全 文 ：人参芦头有效成分的研究
吉林农业大学特产系 李向高
长春中医学院药剂科 张福仁
人参芦是人参 P a n a x g jn sne g C . A . M ey e r 的
主根与茎之间生长的短根茎 , 其上长出的不定根 ,
中医称之为 “ 节 ” 。 无论人参主根还是不定根或须
根 , 均与人参的疗效相同而入药 , 如皮尾参就是用
不定根加工制成的 。 然而 《 华氏中藏经 》认为人参
芦 “ 不去者吐人 , ” 沿袭至今致使商品人参去芦 , 人
参芦头大量积压 , 甚至弃之不用 。 为此我们对人参
根 ( 主根和须根 ) 与人参根茎 ( 芦头 ) 进行了有效
成分的比较研究 , 并初步探讨了人参去芦的间题 。
1
O O
O 0
O O
0 O
O O
O O
O C
O O
一 一 - . ~ 一 - . ~ 一 ~
. 兮
理
000口000
一 、 人参根与人参芦比较化学试验
供试液的制备 : 取干燥的人参根和人参芦头粉
末 ( 6。目 ) 各 5克 , 分别加 95 % 乙醇50 毫升加热回
流提取 , 过滤 , 滤液供试验用 。
经泡沫试验 , 李布曼 ( L i e b e r m a n n 一B u r e h a r d )
反应 、 三氯化锑氯仿饱和溶液反应 、 香草醛一浓硫
酸反应等 4 项化学试验结果证明 , 人参根与人参芦
均呈现正反应 , 说明它们都含有人参皂玻 。
O O
一犷- 一呈一 :
二 、 菊层层析
图 1 . 人参皂戒薄层层析谱
1
。 人参根 2 。人参芦头薄层板 : 硅胶 G
展开剂 : I 。 正丁醇 : 乙酸 乙 脂 : 水 = 4 : 1 : 5 (上层 )且. 抓仿 : 甲 醉 : 水 二 1 3 : 7 : 2 ( 下层 )显色剂 : 10 % 硫酸
从薄层板中可以看出 , 人参与人参根芦头中的
皂试元也是相同的 , 均含有人参二醇 、 人参三醉和
齐墩果酸 。
O
:
0.O
:
0.00启.
1
. 人参皂武的薄层层析
取人参与人参芦头的乙醇提取液各 10 毫升 , 分
别置蒸发皿中 , 水浴上蒸发浓缩至 1 一 2 毫升 , 作
为点样溶液 。 选用硅胶 G层析板 , 以 I 、 正丁醇 ;醋
酸 乙 靡 : 水 = 4 : 1 : 5 ( 上层 ) 和 I 、 氯仿 ; 甲醇 :
水 = 13 : 7 : 2 ( 下层 ) 等两种溶剂系统分别展开 ,
展开后的薄层板小合挥去溶剂 , 以 1 0 %硫酸喷雾 ,
于 12 0一 150℃加热 i 一 4 分钟显色 ( 见图 1 ) 。 从
层析板上看出 , 人参根与人参芦均含有相同类别的
人参皂俄。
2
。人参皂武元的薄层层析
取人参根与人参芦的乙醇提取液各 20 毫升 , 分
别加入含 7 %盐酸的50 % 乙醇溶液 20 毫升 , 各自进
行加热回流水解 4 小时 , 水解液以水稀释至原体积
的 1 . 5 倍 , 蒸除乙醇 , 用氯仿萃取 5 次 , 合并氯仿
提取液 , 水浴上浓缩至 1一 5 毫升 , 作 为 点 样溶
液 。 用硅胶 G层析板 , 以 乙酸乙醋 :苯 = 1 :1 作为展
开剂 , 以 10 %硫酸喷雾 , 于 12 0一 140 ℃供烤 1一 4
分钟显色 ( 见图 2 ) ,
.
.
00
. . - 一 一 一 一 一 O ~ ~ 一 . ~ ~ ~ . ~ 一 ~
0 1 2
.-D
图 2 . 人参皂伏元薄层层析谱
T一人参三醉 、 D一人参二醉 、 O一齐墩果砍
1
. 人参根 、 2 . 人参芦头薄层板 : 硅胶 G
展开剂 . 乙酸乙醋 : 苯 二 1 : 1显色剂 , 10 肠硫酸
多工
DOI : 10. 13863 /j . i ssn1001 -4454. 1981. 04. 011
表 1 人参根与芦头中人参总皂戒含t 比较
二 、 人参根与芦头中有效成分含t 的比较
1
.重童法 : 按文献[1 .: ]方法提得人参总皂 试 ,
真空干燥称量 , 计算百分含量 , 其结果见表 1 。
2
. 比 色法 : 人参中含有较多的淀粉 , 用干操恒
重法称定样品重量时 , 由于加热使淀粉糊化 , 而使
提取率降低 , 故另用同一样品经干燥做失重测定 ,
用这个失重差来准确计算样品重量 。
1
. 提取 : 精密称量干人参根和芦头各 2 克 , 分
别按下述流程提取 。
鑫长卜塑…三注分…人 参 ”
盆 t 法
比色法
文献 t . 1
文献 [ 盆 1
4
。
9%
4
。
5%
5
.
2 2%
3
一
2%
1 4
。
4%
1 4
。
1%
1 7
。
4 6%
7
。
4%
从表 1 可以看出 , 人参芦头中总总皂含量比人
参根高 2 一 3 倍 。
人参根或芦头 ( 2 克 )…用沙 氏提取器 , ” 乙 “ “ “ 至 ” 色
令乙曦液 十残值
森
用甲阵提取至对三氯化锑抓仿溶液 呈
阴性反应为止
令甲醉溶液
{
回收甲 。 , 。 。用水。 解
幸
水溶液
{
用正 丁醉提取 。 次
令
水层
+正丁醉溶液
2
. 待浏液的制备 . 取正丁醇溶液于蒸发皿中 ,
水浴燕除正丁醇 , 用少量蒸馏水溶解 , 小心转移至
20 。 毫升容量瓶中 , 蒸发皿用燕馏水洗 , 并入容 量
瓶中 , 再用蒸馏水稀释至刻度 , 摇匀备用 。
3
. 标准液的制备 : 精密称取于 70 ℃干燥恒重的
精制人参总皂试 30 毫克 , 置 10 。毫升容量瓶中 , 加
蒸馏水适里使榕解 , 再加蒸馏水稀释至刻度 , 摇匀
备用 ( 使每毫升含精制人参总皂贰 30 。微克 ) 。
4
. 比色测定 : 精密量取标准溶液和 供试液 各
0
.
5毫升 , 分别置试管中 , 将试管置冰水浴 中 , 分
别精密加入 。 . 5 毫升 16 %香草醛醉溶液 和 6 毫 升
7 %硫酸溶液 , 摇匀 , 混合物于 60 ℃恒温水浴中加
热 1。分钟 , 然后再置冰水浴中冷却 15分钟 , 分别倒
入比色杯中于波长 5“ 毫微米 ( m 卜 ) 处 , 分别侧定
标准洛液和待测液的光密度 。 用燕馏水作空白试验
校正 ( 仪器 : 国产 7 21 一型分光光度计 ) , 按二 者
的吸收值 ( 光密度 ) 的比值 , 计算人参根和芦头中
总皂俄的百分含量 , 其侧定结果见表 i 。
小结与讨论
从以上比较分析不难看出 , 人参根与人参芦头
均含有人参皂试 , 而且所含人参皂试数目和种类基
本相同 , 二者所含的皂试元也相同 , 均 为 人参 二
醇 、 人参三醇和齐墩果酸。
通过对二者总皂试的含量测定 , 结果说明人参
芦头所含人参总皂试比人参根所含高二倍以上 。 可
是目前不少制药厂和制剂室仍把人参 根 茎 部 ( 芦
头 ) 去掉不用 , 药店的人参芦头积压 。 去芦不用约
使人参损耗全部重量的 12 一 15 %左右。
皂试内服可使浓痰稀释而易于排出 , 故有祛痰
的作用 , 所以有 “ 发吐痰沫 ” 、 “ 主吐虚劳痰饮”
的效用。 至于人参芦有 “ 催吐 ” 的作用 , 恐系古人
的误解。 多数植物中的皂试内服有刺激粘 膜 的 作
用 , 静脉注射能破坏血液中的红细 胞而 有溶 血作
用 , 但人参总皂俄在 1 %浓度以下的溶液不显溶血
活性 .1t , 对粘膜刺激作用亦不显著。 人参皂试的毒
性极小 , 按 石克 /公斤对小白鼠经口给药才能产 生
急性中毒 , 但均不死亡 st] 。 据动物试验 与临床观
察.t1 , 未发现人参芦头有催吐作用 。
主要参考文献
1[ ] 李向高等 . 中草药通 讯 , 2 ` 1 一 6 , 19了9
[ 2 1 李向高等: 植物学 报 , 2 1 ( 2 ) , 1 8 1一 1 3 5 ,
1 9 7 9
C3 1 O t su ka
.
H e t a l : P l姐 t a M ed i e a 3 2 ( 1 ) : 9 一
1 7 , ! 9 7 7
[ 4 ] 难波祖雄等 : 药学杂 志 , 9 4 ( 2 ) , 2 5 2一2 6 0 ,
19 7 4
[ 5〕 浦麟洋 . 代 谢 , 6 ( 10 ) , 9 4一 10 0 , 19 73
〔6〕 冯宝峨等 . 中医药研究资 料 , 1 1 , 8 6 , 1 97 8