全 文 ：收稿日期:2007-08-16;　修订日期:2007-12-20
作者简介:周　芳(1956-),女(汉族),广西南宁人 ,现任广西中医学院药
理实验师 ,主要从事中药药理实验技术工作.
桑寄生与红花寄生强心作用的比较研究
周　芳 , 李爱媛 , 廖月葵 , 罗丽萍
(广西中医学院 ,广西 南宁　530001)
摘要:目的 比较桑寄生与红花寄生的强心作用。方法 采用离体蛙心灌流(斯氏法)方法 , 观察桑寄生及红花寄生对心
肌收缩力及心率的影响。结果 红花寄生对离体衰竭蛙心有明显的强心作用 ,而桑寄生则无明显影响。结论 红花寄生对
离体衰竭蛙心有明显的强心作用。
关键词:红花寄生;　桑寄生;　寄主;　青蛙;　强心作用
中图分类号:R285.5　　文献标识码:A　　文章编号:1008-0805(2008)09-2236-01
ComparativeStudyontheCardiotonicEffectbetweenTaxiluschinensis(DC.)andScur-
rulaparasitica
ZHOUFan, LIAi-yuan, LIAOYue-kui,LUOLi-ping
(GuangxiTraditionalChineseMedicalUniversity, Nanning530001, China)
Abstract:ObjectiveTocamparethecardiotonicefectbetweenTaxiluschinensis(DC.)andScurrulaparasitica.Method-
sIsolatedfrogheartmodelproducedbyStraubmethodwasusedtoobservethechangeofmyocardialcontractionforceandcardiac
rateafterTaxiluschinensis(DC.)andScurrulaparasiticawereused.ResultsScurrulaparasiticahadsignificant-cardiotonic
effectonisolatedfailureheart, butTaxiluschinensis(DC.)hadnot.ConclusionScurulaparasiticahassignificant-cardiotonic
effectonisolatedfailureheart.
Keywords:Scurrulaparasitica;　Taxiluschinensis(DC.);　Host;　Frog;　Cardiotonicefect
　　桑寄生为桑寄生科的桑寄生 Taxiluschinensis(DC.)带叶茎
枝 , 桑寄生为常用中药 ,具有补肝肾 、强筋骨 、祛风湿 、养血安胎和
降血压的功效。用于风湿痹痛 、腰膝酸软 、筋骨无力 、崩漏经多 、
妊娠漏血 、胎动不安 、高血压病。药理研究表明桑寄生有增加冠
状动脉血流量 、降压 、利尿及抗病毒等作用 [ 1] 。 桑寄生并非仅寄
生在桑树上 , 凡寄生在某种植物体上统称为寄生。根据寄主不
同 , 寄生在夹竹桃树上的寄生药材是否有强心作用尚未见有报
道。本实验采用寄生在夹竹桃树上的两种寄生药材进行强心作
用的比较研究 , 对其进一步开发和临床应用提供可靠的理论
依据。
1　材料与仪器
1.1　动物 青蛙 , 体重(50±10)g,雌雄均用 , 由广西中医学院实
验动物中心提供。
1.2　药品和试剂 红花寄生 、桑寄生醇提物 , 红花寄生 Scurrula
parasiticaLinn,桑寄生 Taxiluschinensis(DC.)Danser采自广西伊
岭岩 , 批号 2006917。经广西中医学院中药鉴定教研室廖月葵老
师进行品种鉴定。任氏液(NaCl2 , KCl2 , NaHCO3 , CaCl2 , NaH2PO4
葡萄糖)临用时配制。
1.3　仪器 BL-410生物机能实验系统 ,成都泰盟科技有限公司
生产;医用张力传感器 ,中国北京航天医学工程研究所生产;万能
杠杆;蛙心套管。
2　方法
2.1　桑寄生及红花寄生醇提物的制备 分别取桑寄生及红花寄
生生药 300 g,第 1次用 10倍水浸泡 30min,煮沸 30 min;第 2次
用 8倍水煮沸 30min;第 3次用 6倍水煮沸 30 min。 3次滤液合
并浓缩 , 待冷却后 , 加 95%乙醇充分混匀 , 终末浓度 50%, 24 h
后 , 抽滤 ,挥去乙醇 , 再以蒸馏水溶解配成所需浓度。备用。
2.2　离体蛙心的准备[ 2] 取体重(50±10)g青蛙 ,用锥子破坏脊髓,
仰位固定于蛙板上 ,剪开胸廓和心包膜 ,暴露心脏。结扎右主动脉,
将装有 0.8ml任氏液的蛙心套管插入左心室 ,分离心脏备用。
2.3 　实验装置 将离体蛙心与张力传感器连接 ,打开 BL-410
智能型生物信号显示与处理系统 , 待心脏活动稳定后 , 按下列步
骤依次向蛙心套管中滴加药液(0.02 ml/次):
2.3.1　 观察正常蛙心的活动※换入低钙任氏液 , 造成心脏活动
抑制※加入 3%浓度红花寄生醇提物※观察对衰竭蛙心的影响
※冲洗至蛙心活动恢复正常。
2.3.2　 观察对正常蛙心的影响※换入低钙任氏液 , 造成心脏活
动抑制※加入 3%浓度桑寄生醇提物※观察对衰竭蛙心的影响
※冲洗至蛙心活动恢复正常。
2.3.2　 观察对正常蛙心的影响※换入低钙任氏液 , 造成心脏活
动抑制※加入 6%浓度红花寄生醇提物※观察对衰竭蛙心的影
响※冲洗至蛙心活动恢复正常。
2.3.4　 观察对正常蛙心的影响※换入低钙任氏液 , 造成心脏活
动抑制※加入 6%浓度桑寄生醇提物※观察对衰竭蛙心的影响。
2.4　数据处理 用药组与低钙任氏液比较 , 统计数据以 x±s表
示 , 用 t检验方法。
3　结果
见表 1 ～ 2。
表 1　小剂量桑寄生及红花寄生对衰竭蛙心的影响( x±s)
组别 剂 量 C/mg· ml-1 振幅 m/g 心 率 f/次· min-1
正常 - 0.40±0.19 22.20±6.20
低钙任氏液 - 0.26±0.16 16.20±4.76
红花寄生 0.0006 0.48±0.21＊ 24.20±4.92＊
正常 - 0.40±0.53 24.20±6.22
低钙任氏液 - 0.23±0.18 16.20±12.76
桑寄生 0.0006 0.22±0.17 16.20±4.92
　　给药后与低钙任氏液比较 , ＊P<0.05;n=10
表 2　大剂量桑寄生及红花寄生对衰竭蛙心的影响( x±s)
组别 剂 量 C/mg· ml-1 振幅 m/g 心 率 f/次· min-1
正常 - 0.40±0.53 24.20±6.22
低钙任氏液 - 0.26±0.40 19.60±9.66
红花寄生 0.0012 0.62±0.31＊ 28.20±7.57＊
正常 - 0.40±0.53 24.20±6.22
低钙任氏液 - 0.29±0.23 13.60±9.06
桑寄生 0.0012 0.26±0.40 13.20±7.20
　　给药后与低钙任氏液比较 , ＊P<0.05;n=10
·2236·
时珍国医国药 2008年第 19卷第 9期 LISHIZHENMEDICINEANDMATERIAMEDICARESEARCH 2008VOL.19NO.9　
3　讨论
桑寄生与红花寄生同寄生在一种植物上(红花夹竹桃)。经
研究发现不同品种的寄生其强心作用有所区别 ,红花寄生对离体
衰竭蛙心的心肌收缩力加强 , 心率加快 , 提示不同剂量红花寄生
具有夹竹桃寄主样的强心作用 ,而桑寄生则无强心作用。早年即
已证明国产夹竹桃具有显著的强心作用。无论叶 、茎 、皮木质与
花均有效 [ 1] 。至于同一种寄主的寄生为何效果不同 , 其作用机
理有待进一步深入研究。
参考文献:
[ 1 ] 　钱正清.最新中药大辞典 [ M] .北京:中国中医药出版社 , 2005:
867, 1970.
[ 2 ] 　陈　奇.中药药理研究实验方法学 [ M].北京:人民卫生出版社 ,
2000:411.
收稿日期:2007-07-19;　修订日期:2007-08-28
作者简介:帕丽达 ·阿不力孜(1962-), 女(乌孜别克族), 新疆乌鲁木齐
人 ,现任新疆医科大学药学院副教授 ,硕士学位 ,主要从事维药和天然药
物的教学和科研工作.
茯苓等 9种中药植物雌激素活性筛选的实验研究
帕丽达·阿不力孜1 , 热娜·卡斯木 1 , 盛　萍2 , 丛媛媛 1 , 服部征雄 3
(1.新疆医科大学药学院 ,新疆 乌鲁木齐　830054;2.新疆医科大学中医学院 ,新疆 乌鲁木齐 830054;
3.富山医科药科大学 ,日本 富山　930-0194)
摘要:目的 对几种中药进行了植物雌激素的活性筛选。方法 采用人乳腺癌细胞增殖法与酵母菌雌激素筛检实验法对
9种中药进行了植物雌激素活性的研究。结果 成功地建立了 E-SCREEN法与 YeastEstrogenScreen实验法 , 此两种方
法均可检测到 1×10-13 mol/L的雌二醇。在这两种体外雌激素活性筛选实验条件下 , 当归 、泽泻 、川芎 、牡丹皮 、桂枝均有
雌激素活性;而茯苓 、桃仁则无雌激素样活性。 结论 E-SCREEN法敏感性高 , 并有快速 、简便等优点 ,适用于大量化合
物的初选。
关键词:人乳腺癌细胞增殖法;　酵母菌雌激素筛检实验;　雌激素活性
中图分类号:R285.5　　文献标识码:A　　文章编号:1008-0805(2008)09-2237-02
ExperimentalStudyonEstrogenicActivitiesofNineKindsofChineseHerbalMedicines
PALIDAAbuli-zi1 ,RANAKa-si-mu1 , SHENGPing2 ,CONGYuan-yuan1 ,MASSOHato-ri3
(1.ColegeofPharmacology, XinjiangMedicalUniversity, Urumqi830054 , China;2.ColegeofTraditional
ChineseMedicine, Urumqi830054, China;3.ToyamaMedicalandPharmaceuticalUniversity2630SugitaniTo-
yama, 930-0194, Japan)
Abstract:ObjectiveToevaluatetheestrogenicactivityofseveralkindsofChineseherbalmedicines.MethodsE-Screen
andYeastEstrogenScreentechnologywereusedtostudytheestrogenicactivityofnineChineseherbalmedicines.ResultsThe
twomethodsdetectedestradiolatverylowconcentrationas1×10 -13mol/L.ItwasfoundthatAngelicaacutilobaKitagawavar.
sugiyamaeHikono., AlismaorientaleJuzepczuk., CnidiumoficinaleMakino., PaeoniasuffruticosaAndr., Cinnamomumcassia
Blume.hadestrogeniceffects, whilePoriacocoswolf.andPrnuspersicaBatsch.lackedestrogenicefectsatthisassay.Conclu-
sionTheE-SCREENtestissensitive, rapidandeasytoperform.Itssuitableforlarge-scalescreeningforestrogenicityofenvi-
ronmentalchemicals.
Keywords:E-SCREEN;　YeastEstrogenScreen;　Estrogenicactivity
　　植物雌激素(phytoestrogen, PE)根据分子结构的不同主要包
括 5类:黄酮类 、木脂素类 、香豆素类 、二苯乙烯类 、真菌等 [ 1] 。通
过人乳腺癌细胞系 MCF-7[ 2]检测雌激素活性的方法及酵母菌
雌激素筛检试验法(YeastEstrogenScreen)[ 3]对茯苓是否具有植
物雌激素作用进行了研究。
MCF-7人乳腺癌细胞是最常用的检测雌激素样活性的细
胞株 , Soto最早从雌激素依赖的转移性乳腺癌分离并建株。在此
后的研究中 , 发现该细胞含有雌激素受体 , 在雌激素作用下增殖 ,
而且只对雌激素样物质产生效应 , 对其它非雌激素样化学物无
效 , Soto等把它检验雌激素的方法 ,并称为 E-screen实验。酵母
菌雌激素筛检实验目前最常见的是应用转染了 hERcDNA和与
编码 β -半乳糖苷酶的 LacZ基因相连的雌激素反应元件(ERE)
的 S.cerevisiac菌株。当经过 E2或外源性雌激素处理后 , YES系
统中 β -半乳糖苷酶活性显著增加。本研究中应用 E-screen实
验和酵母菌雌激素实验法对茯苓等中药进行了雌激素活性筛选
研究。
1　材料
1.1　药物 当归 AngelicaacutilobaKitagawavar.sugiyamaeHiko-
no.(日本北海岛);川芎 CnidiumoficinaleMakino.;桂皮 Cinna-
momumcasiaBlume.;桃仁 PrnuspersicaBatsch.;泽泻 Alismaori-
entaleJuzepczuk.;茯苓 Poriacocoswolf.白术 Atractylodesjaponica
KoidzumiexKitamura.;芍药 PaeonialactifloraPalas.;牡丹皮
PaeoniasufruticosaAndr.(购于日本药局方)。各药材分别用 10
倍量水煮提两次 ,过滤 , 合并滤液并减压浓缩 ,真空干燥后配制成
1mg/ml的水提液。
1.2　试剂 EMDM培养基 、无酚红 EMDM培养基 、 17β -雌二
醇 、β -半乳糖苷酶 、S.cerevisiac酵母菌株 、SD培养基 、Zymolase
试剂(为 Sigma公司产品), 邻硝基苯 -β -D-半乳吡喃糖苷
(ONPG, 日本和汉药研究所提供), 胎牛血清(FBS, 日本和汉药研
·2237·
LISHIZHENMEDICINEANDMATERIAMEDICARESEARCH 2008VOL.19NO.9 时珍国医国药 2008年第 19卷第 9期