全 文 :烹饪档案
刘广喜
东西荟萃的越南菜
!#$%&’()*+,-./0123456//789:;
<=>?@ABCDE#$FGHIJK
T#$UVWX,YVZ6[\6]Z^Z_‘
~
越南的地域!历史及饮食特征
#$$DK,
{D±td²³´µ¶·$z¸ $¡¹º»¼½D¾¿ÀÁÂ
ÃDÄ´Å£*Ætd²ÇÈ
#S
#$*VZ<ÝZDYÞ$ßàá¥âºãDwäjDåVZk
l
øù
+D,úû±$#K<Ó-.DH/iÉ÷·z¸D0
1234øùD5#<úû*6
Cµ±DE:FèG?-\¨Hu$6#I$%¿ÍJD}KL#$<
gæM¾NèEijkl
rs~z¸E$¡q&Wq]Z
¾íïVhij<-¡¨ 9-ð*#$~VXklc
mn:FLdÍ2
¿Ë?wxyz{|}~Dz÷*yz<~XkDLd§
L
<v#$~
Æ$wZx<~Úɱ79jD #$~É{|TlXk
CR:F
特色越式香料和食材
#$I\T(<Dé<1 Ñ7D¡
¢<£Õ¤¥c¦§¨î©wªHuV#$~(<¾’de
«£¬’()* )+,-.® ¯
vb|Í° D±#~V±J²h
ij<³¸#$<£¬´±µ<¶·íîD©¸Ç@<£¬î
q$#¹º»<:¼²Æ½]*¾’©¸Ç@<¿ÀÁ:£v
ÂÃD±ÄÅV-Æ£6-ÆÇKÈ‘/¨ÉDÊËXÌ0OÍ?Î-E
ÏУ¬D}*£¬V<¦©DhѺ²ÒÓÔvbà Æ?ÏÐ<
£¬DhYÕÖb6×6í´ØßèÙ^bÚDuvÛÜ<Ýb
«Þ1.23456+))® #~VÇö<ÃÍ-D·Sß<Öà
|DÆ46áâãèäåæçÖàè®DyéÀab6uê?®
ëXzì<S
«ÕÖ1(2.® àíîïqêÊK¢<ðÄñòD¤óôiô
ñõöE/DñÏ÷øTbD|¦ùD*ÎÏÐÑÒ<¾úÚû©
«üý73-34,8 9(:;® ÁüûñÏVã<þbD|¸ÿD
ñSßDh’ÔtÃ6!×i~G^<ÚÃ
«Æ#!<..8 =+)(:® =$%&6º’DÆ4¸(è)©
¦<º’*+ Æ#<4û¥¥LíD4,D-.+¸:/0D
hÔ~G12DÉhûÚЩ6Ái3bVD,~G<|*Sß
«º4û>+2+6(4?® 56¾+ðÄDÂîqêÊMxD,àí¦
7q$wZÆñò¤Ï8¸DèE9:D|ùD;=$ùû6ù5
h’q~G«<=>*+( 736(+4?.6® #$6Z^Æ$wZ¾úd
eD4>E¤?@8DÊzì|±AÇ8V/BCD?Dªdo
EFGDHq~GiÐ<²ð3d
«ÑÒ@(-. A33?:.® IývöÂýÔEuD*½Ô#Ó
~ÎÏÐÑÒhij<öÂÃÍ-D±J½ÑÒ¬hJKLøD
MÊ-N
P4>:D|*SßDíS6/êÔ’D¾’±#~VDz÷*~
G12i½ÔÚZ[hjÄ<TÍ-
常用越式酱汁及泡菜的制作方法
ù£¬bA,39+27*+2®
ÂÃU{8BCDV IWBXY Z,ØBO[G® èÙE\[
G®
½]h]ÂÃ^p_‘çh
ùb!387*,+A538®
ÂÃèÙF\[G® abæBÐa CbcEÐY dCbcEO
Õ6eØBO[G® ×ÇcfØÒBÐa ùgahBXa ÿWE
Ða iÒBÐa
½]êæhÙGj²¸DukCbc6dCbcj‘¸Dlk
ùgahcÕ6ZØGßÿWDuÇ6mØÒnoDpÂiÒqSDt
:rJB¨sçh
t53A,3->,345®
ÂÃJ@
!
烹饪档案
!#!$%&’()*+,-./0123423516
#789:;<,=>;?<2@A();1BC9DEFG;E7
HI;
()PQRS!!)T URV*+,T W!XY Z-XY [\+)]^
!P!QRV_[RV1W‘!)abcd;e+fgha6
-$QRS_[RSi@r
X*./’012’3’.
()P
!,,,T 4,,T }5,,T -,,T h!, Wn
n
!P!$
hne+n}r:
y516
-789:;m
经典越菜制作与品尝
河内春卷!$6%78’
()P®)P¯39))T °±-))T ²:))T ³}´9µ*
3. ¡¶- *´3. N·¸¹5)*º. º49T QRS:;-µ
*º. »¼!µ Z!X½ ¾¿!À½
)P-9Á|Â hnÃÄ,ÅÆ
ÇÈ)PÉFÊËÌ*ÍÎÏnFOnÐÑ~.nÒOÌnz{nÓ¾
¿ÔnLMNOÅÆ
!P!/µ¡Õl$%&A®)Ö×516
-1ØÙÌÚÛ|Â;ÜÝÞßh;àáâãäå6 $/æ
À½A®)?|Â:;ç/èélÂ/êr;ë$ìíAî<;ï
ð®)ñò;/ó$Âôõ;ö÷øÂùúû;ürýþ¼h$
ÿÛ6
5<789:;<ÃÄ,m>!:=,>cd;$|Â#$%&E;
Ç<’B6 1ÉFÊËÌnÒOÌnz{nÓ¾¿ÔNO();*1+
,«6
牙车快!7’87%3%?$%8
()P-./=,T 0=,T 12nÒOº3:#,T 4Ò34,T
}º#,T QRSº4,T
5ÔP¾¿4X½ 16Ô:À½ Z5X½n¶7n89:W
!P$QRSº_}º1Wn¾¿n16Ô‘o¡;:,a
b;
Oº:;C<Ä@A5Ô);D:4Ò3nC}3Ew6
蔗虾!$6%’@’A
()P °±5,,T W:;#À½ Z:À½ Q: ÃÄ,#X½
FG=H I9::,T*3. JÓÔ#9,]^ FOÔ#,T
!P:±1¼hKL³M*N³;1OPQrëRS7;m<
ÄG);qTpUVéW2!0X;YFGBZ[a\S/ê;!SG
±6
#]9^:$G±_!S-*‘ab;þcÇ’; qJÓ
ÔnFOÌ«16
牛肉汤河粉!B6’3’
()PLM¬9,T õX!9,]^ Òd=,T z{One
f!,T -=,T FOÌnC}3n89:3nÍÎÏÌnbz
5n16ÅÆ
!P!789:;gh$¬nz{Oi-;Ç<ÕB;:i@
AÐÒdef6
-789:;<õXnbz5§j;?Ò:;ÈqFO
ÌnC}3n89:nÍÎÏÌ16Ew6
西贡香蕉蛋糕
*3%C6$6/’8./’CD.
()P -FÙ
+,,T [Z--,T
kl! b,5,T
FmFn !;-À½
opqrE
!P!FÙ
s¢rD:/
tA[Z51P$
u/t[Z=kl
/01C9vm>
!wx;
:JklÔ6
-/µ÷{
_’l|:/ÎÐ
ÐA%,; }:~
/ÎFÙ; ë}:
/ý&JklÔ
Aqr; }:
~ÎFÙn /
qr; ürë}/
ÎFÙ; *$wx
rA%,DFÙ
:; 1Ú@r
<
>A_
K; q!=,>_!
Cp6
5$_@A»
¡C;Ew«16
=FmJ/
«1G6
河
内
春
卷
牙
车
快
牛
肉
汤
河
粉
!