全 文 ：国外医药 · 植物药分册
酸乙酷量 ( 。一 10 % )的苯混合液洗脱 ,再经
P H P L C 分离 , 正 己烷 一 二氯乙烷 一 乙醇 ( 5 :
2 : 0
.
2 ) 洗脱 , 2 0 3 n m 检 测 , 得纯 化合物 l
( 2 5 m g ) 和 2 ( 2 0m g ) , 再经叮CL , 苯 一 乙酸乙
酷 ( 6 : 10 ) 展 开 得 到 3 ( 13 m s ) 和 4
( 7
.
s m g )
。
经 I H N M R , ’ 3cN MR 鉴 定
, 化合 物 ] 为
3
,
1 2
一 二氧 一 乙酞基 一 8一 氧 一 苯甲酞 一 ign ol 。
iR kz 等曾在另外三种 in g of 酷混合物中首次
发现该化合物 、 本实验首次分出纯品 。 化合
物 2 为 3 , 1 2一 二氧 一 乙酞基 一 8一 氧 一 惕各酞 -
in g o l
, 这是从乳汁大戟 ( E u p h o b i a l a e tca ) 的乳
浆中首次分出 , 也从 E . or yl e an a 乳浆 i gn ol 酷
的混合物中检测到 ` 化合物 3 为 12 一 氧 一 乙
酞基 8 一 氧 一 惕各酸 一 i gn ol 。 它可以由 3 , 12 -
二氧 一 乙酞基 一 8一 氧 一 惕各酞 一 in go l 的不完
全水解得到 , 本实验 首次从天然资源中分
得 。 化合物 4 为 8一 氧 一 惕各酞 一 i gn of . 也为
首次分离 。
, .I榔”
] 9 9 0 年第卷第 3 期
( 1 1 )
一
3 13 9一 3 14 1
丹参 ( aS lv ia m i lt i or r h i az B u n g e )的干燥根
在中药中用于血液系统异常 、 心脏病 、 肝炎 、
出血 、 月经异常 、 流产和浮肿的治疗 。 多种松
香烷类色素己从该生药中分离出来并被鉴定
为具 有生理 活性的天然 产物 。 本 文 中 用
CH Q
3 提取精心切碎的丹参根 , 真空浓缩提
取液 , 其残留物经 硅胶柱层析 用 c H 1C 3 洗
脱 . 各份均用 T L C 检测 。 所分得的化合物
都经重结晶和制备硅胶板层析进一步纯化 。
按极性增加的顺序先后得到两个新的松香烷
型二菇和十个 己知成分 。 两个新成分命名为
m il t i o n o n e l 和 l 。
m i lt i c “ o n “ I ( l ) 为 黄 色 结 晶 粉 末 ,
m p x 5 1一 1 5 3 .c , 〔a 〕咭 。 。 ( 。 , 0 . : 3 . e H e l3 ) ;
而 t io n o n e ( l ) ( 2 ) 为无色针晶 , m p 2 8 4 ~
23
18 5 ,C
, 〔。 〕 n + 1 1 4 . 8。 ( e , 0 . 12 , CH C 13 ) 。 经
u’v 、 次 、 ` H 和 ] 3
~
、
H
~
光谱分析确定
其结构 , 二 者 为 同 分 异构 体 , 分 子 式均
为 lC o H Zo o ; 。
= A ` ,
一 A C -
R 孟
R :
一 吸
. 朴巷
仪: 一 T i` , R , 一 ^ `
= H
.
R: . ,n g
:产户”凡.H留侣:R.几,山勺ú Jō
金刚纂乳浆对小鼠有强致炎作用 . 对淋
巴细胞的胚细胞样转变有刺激作用 。 对乳浆
的初步研究表明其主要组分为大戟二烯醇
(约 7 0% ) 和其它三枯 , 但它们无致炎或致有
丝分裂作用 。 A do lf 等已从该乳浆中分出 3 -
氧 一 当归酞 一 i n g en ol , 为一种毒素和皮肤刺激
因子 . 新近分出的 in so l 醋化合物 l一 4 的生
物活性和乳浆在印度阿育吠陀医学中的作用
正在研究之中 。
(张光华摘 陈葱芳校 )
1 6 4 从丹参分到新的松香烷类二菇 〔英〕 /
Y a ` u n 公处适 1 … / 广 P h y t co h e而 s ytr 一 1 9 8 9 , 2 8
16 5 从全能花分到新的 葡萄糖氧基苯乙
酮 〔英〕 / S h i b n a th G … / / p h y t o e h e而 s t r y
一 1 9 8 9 , 2 8 ( 1 1 ) 一3 1 9 3~ 3 19 6
从开花期的全能花 ( P an e r a t i二 b i r一o r u m
R ox b
.
) 的鳞茎和假茎液中分离出三个色酮 ,
一个为已知成分 2 , 4 . 6一 三甲氧基苯乙酮 , 另
外两个是葡萄糖氧基苯乙酮 .
切开新鲜的开花期的全能花的假茎 , 收
集假茎液 , 这种粘滞的渗出液用含痕量的
E D T A 的甲醉处理 。 甲醉溶液在 6。。 c 水浴
保温 1 5而 n , 使该液体中的酶灭活 . 用等体
积的水稀释并在减压下浓缩至 l 3/ 体积 . 浓
.
1 22
.
国外医药 · 植物药分册
缩液在 E t o Ac一 HZ o( 1 : 1) 中分配 , 乙酸乙醋
( A ) 部分与水 ( B) 部分分开 。 B 部分用正丁
醉充分提取 ( c) 。 除去 A 部分的溶剂 , 其残
余物先后用热正己烷 a( 1部分 ) 、 氛仿 ( a Z ) 、
甲醉 ( a3 ) 研磨 。 不溶甲醇的残余物 (a4 ) 也
保存起来 。 根据 T L c 分析 , a1 和 a2 部 分 ; C
部分和 a ; 部分分别相同而合并之 。 从合并
的 a l 和 a Z 中 , 通过硅胶 G 的制备 T L C , 用氯
仿洗脱 , 获得微晶固体 2 , 魂 , 6一 三甲氧基苯乙
酮 , m p 20 0~ 1 o 3 o e 。 合并的 。 和 a ; 部分再
溶于甲醇的水溶液 , 用制备 T L C , 正丁醇 一 乙
酸 一 水 ( 弓 : 1 : 2 )洗脱 . 刮取 fR 为 0 . 5 的
区域 , 用正丁醇提取 , 减压蒸除溶剂 , 重复 5
次 , 得 4 , 6一 二 甲氧基苯 乙酮 一 2一。 卜卜 葡萄
糖 贰 ( 1 ) , 棕 色 吸 湿 性 固 体 , m p 1 7 7 ~
, 8 2
’
c汇 a〕扩一 3 7 . 8` ( C , 0 . 7 5 , H Zo ) ; 刮 取
R f 为 0 . 3 区域得一棕色树胶物 2 , 6一 二甲氧
基苯乙酮 一个。 卜二 葡萄糖贰 ( 2 ) , 〔a猎一
2 2
.
5
。
( c
,
o
,
s
,
H , )
。 经四 、 次 、 I H和
13 c N以 、 E砚 s 、 F AB sM 光谱分析确定其结构 。 ( 1 )和 ( 2 )用苦杏仁酶水解得到相应的
贰元 。
19 。年第卷第 3期
/ )L 体外试验明显地保护艾氏腹水癌细胞
的存活 , 其百分存活率分别为 98 . 12 士 3 . 。 和
9 5
.
6 4士 3 . 3 4 ,而对照组为 7 8 . 0 8士 减. 0 7 。 相
应的贰元明显地抑制这些细胞的存活 , 其存
活率为 5 % ~ 65 % , 依赖其试元的浓度 。 文
中还测定了贰元对于调整前列腺素合成的活
性和抑制 5一 脂 氧酶的能力 。 两 个 贰元在
1 0一 3一 1 0一月m of / L 浓度都明显地抑制前列腺
素 (如 P G ZE 和 P G F Z。 ) 和 5一脂氧酶的生成 ,
而该浓度的 ( 1 )和 ( 2 )没有测出对任何酶的
合成的抑制活性 。
(伊惠贤摘 魏吉城校 )
砒!8
护eMlR
: 1 ) 卜压 葡萄糖成
( 2 ) M e 压压 葡萄糖贰
当用 ( z ) 或 ( 2 )溶液 ( 1 0一 3一 1 0一 `m o l z
L ) 处理全能花和 eZ hP y r an t h e s f la r a R` m 乙
sc iut lt 的鳞茎时 , 显示了可促其初级根形成
和长度生长的特性 。 而相应的贰元则抑制根
的生成 . 同样观察到 , 对一些肿瘤细胞的存
活性和生长 , ( l )和 ( 2 )有显著的促进作用 ,
而其贰元有抑制作用 。 ( l )和 ( 2 ) ( 1 0一 4 m o l
16 6 从九里香属植物中得到两个新香豆素
〔英〕 /。 i h ir o l … / hC e m p h a r m B u l l一 19 8 9 ,
3 7 ( 3 ) 一 8 19 ~ 8 2 0
以前从九里香属植物中分离到七个香豆
素类化合物 , 本文报道从九里香的叶中分到
两个新的香豆素类 , 分别命名为过氧九里香
醇 ( ep r o x y m u r r a o一) 和 九里香酮醇异 戊酸 醋
( Pan i
e u l o n o l i s o v a le r a t e )
采自名古屋东山动植物园栽培的九里香
( M u r r a y a 。 x o t i谓 L . ) 的新 鲜 叶 , 用丙 酮 提
取 。 丙酮提取物经硅胶柱层析 , 用苯洗脱 , 然
后用制备型的硅胶薄层层析 ( P T L C ) 反复精
制得到过氧九里香醇 ( l ) , 为无色油状 ,收率
0
.
0 4 4%
。
采 自冲绳西表岛的九里香 ( .M aP n i cu la at
L
.
) 的新鲜叶按前文报道的方法处理 , 从其
硅胶柱层苯的洗脱部分得到九里香酮醇异戊
酸醋 ( 2 ) ,无色油状 , 收率 0 . 0 0 2 2% , 对上述
的两个新的化合物已进行 u v , xR , ’ H N姗 ,
M s 等方面的检测 。
根据其光谱数据 ,两者结构如下图 :
。 , ; ,。冲取。
(聂荣海摘 江纪武校 )
·
1 2 3
.