全 文 ：可及时进行“带青修剪”，修剪部位一般剪在界限下 2
个芽；对受冻枝梢生死界限不明显的，可在萌芽抽梢后
修剪。春剪以多留枝为宜，“剪枯留绿”，剪去受冻的小
枝梢，尽量保留有叶的绿枝，对枝、干已折断的，应及时
从折断分界线以下 2cm处“带青”修剪。
2.3 锯枝、锯干 主枝或主干受冻，皮层开裂而无法
挽救的枝条，要锯枝或锯干，并削平锯面，如果伤口较
大，锯口涂黄泥浆或用多菌灵 50g充分拌匀后涂抹伤
口，然后用薄膜包扎好伤口。
3 加强肥水管理
对受冻后的金桔园在气温稳定回升后，及时进行
1次中耕松土，深度 10~15cm，并及施春季萌芽肥，在
树冠滴水线处挖 10~20cm的环状沟，追施速效性肥
料 ，幼 树 株 施 尿 素 50~100g+ 硫 酸 钾 复 合 肥
0.15~0.4kg，或人粪尿 5~10kg；结果树依据树龄、树冠
大 小 ， 株 施 尿 素 0.1~0.25kg+ 硫 酸 钾 复 合 肥
0.5~1.25kg，或人粪尿 12.5~50kg。同时在萌芽期小雨天
气时，于每株树盘撒施尿素 50~250g 1~2次，春梢展叶
后喷施 0.3%~0.5%尿素或叶面追施沼液多次，以恢复
树势，促发春梢。以后更要加强金桔园肥水管理，要开
沟排水，防止积水。
4 及时防治病虫害
对受冻后的金桔园在早春全园喷布 45%结晶石
硫合剂 300倍液，如果冻后发生树脂病，及时选用 50
倍多菌灵、甲托和代森锰锌等进行防治。夏季要对枝干
和主干刷白，以防日灼造成树枝树干裂皮。
5 控制花果量
受冻严重的桔园，在春季萌芽后，新梢长约 20cm
时摘心,摘除部分花蕾，以利树冠扩大。（收稿：2011- 09- 28）
遂川金桔生物学名为遂川金柑，产于井冈山下的
遂川县，是江西传统特色水果，在遂川有近 1000多年
的栽培历史，历来为朝延贡品，2004年注册了“遂川金
桔”证明商标，2006年遂川金桔获 A级绿色食品认证，
2007年又荣获“江西名牌产品”称号。遂川县素有“中
国金桔之乡”的美称，也是首批全国绿色食品原料标准
化生产基地县，全县现有金桔果园 0.76万 hm2，产量
3.3万 t，产值 1.65亿元。2008年 1月份持续低温雨雪
冰冻天气，遂川金桔同其它果树一样受到了不同程度
的冻害。为了尽快恢复树势，确保金桔产量和品质，采
取一系列技术措施，经过近几年的实践，取得了良好效
果。现将其技术要点总结如下：
1 清除冰雪，固定伤枝
及时摇去树冠上的积雪，以免压断枝条，但对于结
冰的树枝，切不可强行摇冰，否则会导致枝叶损伤，要
等冰冻开始融化时才能轻摇。对因风害或冰雪压伤引
起撕裂枝条，要及时扶回原位，使裂口皮层对接，形成
层紧密吻合，在对接后的裂口边缘处（不是裂口横截面
处）涂接蜡后，用塑料薄膜包扎，再用撕成条带的薄膜
捆绑，注意松紧适度，并设立支架，固定枝条或用绳索
吊枝固定。
2 适时适度修剪
对受冻的金桔树，在气温稳定回升后，根据“小伤
摘叶、中伤剪枝、重伤锯干（枝）”的原则，合理处理树
冠。
2.1 摘叶 对枝梢完好，但叶片已受冻枯萎，未发生
离层，挂而不落的叶片，应尽早摘叶，以免扩大受冻部
分，防止枝梢枯死。
2.2 剪枝 枝梢受冻，如受冻部位生死界限分明的，
遂川金桔冻害恢复技术措施
康捌生 焦丁华 袁和平 袁卫建 温柳生 李章根
（江西省遂川县农业局 333900）
煤污病菌活动所造成的煤烟病主要危害叶片、嫩
枝和花，受害部位开始时出现黑色小斑，然后连成片，
形成较坚硬的黑色霉层，不易脱落。其主要特征是在受
害枝叶上布满黑色霉层。防治时使用 0.3°Be石硫合
剂并配合整形修剪，以增加通风透光，增强树势。
4 园林应用
夹竹桃常植于公园绿地、路旁草坪边缘和交通绿
道上，既可单植，亦可丛植；夹竹桃对二氧化硫、氯气、
烟尘等的抵抗力和吸收能力都很强，适合工矿区绿化；
也可用盆栽来布置家庭或会场；还可用作切花材料。
夹竹桃花朵娇艳似桃，既有如竹俊逸俏雅之神韵，
又有桃花热烈非凡之气势，备桃竹之胜桃柳之观，而且
花期长，从 4月中旬到 9月中旬一直都有美丽的“桃
花”相伴，繁华似锦，枝叶浓绿，红花绿叶相得益彰，观
赏价值极高。 （收稿：2011- 09- 09）
参考文献
[1]张庆费，郑思俊.环境修复与美化的优良树种 - 夹竹桃[J].植物资
源，2011,11:76- 77
[2]托汉,石金新.夹竹桃栽培技术[J].农村科技，2010，12:46
作者简介：劳赛 联系电话：13567820558 地址：余姚市梁辉经济开
发区振兴路 3号
技术应用 现代园艺 2011年第 20期
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
輦輰訛
DOI:10.14051/j.cnki.xdyy.2011.20.011