全 文 ：M
。 。 s。 二 t。的 P os *1 :。每本包续 2。盒 , 售价 1 `。美元 , 每盘5 . 。葵元 , 含使用 14夭的组释药挂。 国为示
循要大 t 的固定设备 , 因此小型至中等规模的牛奶场都可以试用 . 只藉改进饲料配给的质 t , 以适应增加
扔产且的 . 要。
某些晌费者协会对 F D ^ 进行的短期研究表示怀贬 , 这些研究未能解释 B S T 一处班奶牛的一映 岛绪样生
长因子一 l水平显著升高的事实 , 并且迄今未开展有关的研究 。
王 级 译自 ( 几g a i o t e c卜 “ e w s a n d ` I n f o r m a t i o n》 , 1。 , 4年 , .卷 7期 , 1` e”页
用山羊生产 tP A
美国 T u f t s 大学和 G e o z y m e T r a n s g e n i e s C o r p o r a t i o n 的研究人员成功地诱导人组织血纤维蛋白
`溶魏原徽活因子 (t P A )在 3 只转基因山羊乳腺中发生早期表达 。 这 是首次在家畜乳汁中产生 t P A , 并提
供适宜今后成功地生产转墓因药物的动物体 。
在试验中 , 诱导 3 只转基因雌山羊 (第一代转落因雄山羊交配产生的后代 ) 在出生后第 1 ~ 12 个月时
泌乳 (比正常状态早 1 ~ 7 个月 ) 。 通过注射一系列雌激素和黄体酮完成上述过程。 产生的乳汁含有浓度
与初始转墓因雌性动物相似 ( 1 ~ 3 nI g / m l) 的人长效组织血纤维蛋白溶阶原激活因子 ( L 人 tP 人 ) 。 对第一
代转落因雄性动台也进行了徽素处理。 结果在其乳房组织 中产生了 。 。“ 砰目m 1 L A t P A 在 径胶上分离
乳蛋白 (酸蛋白和坛G ) , 发现其分子 t 未改变 , 表明乳汁的成分未受影晌。
研究者的结论是 : 通过诱导早期当乳 , 能加邀转签因蛋白在山羊乳汁中的表达。 有益之处是能在出生
后仅一年的山羊乳房组织中洲定转甚因的相对表达水乎 , 而无藉在一年~ 18 个月之 间 的 泌乳期洲定。 此
外 , 能枪侧所有雄性后代 , 并从中收集有价值的偷息。
朱 祖 译自 《 A g B Io t一e h N e w s a n d In f o r m a t i o n 》 , 1 99 4年 , 6尝9翔 , 1 84 N页 ·
乡
应用于工业生产的高效脂酶
利用原核生物生产脂陇具有很大的商业潜力。 一个由 C E C B R I D G E资助的项目正致 力于研究恨单
胞菌脂醉二假单胞菌属 ( P se 时。 。 。 “ s) 脂醉是一类独特的 脂 陇 . 在从食品到清洁荆等广泛领域内具有
极好的应用特性。 通过获得脂酶的结构信息 、 研究其活动机理 , 产生专门应用于特殊工业生产的特制脂酶
是可行的 。 对 P . 9加。 ae 脂醉和另外一些脂醉的活性进行了谛选。 将从不同脂阵获得的结果与其单独的结
构信息比较 , 为这些脂醉的位! 专一性提供详细的资料 。 当上述工作全部完成后将进行 脂 醉的动力学研
究。 对于食品 、 药物和化学工业品来讲 , 该工作将为特殊用途产生特制的脂醉 , 例如可以利用这一方法很
好地了解绪构功能的相互关系 , 改善洗涤荆工业的现状。 起初各公司打算建立一个网络以便从这一新的研
究中得到收益 。 联燕地址 : p h i l o 夕 L e a r y , B i o R e s e a r e h I r e l a n d , F o r b a i r t , G l a s n e v i n , D u b l i。
9一 E i r e
。
阳 冶 译自 ( B i o t e c h N e w s 》 , 19 9 4年 , 1 3堪 10期 , 6~ 7页
寮香石竹在试管中开花
美国梅克萨斯人 & M大学的 D 。 S a n k h la , T . D 。 D a vi s及其同事报道 , 他们遇过在补加 8 . g p n节荃氛
基峨玲和 2 . 7产nI N A A的M S培养墓上培养 “ G er m . n R de ” 房香石竹花芽实现了石竹花的快速增殖和连
一 3 1一
DOI : 10. 13560 /j . cnki . biotech. bul l . 1985. 1995. 03. 041
续生产 。 在从靠近衰老花瓣基部处的愈伤不断地发育出开花小苗 , 当将这些小苗和一些附着愈伤进行继代
培养时 , 又从愈伤组织再生出开花苗 。 实际 _ L所有的不定苗均形成花芽 。 通过连续继代 , 已持续生产花苗
达 2 年之久 , 且极少发生 h y P e r h y d r i e i t y现象 。
据作者声称 , 尽管大量繁殖时花瓣组织衍生小苗的持久开花特性导致小植株质量降低 , 但这一特性可
用于生产新颖的花卉植株 , 用于专门的市场环境 (如试管开花和微型开花植株 ) 。 对此 , 他们认为 , 尚需
进一步优化其生产方法。
李思经 译自 《 A g r i c e l l R e P o r t 》 , 1 99 4年 , 2 3卷 2期 , 10页
年内开始销售水稻种子
民间企业终于决定销售水稻种子。 三井东压化学公司年内开始销售水稻种子 。 其农业改良普及所的田
间审查和产品的审查现已结束 。 今后只等待粮食事务所的农产品检查 。
三井东压公司销售的种子是 F :水稻 “ 蜜光” 。 味类似 “ 初星 ” , 估计产量是普通水稻霭的 1 . 2倍。 种子
的销售量约 1 吨。 价格为普通水稻种子 ( 6 0。一 8 0 日元 / k g) 的几倍 。
由于修改了 91 年 6 月的主要农作物种子法的运用 , 要求只在进行按照奖励品种决定试验的试验时 , 才
向民间企业敞开米试销的门户 。 麟麟啤酒公司 、 三井东压公司和植物工学研究所进行米的试销 , 生产试销
米的水稻种子 , 无尝地让给农家 、
三弃东压公司获得准许成为销售种子所必须的种子使用者 。 茨城县保有的该公司的试验田被指定为采
收销售用种子的指定原原种田和指定原种田 。 所以能销售种子。
植物工学研究所也正在进行水稻种子销售的准备。 9 5年预计销售利用变异 (与原生质体培养相称的 )
育成的 “ 岛办 石 17, 、 “ 萝小 睡 少” 和 “ 该 扎 专 办 ” 3个品种。 打算将原原种和原种的生产委托给深有指
定试验田的高知县农业试验场 , 销售用种子的生产明年委托给富山县 。
孙国凤 译自 《 日经生物技术》 , 1 99 4年10 月 24 日号 , 3页
魂
应用切割、 移植多芽体的自动化
装置生产山箭菜苗
大日本制搪公司开发了一种 自动化装置 , 可简化用组织培养技术培育山箭菜苗的工序 。 `臼是使切割多
芽体 、 将植物切片植人培养瓶的工序自动化的装置 。 想方设法使结构简单化 、 装置小型化。 该公司首先把
这种装置用在了山箭菜苗的生产上 , 今后的目标是外销 。 多芽体因不易发生变异所以可在用培养技术大量
生产苗时使用 。 不限于山箭菜 , 大 日本制糖公司还打算面向利用多芽体生产草幕和甘薯苗的单位销售 自动
化装置 。 价格未定 , 估计一台几百 日万元或再低廉些 。
大 日本制糖公司从 8 年前着于植物生物技术的研究 , 现在事业化山箭菜的组织培养苗 。 由于开发了白
动化装置 , 提高了该公司的山箭菜苗的生产效率 , 同时由于销售自动化装置而增加了销售额 ,
为了实现价廉且易使用的自动化装置 , 仅按上下 、 左右的单纯作用就能切割移植多芽体而设计 , 有可
能制出在市售的清洁工作台内设置的小型样式 。 据说 7 小时能切割8 40 个多 芽 体 , 1 台机器能承担 8 ~ 9
个人的工作量 。 切割利用市售的 力 ￡ 夕 l) , 通过更换切割刀头 , 分割数可设定为 6 和 10 或任意设定。 目前
高度自动化的砂搪生产工场的自动机械化的技术经验在开发此切割和移植 自动化装置上发挥了作用 。 该公
司 1 9 94年夏季申请了有关该自动化装置的专利 。
孙国凤 译自 《 日经生物技术》 , 19 9 4年10 月10 日号 , 8页
一 3 2 一