全 文 ：·鉴别 ·
艾 、 野艾及细叶艾的 F IT R 直接鉴别
浙江师范大学生命与环境科学学院 (金华 321 (X碎 ) 程存 归 刘 鹏
浙江省金华市药品检验所 (金华 321 (X ) ) 陈宗良
摘要 目的 :为 了直接准确地鉴别艾 、野艾及细 叶艾 。 方法 :采 用傅里叶变换红外光谱法直接测定艾 、野 艾及
细叶艾的红外光谱 。 结果 :艾 、 野艾 及细叶艾的红外光谱吸收差 别较大 。 结论 :可 以采用 曰习R 法直接 、快速 、准确
地对艾 、野艾及细叶艾进行 区别鉴定 。
关键词 艾 野艾 细叶艾 鉴别 傅 肚叶变换红外光谱法
艾 、 野艾及细叶艾都为菊科篙属 ( A月 Ie 几 si 讯 )植
物 。 艾叶系菊科植物艾 A康二她 a 矛苔” 公 vl . e t v na t .
的干燥叶 ,为中医临床常用中药之一 , 具有理气血 、
逐寒湿 、 止血安胎 之功效 。 野 艾为菊 科植物野 艾
A刊c e m 于`记 d ub 记 Wal . 的干燥 叶 , 具理气血 、 逐寒湿 、
调经 、安胎止血功能 , 有些 地区 以野 艾叶作艾叶人
药 。 细叶艾 为菊科植物细叶艾 A庇二讯 勿 m n 之i“ lae -
fo l讯 DC
. 的干燥叶 。 篙属的数种植物干燥叶经加 _〔
均可制成艾绒 , 为针灸常用料 品 , 用以烧灸 , 则热气
内注 , 温煦气 血〔’周 。 艾 、 野 艾及细 叶艾均 以叶人
药 ,其外形相似 , 制成绒后更易混淆 。 细叶艾属艾的
混淆品 ,而野艾则为地方习用品 , 因此有必要对三者
进行鉴别 。 由于艾叶的临床用量不是很大 , 长期以
来 ,关于艾叶的研究报道为数不多 。 上述三者的药
材性状 、 显 微结 构 、 理化 性状 的 比较鉴 别 已 有报
道闭 ,但都是采用传统的方法 , 操作较烦琐 , 准确性
有待于进一步提高 。 采用色 / 质联用仪对艾叶与野
艾的挥发油 比较也己有研究川 , 但要确定野艾是否
为伪品 ,还有待于对其挥发油成分进行研究 。 而 寻
找快速 、准确的鉴别方法是 中药鉴别研究 中的 一 个
热点〔5 〕。
红外光谱 以其具有的 “ 指纹 ” 特性 ,越来越受到
人们的重视 。 常规的红外光谱法需对药材进行分离
提取 , 而且所得红外光谱若未经过 K u l〕e lka 一M u kn 函
数转换 ,红外吸收强度和药材 中某一有效成分并非
完全成正比闹 。 本文利用傅里叶变换红外光谱仪 ,
借助 O MM 采样器直接 、 快速 、 准确地测定艾 、 野艾
及细叶艾的红外光谱 ,经过 K ub el ak 一M un k 函数转换
后 ,使红外光谱吸收峰的吸光度与药材 中的有效成
分成正 比 ,从红外光谱吸收的外貌及吸光度值判断
出艾叶 、 野艾及细叶艾 。
1 材料与仪器
1
.
1 材料 艾叶 、野艾及细叶艾均采 自金华南山 ,
经 自然干燥 , 并均 由浙江省金华市药检所中药科李
冰岚副主任 中药师及浙江师范大学生物系植物教研
室刘鹏教授和郭水 良研究员鉴别 。
1
.
2 仪器 美 国 N ICO I五F 公 司生产的 N EX U 6S 7 0
型傅 里 叶 变 换红 外 光谱 仪 , ,rG S检测 器 , OM M C
E
.
S
.
P
.
5
.
1智能操 作软件 , OMM 采样器 , 光谱 范围
粼XX) 一 6 50 C m 一 , ,分辨率 0 . 09 Cm 一 , , 扫描累加次数 64
次 。
2 方法
分别取样品叶片上表皮及下表皮 , 以及切取茎
的髓部及茎表皮 (未撕下 )直接置于红外光谱仪的采
样器中的锗晶片上 , 直接测定样品的红外光谱 (横坐
标为波 数 , 纵 坐标为 吸光度 ) 。 最后经过 uK be lka -
M u kn 函数转换 。
3 结果和分析
3 1 三种植物上表皮红外光谱的 比较 从 图 l 可
以看出 ,三种植物叶片上表皮红外光谱吸收强度以
细叶艾为最强 , 特别是在 102 8 . 18 、 105 7 . 74 、 1 02 . 08
c m
一 ’ 区域的吸收峰强度 , 33 5 0 Cm 一 ’左右的吸收也是如
此 , 其它部位的吸收区别不明显 。
3
.
2 三种植物下表皮红外光谱的比较 对叶片下
表皮进 行 (图 2 ) 比较 , 三者 红外 光谱 吸收强度 在
10 3 1
.
8 7
、
105 7
.
7 4
、
1 105
.
7 7
、
1 16 1
.
2O cm
一 ’有差异 , 以艾
叶的吸收强度为最强 , 其它两者差别不大 , 在 3 35 0
c m
一’ 左右的吸收强度 同样也是艾叶最强 , 细 叶艾的
吸收强度大于野艾 。
3
.
3 三种植物茎髓红外光谱的 比较 对三种植物
茎髓部结构 (图 3) 进行 比较 , 野 艾不论 是在 335 0
e m
一
, ,还是在 205 0 . 3 5 、 1 105 . 7 7 、 l 一5 3 . 8 1 、 12 4 2 . 49 c m 一 l
处均要 比其它 2 种植物强得多 。
3
.
4 三种植物 茎表皮红外光谱的比较 对三种植
物茎表皮结构 (图 4) 进 行分析 , 三者区别最大的是
饱和 c 一H 键 的吸收 , 在 2 8科 . 科 、 2 9 18 . 52 c m 一 ,处 , 吸
收 强 度 最 大 的 是 野 艾 , 在 3 35 0 Cm 一 , 、 105 0 . 3 5 、
2 10 5
.
7 7
、
1 15 3
.
8 1
、
12 4 2
.
4 9 e m
一 ’ 处 , 吸收强度最大的
中药材第 25 卷第 5 期 20 2 年 5 月
DOI : 10. 13863 /j . i ssn1001 -4454. 2002. 05. 006
1098的06054321G00
。u月qìsV
25 00 2 00 0 1 5 0 0
认冶v e . l t一 n b e r s ( e l n 一 I )
图 1 三种植物叶片上表皮红外光谱
a
. 艾 b . 野艾 e . 细叶艾
.J二口.r10
0卜必只é,rl倪4, ,佗门J旧)1盆01叫卜l日)、J伪“, .ù4八曰八ù钊厂.、r、厂.ù(l||工
吕后七。的q代
1 5 00
W洲 el’ u 一n b e r s ( e m 一 、 )
三种植物叶片下表皮红外光谱
0225图000
a
. 艾 b . 野艾 c . 细叶艾
眨以沉0500
公。吕qì0的二记
400 0 35 00 30 00 2 50 0
图 3
a
。
认劝v e 一I L一n b e r s ( e ln 一 I )
三种植物茎髓红外光谱
艾 b . 野艾 e . 细叶艾
则是艾叶 ,其次是野艾 , 细叶艾的吸收最弱 。
从三种植物的叶片表面 、 茎髓及表皮的红外光
谱吸收中可以看出 ,艾 、 野艾及细叶艾的红外光谱吸
收强度差别较大 , 说明三者之 间的主要药用成分含
量有差异 。
4 讨论
4
.
1 实验结果表明 : 艾叶 、 野艾及细叶艾 , 特别是
制成绒后较为相似 ,但其红外光谱差别较大 , 可采用
傅 里叶变换红外光谱法对 叶片正 、 反面部位进行直
接区别鉴定 。 当艾 制成艾绒后 , 可以 随机抽取样品
测定其红外光谱 , 对照标准样品的红外光谱即可判
断出类别 。
中药材第 25 卷第 5 期 2田 2 年 5 月
一S 代组
卜叫堵什9 一
,一窝阵洲汀“让似0
.
1 1
0 10
0
.
0 9
0
.
0 8
0
.
0 7
0 0 6
0
.
0 5
O 04
0
.
0 3
0刀 2
O刀 !
0 0 0
一
0 0 1
。u门qó0的咬
4 0 0 0 3 5 ( )0 3 0 0 0 2 5 0 0
图 4
a
。
2 0 ( ) ( ) w a
v e : I L,一n be r s ( e一二一 )15 0 0
三种植物茎表皮红外光谱
10 0 0 50 0
艾 b . 野艾
4
.
2 从同一种艾的 上 、 下表皮及茎髓 、 茎表皮的红
外光谱中 ,可以发现它们的红外吸收有所不同 ,说明
它们所含化学成分有所不同 , 或某一化学成分的含
量有所不同 。
4
.
3 利用傅里叶变换红外光谱法 , 借助于 OM M 采
样器直接测定药材的红外光谱 , 可以排除萃取法和
红外制样 时的不确定 因素 。 由于 OM M 采样 器是
“ 点对点 ” 直接采样测定 , 而且所得到的红外光谱通
过 K u be lk a- M un k 函数转换后 ,使红外光谱吸收峰的
吸光度与药材中的有效成分成正 比 , 从而增大测定
的准确性 。 本法直接 、快速 、 准确 。
c
. 细叶艾
州 :浙江科学技术出版社 , 1980 : 13印 , 13以 , 1308
2 江苏新医学院 . 中药大辞典 (上 ) . 上海 : _上海科技出版
社 , l卯7 : 5 59
3 陈宗良 , 等 . 艾叶 、野 艾及细叶艾的比较鉴别 . 中药材 ,
1少尹〕 , 2 2 ( 5 ) : 2 35
4 郭承军 . 山东艾叶与野艾的挥发 油比较研究 . 中草药 ,
2《x〕l , 32 (6 ) : 5田
5 王钊 , 等 . 红外光谱法无损鉴别升麻的研究 . 光谱学与
光谱分析 , 2X() l , 2 1 (3 ) : 3 ] 1
6 昊瑾光 . 近代傅里叶变换红外光谱技术 及应用 . 北京 :
科学技术文献出版社 , l塑) 4 :肠 9
( 2X() l
一 10 一 0 8 收稿 )
参 考 文 献
浙江药用植物志编 写组 . 浙江药用植物志 (下册 ) . 杭
肠概t l d e n it 6 ca it on of A刊翔傲钻必 。雌沙i ,由心优七必 山功必 a n d A门沁m扮匆 勿姐爪纽加扣如 by F T 〔 R
C he gn Cun 卿 , b u eP ng
( I j fe an d Evn ior uner
n t cS i
e n e e Col l
e 邵 , z h ej i缨 N o mr d U n iv e sr iyt , Jihn ua 3 2 1仪阵 )
Ch
e n Z l
lo
ngl i
a
ng
( Jihn
u a In st i t ut e fo
r l玩 9 C o l l t r o l , hz ej ia n g 枷 v i n e e , Jin 卜u a 32 1《X x〕)
A吮 t r aC t Obj ec ivt e : oT id ecr ivl a nd ac c uar elt y ide int fy A刊 e 口“ ,讯 口月约飞 】无 v l . et Vant
.
,
A旎、 认 山才石认 W al . a nd A八eI 刀“ 证 及硬理u n适公lefo -
俪 D c . Me ht 油 : oF un er t a l l s lbmr 11沂 a l’e 〔1 (皿 )R s pe c t l , 1111 me ht 记 aws use d . esR ult : hT er we er vob ious id fe er cn es ~ gn the FIT R s cpe -
In l l l拐 of a l洲 Jv e 一me nt io en d 口a snt . oC cn lus io n : A月 e m “ 讯 口乓D l 玫vl . et Va nt . , A月 C刀 u占讯 J理功at 确 alr l . a nd A厂比” 玛血 人孟撇刀d以。刁乙如 DC . we er id -
ecr Uy
,
afs t
a
dn 二 eaur t e l y i d e n t iif e d 场 F r lR .
K e y w o找鹅 A月 eI 刀 L s么 a 尹却飞 h 几 1 . et Van t . ; A
~
讯 汤功记 W山 . ; A
~
沉 乙逮从 z瓜 i u及盗动〕油 DC . ; dI e nt if c at ion ; F ll R
欢迎征订《西洋参的研究》一书
著名人参 、西 洋参专家李向高教授总结近 25 年来国内外对西洋参的系统研究情况及本人的研究成果 ,编撰成《西洋参的
研究》一书 。 该书对西洋参的生物学特性 、 生长发育条件 、 栽培种植技术 、病虫害防治 、生药学 、 组织化学 、 成分化学 、药理学 、 临
床应用 、西洋参的加工与制剂以及质量评价等方面做 r 详尽的阐述 。 该书可向北京海岸文化服务中心 (地址 : 北京南辛村 20
号 , 邮编 : 1以X为3 )邮购 , 邮购价为 39 元 。
中药材第 2 5 卷第 5 期 2侧〕2 年 5 月 3 17