全 文 ：荆 芥 穗 与 柴 荆 芥 穗 的 鉴 别
河北省保定地区药品检验所 (7 01 0 0 0)谢超群
荆芥穗是常用中药 , 为唇形科 植 物 荆 芥
S e h i z o n e讲 t a t e n u i f lO i a B r iq . 的千 燥 果穗 。
最近市场上发现一 “ 荆芥穗” , 经鉴定为唇形
科植物柴 荆 芥 E l s h o l t z i a s t a u n t o n i i B e n t h .
的干燥果穗 。 柴荆芥穗能否代荆芥穗入药 , 均
未见文献报道 。 本文将二者进行比较鉴别 , 供
药材收购及使用单位鉴别时参考。
一 、 性状鉴别 荆芥穗与柴荆芥雄的性状
特征比较见表 。
{
衰
, 丫、 匕 孟
鹅芥粗与组荆芥粗的性状特征胜到比较
荆 芥 抽 柴 荆 芥 穗
花序 顶生长 2~ gc m的报穗 顶生 、 疏散 、 近偏于
状花序 一侧 , 长 7~ 13 c m的
假穗状花序
花粤 狭钟形 , 长约 3 m m , 钟形 , 中 部 组 缩 变
16 脉 , 齿 5 , 三角状 窄 , 长约 2 ~ 4 m m ,
披针形 , 后齿较大 。 10 脉 , 齿 5 , 近相等 ,卵
被较长柔毛 , 扩大镜 状披针形 , 外被白色
下见黄白色分泌物 , 细绒毛 , 扩大镜下可
盘少 见黄褐色分泌物 , 量
多
果实 徐黑色 , 矩圆状三校 棕黄色 , 椭圆状三棱
形 形
气味 气芳香 , 味酸涩而辛 气异香 , 味苦涩而辛
凉 凉
照药材显七个斑点 , 而柴荆芥穗仅显一个斑点
( 且量较少 ) 。 喷显色剂后检识 : 荆芥穗对照
药材显 3 个斑点 , 而柴荆芥穗显 2 个斑点 ( 见
图 1 ) 。
三 、 萦外吸收光讼
1
. 样品制备 分取荆芥穗对照药材 与 柴
荆芥穗 各 。 . 1 9 , 加 乙醚 5 m l , 浸泡 l h , 过
滤 , 滤液蒸干 , 加无水乙醉溶解。
2
. 浏试条件 仪器 , 日本岛津 U V一 2 0 0 5
紫外可见分光光度计。扫描波长 20 。~ 4。。 n m 。
以同批无水乙醇作空白对照 。
3
. 扫描结果 荆芥穗对照药 材在 2 7 2 士
2 n m处有最大吸收 , 柴荆芥穗在 28 8 土 I nm 、
34 0土 1 n m 处有最大吸收 (见图 2 ) 。
A一g Of 0月0
〔1 0
C O
。 。 11
Q
1 2
日一—(` 〔 夕 亡二 〔 {
b 0
a 0 o d
1 2
a 。 株色
g
。 蓝色
二 、 碗层层析鉴别
1
. 供试液制备 分取柴荆芥穗粗粉与荆
芥穗对照药材 ( 购自中国药品生物 制 品检定
所 )各 0 . 5 9 , 加无水乙醚 工m l , 浸泡 3 0 , i n 。
2
. 层析条件 吸附剂 : 硅胶 G 薄 层板 ,
展开剂 : 石油醚一 乙酸乙醋 ( 9 : 1 ) ; 显色剂 :
0
.
5%香草醛一浓硫酸乙醇 液 , 点 样 量 5口 ;
观察方法 : 紫外灯 ( 3 6 5 n m ) 下检识及喷显色
剂后于 1 0 0℃烘 1 0 m i n 于 日光下观察 。
.
3
. 务析麟养 ,爹外灯下检识 : 荆芥穗 对
a 、 e 、 d
,
圈 1 薄层层析圈徽
A
. 紫外灯下观察
b
. 浅红色 e 、 d 、 e . 红色 f 。 黄 色
h
。 浅红
B
。 喷显色剂观察
e . 萦红色 b 。 紫色
2 0 0 3 0 0 1勺户力功
圈 2 策外吸收圈 I
1
。 采荆芥穗 2 . 荆莽德时照药材
i冲 药材第 16 卷第 :4劝东1 , 9 3 年 4月