全 文 ：韧皮部由略呈类圆形的细胞组成 , 每个韧皮部
左右侧各有一列较大且呈类圆形薄壁细胞 。 木
部具大型的导管 , 直径 60 一 2 80 脚 , 呈径向排
列 , 其间具少数小导管 , 直径 10 ~ 32 脚 , 为
网纹导管 , 导管周围具多数木纤维 , 束间放射
组织排列呈放射方 向延长 , 薄壁性 , 在近髓部
处有 4 一 24 层细胞增厚木化 。 髓周纤维木化 4
一 8 层 , 直径为 14 ~ 28 脚 , 呈略弯曲的环状 ,
在髓周向外侧弯曲的角隅处有 1 一 4 层髓细胞
稍增厚 , 微木化 , 髓由切向延长的薄壁细胞构
成 , 直径至 68 脚 , 散有多个成群 的纤维束 ,
木化 , 或偶见散在的维管束 。 髓内维管束异形
14 一 18 个 , 排列 呈 圆环状 , 木质 部 由导管 、
木化 细 胞与 木纤 维 构 成 , 导 管直 径 巧 一 75
脚 , 排列不规则 , 韧皮部细胞小 , 不规则形 。
各维管束的 内侧有 约 5 层木 化纤 维 围绕 (图
2 )
。
2
.
2 解离组织与粉末 石细胞多见 , 类方形 、
长方形 、 长纺锤形 、 类 圆形 、 类三角形或不规
则形 , 胞壁显著增厚 , 木化 , 孔沟密集 , 长至
16 脚 , 直径至 52 脚。 韧皮纤维略呈长梭形 ,
一端钝尖或略有分枝 , 另端钝 圆或呈平截形 ,
壁明显增 厚 , 孔沟 密集 , 长 至 520 拌m ; 木 纤
维长梭形 , 两端渐尖 , 壁稍增厚 , 内壁平 滑 ,
孔沟 少 , 纹 孔多数 , 直径 8 一 30 娜 , 长 至
170 脚。 导管为网纹导管 , 直径 3 0 ~ 290 娜 ,
导管分子长 170 ~ l x X〕脚 ; 管胞多 见 , 呈 梭
形 , 直径 18 一 34 拼m , 长 140 一 2 10 拜m , 为缘纹
孔或梯网纹孔 。 木栓细胞方形或长方形 ; 可见
草酸钙方晶 (图 2 ) 。
3 理化鉴别
3
.
1 紫外光谱 取样品粉末 0 . 5 9 , 加 95 %
乙醇 50 耐 , 置水浴上回流提取 3 h , 冷至室温
过滤 。 取续滤液 l 血 , 加 95 % 乙醇稀释 至 25
而 , 用 UV 一 260 型 UV / VI S 分 光光度计 , 于 20
一 40 nl 进行紫外光谱扫描 , 结果在 2 7 ln
与 2 84 ln 波长处有最大吸收 。
3
.
2 薄层层析 取样 品粉末 0 . 5 9 , 加 95 %
乙醇 50 时 , 置水浴上回流提取 3 h , 冷至室温
过滤 。 取续滤液 5 而 , 水浴蒸至约 1 而 , 供点
样用 。 吸附剂 为硅胶 G O . 25 % CMC 一N a 板 , 展
开剂为苯一乙酸乙醋 一丙酮 ( 7 : 2 : 1 ) , 展距为 n
cm
, 在 365 ln 紫外灯下观察显一亮蓝色荧光
斑点 。 fR 为 0 . 90
致谢 : 云南西双版纳州药品检验所姜明祥先生鉴定药材
参 考 文 献
木岛正夫 , 等 .二夕 日巾科植物内生栗学的研究
生粟学摊志 , z卯 6 , 30 ( 2 ) : 15 5
( 19 9 9
一 0 1 一 2 2 收稿 )
艾叶 、 野艾及细叶艾的比较鉴别
浙江省金华市药品检验所 ( 321 (众 ) ) 陈宗良
浙江省金华市中医院 ( 321 01 7 ) 张慧芳
摘要
量参考 。
关键词
对艾叶 、 野艾及细叶艾进行了性状 、 显微 、 理化方面的比较鉴别 , 以供扩大药源 , 控制质
艾叶 野艾 细叶艾 鉴别
艾叶 、 野艾及细 叶艾为同科同属植物 。 艾
叶具散寒止痛 , 温经 止血 功能 ; 野艾具理气
血 、 逐寒湿 、 调经 、 安胎 、 止血功能 ; 细叶艾
又叫野艾篙 , 多制成艾绒 , 为针灸常用料品 ,
用 以烧灸 , 则热气内注 , 温煦气血 。 《浙江省
中药炮制规范》 九四年版 中艾叶的来源为菊科
植物艾 A
~
at 以爵 1 lvel . e t v an t . 的干燥 叶 ;
艾绒为菊科植物野艾篙 (即细 叶艾 ) A叮~ at
中药材第 2 卷第 5 期 19卯 年 5 月
DOI : 10. 13863 /j . i ssn1001 -4454. 1999. 05. 009
Z。 , “耐以峨户alt D C . 或同属数种植物的干燥 叶经
加工制成 。 艾叶 、 野艾及细 叶艾均 以叶人药 ,
其外形相似 , 制成绒后更易混淆 。 本文就三者
的药材性状 、 显微 、 理化作比较鉴别 。
实验药材采 自金华南山 , 经鉴别艾叶为艾
科植物艾 A刊短m ” 记 “ 嗯笋 玩 v l . et v an t . 的 千燥
叶 ; 野艾为菊科植物野艾 A瑰爪仓如 以动认 从俗11 .
的干燥叶 ; 细叶艾 (野艾篙 ) 为菊科植物细叶
艾 A魂汕她 勿如耐以以户lat D c . 的干燥叶〔`〕。
, 性状鉴别
1
,
, 艾叶 叶片多皱缩卷曲而破碎 。 展平后
呈卵状椭圆形 , 深或浅羽状三裂 , 裂片椭圆状
披针形 。 宽 8 一 13 d l l l l , 边缘有不规则的粗锯
齿 。 质柔软而韧 。 表面深黄绿色 , 被稀疏的柔
毛和腺点 ; 背面密被灰 白色绒毛 。 气清香 , 味
苦 。
,
.
2 野艾 叶片多皱缩而破碎 。 展平后呈倒
卵形 , 一至二回羽状分裂 , 裂片椭圆形或长倒
卵形 , 宽 3 一 s mln
, 边缘有粗锯齿 。 质轻而柔
软 。 表面深绿色至黄绿 色 , 被稀疏的柔毛 , 在
扩大镜下可见腺点 ; 背面密被灰白色绒毛 , 气
特异 , 味微苦 。
,
.
3 细叶艾 叶片多皱缩卷 曲而破碎 , 展平
后呈卵形 , 二 回羽状全裂 , 裂片条形 , 宽 3 -
4 ~
, 边缘通 常卷曲具长柄及假托 叶 。 有些
嫩叶不裂 , 条形或条状披针形 , 顶端尖 。 表面
被短柔毛 , 密生白色腺点 ; 背面密生灰 白色短
绒毛 。 质柔软 , 气特异 , 味微苦 。
2 显微鉴别
2
,
1 艾叶横切面 叶片表皮细胞整齐 , 外角
质层薄 , 并有大量腺毛 、 非腺毛 。 栅栏 、 海绵
组织各占一半 , 栅栏组 织一 层 , 细 胞排列疏
松 , 局部有 细胞间 隙 。 叶脉 明 显 向下 突 起 。
上 、 下两侧表皮 内厚角细胞 2 一 3 层 。 栅栏组
织不通过叶脉 , 维管束外韧型 , 上下方均有厚
壁组织 , 多 由纤维组成 。 草酸钙族晶及棱晶 ,
淀粉粒多分布于叶肉组织 内 (图一 A ) 。
2
.
2 野艾叶横切面 与艾叶的区别是 : 外角
质层较厚 。 栅栏组织 、 海绵组织细 胞排列紧
密 , 细胞间隙小 。 维管束上方无厚壁组织 ; 下
图 艾叶 、 野艾叶和细叶艾叶横切面
A
. 艾叶
B
. 野艾叶
C
. 细叶艾叶
.a 简图
b
. 局部详图
1
. 腺毛
2
. 角质层
3
. 栅栏组织
4
. 厚壁组织
5
. 木质部
6
. 韧皮部
7
. 非腺毛
8
. 厚角细胞
诊b
中药材第 2 卷第 5 期 l卯 9年 5 月
方有厚壁组织 , 多由纤维组成 (图 一B ) 。
2
.
3 细叶艾叶横切面 与艾叶的区别是 : 外
角质层较厚 。 栅栏组织 、 海绵组织细胞排列紧
密 , 细胞间隙小 (图 一 )C 。
3 紫外光谱
取艾叶 、 野艾 及细叶艾各 1 . 5 9 , 加 乙 酸
乙醋各 so d , 振摇 , 放置 24 h , 过滤 , 加适
量活性炭脱色 , 过滤 , 精密量取滤液 5 以 , 置
50 血容量瓶中 , 加 乙酸 乙醋稀释至刻度 , 摇
匀 。 在 4X() 一 2加 lnI 波长处 (岛津 U’V 一 260 ) 测
定紫外光谱 。 结果艾叶在 2 5 0 . 0 士 I mn , 2 95 . 0
土 I ln 处有吸收 ; 野艾在 250 . 0 土 I ln , 310 . 0
土 I ln 处有 吸 收 ; 细 叶艾在 250 . 0 士 l utn ,
30
.
0 土 1 n m 处有吸收 。
4 讨论
4
.
1 艾叶 、 野艾及细 叶艾均 以叶人药 , 从其
叶片的形状及横切面的细胞排列情况和厚壁组
织 的有无可区别三种植物 。 理化方面的鉴别尚
待进一步研究 。
4
.
2 有关三种药材化学组成的研究 , 以挥发
油报 道 最 多 。 挥 发 油 可 用 来 治疗 支 气 管
炎低的 。 有人曾对其中挥发 油 的含量 进 行 测
定 , 结果艾叶含 0 . 94 % ; 野艾篙含 0 . 35 %闭 。
因此 , 为得到稳定的疗效 , 需用二份野艾或细
叶艾的量才能得到一份艾叶的疗效 。
参 考 文 献
浙江药用植物志编写组 . 浙江药用植物志 (下册 ) .
杭州 :浙江科学技术出版社 , 19 80 : 130 , 13 以 , 1 308
浙江省平喘药研究协作组 . 中草药 , 19 81 , 1 2 ( 2) : 30
浙江省平喘药研究组 . 中草药 , 19 82 , 13 ( 6) : 1
孔冠山 . 新医药刊 , 193 4 , ( 20 ) : 3
( 1999
一 0 1 一 19 收稿 )
234
·经验 ·
应注意花椒的掺伪
河南新乡医学院`第三附院 ( 4 53 0 3) 常吉梅
花 椒 为 芸香 科 植 物 花 椒 aZ 瓜旅咧咖
6u n ge a
~
M
~
的果皮 , 主产河北 、 山 西 、
陕西 、 甘肃 、 河南等地 。 近年来由于广泛应用
于药品 、 食品而使药源缺乏 , 价格上涨 , 市场
上出现 了众多掺假品种 。 笔者就常见掺假花椒
的鉴别报道如下 。
1 掺泥土 将黄土按制水丸的方式制成椒 目
大小的圆形 , 再以花椒粉盖面 , 晒干后掺入花
椒中 , 以增加重量 。 鉴别 : 用手抓起后感觉较
正常花椒偏重 , 仔细观看 , 有部分为没有裂口
的圆球形花椒 , 捏之较硬 , 敲开后 里 面为泥
土 。
2 掺药渣 用花椒工业提取有效成分后 的药
渣 , 晒干后掺人花椒中 , 以增加重量 。 鉴别 :
工业提取后的药渣较正品颜色暗而无光泽 , 其
固有强烈的香气和持久的麻辣味很弱 。 再仔细
观看内果皮与外果皮分离处 , 正品内果皮 内面
淡黄色 , 内果皮与外果皮分离面为白色 , 而花
中药材第 2 卷第 5 期 1粥旧年 5 月
椒药渣的内果皮 内面以及内果皮与外果分离面
的颜色均为淡黄色 。
3 着色花椒 将花椒用水浸润后 , 使呈两瓣
状 、 形如切开之皮球的花椒果皮恢复其球形 ,
乘湿均匀地拌人色粉或其它染料后再晾干 , 以
增加重量或掩盖花椒工业提取废渣及掺人的泥
土而引起的色泽差异 。 鉴别 : 花椒果皮色泽鲜
艳 , 湿手抓起能染手 , 水洗液色重 , 而且着色
后的花椒果皮不呈两瓣状 , 几乎全为闭 口状 ,
姗开后 , 里面没有椒目 。
4 掺椒目 采集 花椒的成熟果实后 , 不分出
种子 (椒目 ) ,甚或再掺人一部分椒 目以增加重
量 。 鉴别 : 用 手抓起花椒仔细观看 , 亮黑色 、
卵圆形的椒目的数目几乎等于甚至多于花椒果
皮的数目 。 按规定花椒的人药部位为花椒的干
燥果皮 , 有 时也可见 残 留的椒 目 , 但为数 极
少 。
( 199 8
一 1 1 一 3 0 收稿 )
.
23 7
.