全 文 ：收 ,而拳参无最大吸收。
图 1　药材的薄层色谱图　　图 2　紫外吸收光谱图
1.样品 1(重楼 )　　 2.样品 2(拳参 )　　 3.重楼对照品
3　讨论
重楼与拳参混淆使用现象 ,是由于两者均具有
“蚤休”和“草河车”的别名 ,而造成了同名异物的混
乱。过去有的资料中曾记载草河车包括重楼和拳参。
重楼和拳参两者在外观的性状和显微特征上有
明显的区别 ,不但科属不同 ,而且上述的薄层色谱
和紫外光谱鉴别两者所含的成分也不同 ,有较大的
差异 ,因此两者应分别使用 ,不可混用、错用。
为了完善该药品的质量标准 ,本文采用的薄层
色谱和紫外光谱鉴别可以为鉴别药材的真伪提供依
据。
参考文献
[ 1 ]　卫生部药典委员会编 .中国药典 .一部 [ S ] .北京:化学工业出
版社 , 2000. 214.
[ 2 ]　中国医学科学院研究所等编 .中药志 ,第二册 [M ] .北京:人民
卫生出版社 , 1982. 447. (收稿日期: 2002-06-10)
金银花与伪品八角枫花的鉴别
许　华 ,曾　懿
(云南省大理白族自治州药品检验所 ,云南 大理 671000)
　　　　关键词: 金银花 ;混伪品 ;鉴别
　　　　中图分类号: R282. 5　　　　文献标识码: A　　　　文章编号: 1004-2199( 2002) 05-0039-02
　　金银花为常用中药。 《中国药典》 (一部 ) , 2000
年版收载。为忍冬科植物忍冬 Lonicera japonica
Thung.、红腺忍冬 L . hypogeauca Miq.、山银花 L .
confusa DC.或毛花柱忍冬 L . dasystyla Rehd.的干
燥花蕾或带初开的花。有清热解毒、凉散风热。用于
痛肿疔疮 ,喉痹 ,丹毒 ,热血毒痢 ,风热感冒 ,温病发
热等症 [1 ]。也是银翘散、银黄片、小儿清热解毒口服
液等 20余种常用中成药中的主要成分。我们监督检
查中 ,发现出售金银花中混有一种外观性状相似的
花蕾充金银花销售。经调查 ,收集标本鉴定 ,为八角
枫科植物八角枫 Aeangium chinensis ( Lour. ) Harms
的干燥花蕾 ,该品有小毒 ,其根具有祛风除湿、舒筋
活络、散瘀止痛之功能 [2 ]。
由于两者形态近似 ,效用不同 ,八角枫花有小
毒 ,而一旦混用或混入 ,势必影响用药安全有效 ,不
能混用、代用 ,应予区别。现将对两者的药材性状、显
微、理化鉴别分述如下 ,供参考。
1　性状鉴别
金银花　呈棒状 ,上粗下细 ,略弯曲 ,长 2～ 3
cm,上部直径约 3 mm,下部直径约 1. 5 mm。表面黄
白色或绿白色 ,贮久色渐深 ,密被短柔毛。 偶见叶状
苞片。花萼绿色 ,先端 5裂 ,裂片有毛 ,长约 2 mm。
开放者花冠筒状 ,先端二唇形 ,雄蕊 5个 ,附于筒壁 ,
黄色 ;雌蕊 1个 ,子房无毛。气清香、味淡、微苦。 见
图 1-A。
八角枫花　呈柱状 ,两端近等、不弯曲 ,长约 0. 8
～ 1. 5 cm ,直径约 1. 5 mm。表面淡黄色 ,具稀细毛 ,
花萼黄绿色 ,有稀细毛 ,顶端略扩展成杯状 ,具 6～ 8
小齿 ,长 2～ 3 mm,花瓣 6～ 8枚 ,全裂 ,黄白色 ,线
形 ,开放后花瓣多反卷 ,长约 1. 2 cm ,雄蕊 6～ 8枚 ,
长约与花瓣相等 ,花丝极短 ,约为花药长的 1 /4～ 1 /
5,密被绒毛 ,花药线形 ,雌蕊 1枚 ,子房下位无毛 ,柱
头 3浅裂。气微、味淡。 见图 1-B。
图 1　金银花与八角枫花药材
A　金银花　　　　　　 B　八角枫花
1.花蕾　 2.开放的花朵　 3.花药　 4.花丝
—39—基层中药杂志　 2002年　第 16卷　第 5期Prima ry Journal o f Chinese Materia Medica
DOI : 10. 13728 /j . 1673 -6427. 2002. 05. 021
2　显微鉴别 [3, 4 ]
金银花粉未呈黄白色 ,具香气。 腺毛有两种 ,一
种头部倒圆锥形 ,顶端平坦 ,侧面观约 10～ 33个细
胞 ,排列成 2～ 4层 ,直径 40～ 108μm,有的细胞含
淡黄色物 ,柄部 1～ 5细胞 ,长 70μm,另一种较短
小 ,头部类圆形或略扁圆形 ,侧面观 4～ 20个细胞、
直径 24～ 80μm,柄 2～ 4个细胞 ,长 24～ 80μm。厚
壁非腺毛单细胞 ,平直或销弯曲 ,长 45～ 900μm,体
部直径 14～ 34μm,壁厚 5～ 10μm。表面具微细疣
状突起 ,有的具单或双螺纹 ;足部稍膨大 ,未端大多
数平截 ,纹孔明显 ,花粉粒众多 ,黄色 ,类圆形或圆三
角形 ,直径 60～ 80μm,外壁表面纹饰具有小刺状突
起 ,萌发孔 3个。 草酸钙簇晶多见 ,直径 6～ 45μm。
见图 2-A。
八角枫花粉未呈黄白色 ,气微。 花粉粒众多 ,球
形 ,直径 40～ 50μm,萌发孔 3个 ,外壁表面纹饰为
密集的颗粒状突起。无腺毛 ,非腺毛单细胞组成 ,长
17～ 50～ ( 80) μm,直径 10～ 22μm,略弯曲 ,基部膨
大 ,有的近基部有一直角弯折。簿壁细胞中密布草酸
钙簇晶 ,棱角尖锐 ,直径 8～ 17μm。 见图 2-B。
图 2　金银花与八角枫花粉未图
A　金银花　　　　　　　 B　八角枫花
1.非腺毛　 2.花粉粒　 3.草酸钙族晶　 4.腺毛
3　理化鉴别 [1 ]
3. 1　取金银花及八角枫花药材粗粉各 1 g ,加甲醇
10 m l,回流 30 min,滤过 ,取滤液作为供试品液。另
取绿原酸对照品 (中国药品生物制品检定所提供 ) ,
加甲醇制成每 1 ml含 1 mg的溶液 ,取上述三种溶
液供点样用。
3. 2　照薄层色谱法试验 ,吸附剂: 羧甲基纤维素钠
为粘合剂的硅胶 H薄层板 ,展开剂:醋酸丁酯-甲酸 -
水 ( 7∶ 2. 5∶ 2. 5)的上层溶液。 展开 ,取出 ,晾干 ,在
紫外光灯下 ( 365 nm )检视 ,荧光斑点。
3. 3　结果 ,金银花 ,有与绿原酸对照品在相应的位
置上 ,显相同的兰色荧光斑点 ,八角枫花的斑点无荧
光 ,但显橙红色。见图 3。
4　金银花与八角枫花鉴别
表 1　金银花与八角枫花鉴别要点
项目 金银花 八角枫花
药材形状 棒状 上粗下细 ,略弯曲 ,长 2～ 6 cm 短柱状 ,两端近等径 ,长 0. 8～ 1. 5 cm
毛被 表面被密毛 表面毛稀少
花萼 5裂、裂片三角形 6～ 8齿
花冠 筒状花 ,先端三唇裂 离瓣花 6～ 8枚 ,开放者反卷
花丝 5枚 ,着生花冠筒上 ,长 1. 5～ 3 cm
6～ 8枚 ,着生于子房基部长 2～ 3 mm
花药 丁字着药 ,长 2～ 3
mm
基着药 ,线形 ,长 0. 5～ 1. 2 cm
气味 气清香 气微
花粉粒 外壁表面纹饰具小刺状突起 外壁表面纹饰为密集颗粒状突起
显微鉴别 腺毛 有众多腺毛 无腺毛
非腺毛 表面具微疣状突起 ,有单或双螺纹增厚 无疣状突起及螺纹增厚
草酸钙簇晶 较少 众多
理化鉴别 溥层色谱试验 有两个兰色荧光斑点 无荧光斑点 ( 365 nm)
参考文献
[1 ]　国家药典委员会编 .中国药典 (一部 ) [M ].北京:化学工业出版
社 , 2000. 177.
[2 ]　中国医学科学院药物研究所等编 .中药志 (第二册 ) [M ].北京:
人民卫生出版社 , 1981. 20, 8.
[ 3 ]　徐国钧主编 .中药材粉未显微鉴定 [M ].北京: 人民卫生出版
社 , 1986, 342.
[4 ]　中国医学科学院药物研究所等编 .中药志 (第五册 ) [M ].北京:
人民卫生出版社 , 1994. 261.
(收稿日期: 2002-07-26)
—40— 基层中药杂志　 2002年　第 16卷　第 5期Primary Journal of Chinese Mate ria M edica