全 文 ：文章编号:　1001-4675(2007)04-0504-06
盐分 、温度对猪毛菜种子萌发的影响
刘　鹏1 , 2 , 　田长彦1
(1 中国科学院 新疆生态与地理研究所 ,新疆 乌鲁木齐　830011;2 中国科学院 研究生院 , 北京　100049)
摘　要:通过对浆果猪毛菜和钠猪毛菜种子在不同盐分 、温度环境下的萌发过程与对策研究 , 结果表明:2 种猪毛菜
种子萌发的最佳温度约为25 ℃。浆果猪毛菜在蒸馏水中的萌发速度低于钠猪毛菜。浓度低于 0.2 mol/ L的 NaC1 溶
液对萌发的影响不大;随 NaCl浓度增高 ,浆果猪毛菜和钠猪毛菜种子萌发率降低。一定的盐分胁迫不影响种子萌发
潜力 ,其萌发恢复率随原处理溶液抑制程度的增加而增加。同时 ,讨论了 2种猪毛菜种子萌发特性与环境的关系。
关键词:猪毛菜;萌发率;恢复率;温度;盐分;准噶尔盆地
中图分类号:Q948.1　　文献标识码:A
　　准噶尔盆地属于温带干旱气候 ,降水少 ,蒸发强 ,
并伴随有土壤盐碱化 ,如此盐渍荒漠环境对植物生存
极为严酷。盐生植物种子特殊的萌发机制 ,确保了种
子在合适的时间 、地点萌发以及幼苗生长发育的顺利
完成〔1〕 。国外学者对干旱区一年生植物种子萌发对
策的研究很多 ,特别是温度 、盐分 、降雨和种子在土壤
层中的位置等环境因素对种子萌发特性的影响〔2～ 9〕;
我国学者对干旱区植物种子萌发及其生态学意义进
行了探讨〔10～ 14〕 , 但对浆果猪毛菜 〔Salsola foliosa
(L.)Schrad.〕和钠猪毛菜(Salsola nitraria Pall.)种子
萌发条件的研究未见报导 。
浆果猪毛菜生于平原砾石荒漠 、撂荒地及中度
盐渍化土壤 ,是很好的药用和观赏植物〔15 , 16〕;钠猪
毛菜生于平原荒漠 、丘间沙地及轻度盐碱地 ,可以作
为饲料〔15 , 16〕 。在试验室条件下 ,研究 2种猪毛菜种
子在温度和盐分影响下的萌发特性 ,并探讨了种子
萌发的生态适应性。
1　材料和方法
1.1　种子采集
浆果猪毛菜 〔Salsola foliosa (L.)Schrad.〕
(0.92±0.016 g/1 000 seeds;n =5)(44°13′N ,87°
41′E)和钠猪毛菜(Salsola ni traria Pall.)(0.945±
0.034 g/1 000 seeds;n =5)(44°15′N ,87°52′E)种
子于 2005年 10月采自柳城子水库北和八一水库附
近的盐碱地 ,试验前风干种子在 4 ℃以下储存 。
1.2　温度和盐分对种子萌发的影响
种子萌发试验在实验室进行 ,将经 0.5%高锰
酸钾溶液消毒的饱满种子 25 粒置于铺有 2层滤纸
的培养皿(直径 6 cm)中 ,分别注入 3 mL 去离子水
(对照), 0.2 , 0.4 , 0.6 ,0.8 , 1.0 mol/L 不同浓度的
NaCl溶液 ,在不同恒定温度 5 ,15 , 25 ℃和 35 ℃条
件下 ,每个处理 4 次重复。每隔 2 天将培养皿中一
半的溶液更换 。记录每天萌发的种子数 ,萌发的种
子以胚根突出种皮为标准。培养皿中的 2种猪毛菜
种子置于光照培养箱培养 9 天 ,或根据具体实验要
求在不同时间内检测其萌发差异程度 。
用于评价种子活力的参数 ,包括萌发率 GP 、萌
发速率系数 CRG 、萌发指数 GI 和幼苗活力指数
VI 。按 Czabator〔17〕 , Abdul-Baki 和 Anderson〔18〕 ,
Boscag li和 Set te〔19〕的方法计算上述萌发参数。
种子在最适温度最终萌发率(或发芽指数)达
50%时的 NaCl浓度为种子萌发耐盐临界值 ,种子
在最适温度最终萌发率(或发芽指数)为 0时的 Na-
Cl浓度为种子萌发耐盐极限值。
1.3　恢复试验
将没有萌发的种子转移到去离子水中 , 在 5 ,
15 , 25 ℃和 35 ℃条件下进行恢复萌发 9 天 ,记录萌
发的种子数 ,该萌发的百分数称为恢复率。试验条
件同 1.2节。种子总萌发率按:(a +b)/c ×100计
算 , a是在盐溶液中萌发的种子数;b 是未萌发的种
子转入去离子水后恢复萌发的种子数;c 是每个重
复的总种子数 。
1.4　数据的统计分析
萌发率 、恢复率和总萌发率数据经过反正弦转
第 24卷　第 4期
2007年 7月 　　　　　　　　　　　　　　　　
干 旱 区 研 究
ARID　ZONE　RESEARCH　　　　　　　　　　　　　　　　
Vol.24　No.4
Jul.　2007
收稿日期:2006-08-18;　修订日期:2006-11-07
基金项目:国家重大基础研究前期专项(2005CCA02700)和自治区科技攻关项目(200533124)
作者简介:刘鹏(1980-),男 ,山东沂水人 ,在读硕士研究生 ,主要从事盐生植物生理生态研究.E-m ail:lpxy219@yahoo.com.cn
通讯作者:田长彦 ,研究员 ,博士生导师.E-mail:tianchy@ms.xjb.ac.cn
DOI :10.13866/j.azr.2007.04.004
换后 ,用 Excel和 SPSS 13.0 软件对数据进行单因
素(One-way ANOVA)和双因素(Tw o-way ANO-
VA)显著性检验。用 LSD法在 P =0.05水平进行
多重比较 。
2　结果与分析
2.1　温度和盐分对种子萌发的影响
低温(5 ℃)明显降低浆果猪毛菜和钠猪毛菜种
子萌发率。5 ℃时 ,浆果猪毛菜种子在 0 , 0.2 , 0.4 ,
0.6 , 0.8 mol/L 和 1.0 mol/L NaCl处理的萌发率分
别是 11%,5%,3%, 0 , 0和 0 (图 1a),钠猪毛菜种
子萌发率分别是 26%, 13%, 8%, 4%, 2%和 0(图
lb)。对照和所有浓度 NaCl处理时 ,浆果猪毛菜(图
la)和钠猪毛菜(图 1b)种子的最适萌发温度为 25
℃。从各个温度之间的比较可以看出 ,15 ℃时 2种
猪毛菜种子的萌发率明显高于 5 ℃和 35 ℃时的萌
发率 。与对照相比 ,0.2 mol/L NaCl对 2种猪毛菜
种子的萌发率没有影响 ,而 0.8 mol/ L和 1.0 mol/L
NaCl能显著抑制 2 种种子的萌发(图 la , b)。在实
验室情况下 , 2种猪毛菜种子能够在高盐分条件下
(1.0 mol/ L NaCl)萌发 ,说明 2种猪毛菜种子在萌
发期间能够承受较高浓度的盐分胁迫 。
图 1　浆果猪毛菜(a)和钠猪毛菜(b)种子在不同盐分和温度条件下的萌发率
F ig.1　Seed germina tion rates of Salsola foliosa(L.)Schrad.(a)and Salsola nitraria Pall.(b)
under different NaCl and temperature conditions
图 2　不同温度条件下在盐溶液中浆果猪毛菜(a)和钠猪毛菜(b)没有萌发的种子移入去离子水中的恢复率
Fig.2　Seed regermination rates of Salsola foliosa(L.)Schrad.(a)and Salsola nitraria Pall.(b)
w hen the ungerminated seeds were pretreated in saline solution under different temperatures
2.2　未萌发种子的恢复率
在不同浓度的 NaCl溶液中培养9天后 ,将未萌
发的种子转移到去离子水中测定种子萌发的恢复
率。在去离子水中恢复 9天后 ,各种浓度盐处理种
子的恢复率与盐的浓度呈显著的正相关关系 。浓度
越高 ,2种猪毛菜的恢复率也越高 ,浆果猪毛菜在 15
℃时恢复率高于其他处理(图 2a ),同样的结果也出
现在钠猪毛菜中(图 2b),但是比较而言 ,钠猪毛菜
在同一温度下的耐盐程度要高于桨果猪毛菜 。高温
(35 ℃)抑制 2种猪毛菜种子的恢复 ,其恢复率明显
低于 15 ℃和 25 ℃(图 2a , b)。在低温(5 ℃)高盐
环境处理中 , 2种猪毛菜种子有相对较低的萌发率 ,
然而在高温(25 ℃和 35 ℃)、高盐环境中处理的 2
种猪毛菜种子有较好的恢复率 ,表明一定程度盐分
胁迫不影响种子萌发潜力 ,其萌发恢复率随原处理
溶液抑制程度的增加而增加 。
2.3　不同温度条件下种子的总萌发率
种子在盐溶液中处理 9 天后 ,将未萌发的种子
在去离子水中恢复萌发 9 天。结果表明:5 ℃和 35
℃明显抑制浆果猪毛菜种子的总萌发率(图 3a);在
25 ℃时浆果猪毛菜和钠猪毛菜种子总萌发率最高
(图 3a ,b)。种子在盐胁迫下的萌发潜力与处理盐
5054 期　　　　 　　　　　　　　　　刘　鹏等:盐分 、温度对猪毛菜种子萌发的影响　　　　　　　 　　　　　　　
浓度有关。较低浓度的盐胁迫(0.2 mol/ L)对 2种
猪毛菜种子的最终萌发有一定的刺激作用 ,高浓度
盐胁迫的种子胁迫解除后 ,最终萌发率也较低 。在
0.2 ,0.4 mol/ L 的 NaCl溶液中的种子接近或超过
了对照种子的最终萌发率 ,在 0.6 , 0.8 , 1.0 mol/ L
NaCl中最终萌发率分别达到了最高。这表明盐溶
液对浆果猪毛菜和钠猪毛菜种子的处理并没有使种
子永久地丧失萌发能力 ,而只是暂时性地抑制了种
子的萌发 。当这种盐胁迫得到缓解或解除时 , 种子
就能迅速萌发 。
图 3　浆果猪毛菜(a)和钠猪毛菜(b)种子在不同盐分和温度条件下的总萌发率
Fig.3　Total seed germination rates of Salsola foliosa(L.)Schrad.(a)and Salsola nitraria Pall.(b)
under different NaCl and temperature conditions
图 4　25 ℃时浆果猪毛菜(a)和钠猪毛菜(b)种子萌发率与盐浓度的关系
Fig.4　Relationship between the seed germination rate of Salsola foliosa(L.)Schrad.(a)and Salsola nitraria Pall.(b)
and the concentra tion of NaCl solution under temperature of 25 ℃
2.4　种子萌发的耐盐临界值和极限值
25 ℃时 ,浆果猪毛菜和钠猪毛菜的萌发率都随
NaCl浓度的升高而降低 。相关分析表明:浆果猪
毛菜和钠猪毛菜的萌发率与 NaCl溶液浓度呈显著
负相关关系。回归方程为:
y =-93.571 x +95.952 , 　 r =-0.975
y =-87.714 x +98.19 , 　 r =-0.982
为进一步探讨浆果猪毛菜和钠猪毛菜种子萌发
时的耐盐范围 ,根据文献〔17〕,令萌发率为 50%, 0 ,
代入方程可分别计算出种子萌发耐盐临界值和极限
值。本实验浆果猪毛菜种子对单盐 NaCl在萌发期
的耐盐临界值为 0.491 mol/L ;极限值为 1.025
mol/L。钠猪毛菜耐盐临界值为 0.549 mol/L;极限
值为 1.119 mol/L 。
图 5　25 ℃时浆果猪毛菜(a)和钠猪毛菜(b)种子发芽指数与盐浓度的关系
Fig.5　Relationship between the seed germination index of Salsola foliosa(L.)Schrad.(a)and Salsola nitraria Pall.(b)
and the concentra tion of NaCl solution under temperature of 25 ℃
506　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　干　旱　区　研　究　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　24 卷
　　种子发芽指数不仅考虑了种子群中能萌发的
种子数目 ,而且包含了萌发的速度和整齐度 。从图
5可以看出 ,浆果猪毛菜和钠猪毛菜种子发芽指数 ,
随NaCl浓度的增加而减小 。进一步回归分析得出
直线回归方程和回归直线 。回归方程为:
y =-76.73 x +76.217 , 　r =-0.983
y =-76.667 x +84.296 , 　r =-0.980
种子发芽指数与 NaCl浓度呈显著负相关 。令
发芽指数为 50%, 0 ,代入方程可分别计算出种子萌
发耐盐临界值和极限值。浆果猪毛菜的临界值为
0.342 mol/L ;极限值为 0.993 mo1/L ;钠猪毛菜耐
盐临界值为 0.447 mol/ L;极限值为 1.11 mol/L。
2.5　种子萌发率 、恢复率和总萌发率的 SPSS双因
素分析
表 1　不同温度条件下种子萌发率 、
恢复率和总萌发率的 SPSS双因素分析结果
Tab.1　Analyzed results of seed germination rates of Salsola
foliosa (L.)Schrad.and Salsola nitraria at different saline
solutions for 9 days , regermination rates and total germination
rates after the ungerminated seeds were moved from
different saline solutions to distilled water for 9 days
植　物 变　量 盐　分 温　度 盐分×温度
浆果猪毛菜
Salsola foliosa
(L.)S chrad.
萌发率 109.59＊＊＊ 60.26＊＊＊ 7.91＊＊＊
恢复率 147.85＊＊＊ 88.39＊＊＊ 6.53＊＊＊
总萌发率 　3.98＊ 70.94＊＊＊ 5.16＊＊＊
钠猪毛菜
Sa lsola nit raria
Pall.
萌发率 120.43＊＊＊ 149.49＊＊＊ 0.71NS
恢复率 66.10＊＊＊ 15.32＊＊＊ 3.90＊
总萌发率 　2.51＊ 125.61＊＊＊ 4.56＊＊
注:＊表示在 P =0.05水平显著性差异;＊＊表示在 P=0.01水平
显著性差异;＊＊＊表示在 P = 0.001水平显著性差异;NS 表示不
显著 , 数据表示 F 值。
3　讨　论
新疆是中国最大的盐土区 ,其特点是干旱少雨 ,
盐度大 ,温度 、湿度和降水的时间变异率大 ,空间分
布的异质性程度高。这种严酷多变的生境条件对植
物 ,尤其是盐生植物的生长和生存极为不利 ,盐渍荒
漠中有限的降水直接影响着一年生植物的生长 、繁
殖 、初级生产力以及物种的空间分布和丰富度等 ,土
壤中较高的盐分亦能导致种子休眠 ,只有当土壤盐
分降低时种子才萌发〔4〕 。
一年生的盐生植物种子的萌发和幼苗的生长通
常发生在早春〔6〕 ,其种子的休眠是由盐分和温度周
期所调节的〔7〕 。试验表明:浆果猪毛菜和钠猪毛菜
种子的萌发率随着盐分浓度的增加而减少 ,而在0.8
mol/L NaCl溶液中萌发受到抑制 ,最大的萌发率出
现在无盐溶液的对照中(图 1 a , b),这与大多数盐
生植物在较低的浓度下具有更好萌发率的结论相一
致〔5～ 9 ,20 , 21〕 。Salsola rubra 即使在 1.0 mol/L 的盐
溶液中仍保持 15%的高萌发率〔11〕 , 而 Haloxylon
ammodendron 种子可以耐受 1.4 mol/L 的盐浓
度〔21〕 。试验表明 ,0.2 mol/L NaCl溶液对浆果猪毛
菜和钠猪毛菜种子的萌发无影响 ,从 0.4 mol/ L 起 ,
溶液浓度越高 ,种子萌发率越低 ,但在较高浓度 1
mol/L 时 ,仍有 8%的萌发率 ,而且从它们的耐盐临
界值和极限值也都表现出极强的耐盐性。
低浓度的 NaC1溶液对 2种猪毛菜种子的萌发
影响不大 ,而高浓度 NaCl抑制种子的萌发 。在较
低浓度盐溶液(0.2 mol/L)培养的种子转移至蒸馏
水后 ,种子的萌发恢复率很低 ,在高浓度盐溶液(>
0.4 mol/L)则都有 20%～ 60%的恢复萌发率 。种
子在复水后的最终萌发率接近蒸馏水中的最终萌发
率 ,这可能是因为低浓度的盐胁迫一方面也抑制着
盐生植物种子的萌发 ,但同时也打破了种子的休
眠〔8〕 ,最终导致种子的萌发有轻微的增加。浆果猪
毛菜的萌发率和恢复率要高于钠猪毛菜 ,这是由于
2种猪毛菜生活的环境不同。不利的环境条件(如
土壤盐分)是限制猪毛菜种子萌发的重要因素。
不同的盐生植物需要不同的温度萌发条件 ,种
子在萌发过程中进行着活跃的代谢反应。在一定温
度范围内 ,随温度的升高 ,种子萌发进程加快 ,但过
高的温度会使酶变性而影响萌发〔1〕 。种子的适宜
萌发温度与其具体生境的降水或土壤水分密切相
关 ,当气温升高时 ,一些盐生植物种子的萌发率降
低 ,可能是由于气温升高而导致土壤的盐分含量增
加所致〔9〕 。一年生盐生植物种子通常在春天而不
是在夏天萌发 ,这样可以避免因夏季高温蒸发量大
而引起盐分的升高〔20〕 。多年生盐生植物 ,如梭梭
(Haloxy lon ammodendron)种子的最适萌发温度也
较低(10 ～ 20 ℃)〔21〕 。本试验表明 ,当土壤盐分较
低(0或≤0.2 mo1/ L NaCl)时 ,猪毛菜种子的最适
萌发温度为 25 ℃;而当土壤盐分含量很高(1.0
mol/L NaCl)时 ,浆果猪毛菜和钠猪毛菜种子的最高
萌发率出现在 25 ℃,这说明 2种猪毛菜种子萌发的
温度需求与盐渍荒漠当地的雨季相协调 ,在高盐 、高
温或二者相互作用下 ,都不能很好萌发。夏季种子
成熟时 ,温度和盐度很高 ,二者相互作用使种子进入
强迫休眠状态 ,其原因在于降水同时引起了气温和
土壤盐度的降低 ,如果周围的环境条件超过了种子
5074 期　　　　 　　　　　　　　　　刘　鹏等:盐分 、温度对猪毛菜种子萌发的影响　　　　　　　 　　　　　　　
萌发的耐受阈限 ,则种子将会在次年春季环境适宜
时萌发。由于种子在 10月成熟 ,此时新疆已进入寒
冷季节 ,所以种子不再萌发 ,直到次年融雪期间土壤
湿度及温度都适合时才萌发。
降雨也是影响浆果猪毛菜和钠猪毛菜种子萌发
的重要因素 。干旱区昼夜温差大 ,降雨量及降雨时
间不确定 ,在这样的生境下 ,一场雨后 ,种子库中只
有一部分种子萌发 ,但种子萌发速度特别快 ,从而减
少了植物灭绝的危险。钾猪毛菜(Salsola kali)的
种子在浸润 29 min 就能 萌发〔18〕 , Artemisia
monosperma 种子在吸涨 3天后即可达到 80%的萌
发率〔19〕 。Artemisia sieberi种子属于慢速萌发种子 ,
它们需要 16天的吸涨才能萌发〔20〕。本试验结果表
明 ,钠猪毛菜种子属于快速萌发种子 ,在一定的温度
和盐分条件下处理第 3 ～ 4天萌发达到最大 ,以后每
天逐渐减少 ,到第 5 ～ 6天后就不再萌发 ,这种现象
在去离子水中时表现得尤为明显;而浆果猪毛菜则
属于慢速萌发种子 ,在一定的温度和盐分条件下处
理至 5 ～ 6天萌发才达到最大 ,以后每天逐渐减少 ,
到第 7 ～ 8天时就不再萌发。2 种猪毛菜种子发芽
速率的差异 ,体现了它们对各自生境的适应 。美国
加利福尼亚 Joshua Tree Monument 沙漠中生长的
一年生植物幼苗的数量由降雨的次数所控制〔22〕 。
Boerhav ia spicata 的种子在第一场雨后不萌发 ,而
在第二场雨后才能萌发。积累雨水的低洼地小生
境 ,也影响种子的萌发和幼苗的发育〔23〕 ,在盐渍荒
漠的低洼地和沙丘之间经常分布有较多的植物 ,部
分原因是这种小生境的效应。
综上所述 ,不同的温度和盐分对盐生植物的萌
发产生不同的影响 ,直接影响该物种在盐渍环境中
的生存 ,盐渍环境下种子萌发是盐生植物生长的关
键和敏感阶段〔24〕 。本试验研究了浆果猪毛菜和钠
猪毛菜种子的萌发特性 ,能较好地说明盐渍环境对
种子萌发的影响以及盐生植物对盐渍荒漠环境的适
应性 ,只有当盐分降低而且温度适宜时种子才大量
萌发 ,有利于保证幼苗的成活 ,这可能是这 2种猪毛
菜适应盐渍和干旱环境的重要适应机制 。尽管浆果
猪毛菜和钠猪毛菜种子对盐渍环境有很强的适应
性 ,但是对于萌发的幼苗能否成活以及 2种猪毛菜
种子是否存在多种形态 ,即种子多态性问题都值得
进一步去探讨。
参考文献(References):
〔1〕　刘志民 ,蒋德明 ,高红瑛.植物生活史繁殖对策与干扰关系的
研究〔J〕.应用生态学报 , 2003 , 14(3):418-422.〔Liu Zhimin ,
Jiang Deming ,Gao Hongying.Relationships betw een plant repro-
duct ive st rategy and disturbance〔J〕.C hina Journal of Applied E-
cology , 2003 , 14(3):418-422.〕
〔2〕　Gut terman Y.Environmental factors and survival st rategies of an-
nual plants pecies in the Negev Desert〔J〕.Israel Plant S pecies Bi-
ology , 2000 , 15:113-125.
〔3〕　Gut terman Y , Evenari M.The influence of amount sand dist ribu-
tion of irrigation during the hot and dry season on emergence and
su rvival of some desert w inter annual plants in the Negev Desert of
Isr〔J〕.Israel Journal Plant S cience , 1994 ,42:10-14.
〔4〕　Khan M A , Ungar I A.Ef fects of thermoperiod on recovery of
seed germination of halophytes f rom saline condi tions〔J〕.Ameri-
can Journal Botany , 1997 , 84:279-283.
〔5〕　Waisel Y.Biology of Halophytes〔M〕.New York:Academic Pr-
ess , 1972.
〔6〕　Khan M A , Ungar I A.Life history and population dynamies of
At riplax t riangularis〔J〕.Vegetation , 1986 , 66:17-25.
〔7〕　Ungar I A.Ecophysiology of Vascular Halophytes Boca Raton
〔M〕.London:CRC Press , 1991.
〔8〕　Ungar I A.Inf luence of salini ty on seed germination in succulent
halophytes〔J〕.Ecology , 1973 , 43(4):763-761.
〔9〕　Egan T P , Ungar I A.The ef fect s of temperature and seasonal
change on the germination of tw o salt marsh species , Atriplex
prost rata.and Salicornia europaea., along a salinity gradient〔J〕.
International Journal of Plant Science , 1999 , 160:861-867.
〔10〕 Jie S ong , Gu Feng , Fusuo Zhang.Salini ty and temperature ef fects
on germination for three salt-resistant euhalophytes , Halostachys
caspica , Ka lid ium foliatum and Halocnemum strobi laceum 〔J〕.
Plant and S oil , 2006 , 27(9):201-207.
〔11〕 Jie S ong , Gu Feng , C hangyan Tian , et al.St rategies for adapta-
tion of Suaeda physophora , Haloxy lon ammodendron and
Haloxylon persicum t o a saline envi ronment during seed germina-
tion stage〔J〕.Annals of Botany , 2005 , 96:399-405.
〔12〕 段德玉 ,刘小京 ,冯凤莲 ,等.不同盐分胁迫对盐地碱蓬种子萌
发的效应〔J〕.中国农学通报 , 2003 , 19(6):168-172.〔Duan
Deyu, Liu Xiaojing , Feng Fenglian , et al.Et tect of saliniti es on
seed germination of halophyte S uaeda salsa〔J〕.Chinese Agricul-
tural S cience Bullet in , 2003 , 19(6):168-172.〕
〔13〕 王雷 ,田长彦 ,张道远 ,等.光照 、温度和盐分对囊果碱蓬种子
萌发的影响〔J〕.干旱区地理 , 2005 , 28(5):670-674.〔Wang
Lei , Tian Changyan , Zhang Daoyuan , et al.Ef fect s of illumina-
tion , t emperature and salinity on the germinat ion of Suaeda
physophora Pall.Seeds〔J〕.Arid Land Geog raphy , 2005 , 28(5):
670-674.〕
〔14〕 Ajmal Khan M , Bilquees Gul , Darrell J Weber.Seed germination
in the Great Basin halophy te Salsola iberica.〔J〕.Canadian Jour-
nal Botany , 2002 , 80:650-655.
〔15〕 新疆植物志编辑委员会.新疆植物志〔M〕.乌鲁木齐:新疆科技
卫生出版社 , 1994.〔Commissione Redactorum Florae Xinjiangen-
sis.Flora Xinjiangensis〔M〕.Urumqi:Xinjiang S cience &Tech-
nology &Hygiene Publi shing House , 1994.〕
〔16〕 赵可夫 ,冯立田.中国盐生植物资源〔M〕.北京:科学出版社 ,
508　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　干　旱　区　研　究　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　24 卷
2001.〔Zhao Kefu , Feng Lit ian.Resou rce of China Halophytes
〔M〕.Beijiang:Science Press , 2001.〕
〔17〕 Czabator F J.Germination value:an index combining speed and
completeness of pine seed germinat ion〔J〕.Forest S cience , 1962 ,
8:386-396.
〔18〕 Abdul-Baki A A , Anderson J D.Relationship betw een decarboxy-
lat ion of glutamic acid and vigor in soybean seed〔 J〕.Crop S ci-
ence , 1973 , 13:222-226.
〔19〕 Boscagli A , S et te B.Seed germinat ion enhancement in Satureja
mon tana L.ssp.montana 〔 J〕.Seed Science & T echnology ,
2001 , 29:347-355.
〔20〕 Keif fer C H , Ungar I A.Germination and establishment of halo-
phytes on brine-af fected soils〔 J〕.Journal of Applied Ecology ,
2002 , 39:402-415.
〔21〕 黄振英 ,张新时 , Yitzchak Guttennan ,等.光照 、温度和盐分对梭
梭种子萌发的影响〔J〕 .植物生理学报 , 2001 , 27(3):275-
280.〔Huang Zhenying , Zhang Xinshi , Yitzchak Guttennan , et
al.Inf luence of light , t emperature and salinity on the seed germi-
nation of Ha loxylon ammodendron 〔 J〕.Acta Phytophysiologica
S inica , 2001 , 27(3):275-280.〕
〔22〕 Juhren M , Went F W , Philips E.Ecology of desert plant , IV
Combined field and laboratory w ork on germination of annuals in
the Joshua Tree National Monument , Califolia 〔 J〕.Ecology ,
1956 , 37:318-330.
〔23〕 Gut terman Y , Corbineau F.Dormancy of Hordeum spon taneum
caryopses f rom a populat ion on the Negev Desert High lands〔J〕.
Journal of Arid Environm ents, 1996 , 33:337-345.
〔24〕 Khan M A , Sheith K H.Effect s of diff erent levels of salinity on
seed germination and grow th of Capsicum annuum〔J〕.Biologia ,
1996 , 22:15-16.
Study on the Effects of Salinity and Temperature on the Seed Germination
of Salsola foliosa (L.)Schrad.and Salsola nitraria Pall.
LIU Peng1 , 2 , 　TIAN Chang-yan1
(l.X injiang Institute of Ecology and Geography , Chinese Academy of Sciences , Urumqi 830011 , China;
2.Graduate School , Chinese Academy of Sciences , Beijing l00049 , China)
Abstract:　In this paper , a study on the seed germinat ion of Salsola foliosa(L.)Schrad.and Salsola ni traria
Pall.under different saline solution and temperature condi tions is carried out.Experiments were conducted to
determine the ef fects of NaCl and temperature on the seed germination of Salsola foliosa (L.)Schrad.and
Salsola nitraria Pall.and the seed regermination after the ungerminated seeds w ere moved from saline solution
to distilled w ater.The optimal condi tions fo r seed germination of Salsola foliosa (L.)Schrad.and Salsola
nitraria Pall.were measured at 4 temperature gradients and 6 salinity g radients.The results show that the opti-
mal temperature for seed germination of Salsola foliosa(L.)Schrad.and Salsola nitraria Pall.is about 25 ℃,
while higher or low er temperature could result in the decrease of seed germination.Seed germination rate of
Salsola foliosa(L .)Schrad.and Salsola nitraria Pall.is decreased with increasing salini ty.After the seeds are
moved from low saline solution to distilled w ater for 9 days , they regerminate quickly at low temperature.Seed
regermination rate is significant ly decreased w ith increasing salini ty and temperature.The joint effect of dif fer-
ent temperature and saline solution conditions on the seed germination rate of Salsola foliosa(L .)Schrad.and
Salsola nitraria Pall.is significant.Salsola ni traria Pall.has a higher salt endurance than Salsola foliosa(L.)
Schrad.Salinity is a dominant ecological factor affecting the seed germination of Salsola fol iosa (L .)Schrad.
and Salsola ni traria Pall., and then temperature.Seed germinability of Salsola foliosa (L.)Schrad.and
Salsola nitraria Pall.is the highest in late-spring w hen temperature is relatively high and salt accumulation is
w eak.
Key words:　Salsola foliosa(L.)Schrad.;Salsola nitraria Pall.;seed germinat ion;regermination;salini ty;
temperature.
5094 期　　　　 　　　　　　　　　　刘　鹏等:盐分 、温度对猪毛菜种子萌发的影响