全 文 ：二塑沁i兰鑫工赛第月四 17 1
土 青 木 香 治 疗 牙 痛 l 红 例 报 告
南昌市农村巡回医疗队梅岭队 梁 做
在农村巡回 医疗中试用土青木香治疗牙
痛 (牙陇炎 01例 , 牙周炎 4 例 ) 经济简易 ,
疗效良好 , 尤其治疗牙髓炎几乎立能止痛 ,
兹举二例报告如下 :
例一 、 患者袁 x x , 男性 , 34 岁 , 住梅
岭垦殖爆 , 贫农 , 阵发性牙痛已三天 ,于 1 9 6 5
年 n 月 12 日就诊 。 患者半年来经 常右侧牙
痛 , 近三天牙痛更甚 , 影响右侧偏头痛 , 夜
晚不能睡眠 , 阵痛时坐队不安难以忍耐 , 曾
服索米痛两天 , 未能缓解 。 检见 : 右侧下酿
第 6 齿痛处 , 牙不松动 , 牙银不红肿 , 无扣
击痛 。 初步印象 : 齿合饼牙髓炎 。 给以采
挖未久之土青木香一段约五分 , 嘱患者 自行
嚼碎 , 以碎渣放在 口 内患处 , 约 10 分钟后牙
痛即止 , 已两个月未复发 。
例二 , 、 患者孔 x x , 男性 , 4 岁 , 住群
众大队 , 干部 , 牙痛不 能饮 盒 已二天 , 于
19 65年 12 月 10 日就诊 。 患者牙痛反复发作已
多年 , 最近两天牙痛复发 , 咬物痛甚 , 肿胀
咸 , 左侧偏义痛 , 夜不能睡 。 检见 : 下酿牙
齿几全松动 , 左下侧第 6 齿牙旗红肿 , 扣击
痛 , 系牙周炎 , 给以新挖之土青木香一段约
九分 , 嘱分两次嚼碎后放在 口 内患侧 , 当夜
痛缓入睡 , 次 日续敷一 日红肿痛均已消失 ,
痊赢 。
土青木香学名 A r i s t o l o e h i a d o b i l i s S i e b
et Z cu c
. 又名土寨 , 疹药 , 青木香 , 马兜铃
根 , 独行根 , 天仙藤根等 , 属马兜铃科 , 含
有部分挥发油 , 马兜铃酮 , 马兜铃硷 , 系多
年生落叶蔓生草本 , 根呈不整齐圆柱形 , 苗
初呈暗紫色 , 春 日抽茎缠绕矮树上 , 茎叶均
有一种香臭气 , 叶互生 , 呈长心脏般 三 角
形 , 先端钝 , 边绿完整 , 背面有茸毛 。 夏季
于叶腋间开紫缘色略呈喇叭状的筒状花朵 ,
花后结椭圆形褐色葫果 , 成熟时基部六裂 ,
内含多数扁平有翅的褐 色 种子 。 如马 项之
铃 , 故名马兜铃 , 药用土青木香郎其根 。
( 1 9 6 6年 1 月 1 9日收稿 )
野 甘 草 治 疗 蜂 类 刺 伤
戴 德 善
蜂类赘伤 , 多表现局部红肿灼痛 , 少数
患者可 出现过放性喘息和蓦麻疹 , 近曾在农
村医疗中 , 应用野 一甘草的浓汁 , 治疗 7 例烽
类刺伤 , 肿痛减轻 , 兹介绍如下 :
治疗方法 : 首先应把烽刺取出 , 然后用
野甘草 ( 茜草科 ) 川一子榨取其浓汁 , 涂搽患
部 。 ( 或以鲜叶揉擦 ) 每隔 5 ~ 10 分钟搽药
一次 , 一般搽 1 ~ 6 次 除 1例替服盐酸苯
海拉明外 , 其他 6 例均未用其它药物 , 红肿
灼痛减轻