全 文 ：贵 州 科 学 32(1) :26-28，2014
Guizhou Science
收稿日期:2013-08-04;修回日期:2013-08-25
基金项目:贵州省科学技术基金项目［黔科合中药字(2011)LKZ7033
号］。
作者简介:卢启振(1985-) ，男，研究生。研究方向:镇痛抗炎中药药效
物质基础研究。E-mail:1218917384@ qq． com
通讯作者:邓 炜(1954-) ，女，教授。研究方向:中药民族药药效物质
基础研究。E-mail:914214883@ qq． com
民族药紫金莲镇痛抗炎作用及急性毒性实验研究
卢启振 邓 炜 田宏平 李思科
(贵阳中医学院 药理教研室，贵阳 550002)
摘 要: 对民族药紫金莲不同提取物镇痛抗炎作用及急性毒性进行实验研究。方法:以紫金莲醇提物、水提物采用醋酸扭
体法、热板法，观察其对小鼠的镇痛作用;用二甲苯致鼠耳肿胀法观察其对小鼠抗炎作用;对 2 种提取物进行了最大耐受量测
定。结果:紫金莲能明显减少醋酸致小鼠扭体次数，提高小鼠对热的痛阈值;小剂量抗炎作用明显;最大耐受量是人用剂量的
250 倍之多。结论:紫金莲两种提取物对小鼠镇痛抗炎作用显著，临床所用治疗剂量安全无毒。
关键词: 紫金莲，民族药，镇痛，抗炎，急性毒性
中图分类号 Ｒ 932. 11 文献标识码 A 文章编号 1003-6563(2013)06-0026-03
Study on the Ethnic Medicine Ceratostigma willmottianum Stapf
for Its Analgesic and Anti-inflammatory Effects and Acute Toxicity Test
LU Qi-zhen DENG Wei TIAN Hong-ping LI Si-ke
(Department of Pharmacology，Guiyang College of Traditional Chinese Medicine，Guiyang，Guizhou 550002，China)
Abstract: Study on the ethnic medicine Ceratostigma willmottianum Stapf (CWS)for its analgesic and antiin-
flammatory effects and acute toxicity test． Methods:Hot-plate procedure and writhing test in mice were adopted in
experiments of analgesic model with CWS extract of alcohol and water，and of anti-inflammatory model with mouse
ear edema induced by xylene． The maximum tolerance for the two kinds of extracts was measured． Ｒesults:CWS
could significantly reduce the writhing frequency caused by acetic acid，prolong the pain threshold on hot-plate in
mice，and increase the anti-inflammatory effect with small dose． The maximum tolerance dose is 250 times more
than the dose for human beings． Conclusions:The two CWS extracts have obvious analgesic and anti-inflammatory
effects in mice and the clinical therapeutic dose is safe and non-toxic．
Key words: Ceratostigma willmottianum，ethnic medicine，analgesic，anti-inflammatory，acute toxicity
紫金莲为贵州苗族等少数民族用药，药用部位
为根，具有活血止痛、通经活络等功效，民族民间常
用来治疗跌扑肿痛，胃脘疼痛等疼痛症。经文献检
索有关紫金莲相关研究极少，药效学研究更是鲜见
报道。本研究对紫金莲不同提取物的镇痛抗炎作
用及急性毒性进行了初步实验研究，结果报道如下。
1 材料
1. 1 药物
实验用药制备 紫金莲药材采自贵州威宁县，
经贵阳中医学院孙庆文副教授鉴定为蓝雪科植物
紫金莲(Ceratostigma willmottianum Stapf)。药材干
燥后打成粗粉备用。
紫金莲醇提物的制备:取粗粉 1000g，用 70 %乙醇
回流提取 3 次，每次 1h，合并滤液，回收乙醇，浓缩干
燥，得到醇提物干浸膏 125. 6 g;得膏率为 12. 56 %。
紫金莲水提物的制备:将醇提所剩药渣阴干，
再用水煎煮 3 次;分别为 70 s、60 s、60 s，合并滤液，
浓缩干燥，得到水提物干浸膏 115. 3 g;得膏率为
11. 53 %。
分别将提取浸膏于冰箱中冷藏保存，临用时配
成质量浓度为 37. 5、75、150 g /L，分别对应为低、中、
高 3 个剂量组。
1. 2 试剂
元胡止痛片，南宁市维威制药有限公司，批号:
120715;阿司匹林肠溶片，金陵药业股份有限公司南
京金陵制药厂，批号:100301;二甲苯，汕头市光华化
学厂，批号:20061209。0. 6 %冰醋酸溶液。
1. 3 动物
昆明种小鼠，清洁级，体重 18 ～ 22 g，雌雄兼
用，由贵阳医学院实验动物中心提供，合格证号:
SCXK(黔)2002-001。
1. 4 仪器
电子分析天平(AＲ1140 /C) ，奥豪斯(上海)公
司生产;YLS-6B智能热板仪，上海精密仪器仪表有
限公司生产;0. 25 ml全玻璃针管;眼科镊。
2 方法
2. 1 紫金莲醇提物、水提物对冰醋酸致小鼠扭体
反应的影响
将 80 只小鼠按体重随机分为 8 组，每组 10 只，
分别为:空白对照组(给予等容积蒸馏水) ;阳性药
对照组(元胡止痛片，0. 23 g /kg) ;紫金莲醇提物高、
中、低剂量组(0. 38、0. 19、0. 09 g /kg) ;紫金莲水提
物高、中、低剂量组(0. 35、0. 17、0. 09 g /kg)。各给
药组按剂量每天灌胃给药 1 次，连续给药 7 d，于末
次灌胃给药 60 min 后，腹腔注射 0. 6 %醋酸溶液
0. 2 ml /10g，分别记录 20 min、30 min 内小鼠扭体次
数，并计算药物对扭体反应的抑制率。
2. 2 紫金莲醇提物、水提物对小鼠热板致痛反应
的影响
将筛选合格的雌性小鼠 64 只，按体重随机分成
8 组，分组及给药剂量同 2. 1。各鼠实验前测 2 次痛
阈，取均值作为基础痛阈。灌胃给药 7 d，每天 1 次。
于末次灌胃给药后 30、60、90 min 分别测定小鼠的
痛阈 1 次，比较各组药后不同时间痛阈值组间差异。
2. 3 紫金莲醇提物、水提物对二甲苯致小鼠耳廓
肿胀的影响
分组及给药剂量同 2. 1，阳性药对照组(阿司匹
林肠溶片，0. 20 g /kg) ，各组灌胃给药，每天1次，连续
7 d，最后一次给药 1 h 后，于小鼠左耳正反面涂以
0. 05 ml二甲苯致炎，30 min后处死小鼠，剪下左右两
耳，用 8 mm直径打孔器取耳片，精密称重，以左右耳
片重量差值表示炎性肿胀度，并计算肿胀抑制率。
2. 4 最大耐受量实险
经预试验，由于给药体积和给药浓度限制，未
能找出 0 %动物死亡的最大剂量和 100 %动物死亡
的最小剂量，无法计算出 LDM50，故采用最大给药量
实验以测其最大耐受量。取 18 ～ 22 g 健康昆明种
小鼠 48 只，按体重随机分为 2 组，分别为紫金莲醇
提物组和水提物组。于实验首日分别灌胃，紫金莲
醇提物给药剂量为 16. 33 g /kg /4 h，水提物给药剂量
为 14. 99 g /kg /4 h，共给药 3次。然后密切观察一周。
2. 5 统计学分析
数据均采用 SPSS 17. 0 for Windows统计分析软
件处理，数据均以 x ± s表示，组间比较用 t检验。
3 结果
3. 1 紫金莲提取物对醋酸致小鼠扭体反应的影响
在腹腔注射 0. 6 % 醋酸溶液 20 min、30 min
2 个时段，结果见表 1。紫金莲醇提物高剂量组和水
提物高、中、低剂量组的扭体潜伏期与扭体次数与
空白对照组比较存在显著性差异(P ＜ 0. 05) ，提示
紫金莲有明显镇痛作用。另外从表 1 中结果可看出
其镇痛率与剂量正相关，在 20 min和 30 min两个时
间段两种提取物的高、中、低剂量组扭体抑制率随
剂量降低基本上是依次降低的。且镇痛强度均超
过元胡止痛片，而阳性对照药元胡止痛片，在本实
验中并没有明显镇痛作用。
3. 2 紫金莲提取物对小鼠热板致痛反应的影响
在给药后 30 min测小鼠痛阈，紫金莲醇提物高
剂量组和水提物中剂量组均能显著提高小鼠热刺
激痛阈(P ＜ 0. 05) ，提示 2 种提取物对热板致痛均
有镇痛作用，结果见表 2。而在给药后 60 min 测小
鼠痛阈，仅有醇提物高剂量组尚能明显提高痛阈值
(P ＜ 0. 05)。药后 90 min各组小鼠痛阈差异均无统
计学意义，提示该药物镇痛持续时间不长。
721 期 卢启振，等:民族药紫金莲镇痛抗炎作用及急性毒性实验研究
表 1 紫金莲对小鼠冰醋酸致扭体反应的影响(x ± s，n =10)
Tab. 1 The impact of CWS to the writhing test caused by acetic acid in mice(x ± s，n =10)
组 别 剂量(g /kg)
潜伏期
(min)
扭体次数
(20 min)
扭体次数
(30 min)
扭体抑制率
(20min)
扭体抑制率
(30 min)
空白对照组 ——— 5. 54 ± 3. 10 29. 54 ± 16. 59 36. 38 ± 14. 67 — —
元胡止痛片组 0. 23 4. 23 ± 2. 39 27. 00 ± 10. 39 35. 23 ± 12. 96 8. 60 % 3. 16 %
醇提物高剂量组 0. 38 9. 10 ± 2. 33* 11. 90 ± 7. 48* 13. 10 ± 6. 47* 59. 72 % 63. 99 %
醇提物中剂量组 0. 19 5. 90 ± 1. 85 16. 30 ± 10. 11 22. 50 ± 12. 20 44. 82 % 38. 15 %
醇提物低剂量组 0. 09 5. 40 ± 2. 46 20. 70 ± 7. 30 23. 40 ± 7. 14 29. 93 % 35. 68 %
水提物高剂量组 0. 35 10. 70 ± 4. 72* 7. 50 ± 5. 19* 8. 60 ± 7. 46* 74. 61 % 76. 36 %
水提物中剂量组 0. 17 8. 40 ± 3. 34* 9. 00 ± 4. 14* 13. 00 ± 4. 67* 69. 53 % 64. 27 %
水提物低剂量组 0. 09 7. 90 ± 3. 35 10. 00 ± 6. 34* 12. 60 ± 7. 00* 66. 15 % 65. 37 %
注:与空白对照组比较，* P ＜ 0. 05。
表 2 紫金莲对小鼠热板致痛反应的影响(χ ± s，n =8)
Tab. 2 The impact of CWS to pain threshold on hot-plate in mice(χ ± s，n =8)
组 别
剂 量
(g /kg)
药前痛阈
(s)
药后痛阈(s)
30 min 60 min 90 min
空白对照组 ——— 16. 86 ± 7. 50 24. 80 ± 17. 13 19. 57 ± 7. 13 20. 58 ± 7. 43
元胡止痛片组 0. 23 11. 14 ± 4. 53 14. 72 ± 7. 61* 18. 07 ± 7. 89 24. 18 ± 11. 80
醇提物高剂量组 0. 38 11. 68 ± 4. 85 12. 56 ± 5. 96* 11. 03 ± 5. 34* 18. 17 ± 9. 26
醇提物中剂量组 0. 19 14. 91 ± 3. 47 15. 11 ± 8. 98 22. 68 ± 14. 18 18. 26 ± 8. 39
醇提物低剂量组 0. 09 15. 44 ± 7. 96 19. 42 ± 9. 03 15. 74 ± 8. 57 24. 91 ± 15. 97
水提物高剂量组 0. 35 13. 91 ± 7. 66 17. 41 ± 9. 69 13. 00 ± 6. 28 18. 97 ± 7. 33
水提物中剂量组 0. 17 13. 26 ± 5. 51 12. 87 ± 5. 51* 12. 60 ± 3. 38 17. 69 ± 11. 36
水提物低剂量组 0. 09 13. 31 ± 3. 50 21. 69 ± 9. 66 20. 18 ± 8. 75 12. 72 ± 3. 50
注:与空白对照组比较，* P ＜ 0. 05。
3. 3 紫金莲提取物对二甲苯致小鼠耳廓肿胀的
影响
表 3 紫金莲对二甲苯致小鼠耳廓肿胀的影响(χ ± s，n =10)
Tab. 3 The impact of CWS to the mouse ear edema
induced by xylene(χ ± s，n =10)
组 别
剂量
(g /kg)
耳廓肿胀度
(mg)
肿胀抑制率
(%)
空白对照组 ——— 17. 80 ± 3. 97 ———
阿司匹林组 0. 20 7. 10 ± 4. 70* 60. 11 %
醇提物高剂量组 0. 38 10. 70 ± 6. 87 39. 89 %
醇提物中剂量组 0. 19 13. 60 ± 7. 76 23. 60 %
醇提物低剂量组 0. 09 9. 10 ± 5. 97* 48. 88 %
水提物高剂量组 0. 35 13. 00 ± 11. 25 26. 97 %
水提物中剂量组 0. 17 7. 80 ± 7. 94* 56. 18 %
水提物低剂量组 0. 09 3. 40 ± 3. 98* 80. 90 %
注:与空白对照组比较，* P ＜ 0. 05。
紫金莲醇提物低剂量组和水提物中、低剂量组
对二甲苯所致的小鼠耳廓肿胀抑制作用皆显著(P
＜ 0. 05) ，结果见表 3。其肿胀抑制率分别为 48. 88
%、56. 18 %、80. 90 %，与阳性药阿司匹林的抑制率
(60. 11 %)相似，提示紫金莲在低剂量时较好的抗
炎作用，而且水提物显示出较大的抗炎优势。
3. 4 最大耐受量实验
一周观察期未见动物异常表现，均活动良好，
饮水饮食正常。于一周后处死动物解剖，肉眼观察
各脏器均未发现异常。计算得出紫金莲醇提物和
水提物最大耐受量均为 390 g /kg /d(生药) ，两者皆
相当于人用临床剂量的 257. 4 倍。结果提示紫金莲
醇提物和水提物在治疗剂量范围内应用是安全无
毒的。
(下转第 39 页)
82 贵 州 科 学 32 卷
分析，得到以下结论:
1)贵州七星关区大河乡岔沟泥石流从泥石流
集水区地貌特征划分为暴雨沟谷型泥石流，从泥石
流堆积物的物质组成划分为粘性泥石流，从泥石流
的发展阶段划分为发展期泥石流，从发生频率划分
为低频泥石流;
2)研究表明，从地形地貌条件上，岔沟泥石流
地形起伏总体较大，自然斜坡坡度较陡，支沟狭窄，
切割深，高差相对较大，沟谷纵坡较大，有利于泥石
流物质的汇集和成灾;从水源条件上，岔沟沟域汇
水面积较大，利于坡面地表水的汇集，在大暴雨或
持续强降雨汇集的水体，为泥石流的形成提供了水
动力条件;从物源条件上可能参与泥石流活动的松
散物质储量总计约 17. 3 × 104 m3，为泥石流形成提
供了丰富而集中的松散固体物质，在暴雨时为泥石
流泥石流产生提供丰富的物质来源;
3)岔沟泥石流历史发生都为暴雨激发，长时间
降雨与大暴雨是引发泥石流的主要因素，加之地形
地貌有利于泥石流物质的汇集和成灾，且有丰富而
集中的松散固体物质。因此，在长时间降雨与大暴
雨时，发生泥石流的可能性提高，应加强预防及防
治工作。
［ＲEFEＲENCES］
Anon .(Edited by the People ＇s Ｒepublic of China Ministry of
Land and Ｒesources) ，2006. Standardize Theinvestigation
of Debris Flow Disaster Prevention and Control Engineering
(DZ /T0220-2006) ［S］. China Standard Press，2-3(in
Chinese).
Anon.(Edited by Guizhou Geoscientific Engineering Surey Co.
Ltd.) ，2012 . Guizhou Province Seven Cities Ｒiver Xiang
Cha Gou Debris Survey Ｒeport［Ｒ］. Guizhou Guiyang(in
Chinese).
Zhu ZL，Liu XL，Shang ZH ，2010. Conditions of formation of
Beichuan County，Sichuan Province，Zhao Jia Gou earth-
quake induced landslides［J］. Chinese Journal of Geology，
21(4) :60(in Chinese).
［附中文参考文献］
中华人民共和国国土资源部，2006. 泥石流灾害防治工程勘
察规范(DZ /T0220-2006) ［S］. 中国标准出版社，2-3.
贵州地矿工程勘察有限公司，2012. 贵州省七星关区大河乡
岔沟泥石流勘查报告［Ｒ］. 贵州:贵阳 .
朱中礼，刘希林，尚志海，2010. 四川省北川县赵家沟地震次
生泥石流形成条件分析［J］. 中国地质灾害与防治学
报，21(4) :60.
(上接第 28 页)
4 讨论
实验结果显示，紫金莲水提物能较好抑制醋酸
刺激腹腔黏膜引起的痛反应，减少小鼠扭体次数，
其镇痛效果优于紫金莲醇提物。而在热板法镇痛
实验中，紫金莲醇提物高剂量组和水提物中剂量组
均能明显提高小鼠热刺激体表的痛阈，延长热板痛
反应时间。据研究认为扭体法镇痛实验主要反应
药物外周镇痛机制;热板法镇痛主要证实中枢镇痛
作用。而所选择的阳性药元胡止痛片是中枢性镇
痛药，对扭体法镇痛无效也证实了这一点。本研究
结果提示紫金莲提取物对以上两种因素致痛均有
抑制作用，为我们对紫金莲镇痛机制的继续研究提
供了方向和思路。另外，紫金莲对二甲苯致小鼠耳
廓肿胀的实验结果也很有特点，低剂量的紫金莲抗
炎作用反而较高剂量更为突出，水提物显示出较大
的抗炎优势，值得我们对其抗炎作用深入探讨。急
性毒性实验研究结果提示，紫金莲临床治疗剂量口
服给药安全范围大。
［ＲEFEＲENCES］
Anon. (Edited by Drug Supervision Administration Bureau of
Guizhou Province) ，2003． Traditio -nal Chinese Medicine
Quality Standards of Guizhou Province［S］． Guizhou Sci-
ence Press，369 (in Chinese)．
Chen Q，2000. Pharmacology of Traditional Chinese Medicine
Ｒesearch Methodology［M］. Beijing:People’s Health
Press，23，232，305-307，364(in Chinese).
Xu SY，Bian ＲL，Chen Xiu，2001. Pharmacological Experiment
Methodology (Third Edition) ［M］. Beijing:People’s
Health Press，203-887，911(in Chinese).
［附中文参考文献］
贵州省药品监督管理局，2003. 贵州省中药材、民族药材质
量标准［S］. 贵阳:贵州科技出版社，369.
陈奇，2000. 中药药理研究方法学［M］. 北京:人民卫生出
版社，23，232，305-307，364.
徐叔云，卞如濂，陈修，2001. 药理实验方法学(第 3 版)
［M］. 北京:人民卫生出版社，203-887，911.
931 期 廖德武:贵州七星关区大河乡岔沟泥石流形成条件分析