全 文 ：植 物 学 报 1 5 97 , 2 , ( 2 ) : 1 8 9一 19 2
A
e t口 刀。 t o n i e 。 及 ” i e a
狭叶杜香挥发油成分的初步研究
赵德修 王华亭 吴承顺
(中国科学院植物研究所 , 北京 )
孙 守 威 马 娅 萍
(中国计量科学研究院 , 北京 )
摘 要
用气相色谱一质谱一计算机联用仪 ,气相色谱保留指数和样品叠加法三种定性方法 ,从狭叶
杜香油中 ,鉴定 27 个成分 ,并作了定量测定 。 主要成分有桃金娘烯醛 ,枯茗醛 , 月一等烯 , p 一伞花
烃 ,卜松油烯等 。
关键词 狭叶杜香 ;杜鹃花科 ;芳香油
狭叶杜香。 , , , ( L o du m 户a l u ; , r 口 L . v a r . a o g u , t u m N . B u s e h ) 属杜鹃花科杜香属植物 ,
是杜香 ( L e du m aP lus tr e L . ) 的两个变种之一 ,又叫细叶杜香 , 生于干燥石坡上 。 狭叶杜
香资源丰富 L3 , 习 , 其叶 、 幼枝 、花 、花梗及 果实等含有挥发油 , 有强烈的香味 。 长白山民间有
用叶制成药膏 , 来治疗月经不调和不孕阎 。 它的同种另一个变种宽叶杜香所含挥发油具
有消炎抑菌作用。 用宽叶杜香叶挥发油制成的气管炎药已生产 , 其化学成分已有初步研
究报道 〔41 。 为进一步合理利用这一资源 , 我们研究了该植物的成分 , 本文作一简要报道 。
实验方法和结果
(一 ) 样品来源
由内蒙古伊图里河铁路分局机务段集体经济管理处提供 。 挥发油由鲜叶用水汽蒸馏
法制得 。
(二 ) 实验条件
1
. 填充柱 意大利产 rF ac t vo : p 仪器 。 3m m X Zm 玻璃柱 , 柱温为程序升温 80 一
2 0 ℃ , 升温速度 4℃ /分 , 2 0 ℃ 恒温 20 分钟 , 选择了固定液 ,经试验 o v 一 101 柱的分离
效果比 O V 一 17 和 P E G 一 Z o M 好 。
2
. 毛细管色谱 四川分析仪器厂产 S C ~ 7 型 , O V 一 101 毛细管柱 , 40 m X .0 25 m 。 (内
径 ) , 柱温 80 一 2 0 ℃ , 程序升温 4℃ /分 , 汽化 2 80 ℃ ,检测 25 。℃ , 分流比 :1 82 。
我们用 o v 一 101 毛细管柱做定性测定 。 用标准品叠加法 , 共用 7 个标准样品 , 测定
出 5 种化合物 。
3
. 保留指数测定 使用仪器及条件见上述毛细管色谱。 正烷烃 均 为 色 谱 纯。 将
C `H `。
,
C , H
, 、 , C , H沁 , C 灼 H : : , C ; , H Z; , C i : H 劝 C , 3H 朋 , C “ H 为 , C i , H 3` , C i s H 3, , C劝 H o Z , C , 3H 一。 ,
与 H , , 共 13 种正构烷烃以适当的比例加人狭叶杜香油中 ,取混合液进行色谱分析。 实
门 1柑 J .1 .,.J、 .es
l
,l月,JJ-J
1 9 0 植 物 学 报 2 9 卷
1
`
a b l e
表 1 狭叶杜香 择发油的成分及其含 t
1
`
h e c h e m i e a l e o m P o n e n r , o f t h e e s s e n t i a l o 一1 t r o 通 n 乙亡 d 亡份 户a l , `了t r 亡
L
.
v a r
.
a ” g “ 了 t u 娜 N . B u s e h .
峰号
P e a k
N o
-
鉴定方法
成 分
含量 (% )
C o n t e n t s
K o v a t ,
K o v a t
保留指数 ( I )
: in d i e
e :
( I )
C h e m i e a l c o m P姐 e n st
(% )
实验值 (功
F r o 一n e x P e
r i m 。 , 、 t ( I )
文献值 l( )
F t o n l r e丈c r -
e n o e , ( x )
M e t h o d s o f
l
d e n t i t i e a t i o n
。 一侧柏烯 “ 一 t h u je n e
a 一旅烯 。 一 pi n e n e
淡烯 e a m p h e n e
月一侧柏烯 月一 t h u je n e
尹一旅烯 尽一 p i n e n e
二 一水芹烯 “ 一 p h e l la n d r e o e
对伞花烃 p 一 c y m e n 。
“ 一 松油烯 “ 一 t e r p i n e n e
环小面香烯 c y e lo f o e h e n e
▲ 3一曹烯 ▲ s一 e a r e n e
丫一松油烯 丫一 t e r p i n e n e
3 , 4一二甲基乙烯 3 , 4 一d玉, n e t h y l , t y r e n e
“ 一异松油烯 卜 t e印 in o l e o e
单蓓 (未定 l) )
l , 8一按油素 l , s 一 e i n e o l e
反 一众 一盗烯 t r a n卜 会 一。 e n t h e n e
龙脑 }〕 o r n e o l
桃金娘烯醛 m y r t e n : I
蓓品一 4 一醇 t e r p in o n 一 4一。 -
月桂烯醇` 〕 n l y r c e n o l , )
对 一枯茗醛 奋 e u m i n a ld e h y d e
香叶醇 g e r a n i o l
乙酸龙脑醋 b o r n y一 : c e t a t e
甲酸香叶醋 g e r a n y l 十o r m a t e
a 一榄香烯 a 一 e l e m e n :
愈创烯 烤: . : i。 n e
石竹烯 c a r y o p h y l l e n e
甜没药烯 b i s a b o l e n e
别香树烯 a l lo a r o m a d e n d r e n e
榄香醇 3 , 。 Ie m o l
I
。
2 3
1
。
2 3
0
.
9 7
2 1
。
6 3
l
。
4 9
0
。
30
12
。
7气
9 3 1
9 4 1
q 5 7
q 3 8
9 4 2
9 54
9 72
9 88
9 9 5
10 1 5
9 8 1
10 0 2
] 0 2 0
2 )
I
。
2 6
0
。
1乡
3
。
6 5
O
。
1 8
10 2 9
10 4 4
10 56
10 7 9
10 8 4
10 9 0
1 1 14
1 13 6
1 15 8
1 16 5
::;:
1 1 2 7
::::
昭532617叮0)叫ù .几月,n.二n,`óU`é
n
.
6 8
l
。
2 1
O
。
16
0
。
20
1 1 79
12 19
12 39
12 4 7
12 74
::::
1 2 8 2
:::
14 2 2 1 4 2 8n曰八U
;:::
14 6 5 1 4 7 8
互, G C 一 M S
I , G C
一
M s , s M
I , G C
一
M S , S M
G C
一
M S
I , G C
一
M S , S M
I , G〔二一 M s
I , G C
一
M S , S M
G C一 M S
G C
工
M S
G C
一
M S
l , G C 一M S
I , G C 一M S
G C 一M S
M+ 1 36
, 93 , 7 7
, 1 2 1 , 9 1
I , G C
一
M S
G C
一
M S
I , G C
一
M S
I , G C 一 M S
G C
一
M S
G C
一
M S
I , G C 一M S
I , SM
G C 一M S
l , G C 一 M S
〔〕C 一 M S
G C 一 M S
I , G C 一 M S
O口一M S
I , G C
一
M S
G C
一
M S
67810二”56748239郊
s M 标准品叠加法 c o m p a isr o n b y a u ht e垃 e o n G c
l ) 需要进一步确证 N e e d o f f u r t h e r d e t e r m i n a t i。
2 ) 少量 s m a l l a m o u n t
3 ) 榄香醇文献值 8。 , ,似有问题 ,此处由质谱查对
e l e m
o l
, 80 5 o n t h e re f e r e n e e
, P e比 a P , i t 13 a m i鱿 a k e , w e i d e n t i t i e d b y M S
验及计算方法见文献 [ 4 , 6 ]。
.4 G C一 M S 条件 日本 J醉O L 公司产 JM S 一 D 3 0 型质谱仪 , o v 一 10 1 毛细管色谱
柱 , w C O T , 朽 m X .0 25 m m (内径 ) 。色谱条件 : 汽化温度 2 40 ℃ , 柱温 : 程序升温范围
一0 0一 1 8 0℃ , 升温速度 3 “ /分 ,分流比 l : 2 5。 质谱条件 : 分辨率 5 0 0 , 电离方式 E l , 离子
2 期 赵德修等 :狭叶杜香挥发油成分的初步研究1 91
劳 :续 J l :臂。
图 l狭叶杜香油 ov一1 1 0毛细管色谱图
F i g
·
1 T he GCe h r o m
a t og ra mo ft he 011 fr o mL e du勿 P a l“ ,t `若 L . v a r -
a 刃 g川 t “ 份 N . B u s e h
化电压 7 0 e V , 界面 2 3 0℃ ,离化 2 0 0℃ o
5
. 定量测定 主要用 o v 一 1 01 毛细管柱所得图谱由各峰面积归一化法计算测得。
所得结果列于表 1 , 图 1。
讨 论
狭叶杜香油和宽叶杜香油都是含单菇烃 50 务 以上 。 狭叶杜香主要有等烯 , p 一伞花
烃 , 溅烯 , y 一松油烯 , 宽叶杜香也有 p 一伞花烃 , 旅烯 , 松油烯 。 而以 p 一伞花烃为主。 从含
氧化合物看 , 狭叶杜香油中已鉴定含量最高的是桃金娘烯醛 , 另有枯茗醛等 , 其香味可能
主要是这些成分 。
参 考 文 献
马娅萍 、 孙守威、 吴承顺 , 1 98 3 : 满山红精油的气相色谱一质谱分析 。 植物学报 , 2头 5“ 一 , 6 , 。
中国科学院北京植物研究所 , 19 7 4 : 中国高等植物 图鉴 (第 3 卷 ) 。 科学 出版社 , 北京 , 第 24 页 。
吉林省野生经济植物志编辑委员会 , 1 9 6卜 吉林省野生经济植物志 。 吉林人民出版社 , 长春 , 第 171 页 。
杜香协作组 , 1 97 :5 宽叶杜香挥发油的初步研究 。 中草药通讯 , ( 2:) 1 一 1乳
徐志远 等 , 1 9 8。 : 长白山植物药志 。 吉林人民出版社 , 长春第 86 3 页 。
J e n n i n g s
,
W
.
a n d T
.
S h i ba m o t o
, 1 9 80
:
Q u
a l i t
a t i v o A n a l y s i s o f F】a v o r a n d F r a g : a n c e VO l a t i l e : b y G l
a s s
aC p i l l
a r y G a s C il r o m a t o g r a P h y
.
A ` a d e m i e P r e s s
.
N e w Y o r k
.
1卫J功`J,,weJI
I
,人气乙ō、`弓尸、戒Uf``.rl.1Lrlr.L
19 2 植 物 学 报 2 9 卷
TH EMA I N C H EMI CA L C OMP ON N E TSF EOS S N I E TA L
O儿 F R OM L EDU MP A LU S TR L E. A V R. A N GU S TU M
N
.
U B S C H
.
Z ha o D e一 x i u
,
W a n g H u a 一i n g a n d W u Ch e n g 一 sh :一n
( I , s , it u z e o f B o : a , y
,
A c a d e m萝a 5 1, i e a , B o i护i二窟)
S u n S h o u 一w e i a n d M a Y a
一
P i n g
( N
a 要1 0 , a l l , s , : , , , z e o f M e z r o l o宫夕, B o i护i , g )
A b s t r 8 C t
T h e P la n t o f 肠d “ I n P a l“ s t r e L . v 几 r . a n g 邵 ; z u m N . B u s e h 15 d i s t r i b u t e d i n n o r t h e a s t C h i n a ,
I: 15 u s e d a s a f o l k m e d i e i n e
.
T h e e s s e n t i a l 0 1[ w a s e x t r a e t e d b y s t e a m d i s t i l a t i o n f r o m i t s le a v e
·
T w e n ty s e v e n c o m Po n e n t s h a v e b e e n i d e n d if i e d b y G C
一
M S a n d o th e r m
e t h o d s
, s u e h a s : m y r t e n a l
,
e u m i n a l
, 办一 vm e n e , 日一 t h u i e n e e t e . T he i r c o n et n t s i n t h e 0 11 h a v e b e e n d e t e r m i n e d a ls o .
K e y w o
r d s eL J
“ m 户a l u : 多r 己 L . v a r . a 刀 g u s t “ m N . B u s e h ; E r ic a e e a e ; E s s e n : ia l 0 11