全 文 ：＊浙江省科技厅公益项目（２０１１Ｃ２３１２８）；２０１０年度丽水学院重点
科研项 目 （ｋｚ２０１０１８）；２０１１ 年 度 丽 水 市 科 技 局 公 益 项 目
（２０１１１ＪＹＺＢ２０）
△浙江省丽水市质量技术监督检测院（丽水３２３０００）
▲浙江省景宁县人民医院（丽水３１００００）
条叶榕抗炎镇痛作用研究＊
王喜周 应跃跃△ 张 昊 姚晓伟 陈学智▲ 丽水学院医学院（丽水３２３０００）
摘 要 目的：观察条叶榕的抗炎镇痛作用。方法：对实验小鼠连续灌喂不同提取部位和剂量的条
叶榕，分别采用三种抗炎实验（二甲苯致小鼠耳肿胀实验、角叉菜胶致小鼠足跖肿胀实验、小
鼠皮下棉球肉芽肿增生实验）和两种镇痛实验（醋酸致小鼠扭体法实验和小鼠热板法）。结
果：条叶榕能降低二甲苯所致小鼠耳廓肿胀率，抑制角叉菜胶所致的小鼠足跖肿胀以及小鼠
皮下棉球所致的肉芽肿增生，减少醋酸所致小鼠扭体次数，提高小鼠热板痛阈值；同剂量的
条叶榕醇提液的抗炎镇痛效果强于水提液。结论：条叶榕的具有较好的抗炎镇痛，并且醇提
液强于水提液。
主题词 ＠ 条叶榕 镇痛药 动物实验 小鼠
【中图分类号】 Ｒ２８５．５ 【文献标识码】 Ａ 【文章编号】 １０００－７３６９（２０１３）０５－０６２１－０３
条叶榕（Ｆｉｃｕｓ ｐａｎｄｕｒａｔａ ｈａｎｃｅ ｖａｒ．ａｎｇｕｓｔｉｆｏｌｉａ Ｃｈｅｎｇ）为
桑科榕属植物，畲药名小香勾，别名小康补［１］，是畲族最常用的
畲药之一。《浙江省中药炮制规范》记载：条叶榕的功效：利湿，
健脾。主治：消化不良，疳积，腹泻等的疾病［２］。该药在浙中南
地区民间应用较广，主要用于水肿，腹痛，风湿等疾病。鄢连和
等认为其有祛风除湿，行气活血的功效［３］。有科研工作者对条
叶榕的黄酮类生物活性物质进行了提取分离研究［４］，发现其富
含黄酮类物质。据文献报道榕属药用植物所含的黄酮类物质
具有多重生物活性功效，如抗菌［５］、抗炎［６］、抗氧化［７］、护肝
作［８］等。本文对条叶榕的抗炎镇痛作用进行药效学研究，并比
较了其不同提取的抗炎镇痛效果。为条叶榕的药物开发和临
床应用提供依据。
１ 材 料 １．１ 仪器和试剂 ＹＬＳ－６Ｂ智能热板仪、
ＹＬＳ－Ｑ４耳肿打耳器，醋酸地塞米松（浙江仙居制药厂，批号
１１０７３６），阿司匹林、９５％乙醇、氯仿、醋酸乙酯、冰醋酸、二甲苯
均为分析纯；角叉菜胶，Ｓｉｇｍａ公司。
１．２ 药 物 野生条叶榕２０１０年８月中旬采自浙江遂
昌白马山国家森林公园，丽水食品药品检验所李建良鉴定为
Ｆｉｃｕｓ ｐａｎｄｕｒａｔａ ｈａｎｃｅ ｖａｒ．ａｎｇｕｓｔｉｆｏｌｉａ Ｃｈｅｎｇ，取条叶榕根茎，
水洗，６０℃烘箱中烘至恒重，粉碎，过三号筛，装保鲜袋，冷藏备
用。
称取条叶榕根茎粉末１００ｇ，加蒸馏水１０００ｍＬ，２８℃超声
辅助 提 取 ２０ｍｉｎ，１００℃ 回 流 ３０ｍｉｎ，过 滤，药 渣 加 蒸 馏 水
５００ｍＬ，１００℃回流３０ｍｉｎ，过滤，合并滤液，浓缩至生药１ｇ／ｍＬ，
得条叶榕水提液，置４℃保存备用。
称取条叶榕根茎粉末１００ｇ，加５０％（ｖ／ｖ）乙醇１０００ｍＬ，
２８℃超声辅助提取２０ｍｉｎ，煮沸，回流３０ｍｉｎ，过滤，药渣加５０％
（ｖ／ｖ）乙醇５００ｍＬ，煮沸，回流３０ｍｉｎ，过滤，合并滤液，挥醇，浓
缩至生药１ｇ／ｍＬ，得条叶榕醇提液，置４℃保存备用。
给药方式及容积：条叶榕水提液、条叶榕醇提液和阿司匹
林灌胃给药，每天一次，每次２５ｍＬ／ｋｇ，地塞米松腹腔注射给
药。
１．３ 动 物 昆明种小白鼠（清洁级），雌雄各半，年龄４
～６周，体重１８～２２ｇ，由丽水学院实验动物中心提供并饲养。
饲养条件：笼养，安静，室温２３±２℃，湿度６０±１０％，１２小时昼
夜更替。
２ 实验方法 ２．１ 二甲苯致小鼠耳肿胀实验［９］ ６０
只１８～２２ｇ小鼠实验动物，随机分为６组，每组１０只，即生理
盐水组（２５ｇ·ｋｇ－１）、阳性对照组（地塞米松１ｍｇ·ｋｇ－１）、条叶
榕水提液高剂量组（９ｇ·ｋｇ－１）、条叶榕水提液低剂量组（３ｇ·
ｋｇ－１）、条叶榕醇提液高剂量组（９ｇ·ｋｇ－１）、条叶榕醇提液低剂
量组（３ｇ·ｋｇ－１）。各组动物每天给药１次，连续给药６ｄ，末次
给药ｌｈ后，将二甲苯（０．０４ｍＬ／只）涂于小鼠右耳正反两面，左
耳作对照，１ｈ后处死小鼠，沿耳廓基线剪取两耳，用直径８ｍｍ
打孔器分别在双耳的同一部位打下圆耳片，精确称重，其差值
为炎性肿胀度，并计算小鼠耳朵肿胀抑制率。
抑制率（％）＝（生理盐水对照组肿胀度—条叶榕组肿胀
度）／生理盐水对照组肿胀度×１００％
２．２ 角叉菜胶致小鼠足跖肿胀实验［１０］ ６０只１８～２２ｇ
小鼠实验动物，分组、剂量和给药同２．１项。末次给药ｌｈ后，在
小鼠右后足跖皮下注入以１％角叉菜胶（０．０２ｍＬ／只）致炎，致
炎后次日处死小鼠，剪取小鼠左右后足跖，精确称重，左右足跖
差值为炎性肿胀度，并计算小鼠足跖肿胀抑制率，计算公式同
２．１项。
２．３ 小鼠皮下棉球肉芽肿增生实验［１１］ ６０只１８～２２ｇ
小鼠实验动物，每只小鼠注射０．７％硫喷妥钠（１０ｍＬ·ｋｇ－１）麻
醉后，无菌操作，在其背部切１ｃｍ长小口，在小鼠左右腋窝各植
入已灭菌棉球一只（１０ｍｇ／只），缝合皮肤，次日对植棉小鼠进行
１２６陕西中医２０１３年第３４卷第５期
分组，分组、剂量和给药同２．１项，连续给药８ｄ，末次给药１ｈ后
脱颈处死小鼠；剖取棉球肉芽肿，剔除脂肪组织，置６０℃烘箱烘
至恒重，减去原棉球质量即为肉芽肿质量，计算肉芽肿抑制率。
抑制率（％）＝（正常对照组肉芽肿质量—条叶榕组肉芽肿
质量）／正常对照组肉芽肿质量×１００％
２．４ 醋酸致小鼠扭体的实验方法［９］ ６０只１８～２２ｇ实
验小鼠随机分成６组，每组１０只，即阳性对照组（阿司匹林溶
液２００ｍｇ·ｋｇ－１），其余分组及剂量同２．１项。连续给药６ｄ，各
组小鼠在末次给药后１ｈ，每只小鼠腹腔注射０．６％（ｖ／ｖ）的醋
酸溶液０．４ｍＬ／只。记录注射醋酸后小鼠１５ｍｉｎ内的扭体次
数，并计算扭体抑制率。
抑制率（％）＝（正常对照组扭体次数—条叶榕组扭体次
数）／正常对照组扭体次数×１００％
２．５ 对小鼠热板痛反应的影响［９］ 将实验小鼠置于（５５
±０．５）℃的智能热板仪上，测定每只小鼠的痛阈值。痛阈值在
１０～１５ｓ为合格小鼠。选取痛阈值在１０～１５ｓ间的小鼠６０只，
随机分成６组，分组及给药同２．４项，每组给药前重复测定痛
阈值２次，取均值作为基础痛阈值，连续给药６ｄ，每天１次，第
６天给药后，在分别在第３０ｍｉｎ、６０ｍｉｎ、９０ｍｉｎ时测量小鼠的痛
阈值，计算各组痛阈提高百分率。
痛阈提高百分率（％）＝（给药后痛阈值－给药前痛阈值）／
给药前痛阈值×１００％
２．６ 统计学方法 实验数据以 珚ｘ±ｓ表示，采用单因素方
差分析，给药组与生理盐水对照组比较，条叶榕醇提液高剂量
组与水提液低剂量组比较，组间差异用ｔ检验，所有数据均采
用ＳＰＳＳ１３．０软件进行处理。
３ 实验结果 ３．１条叶榕对二甲苯致小鼠耳壳肿胀的影
响 条叶榕醇提液高剂量组、低剂量组和水提液高剂量组对
二甲苯所致的鼠耳肿胀有抑制作用，抑制率分别为３５．９６％、
１７．２１％和２６．３８％，与生理盐水组比较有显著性差异或非常显
著差异；条叶榕醇提液组对二甲苯所致小鼠耳肿胀的抑制作用
强于水提液组，但是在相同剂量组之间比较没有显著差异。见
表１。
表１ 条叶榕对二甲苯致小鼠耳廓
肿胀的影响（珚ｘ±ｓ，ｎ＝１０）
组 别 剂量（ｇ·ｋｇ－１） 肿胀度（ｍｇ） 抑制率（％）
生理盐水组 ２５ ２０．６７±４．９１ —
地塞米松组 ０．００１ １０．９６±３．３７▲ ４６．９８
条叶榕水提液高剂量组 ９ １５．２２±３．８１△ ２６．３７
条叶榕水提液低剂量组 ３ １８．５４±４．６５ １０．３０
条叶榕醇提液高剂量组 ９ １３．２４±３．４５▲ ３５．９５
条叶榕醇提液低剂量组 ３ １７．１１±４．２３ １２．２２
注：与生理盐水组比较，△Ｐ＜０．０５；▲Ｐ＜０．０１；水提液高剂量组与醇提液
高剂量组比较◇Ｐ＜０．０５（下同）
３．２ 条叶榕对角叉菜胶所致足肿胀的影响 条叶榕醇
提液高剂量组、低剂量组和水提液高剂量组对角叉菜胶所致足
跖肿胀有抑制作用，抑制率分别为３４．２９％、１３．９８％和２３．
３４％，与生理盐水组比较有显著性差异或非常显著差异；条叶
榕醇提液高剂量组对角叉菜胶所致足肿胀的抑制作用高于水
提液高剂量组，并有显著差异。见表２。
表２ 条叶榕对角叉菜胶致小鼠足跖
肿胀的影响（珚ｘ±ｓ，ｎ＝１０）
组 别 剂量（ｇ·ｋｇ－１） 肿胀度（ｍｇ） 抑制率（％）
生理盐水组 ２５ ８９．２５±１５．６０ —
地塞米松组 ０．００１ ４８．８６±９．７１▲ ４５．２５
条叶榕水提液高剂量组 ９．０ ６８．４２±１２．５８◇ ２３．３４
条叶榕水提液低剂量组 ３．０ ８０．６３±１４．１２ ９．６６
条叶榕醇提液高剂量组 ９．０ ５８．６５±１３．９０◇▲ ３４．２９
条叶榕醇提液高剂量组 ３．０ ７６．７７±１４．３５ １３．９８
３．３ 条叶榕对小鼠皮下棉球肉芽肿增生的影响 条叶
榕水提液高剂量组和醇提液高剂量组均抑制皮下棉球所致小
鼠皮下肿胀，其抑制率分别为２１．１９％和２８．７３％，与生理盐水
组比较有显著性差异，其它条叶榕组与生理盐水组比较没有显
著差别；相同剂量的醇提液组与水提液组比较没有显著差异。
见表３。
表３ 条叶榕对小鼠皮下棉球肉芽肿
增生的影响 （珚ｘ±ｓ，ｎ＝１０）
组 别
剂量
（ｇ·ｋｇ－１）
肉芽肿质量
（ｍｇ）
抑制率
（％）
生理盐水组 ２５ ６．２３±１．７３ —
地塞米松组 ０．００１ ４．１６±１．５５ ３３．２２
条叶榕水提液高剂量组 ９．０ ４．９１±１．７２ ２１．１９
条叶榕水提液低剂量组 ３．０ ５．３０±１．５９ １４．９３
条叶榕醇提液高剂量组 ９．０ ４．４４±１．９８△ ２８．７３
条叶榕醇提液高剂量组 ３．０ ５．２４±１．７６ １５．８９
３．４条叶榕对醋酸致小鼠扭体反应的影响 条叶榕４个
剂量组均能显著减少醋酸所致的小鼠扭体次数，其中水提液高
剂量组、醇提液高剂量组和低剂量组与生理盐水组比较有显著
性差异（Ｐ＜０．０５或Ｐ＜０．０１）；醇提液高剂量组镇痛作用大于
水提液高剂量组，且有显著差异。见表４。
表４ 条叶榕对醋酸致小鼠扭体反应的
影响（珚ｘ±ｓ，ｎ＝１０）
组 别
剂量
（ｇ·ｋｇ－１）
扭体次数
（次／１５ｍｉｎ）
抑制率
（％）
生理盐水组 ２５ ４１．４±１３．２ —
阿司匹林组 ０．００１ １５．２±６．８▲ ６３．２
条叶榕水提液高剂量组 ９．０ ２４．８±１０．１◇ ４０．１
条叶榕水提液低剂量组 ３．０ ３８．１±１２．９ ７．８
条叶榕醇提液高剂量组 ９．０ １８．１±９．２▲◇ ５６．１
条叶榕醇提液低剂量组 ３．０ ３３．７２±１１．６ １８．５
３．５ 条叶榕对小鼠热板痛反应的影响 条叶榕水提液
组合醇提液组均能够能显著提高小鼠热刺激体表的痛阈值，其
中条叶榕水提液高剂量组合和醇提液高剂量组与生理盐水组
比较有显著性差异（Ｐ＜０．０５或Ｐ＜０．０１），表明一定剂量的条
叶榕水提液和醇提液对小鼠具有镇痛作用；条叶榕醇提液组高
于水提液组的镇痛作用，其中９０ｍｉｎ的条叶榕醇提液高剂量组
与水提液高剂量组比较有显著差异；条叶榕用药组的痛阈值随
时间的延长而提高。见表５。
２２６ 陕西中医２０１３年第３４卷第５期
表５ 条叶榕对小鼠热板痛反应时间的影响（珚ｘ±ｓ，ｎ＝１０）
组 别
剂量
（ｇ·ｋｇ－１）
痛阈值（ｓ）
基础痛阈 ３０ｍｉｎ ６０ｍｉｎ ９０ｍｉｎ
痛阈值提高率（％）
３０ｍｉｎ ６０ｍｉｎ ９０ｍｉｎ
生理盐水组 ２５ １４．２±５．０ １５．８±６．０ １７．１±５．７ １８．４±６．１ １１．５ ２０．５ ２９．２
阿司匹林组 ０．２ １４．４±６．３ ２４．３±７．４▲ ２８．７±７．４▲ ３３．７±７．４▲ ６６．６ ９６．２ １３０．９
条叶榕水提液高剂量组 ９ １３．８±５．２ １８．９±７．０ ２３．６±６．２▲ ２４．１±６．８◇▲ ３６．７ ７１．２ ７４．９
条叶榕水提液低剂量组 ３ １４．３±６．７ １６．５２±６．６ １８．０±６．７ １８．１±５．３ １５．２ ２５．４ ２５．９
条叶榕醇提液高剂量组 ９ １３．９±５．６ ２０．７±５．５ ２４．８±７．１▲ ２７．７±６．８◇▲ ４９．５ ７８．８ ９９．４
条叶榕醇提液低剂量组 ３ １３．７±５．８ １７．１±６．２ １８．１±５．８ １９．５±５．９ ２５．６ ３２．７ ４３．２
４ 讨 论 本研究采用３种炎症模型（两种急性致炎模型
与一种慢性致炎模型）和２种镇痛模型（中枢性镇痛模型和外周
性镇痛模型）检测条叶榕的抗炎镇痛效果。条叶榕的水提液和
醇提液对二甲苯所致小鼠耳片肿胀、角叉菜胶所致小鼠足肿胀
以及小鼠皮下棉球肉芽肿增生均有抑制作用，说明条叶榕能够
有效缓解炎症发生过程中的症状；条叶榕水提液和醇提液均能
抑制醋酸刺激腹腔黏膜引起的痛反应，减少小鼠的扭体次数，提
高小鼠热刺激体表的痛阈，延长热板痛反应时间，说明条叶榕可
以分别通过中枢神经和外周神经产生镇痛作用；同剂量条叶榕
醇提液的抗炎镇痛作用高于水提液，与前期研究的黄酮类物质
更易被乙醇溶剂提取有关［１２］。条叶榕抗炎镇痛作用可能与榕
属植物含有生物活性物质有关，如黄酮类、萜类、三萜类、甾醇类
和多糖类等成分有关；条叶榕气味芳香，可能与中药芳香化湿，
通畅气机，通则不痛的理论有关。
总之，条叶榕具有镇痛抗炎作用，并且同剂量醇提液比水提
液抗炎镇痛效果强，但对条叶榕抗炎镇痛药效物质基础及作用
机制有待于进一步研究。
参考文献
［１］ 雷后兴．中国畲族医药学［Ｍ］．北京：中国中医药出
版社，２００７：３０７－３０８．
［２］ 浙江食品药品监督管理局．浙江省中药炮制规范
［Ｓ］．杭州：浙江科技出版社，２００５．
［３］ 鄢连和，雷后兴，李水福，等．浙江畲族医药研发概
况［Ｊ］．中国民族医药杂志，２００６，５：９１－９３．
［４］ 应跃跃，王喜周，何国庆．条叶榕营养成分分析及黄
酮含量的测定［Ｊ］．食品工业科技，２０１２（１４）：９０－９２．
［５］ Ｓｍｙｔｈ Ｔ Ｊ，Ｒａｍａｃｈａｎｄｒａｎ Ｖ，Ｂｒｏｏｋｓ Ｐ，ｅｔ ａｌ．Ｉｎ－
ｖｅｓｔｉｇａｔｉｏｎ ｏｆ ａｎｔｉｂａｃｔｅｒｉａｌ ｐｈｙｔｏｃｈｅｍｉｃａｌｓ ｉｎ ｔｈｅ ｂａｒｋ ａｎｄ ｌｅａｖｅｓ
ｏｆ Ｆｉｃｕｓ ｃｏｒｏｎａｔａ ｂｙ ｈｉｇｈ－ｐｅｒｆｏｒｍａｎｃｅ ｌｉｑｕｉｄ ｃｈｒｏｍａｔｏｇｒａｐｈｙ－
ｅｌｅｃｔｒｏｓｐｒａｙ ｉｏｎｉｚａｔｉｏｎ－ｉｏｎ ｔｒａｐ ｍａｓｓ ｓｐｅｃｔｒｏｍｅｔｒｙ（ＨＰＬＣ－ＥＳＩ－
ＭＳ（ｎ））ａｎｄ ＥＳＩ－ＭＳ（ｎ）［Ｊ］．Ｅｌｅｃｔｒｏｐｈｏｒｅｓｉｓ，２０１２，３３（４）：
７１３－７１８．
［６］ Ｌｉａｏ Ｃ Ｒ，Ｋａｏ Ｃ Ｐ，Ｐｅｎｇ Ｗ Ｈ，ｅｔ ａｌ．Ａｎａｌｇｅｓｉｃ ａｎｄ
Ａｎｔｉ－Ｉｎｆｌａｍｍａｔｏｒｙ Ａｃｔｉｖｉｔｉｅｓ ｏｆ Ｍｅｔｈａｎｏｌ Ｅｘｔｒａｃｔ ｏｆ Ｆｉｃｕｓ ｐｕｍ－
ｉｌａ Ｌ．ｉｎ Ｍｉｃｅ［Ｊ］．Ｅｖｉｄ Ｂａｓｅｄ Ｃｏｍｐｌｅｍｅｎｔ Ａｌｔｅｒｎａｔ Ｍｅｄ，
２０１２，２０１２：３４０１４．
［７］ 刘力恒，王立升，王天文，等．小叶榕叶总黄酮含量
测定、鉴别及其对羟自由基清除作用的研究［Ｊ］．时珍国医国
药，２００８，１９（５）：１０７８－１０８０．
［８］ Ｈｕｂｅｒｔ Ｄ Ｊ，Ｄａｗｅ Ａ，Ｆｌｏｒｅｎｃｅ Ｎ Ｔ，ｅｔ ａｌ．Ｉｎ ｖｉｔｒｏ
ｈｅｐａｔｏｐｒｏｔｅｃｔｉｖｅ ａｎｄ ａｎｔｉｏｘｉｄａｎｔ ａｃｔｉｖｉｔｉｅｓ ｏｆ ｃｒｕｄｅ ｅｘｔｒａｃｔ ａｎｄ ｉ－
ｓｏｌａｔｅｄ ｃｏｍｐｏｕｎｄｓ ｆｒｏｍ Ｆｉｃｕｓ ｇｎａｐｈａｌｏｃａｒｐａ［Ｊ］．Ｉｎｆｌａｍｍｏｐ－
ｈａｒｍａｃｏｌｏｇｙ，２０１１，１９（１）：３５－４３．
［９］ 徐叔云，卞如濂，陈 修，等．药理实验方法学［Ｍ］．
北京：人民卫生出版社，２００２：８８２－８８３，８８６－８８７，９１１－９１３．
［１０］ 赵 平，叶志文，凌玉云，等．珍黄丸抗炎镇痛作用的
药效学研究［Ｊ］．中国实验方剂学杂志，２００９，１５（９）：８６－８８．
［１１］ 孙春龙，郑庆霞，李洪庆，等．苗药冷水花提取物抗炎
镇痛活性的研究［Ｊ］．贵州大学学报：自然科学版，２００９，２６（６）：
６７－６９．
［１２］ 应跃跃．小香勾营养价值分析及黄酮研究［Ｄ］．浙江
大学，２０１２． （收稿２０１２－１１－１３；修回２０１２－１２－２１）
（上接第６１５页）
伤肝阴，加之情志不遂，肝气郁结，终成其症，故加用滋
水清肝之品，正气生，肝胆湿热才好清。此三例患者均
服用过拉米夫定，病程不同，停用后，肝功能并没有立
即反弹，反弹后症状表现各异并又很快得以恢复，中药
的功效显而易见。
从治疗过程中可以看出，实验室检查的轻重与症
状的轻重并不成正比，而自身症状的轻重往往能够影
响到实验室的检查结果，这进一步说明了坚持整体观
念、辨证施治的重要性，同时也说明了乙肝治疗上用药
的多样性。
在治疗初期２周至３周内，三例患者均表现出自
我症状的减轻，主要是：纳食好转，乏力减轻，患者１腰
膝酸软改善；患者２鼻衄消失；患者３的遗精次数减
少，心烦急躁消除。这些变化都突出说明中药的效果。
上述３个病例，笔者也仅是临床上偶遇，对于单纯
服用拉米夫定的乙肝患者并没有长期跟踪治疗的经
验。笔者在用中药治疗的过程中，初见肝功能的反弹，
及症状的加重，亦甚疑虑，但由于有拉米夫定应用报道
（拉米夫定用药期间或停药后均有肝功反弹的现象发
生）的先例存在，笔者结合自己的实践经验，遵照中医
辨证施治，辨病立方的原则，调整用药，终使这几例患
者有了起色。但以上终究是管中窥豹，其中缺憾，尚需
同仁斟酌切磋。 （收稿２０１２－１０－１７；修回２０１２－１２－１５）
３２６陕西中医２０１３年第３４卷第５期