0
。
7 0: 0
。
9 3 }0
了公O
6 6
6 1
。
7 3
。
7往
ó日ùn材0
。
7 0 0
·
7“…“ ·。 吕3 }O。
7 0
{
o
7“…。
6 9一”
6 7 10
了了}l
8 ’
{
o
, 5 }
。
8 `…o
8 0 }O
“ ,…。
8 1 10
几七内bs内hR
..…八U九U八村U入曰.né!…11…
8 l
冉UCU八曰内Ul
!
11
`
!一9ú砰t工ntl。OUG刁口On
6 2 0 0 3吧…
梦 {竺 }竺…吧
}0
.
0 6
8
。
5 0
1
.0
卜
.J匕体滋旧匡sese.l7
· 树龄 : 2一 3年指 18 一 30 个月 , 3一 4年 : 30 一
4 3个月 , 4一5年 : 4 3一 5 7个月 。
表 4 不同树龄 胶树的排胶长度
队片爬障脚一|
l…!一平均排胶长度 个月后的
处 理 树 齿令
间作处理
3 3个月
(厘米 ) 43 个月(厘米 )
孚L产量
鉴升 / 10
qot
J
JlCU0口月任只U,ó
.…,d八U.j块1J八O600入úK M g
nj八J介Qt了OJ八曰UO曰
.…内O,工t了八叮Jt了曰才厅
自然覆盖
豆科覆盖
绿豆一大豆
绿豆一花生
玉 米
旱 稻
香 蕉
菠 萝
:职 )
:::):…:::::“ · , 7 2」。 · 9 7 8
o
· `了“
{
” · ” ` 4 .
0
。
1 7 9 { 1
。
0 4。
0
.
7 2 9 1 0
0
。
6 8 6 { 0
O
`
7 7 5
’
O
O
。
7 5 7 { G
0
.
8 3 0 { O
{
0
.
8 6 7 } 0
。
2 2 2
。
2 2吐
。
3 0 4
。
2 8 1
。
2 6 3
。
2 6 5
。
3 0 6
。
2 7 8
自然覆盖
豆物植物覆盖
绿豆一大豆
绿豆一花生
玉 米
旱 和
香 蕉
菠 萝
F 测 验
最小显著差
( 0
.
0 1 )
变异关系 (% )
3 6
。
0 0
3 2
。
8 3
3 3
。
3 3
3 4
。
0 0
3 4
。
0 0
3 5
。
2 5
3 2
。
6 7
3 1
。
8 5
不显著
5 2 2
5 4 0
5 6 5
6 1 3
5 7 1
5 3 2
7 2工
G 7 5
八曰
ca一啊ō
一RU八DcOJ任一.只éē目。自一。,,上1八Ugc切é0一]八JOJnC9`山。八。
J上尸净J任OU5 。 22
不同生长期的幼龄胶树树围的平均增粗
量列于表 3 。 在橡胶生长的某些时期树围增 1 9
。
3 3 6
。
9 0 { 6
读
粗不一 。 间作豆科覆盖和菠萝比间作其它作
物更有利于胶树的生长 。 这两种间作物从胶
树定植开始就覆盖了地面从而改善了土壤的
湿度。 此外 , 在整个试验过程中 , 这两种作
物的间作区不犁地 , 因此胶树根系没有受到
损伤 。 间作豆科作物 、 谷类和香蕉的橡胶生
长率相似 。 这几种作物对胶树生长不会产生
不利影啊 。 本试验表明只要对胶树和间作物
施以足够的肥料 , 橡胶与这些作物间作是可
取的 。
与香蕉和菠萝间作的橡胶的胶 乳产量明
显高于其它 间作物处理的 ( 表 4 ) 。 在整个
试验过程中 , 其间作的胶行不犁地或只犁 1
次 , 胶树根系未受损害 , 因而胶乳 产 量 较
高。 在其余的间作处理中 , 间作绿豆一花生
的胶树的胶乳产量高于其它处理 。 间作玉米
和杂草 ( 对照 ) 的胶树的胶乳产量最低 。
本试验表明 , 与间作豆科覆盖植物和对
照区相比 , 胶园连续间作上述作物对胶树生
长和产量没有不利影响 , 相反某些间作作物
处理对其生长和产量还有促进作用 。 谷类租
豆类作物对橡胶生长和产量影响类似 。
( 陈业渊译自T h a i J o u r n a l o f A g r i -
e u l t u r e s e i e n e e 英文 2 1卷 4 期
1 9 8 8年 王圣俊校 ) 。
印度为椰衣纤维业寻求发展的途径
C
。
D 玄九 e s九
摘要 本文通过分析印度椰衣纤维业 发展的经验 、 潜 力及其前景 , 提 出 T 促进
印度椰衣纤维业不断发展的措施 。
以椰子壳为原料的椰衣纤维工业 , 在亚
洲 和 非 洲种植椰子的国家有广阔的发展潜
力 。 例如 印度 、 斯里兰卡和其它一些南亚和
东南亚 国家可 以组建起大量零星的乡村椰衣
工业 , 为贫 困地区的最贫困人 民 、 特别是妇
女提供大量就业机会 。 同样 , 它也可能成为
这些地 区的主要企业 。 简言之 , 椰子壳 , 这
种通常被浪费的副产品 , 可能为贫困地区提
供更多的就业机会 。
愈来愈多的发展中国家在它们的发展战
略中都力求创造就业机会和实行更公平的收
入分配 。 在发展中国家 , 这类小生产者单位
对于社会经济的发展具有很大的作用 。 一些
事实表 明 , 在一些发展中国家中 , 这些家庭
手工业和工艺部门的产值已占制造业 总产值
的 1/ 3以上 。 因此 , 进一步发展这些小企业 ,
对于创造就业机会 、 乡村工业化 、 当地人力
和物质资源的充分 利用等都有重要的作用 ,
在经济方面起着巨大的增殖效应 。
假如在农村和城区能建立起一大批小企
业 , 那么 , 椰衣纤维业显然可在阻止劳动力
从农村流向城市方面起重要的作用 。 然而 ,
每当政府要制定高效低耗的发展计划时 , 这
批分散的大批小企业就成为一个令人头痛的
问题 。
创造就业机会
东南亚各国的椰子种植 总面积 为 8 90 万
公顷 , 1 9 8 2一 8 3年度的椰子 总产量达 34 3 . 17
亿个 。 菲律宾是世界上最大的椰子生产国 ,
种植面积 乙90 万公顷 , 年产量达 14 8 . 18 亿个 。
其次为印度尼西亚 、 印度和斯里兰卡 。 它们
是世界的主要椰衣纤维出口 国 。 此外 , 从事
椰衣纤维业的国家还有泰国 、 马来西亚 、 新
加 坡 、 肯尼亚 、 莫桑比克 、 坦桑尼亚 。
根据所有种植椰子 国家的椰子 产 量 估