全 文 ：第四期
1 9 8 0年 12月
东 北 林 学 院 学 报
JO U R NA L O F N O RT H一 EA ST E RN F O RE ST RY TN S T IT U T E
恤 4
D
e e二 1 9 8 0
满 山 红 鉴 别 及 质 量 研 究
傅克治 孟庆升 哈永年 吴瑞华
(黑龙江省祖国医药研究所 )
飞 、 _
我国东北地区满山红资源丰富 。 近年来 , 药材商业部门及生产单位大量收购 , 加工
制剂供临床应用 , 并有出口 。
由于东北地区有与满 山红原植物同地分布的近缘植物 , 其叶形相似 , 采集中容易混
入 ; 又因这些类同品的疗效与满 山红有一定的差异 , 临床应用曾发生过中毒 。 因此 , 必
须注意鉴别 , 保证用药的准确和安全 。
为 了提供鉴别满山红及其质量判定的依据 , 对满山红的性状及化学鉴别进行 了研
究 , 并测定了主要化学成分的含量 , 兹将有关结果报道如下 。
采 样
据记载 , 东北地区杜鹃属植物有 8 种 。 川 经实际调查 , 药用的 仅 有 3 种 : 兴安
杜鹃 (几h o d o d e n d r o o d a o r i e o m L . ) 、 照白杜鹃 ( R . m i e r ` 。 t h u m T u : 。 e : . ) 和迎红
杜鹃 ( R . m u 。 :’O 。 u1 就u rn r r ur 邸 . ) 。 因此 , 对三种杜鹃按其分布地区 , :片结合生产应
用情况选出重点产区 , 做定点 、 定期采样 。
一 、 采样地点 :
1
、 长白山地区 : 黑龙江省玉泉 、 帽儿山 、 五常 、 海林 、 林 口 、 牡丹江 、 穆秧 、 鸡
东 、 虎林 , 吉林省蛟河 ; 2 、 小兴安岭地区: 黑龙江省伊春 、 铁力 ; 3 , . 大兴安岭地
区 : 黑龙江省加格达奇 、 新林 、 塔河 、 图里河 , 内蒙古索伦 , 4 、 辽 宁 省旅大 、 草河
口 , 5 、 山东省唠山 。
二 、 采样方法 :
1
、 供形态及生药性状鉴别的样品 , 在主要分布地区于不同年相近 月份采集 , 分别
压制腊叶标本及风千至质脆后做成生药标本 , 贮于密闭容器内备用 。
2
、 供化学鉴定及含量分析的样品 , 不同地区采同年相近时间 , 供季节及月份含量
变化测定的样品 , 选重 点产地按季 、 月于同年内采集 , 对植株和一 日内的时间都相对地
做到 固定 , 于上午 10 ~ 12 时采叶 。 植株生长环境为半阴半阳山坡 。 每丛植株的叶片都
从不同方位摘取 , 混匀 , 风干 , 粉碎 , 过筛孔内径为 1 毫米筛 , 贮于密闭棕色瓶内备
用?
DOI : 10. 13759 /j . cnki . dlxb. 1980. 04. 005
东 北 林 学 院 学 报 1 9 8 0年
实验方法及结果
一 、 满 山红原植物形态及其与同地生长近缘种的区别
满山红的原植物是杜鹃花科植物兴安杜鹃 R丫」、」。 , l dr on da lr i皿 m 丁J . 其植物形
态在东北木本植物图志卿 有详细记载 。
生长在山坡 、 ’ 山脊及林下 。 分布于长白山及大 、 小兴安岭 , 大兴安岭常成片分布 ,
多见于山坡 中下部地段 , 与长白山和小兴安岭多见于山脊及山坡上半部显然不同 。 黑龙
江省评玛 、 加格达奇 、 喜桂图旗 、 伊春 、 铁力 、 宝清 、 虎林 、 穆棱 、 林 口 、 海林 、 尚
志 、 阿城 、 五常 , 吉林省蛟河 、 安图 、 临江 , 内蒙古科尔沁右翼前旗等地都有大量生
长。
在东北地区与兴安社鹃 同地生长的有两种常见的同属植物照 白杜鹃和迎红杜鹃 。 前
者多生长于干山坡及山脊上 , 主产于辽宁省北镇 、 风城 、 鞍山 、 旅大 、 呐岩 , 盖县 , 内
蒙古科尔沁右翼前旗 , 河北省雾灵山 、 兴隆等地 , 后者多生于山坡 、 石褶子或针阔林
下 , 主产于辽宁本溪 、 鞍山 、 凤城 、 旅大 、 河北省雾灵山 、 围场及山东省唠山等地 。
在内蒙古科尔沁右翼前旗索伦地区 , 兴安杜鹃常和照 白杜鹃同地混生 , 采集时容易
混淆 。 该地区就曾发生过误以照 白杜鹃叶混同满山红叶一起使用 , 产生临床严重中毒的
病例 。 三种杜鹃的形态特征 (图 1 一 3 ) 如下 :
1
、 花多数 , 总状花序 , 有花约 10 ~ 30 朵 , 花小 、 花冠直径 0 . 8 ~ l 厘米 , 白色 ; 茹果
长。 , 吐~ 。 . 5厘米 ; 叶质厚 , 椭园形或倒披针形 , 长 2 ~ 4 厘米 , 宽 0 . 6 ~ 1 . 5厘米 ,
先端急尖 , 基部狭楔形 , 背面密生锈褐色腺鳞 。 · · · · ·…… .t ~ · · · · · · · · · , “ ” · · ” ·一照白杜鹃
1
、 花少数 , 通常 1 一 5 朵生于枝端 , 花冠大 , 直径 .2 5 ~ 5厘米 , 紫红色至淡紫红
色 , 茹果长 o · 8 ~ 1 . 8厘米 · · · · · · ,. · · , · · · · · · · · · · · ” · · · · · ,’ · · · · · · · , · · · · · ·· · · ·· · · …… ,’ · · · · · · · · · · · ,“ · … . · . ,. ” “ “ 2
足 、 花冠直径 2 . 5~ 3 . 5厘米 , 紫红色 ; 茹果长 。 . 8 ~ 1 厘米 , 叶质较厚 , 长圆形 、
椭圆形或长倒卵形 , 长 2一 5 . 5 厘米 , 宽 1 . 0 ~ 2 . 5厘 米 , 顶端常钝头 , 稀急
尖 , 微缺处具钝的短尖头 , 基部近圆形至阔楔形 , 全缘 , 背面灰绿色至灰褐
色 , 密生黄白色腺鳞 。 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · “ · · ` · , · · · · · “ · · · · · · · · · · · · · · · · · · “ · · · · · ” .’ ,. · · · ……兴安杜鹃
2
、 花冠直径 3 . 5 ~ 5 厘米 , 淡紫色 , 茹果长 1 . 5 ~ 3 . 5厘米 ; 叶质薄 、 卵状披针形
或长卵圆形 , 长 3 ~ 8 厘米 , 宽 1 . 5 ~ 3 . 5厘米 , 先端渐尖 , 基部楔形 , 边缘具
不明显的浅圆齿 , 有时边缘基部疏生粗毛 , 背面浅绿色 , 散生腺鳞。 “ · · ,. ,. · · ,’ 一
4 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ” · · ~ · “ · ” · · · · · · · · · · · ·· ” · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · “ · · · · · ·· · · · · · · · · · · ·…… ” · “ · · …迎红杜鹃
二 、 满山红生药性状及其与类似品的区别
满山红生药的性状 , 中国药典一九七七年版一部阁 已有描述 。
照自杜鹃叶和迎红杜鹃叶风干后 , 与满山红叶很相似 , 取完整叶按以下特征可资区
别 :
象 , 叶端钝 , 基部近圆形 , 叶片椭圆形或长倒卵形 , 长 2 ~ 7 · 5厘米 , 宽 1 ~ 3 厘米 ,潺
第 4期 满山红鉴别及质量研究
— 一一 一 一 -一一 ~毛 一一 . - -一一 ~, ~ 一 ~ - - - - - - , ~ - - -一一 . 一~一 .一一革质 , 气特异芳香 , 味苦 , 微辛 。 ”一 ,’ · · · · ·· · “ · · · · · · · · · · · · · · · · · · “ · · ” · · · · · · · · · · · · · · · ·……满山红叶
1
、 叶端尖 , 基部楔形 。 ” · · · · · · · · · · ” ,. · · · · ” · · · · ·…… ” · · · ·……… . . … ” . . . . . . . . . . ·…. … ” . . .…… … . . . .…… “ .… 2
2
、 叶端急尖 , 基部狭楔形 , 叶片长椭圆形或倒披针形 , 长 2 ~ 4 厘米 , 宽 1、 1 . 5
厘米 , 革质 , 气特异 , 味苦 、 微涩 。 … … ,’ · · ” “ ” ” · · · · · · · · · · · · · · · · ” · · · · · · · ”一照 白杜鹃叶
2
、 叶端渐尖 , 基部楔形 , 叶片卵状披针形 , 长 3 、 8 厘米 , 宽 1 . 5 、 3 . 5厘米 , 质
薄 , 气微弱 , 味微苦 。 · · · · ” · · · · · · “ ” ” · “ · · · · · · · · ·· · · · · · ” · · · · · · · · · · · · · “ · · · · · · · · ” · · · · · · ” · · “ “ “ ” ” “ 迎红杜鹃叶
三 、 化学鉴别
照中国药典一九七七年版一部的方法周
用不同样品做比较 , 试验结果见表 1 。
满山红及其类似品试管鉴别反应结果 表 1
采 期
( 日了月
反 应 结 果
饱 和 醋 酸 铅 试 液 } 盐 酸 镁 粉地产品样
编号份井一
注 , 8 号样品为沈阳药学院中草药教研室提供 , 9 号样品为青岛市药检所提供 , 10 号样品为 自提制备 ,
1 号样品为中国医学科学院药物研究所赠给 , 所有生药样品均采于 19 73 年 :
其薄层色谱分析图谱见图 7 。
四 、 主要化学成分的含量测定
1
、 水分 、 灰分及浸出物含量测定 : 照中国药典生药常规方法进行测定 , 测得含量
结果见表 2 。
2 、 挥发油含量测定 : 取满 山红粉末 10 克 , 准确称量 , 按中国药典 1 9 6 3 年版附
录挥发油项下的方法侧定 , 测得不同样品的含量见表 3 、 6 ?
4 2东 北 林 学 院 学 报 1 9 8Q年
满山红不同产地 、 不同采期一般成分的含最 表 2
表内所有数值均为测定 3次平均值 , 次间谋差 < 。 . 7% , 所有供测定的尘药样品均采于 19 昭年。
满山红春季不同产地生药的挥发油含 ,
产 地 」来 期 含 量 %
(日了月 ) 水 分 灰 分 水溶性浸出物 醇溶性浸出物
` 五 常 8 l e 盛 .淞 6 . 3 4 1 7 . 8 1 2 0 . 3 1
五 常 - 6 1名 6 . 0 9 5 . 1 6 17 . 3 7 15 . 5 5
15 /9 5
.邓 1 8 . 66 14 . 4 1五 常
加碍咨达奇 5 . 4 8 4 . 75 2 4 . 2 5 甘 . 15
伊 春 1 3 18 5 、 4 0 垂 . 5 9 2 3 , 1 7 2 1 、 2 3
表 分
图里河一4
小八曰
林口
二 , 、 `
{
阿
{
}
城
;
含量 、 …门 2 . 1 0 . 5 1 0 . 4日
票一…. ; ·闷耀 …沁队…石 一 }一州命一卜一闷…孟闷
户9一8
1二1tJ一3
ù8一71J.l一八」.3一
注 f 供测定的生药均采于 1 9牡年吕一4月 。
满山红玉泉地 区不同月分采集生药的挥发含油里
竺二)些立{兰…兰…髓 % ! ” · 7 } “ · 7 } 2 5 / 4 2 9 16 只 o j代~ ~ 了~ ~ ~ J . 2 9 / 72 3 5 0
注 : 供测定的生药样品均某于 1 0 7 1年。
满山红不同产地不同季采生药的挥发含油最 表 5
采 期 不 同 产 地 含 量 %
加 格 达 奇 伊 春 牡 丹 江 五 常
(与月 .06
-
0
.
6 O 6 1
.
2
8月 0 . 6 0 . 6 0 . 6 1 . 2
勃月 0 . 5 0 . 5 0 . 5 5 O , 9
_
- 一 -一〕匕一一 ~一 ~一一 -一` - - 」. - ~ 一一一! . ~尸 ~~一 - - ~- 一 - 一 ` ~ ~ ~ ~ ~ ~一 ~叮屯日 n 及 n R n R 1 夕_ 一止兰兰 -_ , 。 U 几 J 一 U U 甲 U 人 . “~ 一一 .一 - ~ - 一 - ~ 一~一 - .0 . 6 0 . 0 . 6幽 供测定的生寻苛样品均采于生972 年 。
满山红不同地 区不同月分采生药的挥发油含童 表 6
上川亘协述粉如备布协亩过一里鱼一 }— ’竺…一竺…一 …一护 …竺 {一…一州 3 ` …一 }竺!一 }竺帽 · rLILJ } 5 · 4 } { { 5 · 吕 } { { 5 · 4 } 4 1一 4 · 3 1 { 3 · 3 {律 ; 供测定的生药样品均采于1 9 73 年 , 以上衣 3一 6 内的数值均为测定 2一 3 次的平均禧,
第 4期 满山红鉴别及质量研究
—一 - -、 - - - - - -一 ~ ~ -一一 . -一 - -一一 -` 一 -- - -一 一一 ~一 一一一一 -一一一 一 .3、 总黄酮含量测定 :标准曲线制备 :精密称取芸香式标准品 3毫克
含 6 0微克 。 精密量取此液 0 . 5、 1 .。、 2
准确加入 。 .IM三氯化铝溶液 3毫升及
, 用乙醇溶解成 50 毫升 , 每毫升约
度计4 2 On 。 波长处测定吸收度 ,
. 。 、 3 . 0 、 5 . 。毫升 , 分别用乙醇稀稀成 5毫升 ,
, M醋酸钾溶碑“ 毫升 , 放置`。分钟 , 在分光光以吸收度为纵坐标 , 浓度为横坐标 , 绘制标准曲线
测定方法 :
放冷 , 再称重 ,
精密称取满山红粉末 1 克 , 加 70 % 乙醇 25 毫升 , 称重 , 回流 1 · 6 小时 ,
加 70 %乙醇补充失去的重量 , 过滤
至 25 毫升 , 取 5 毫升此液加 。 . I M 三氯化铝溶液 8
精密量取滤液 1 毫升 , 加 92 %乙醇
毫升及 I M 醋酸钾溶液 5 毫升。 另
取 3 毫升滤液 , 加蒸溜水至 13 毫升为对照 , 放置 40 分钟 , 在分光光度计 4 2 0 n m 波长
处测定吸收度 , 根据标准曲线计算出试样中的总黄酮含量 , 不同样品测定 结 果 见 表
7 ~ 8
。
满山红不同产地不同季采生药的总黄酮含量 表 7
一曰 . 翻 . 曰口 . .口 .侧甲 ,脚自用
一一一圈一卜一一二牛一玺壑塑一华竺一一里过 . - 竺里- 二一止互一- 一竺一~二竺一` 卜一二竺一 一一 }一 ,一兰竺一 _ }一 二兰一一 {_ 止丝蔽一一一竺一- {一一二些二一一卜一- 竺里一 ~ {
_
}一止兰一一_ . _ .二生. _二二. _ _ _ .l 公~ _ _ _ ,二.~ . _二 _ 4 ·护 } “ · 50 }
注 . 供测定的生药样品均采于 19 73 年 。
满山红不同地 区不同月分采生药的总黄酮含盆 表 8
之
. _
} 不 同 月
’分 合 量 % ’
~
}甲了一一一一万一 一 一一产 一- 一下产一一一不一一 一 - 不— ~ , ~一 . , 一— r—一~一一一一州里竺里竺车华琪竺旦俨州里到不 i竺俨兰仁坐其竺到翌生匕竺~坦竺车竺 `一三二邑一 {— {三竺阵竺 {一口里库二{一少二匡竺 }一阵竺 {一 {里二卿一 “ · 3 1 _ } { ! 1 · 9 4 1 } } 1 · 6 2 { 1 · 5 6 } }I· 6 5 』 }“ · 0 0 }注 : 供测定的生药样品均采于 19邓 年。
4
、 杜鹃素 ( F a r上 e1’ ol ) 含量测定 :
标准曲线制备 : 精密称取杜鹃素 (自提天然品 ) 2毫升 , 加无水乙醇 1毫升 , 使成
2 毫克 /微升的溶液 。 准确吸取此液 10 、 20 、 30 、 4 0 、 50 微升 , 加 4写氢氧化钠溶液 6
毫升 , 沸水浴内加 热 8 分钟 , 冷却 , 以 4写氢氧化钠溶液做对照 , 在分光光度计 4 2 0n m
波长处测定吸收度 , 以吸收度为纵坐标 , 浓度为横坐标 , 绘制标准曲线 。
测定方法 : 精密称取满山红粉末 2 克 , 加乙醚 10 0毫升 , 放置半小时 , 回流 1 小
时 , 冷却 , 称重 , 补充失去的重量 , 倾取上清液 50 毫升 , 回收乙醚至干 , 准确加 60 写
乙醇 2 毫升 , 称重 , 在水浴内加热使溶解 , 称重 , 补足失去的重量 , 过滤 , 得 1 : 0 . 5浓
度的溶液 。 量取此液 60 微升 , 点于硅胶狡甲基纤维素钠薄层板上 , 以杜鹃素标准液约 多
微升对照, 用已烷 ` 乙酸乙醋 : 甲醇 ( 6 : 4 : 2 0) 展开 , 于萤光灯下定位 , 刮取暗棕
东 北 林 学 院 学 报 主9 5 0年
色斑点 , 加 4写氢氧化钠溶液 6 毫升 , 沸水浴内加热 3 分钟 , 冷却 , 离心 5 分钟 , 倾取
上清液 ,在分光光度计 4却。 m 波长处测定吸收度 , 根据标准曲线计算出试样中杜鹃素的
含量二不同样品测得杜鹃素含量见表 9 ~ 1。。
满山红不同产地生药的杜鹃素含最 表 日
一一
%量七一采 期 ( 日 了月 )加 格 达 奇 15 182 8 18 0 0 8 80 05 2
5 /9
19 ] 8
15 /8
注 : 表内数值均为侧定 2 欢的平均值 , 次间误差 < .0 。加% , 供测定的生药样品均采于 1 0 73 年。
满山红玉泉地区不同月分采集生药的杜鹃素含最 表 1 0
画些卜三竺一 {巡一 {一里竺 一 J二主红…含鸯鱿% l ” , 10 0 { ” · 15 7 { ” . 16 0 ! o · ’ 7 8 2 j s0 1 10 14 180 13 0 阵里11- ~…一巡 -l 。 · ’ 09 } ” · 。 , ,
注: 表内数值均为测定 2 次的平均值 , 次间误差 < 。 . 0叱% , 供 mlJ 定的生药样品均采于 19 73 年 。
与 、 矛曼木毒素一 I ( A ” d加m o do 加 x如 一 I ) 含量测定 :
准确称取满 山红粉末 2克 , 加碳酸钙 0 . 5 克和蒸溜水 1 0 毫升 , 称重 , 水浴上热浸
冬小时犷再称重 , 补足失去的重量 , 过滤。 取滤液 50 毫升 , 水浴上浓缩至原量的 1/ 4 ,
加等量氯仿沸浸约 10 分钟 , 共 4 次 , 分出氯仿层 , 回收至无氯仿 , 残渣准确用 2 毫升乙
醇溶解 , 量取此液 1 、 2 、 4 、 6 、 10 微升 , 以提木毒素一 工 (中国医学科学院药物研究
所纯品 ) 标准液 (含 .0 2微克 )对照 , 点于硅胶竣甲基纤维素钠薄层板上 , 用氯仿 : , 甲醇
( 10
`
i) 展开 , 以 15 %三氯化锑氯仿液显色 , 微烤 , 中是木毒素一 I 显粉红色或淡紫红色 。 计算与 。 . 2 微克侵木毒素一 I 标准液相当的样品量 , 可推算出样品中授木毒素一 工
的含量 。 不同样品测得含量结果见表 1 1。
满山红不同产地生药的樱木毒素一 I 含翅 表 n
采 期 ( 日了月 ) 含 量 %
加 格 达 奇 15 18 0 . 0 0 2 0
伊 2 8 / 8 0 . 0 0 2 0春
牡 丹 江 5 / 9 0 . 0 02 0
玉 泉 3 / 9 0 . 0 0 05
一帽 儿 山 15 , 8 0 . 0 0 05
第 4期 满山红鉴别及质量研究一一一一一— ~一一一— — 一一一一一 ,- 一一一一结 语一 、 满山红的鉴别特征为 :1 、 完整生药叶片椭园形 、 长椭园形或长倒卵形 , 长 2 ~ 7 . 5厘米 , 宽 1 ~ 3 厘米 ,先端钝 , 常微缺 , 微缺处具钝的短尖头 , 基部近园形或阔楔形 。2 、 其乙醚浸 出液加饱和醋酸铅试液 , 析出黄色结晶 ; 另于镁粉盐酸作用 , 显淡红色或淡棕红色 。
3
、 薄层色谱分析 , 硅胶发甲基纤维素钠板 , 用已烷 : 乙酸乙醋 : 甲醉 ( 6 : 4 :
。 . 2) 展开 , 萤光灯下可见显著的暗棕色斑点 , 遇氨蒸气显黄色 。
用以上特征鉴别满山红较为准确 , 灵敏 , 有一定专属性 (见表 1 和图 7 ) 。 由于满
山红叶的组织构造及粉末镜检特征与其类似品极为相似 , 专属性较差 , 实际中不便应
用 , 故末列为鉴别特征 。
二 、 满山红的化学成分已有研究报道 伙 氛 6〕 , 其中有些成分的单体或混合物已进
行了药理试验或临床试用阅 , 证明有较好的镇咳 、 祛痰效果。 但是 , 满山红的各种成
分因产地 、 采期不同而有较大的差异 , 对其质量有一定影响 。 经实测满山红的主要化学
成分含量范围是 : 挥发油。 · 3~ 5 · 8% , 总黄酮 1· 4 4 、 4 · 12 % , 杜鹃素 。 . 0 52 ~ 0 . 1 78 % 。
按有效成分的高含量及最适采收期 , 初步确定黑龙江省尚志县帽儿山及其附近地区所产
夏季生长的满山红风干叶 , 是制药和临床应用的较好原料 。
三 、 满山红虽含有毒性成分报木毒素一 工 , 但因含量甚微 (经实测约为 0 . 0 0 0 5 、
。 . 。。2 0写 ) , 虽在黑龙江省临床应用多年及动物实验观察 , 均末发现过有明显的中毒反
应 , 故可不必列为必须限量检查的毒性成分 ; 但在制剂生产及大量应用时 , 最好考虑在
制备工艺中加以除去 。
满山红及其类似品原植物鉴别 , 得到中国科学院沈阳林业土壤研究所植物分类组的
热情指导和协作 , 原植物图系该组张桂芝 同志绘制 , 本所许正斌同志参加部分化学成分
含量测定工作 , 特此一并致谢 。
参 考 文 献
址1 马刘慎愕等 , 1 9 5 。 , 东北植物检索表 , 2 7 3 、 2 7 4页 。
L Z 刁刘慎愕等 , 2 0 5 5 , . 东北木本植物图志 , 吐9。~ 4 5 0页 。
匕a 〕 中华人民共和国药典一九七七年版一部 , 6 19 ~ 62 0页。
已4 J 刘永才隆等 , 1 0 7 6 , 化学学报 ( 3 ) : 2 2 1 ~ 2 2 1。
仁6 一} 傅丰永等 , 1 9 7 6 , 化学学报 ( 3 ) : 2 2 5 ~ 2 2 7 a
〔 6 j 徐成俊等 , i 。了6 , 化学学报 , ( 4 ) : 2 7 5 ~ 2 8 1 。
匕7 」中国人民解放军一五一五部队医院等 , 1 9 7 5 , 中华医学杂志 , ( 9 ) : 6 2 7 。
46东 北 林 学 院 学 报 1 9 8 0年
二 乙蕊 _`` ` 二` ` ` ` ` ` -` ` 白肠一 -~一 胡一 ~一 ~ -~ -一一 -一一 一 -~一 - -~一 目 一 -~ ~ -
.
- -一 ~ ~一 ~` ~` ~`一` ` ` ~ ~一 、 ` ` ` -~`七鸽云 ~~一 -~ -, - 一一
图 1 兴安杜鹃 R h o d o d e n d r o o d a u r i e uo L , : 1 . 花枝 , 2 . 叶片 , 3 . 花纵剖面 , 4 . 菊果 , 5 . 种子。
六第 4期 满山红鉴别及质量研究 4 7
之
J笋
图 2照白桂鹃 R h o d o d e n d r o n m lo r a n th u m’ r u r匕乙 1
` 花枝 , 2 . 叶片 , 3 . 花 , 4 . 花纵剖面 . 5 . 朔果。
卜
东 北 林 学院 学 根
i习 8 0年
4容一目“ 二二奋` 二一~ ~ `一一
一一一一一一一一一一一一一一一二兰一一一一一一一一一 一一一一
图 3
迎红杜鹃 Rh o d o d· n dr o” m u“ r o n” la t” n tTr u。“ 一 1· 花枝及果枝 (原大 ), 2 ` 时片 , 3 , 花纵剖面·
妇第 4 期 满山红鉴别及质量研究
攀黔
燕鲜
忿
图 4 满山红完整 汗卜形状 ( 厘米 )
曰沪产
澎交忽 多汤戮酥令崔
薰
燕之
软交袄材羲ù蘸矍才鉴一默臀熙并聋夏燕维
图 5照白杜鹃完整叶形状 (厘米 )
卜
5 O东 北 林 学 院 学 报10 9 8年
图6 迎红杜鹃完整叶形状( 厘来)
0 0 0 0
、井
睿 叠睿爵睿 叠
户0 0
餐
. e ’ :之) O⑦ 。
. :卜几
、 …
。。 O。一0 0 几 一 O O
之4 35 6 7 9 80 1
,.
。。扩口.“..’:、馨
暗棕色
O O
楚色 红粤 淡红色图 7 满山红薄层层析色谱图 , 样品号与表 1 相同
1异启
`汁一一 , 节 .一一八 S T U D Y O N G E N U S M A C R O L E P IO T A IN C H IN AS h a o L i一 P i n g a卫 d S i a n g C u D 一 T iA B 5 T R A C Tr j, h i日` 卜 一g ar ; ph i o a l P a P朗 i日 a sy s七e m a t i c 日七u d y o n o h a r a e t er i s七i c 3 , s y n o n y m s a n d g e o -d ,=vir 流 ion s 。八ceP ie 。 of gen n 。 MA cR oL ” 功 AT 时 GA RA cI A L: si n C b i n a 。I n C h i n a , 伍盯 e 淤 a o n l y 3 s p e e i e s , v i z . M . C R U习T O S A 3 h a o e七 s i a n g ,M . P 天O C E R A ( S e o p . e x F r . ) S i n 邵 r a n d M . R A C H O D E S ( V i t t . ) S i n g e r ,a n d a m on g o七h e r s 七h e M 。 C刀U S T O S A S h a o o t S i a n g j s a n e 、 v s P e e i o s .M . C R U S T O S A S h a o e t S i a n g 15 d i f f er e n 七 f r o m M 。 P RO C E R A i n b e i n g伊以 ,。。 J 分 一 ; h白几 s。 , l昭 o n s七` 名 s七e血 a n d b e i D g e叹u i P p e d w i t h 二 u 。七s o u t加 oa p .O n ` h” ” ` b解 卜州一 M , C 天U S T O S A S” ￡0 “ 七 5 “` “ g 日` “ , f f e刃e n ` for m M ·R A、口H O D E S i n b e i n g e妙 i PP e d w i t h 七b e u m } ) 0 5 o n 七h e e a P a n d b e i n g 丑。七
b。。 e,m e r e d d i日h b加w n w h e n e r as h t h e m . T y Pe s P e o i m e众 i , d e OP s i t e d in t h e
m y (。 lo g i e 、 1 h o r b盯 j议 m o E N o r 七h一 E a s七叮 n F o r e 。切 y I n 的 i饭 t e 。
S T U D IE S O N ID E N T I F IC A T IO N A N D
:
QU A乙IT Y O F M A N 一 S H A N 一 H O N G
( R H O D O D E N D R O N D A U RI C U M L
.
)
F u K 。 一 z h儿 M e n g iQ n g 一hs en g , H a Y 。力 g 一刀 ia 力 , a D d w u R iu 一加 a
( I n s 七i t u t e o f耳e i l o ” g j i a n g T r a d i t i o o a l C h i n e “ e M e d i e i n e , 宜 a r b j n )
A b 5 t r a e t
M a n 一 s h a n 一ho n g’ , a r e C e n t l y d e v e lo P e d m e d i e i n a l p l a n t 一 15
l e a v .。。 o f R入o d o d o n d犷。 儿 d a u 了i e Z`m L 。 S o m e o f i st P加 Par a 七10刀 s
七11 e
h a V e
e f f e ( : t s i n t h e t r e a七m e毗 o f b or n o h i t i s 。 I n 七h e n or t h e a s七 o f
专W o a n a l o g u e “ , v i Z· , l e a v es o f R , 扰 i c 犷a n t h u m T u cr Z , 。 n d
C h i n a
,
a i r d r i e d
b e n ef i e i a l
t h份 e a er
R
, 爪 u c , o ” u l a t杯哪
1 2 7
一一 , 幽、 ~ ~ 甲. 月户 , 甲~ ~ ~ ~ ,
徽
r
r : i r e z
, s h o u ld b o c a r e f u l l v id e nt i f i
e d w i七h M知一 s h a n 一五 o n g l e a v e。 。
`
r h e p r o s o nt P
a p er d
e a l g w i七h 七h o id o n 七i f i e a 七i o n a n d q u a l i七y o f M a n元s b a n任
h o gn
。
T h o id e T、 t i f i o a t i o n s o f M a n 一。 h a且一 h o n g l e a v e o w i七h i七5 a n a l o g 一; e , a r e a s
f o l l o w s
:
i
,
T h e l o a v 郎 a r e e l l iP ti 。 , Ob l o n g , o v o id , 2 . 5一 7 . 5 e m l o n g , 1 . 0一2 . 5
e m w i d e , 七il e a P e x o b t u s e a n d t h e b a s o n e a r l y r olt n d o r w id e e u n e at e .
2
.
I n e t h o r e x 七瑰 e七e d s o l u t i o n , a d d s a七u r时 e d l e a d a e眺漪 e t e s七 so l u 七i o n
七0 y i e l d y e l lo w cr y s 七a l s 。
3
.
T o 。七h盯 e x 七r a e t e d s o l u 七i o n , a d d m a g n e s i u m P o w d e r a n d b j r d or c h lor i c
a e id ot g iv e a s l i g h t b功w n i s h r e d e o l o健 .
4
.
O n s i l i c a g e l s o d i一l m e a br o x y m e t h y l e e l l u l o s e P l a七e i n s o l v e u 七 。 y s t e m
o f h e x a n e 一 e t h y l a e e t a t e二m e七h a n o l ( 6 : 4 : 0 . 2 ) s li o w o d o m i n a n 七 d a r k b r o w n
s P o t u n d e r U V l i g h t
, a n d t 1’ n S y e l l o w w i t h a m m o n i a v a P o u r u n d e r n o r m a l
119 玩 .
T l i e q u a l i七y o f M比 n一 h a n 一 1一o n g l o a v e o v a r i o s w i t h 七h e i r l o c a l r e ·g i o n o a n d
e
or p P i n g 日o a的刀日 . r r h e e o l ` t e砒 3 o f t h e rP i n e i Pa l e o 刀日七i t u e u t日 o f M a n ; s b a n 一 b o n g
l e a v 明 a r e : v o l o t i l o 0 11 0 . 3一 5 . 8% , t o七a l f l a v o n e 1 . 4 4一 4 . 1 2% , f a理 e or l o ` 「D5 2
一 0。 1 7 8% , a n d r o m o d o ot x 】n一 1 0 . 0 0 0 5一 0 . 0 0 2 0% 。
A。 。 。r d i n g 七〕 七h 3 h t里h 。 〕 n 七3且七。一 七h o s 七; u d ; r d m “ 七朗 i a l f舰 P h ar 加 a o e毗i呱
a n d cl i n i e a l 朋 e s o f M a n 一 s h a n 一 h o n g l e a v e s s上〔 u l d 上e ( e ] ] ( ( 1 ( d i了 一 卜下打盯 〔 r
,n o n t h at 入{ ao 一叮一。 h a n r a g io 。 。 , H o i l o n g j i a , , g , C h i n a .
吧
R E S E A R C H O N M E T H O D O F C O N T IN U O U S
B E A M W IT H E L A S T IC S U P P O R T S F O R C A L C U
·
L A T IO N O F T R A N S V E R S E D I S T R IBU T IO N C O E F F
I C IE N T O F L O A D IN B R I D G E D E C K ( I )
H u G h ao 一 T z 。
三