全 文 ：沙兰杨 、 意大利 `一 1 2 4杨 ` 引种生长情况
的 初 步 调 查 报 告
园林系杨树研究组 洛宁县林业局
杨树是我省主要速生用材树种之一 。 弓!种栽培国外杨树良种 ,丰富扩大杨树树种资源 .是
当前发展我省杨树造林事业的一个途经 。 遵照毛主席 “ 有了优良品种 , 即不增加劳动力 、 肥
料 , 也可获得较多的收成 ” 的教导和 《 全国农业发展纲要 》 中关于 “ 大力培育新品种 , 并且
注意引种外地 和外国的 良种 ” 的指示 , 多年来 , 全省各地广大群众 , 在大力发展木地杨树良
种的同时 , 进行了国内外杨树引种的试验 。 经过十余年来的引种栽培实践表明 , 沙兰杨 、 意
大利 I一 21 4杨是我省各地引种杨树中生长较快的 良种 , 扩大其 引种栽培范围 , 是 短 期内解
决我省木材 自给的主要途径之一 。
近年来 , 我们按照 “ 教学 、 科研 、 生产 ” 三结 合的 方 针 , 进行了沙兰杨 、 意大利
1一 2 14 杨的引种生长情况的初步调查 , 现将调查材料 , 整理于下 , 供参考 。
一 、 形 态 特 征
为了迅速发展和推 J一沙兰杨和意大利 I一 2 14 杨 .必须了解和掌握其形态特 征 , 以免 与它
种混淆 , 而造成损失 。 为此 , 现将它们的形态特 征 , 分述如下 :
1
、 沙兰杨 图 1
P o P 一21以 s 只 e u r a l飞z e l i e a n a e 、一 ` S a e l a u 7 9 ,
乔木 ,树干直或微弯 。 树冠卵圆形或卵状圆谁形 ; 侧枝轮生 , 呈倒钟形着生 。 树皮灰自色
或灰褐色 , 基部浅纵裂 , 裂纹宽而浅 ; 皮孔菱形 , 灰自色 , 大 , 散生 。 小枝黄褐色 ; 长枝灰
褐色 , 梢部黄褐色 , 棱线卯显 , 两侧墓部突起 , 中间低平。 长枝上叶芽长 “ 厘米左右 , 先端
稍有 ; 顶芽长 3 一 弓厘米 , 三角状谁形 ; 花芽大 , 先端弯呈 `刀多. 芽尖和鳞片边缘 i划佘色 ,
具浅红棕色枯液 。 短枝上叶三角形或 卵状三角形 , 长 9 . 5一 1 0 . 5厘米 , 宽 7 一 , 厘米 , 先端渐
尖而 长 , 墓部截形或近截形 , 两侧偏斜 , 缘锯齿 , 两面绿色 , 一具光泽 . 背面有黄色枯液 。 长
技上叶三角形 , 长 n 一 1 5 . 5厘米 , 宽 12 一 1 5 . 7厘米 . 先端渐尖 , 墓部截形 , 具腺体 1 一 生 ,
缘具祖圆锯齿 。 雌株 ! 花序 3 一 8 厘米 , 花序轴黄褐色 ,无毛 , 子房圆形 , 黄绿色 , 具光泽 ,
、 认 1 , `。 ` 一 l 日 厂 l 肋 娇 , 价称 “ 日州勺汤 ” . 现从原引种炎明 污中改为意大利 土一跳 4 杨 . 赵天 降`二气 _ 又笔 .
DOI : 10. 16445 /j . cnki . 1000 -2340. 1978. 02. 008
刁图 1沙 杨
G 7
.,“ .J,阅引,矛吸,叫.
柱头 2 裂 , 花盘浅黄绿色 , 缘波状 , 苞片三角形 , 基部宽短 。 果序长 20 一 2 5厘米 , 茹 果长卵
圆形或近短圆锥形 , 长 7 一 8 毫米 , 浅绿色 ; 果柄长约 1厘米 。 花期 4 月上句 , 果期 4 月下
可或 弓月初 , 2 裂 。 种子纺锤形 , 灰白色 , 似芝麻 。
2
、 意大利 I 一 21 4杨 j困 2
p o p l l l u s x e u : a l r z o r i e a n a c
、一 ` I 一 2 1 4 ,
乔木 , 树干直或微弯 。 树冠卵圆形或圆锥形 ; 侧枝轮生 , 斜上生长 。 树皮灰褐色 , 有片
状黑褐色斑 , 基部纵裂窄而深 。 小枝黄褐色 ; 长枝灰褐色 , 梢部黄褐色 , 棱线明显 , 两侧基
部隆起较低 , 中间突起明显 。 短枝上叶三角形或卵状三角形 , 长 6 . 5一 12 厦米 ,宽 5 . 1一 10 厘米 ,
先端渐尖 , 基部截形 , 偏斜 , 具柱状腺体 1一 6 , 缘波状园锯齿 , 两面绿色 , 具黄色枯液 ,
叶柄侧扁 , 长 4 一 9 厘米 。 长枝上叶三角形 ; 嫩叶紫红色 。 叶 、 枝 、 芽与沙兰杨不易区另j 。
雌侏 ! 花序长 弓一 8 厘米 , 花序轴黄绿色 , 无毛 , 子房圆形 . 黄绿 色 , 花盘边缘波状 , 苞片
三角形 , 基部长窄 。 果序长 18 一 2 5厘米 , 荫果短 圆锥形或卵圆形 , 绿色 。 花期 3 月 一下句或 4
月上旬 , 果期 汽月中句开始成熟 , 直到 6 月上旬 , 2 裂 。
地二
`
: \ 产卜仪
一厂 / 厂
:
_一了子
/扫又
\ /
)
}
奋
{、
)了
川了/ù
二 / 斤
一丫了
` . 戈刊 1一 2 1 4杨
二 、 优 良
为了扩大沙兰杨 、
1
、 主长迅速 :
特 性
意大利 I一 21 4杨的引种栽培 , 了解其优良特性具有重要意义 。
主 一长迅速是沙兰杨和意大利 I一 2 14 杨所具有的优 良特性之一 。 近年来 , 我国东北 、 西
北、 华北 、 华东等地区引种栽培的沙兰杨和意大利 I一 2刊杨的生长速度 , 均超过 了当地栽
培的杨树 良种 。
为了进一步了解沙兰杨和意大利 I一 2 14 杨的速生特性和生长进程 , 现将调查材 料 和树
干解晰资料 , 介绍如下 :
( 1 ) 沙兰杨和意大利 I 一 2 14 杨在我省 的生长情况调查 :
少兰杨和意大利 I一 2 1 4杨在全省 各地都有引种栽培 , 其生长速度比当地栽培白了杨树要
快 , 少月表 1 。
表 1 沙兰杨 、 意大利 ]一 2 14 杨与我省几种杨树生长比较
项 . _弓}拓\ \ 、 日
! 地 ,绮增长百分率 ( `与 )
名 称 年龄 树
、 高
(米 )
胸 径
(厘米 ) 注树 高 径
61290一引扣]1一 esù一111 4 9 。 5
14 2
。
0
1 0 0
l办n钊La…一anù」919一1..14 . 213 。 59 。 5ó一了,ù J南 弓 县 沙兰杨大官杨加杨
n山一口OJOd
:
qé叮了八曰ù八Un片1门..16 。 1
工5 。 6
2 1
.
1 8
.
尸,ùù J
书 县
沙兰杨
大官杨
加杨 2 。 9
1 5 5
.
2
1 5 7
.
2
] 0 2
.
5
1 0 0
Q乙91)任…户n户OC月村ù IQ曰Q口ǎ日州.月, .,一
.一
尸勺一,丈月卫上一9山
洛 宁 县
意大利 }一 2 1理杨
. 沙兰杨
一大官杨
一加杨
; ; 5
.
5
3 1
.
2
脚一月
2 0
。
1 7
。
1 7
。
6
2 0
。
6
2 0
。
1
9号 县 沙兰杨大官杨
17
。
7
1 7
。
1
2 9
。
3
2 2
。
3
1 03
.
0
1 0 0
1 2 9
。
6
10 0
郑川杯场 沙兰杨加杨
1 7
。
1
1 4
。
8
] g
。
1
1 6
。
5
2 工。 6 1 1 只 . 凡
2 2
。
7 ] 0 0
1 0 8
。
3
1 0 0
环 城 县 沙兰杨加 杨
2 5
。
5
1 8
.
4
1 1 5
.
8
1
_
0 0
1 3 8
。
6
1 0 0
试 验 林
6 9
砖眨
1
I J,门阳”泊1嗯.月门
`谈卞曦御浮眺诊瞬花菜耀长ó坦
一懈卑半泪州川自囚琳。匕,哪,的画暴呻· 户改凶来异卜实担车赎斗落哭有进举闪卒具之全互卜宾夏重半幸刹沈拿习囚!工幕拭倾与耸价黛1汾州急。密茸粥半仁城剩聋沛小班姆r-ù次蒸囚1涂N卜6ū价幕鱿刹琴谈拿韶、侧ē夕卑,买!二倾拭祷-一降率州之荟阵卜宋
”ù半荆肥篇勺雹霉蒸闪!二一杖侍领;寡圳食ěà
。攀箭寒伽拭霉段旧翁寡或囚!ó杖落倾是食圳“王艇于州耀琪
7O
僻理
朔
}二 }0 }0 }卜 }0 , 。 } 卜 } 卜 } 。 } l
{脚 { 份 } 甲 一份 { 吧 一呀 一魁 一甲 { 又 } !
l 口 ( ) 一 (二 } 沉 ) 一 ` 。 一 ` 门 一 <习 一 气州 一洲 一 }毛斗 ! 月士令 ! N 一门 } 。 一 卜 一 明 一哪 一 的 一 门 一 1
~ } 汉杯 } 〔、 . C。 { 盆卜 」 .二 , 一 t、 { 《 〕 一 `二 I c二 一、份 \ 0 } 份 呀 { 叹 } 叩 } 卜 一吐 , 甲 { 甲 { 甲 一
、
, 写`` 一 LT口 一 尸叫 一 弓` 二 一 . J 一 以 J ` 了 J , 、 u
, , , 一
{箕一斗二口立二一华华干一旬门 」 加牌 。勺 一 ( : , } 《二 一 C , 一 C 一 t 、 , 一 9 一 u 】 一
!
’吧 { 份 } 门 一刃 一叹 { 日 一悦 } 理 } 咒一{ .尧夕 l 洲 } N { 。 { 卜 a { 。 { 。 ’ 卜二尝弓 l , 习闷 , 尸 , { 汇卜 { 侧二 一 尸叫 O口 一 以勺 l (二 , , 尸日 l 甲 , l
, 闷` { 困 一 “ ) ! r叫 } 。 O 」 口。 一 钾叫 一 卜 ) 一 。 q 一 ` 阅 { 叫 }劝 { 甲 { 叹 { 丫 { 咤 { 倪 . 吮 代 } 又 } 代 ’ 又 !一五 一 } 。 户 止-。 三 三 - 三 宁一户 {一巳 一竺}曰目 , ’ 亡。 ! 。 〕 } 气州 一 O ) 一 口 q 一 , d . { C口 一 。 刁 ! !
. , 皿断 一 〔 , 一 性尸 l 以二 一 尸 . 一 (习 t、 , 洲 } 卜】 一 l
,七目. `斗引 O J { `习 } .二 { 〔 、 { , 过, 。 O { 沪问 { ( O } ,一 ,几毛. 山仁、 } ( 二, } ~ { C门 一 .口 } 「、 一 C ; 一 尸叫 一 甲 .叫 一 }艇 !期州【 只 { 只 { 气 { 日 ! 只 { 悦 { 悦 { 悦 ! ,
一 」 0 } 0 ! 0 一 0 一 0 一 0 一 0 】 0 一 }
哪的8O。O洲对囚。aO卜N6。10囚O。叫卜工洲0.01 .9州卜0 .O卜0。喇州半钉除
ǎ兴长侧à
华
侧0的因旧.娜OgNL。闪aO6洲。6的0CN.口09卜1 .的O哪州。哪aOg邸。102 .曰旧的0 .aO卜0。碉平州州 担 钧
一卒崛寸共|一
落
蜜
《
倾 二坦
解一返三孔灌瞥率吩一ù朴草号
知 草
血
耳
麟 毕 育姜{淤 …淤…礴汁口 : …: } : :` ’ :万嗜勇…丫 }喜…林 一霎,鬓…戛;薰昭 淤 …垦.勇,洲目到
:渊拱 }三,洲译.火 1毖…嗜嚣_ 1国里匕身夕鑫 …蒸1 .号} * 。 1 . 二 、 { 。 。 卜 。 1 。 …: …
帅群
。
7 1.iI’以
0 }0
〔、 }( 〕
仁 0 1屯 C
心: }。 :州 一 沪叫 满
6的叽。 O闪沈的。 O的囚仍。 OO哪帅。 O的。的卜囚。 O瞬 O山. 0卜 O的。的卜 O。 0 1.粼决一
6改囚 0.代哪内闪 0.
一哪 9囚 10.
0 9囚.一一悦 06囚.洲 6对 10.叶卿 0 c. O9囚瞬 0.囚叫的 0.率州姗毋州
彩
{
6侧ū 0. 98洲的 0.N宗 0.一叫吞的 0姐`一 6闪 O·。 9卜的 0。 O的囚 0。 O囚卜 0。 O闪 10.碉酬率亥阵ǎ长兴侧è
瞬闪工卜。 O06哪的 1. !一一l。 110寸州 06 1
.一J一l·
卜
!ù 0 9。N对卜 0 cO。. !一N工 0。 O喇半州葵
习匀
一旧.囚 ON 。邸
一
|
,
:。卜娜O洲的0 .一!.!一。1.0洲O卜90。|;
一.
1
,
;一9的洲侧哪0 .一!!一1
1!·一6的
哗
一一一赎一的。N一6N 。一、。·一?。.?
一。二
囚闪.一0
一卿小
N一·一之N一二闪9囚
一 一一
瞬洲雹
今刁
ǎ兴国à
O?180
.
9的 洲0 .洲I乃 一 盆匀甲 { 气
(C 一 口奋
平州喇一崛一率一母州一日膝.冲
霎
{理
( C t ,、
卜 J 口口二 尽
口匀 , -尸州 办〕二
洲 一赓分债。1…男.闪洲6囚。闪一一。一歇· 泛.1
半崛州一喇率平妞母州
g 写 蕊 息 写
丁如八`口..“…一ól
26
.叫9洲。囚瞬O。刹的。闪书 }牙匀叮 { ,心
、 “ {苛 .
哪0 .口帅co 。洲闪哪9。囚工帅6 。洲T凶的。O洲草 拍 内 } 0泥 { 二
0 0 《 C洲 二二
例攀
1
1
. 1滋心.书.
.esl,ew
琳理半泪州具卑甘群
, 1 。
闪 们 嵘 诊 卜 OC
7 2
。必,.J峨咭
1
月.,.1
.`J叮弓1,.j .
一③
米20鸿642。8642
0 1 2 3 4 6 6 7 8 9 年
皿米
6
人百 3 们高 ’ 1: 长示 乙}互
1
、 仓.大利 l一 2 14 杨
2
、 价兰忆 3 、 加杨
4
3
2
代 困 叹 划 公工长 丁 意图
1
、 息丧利 !一 2 14 杨
2
、 沙兰杯 只 、 加杨
③②
O 1 2 3 减 6 6 7 5 9 年
.
几八月了
厂.
旨
立方铸之
0
·
1 4
火户 , 乍一 卜 二飞韶 翻 协 ~ 小
0
·
1 2
0
.
1 0
②
0
·
0 8
0
,
0 6
0
·
0 峥
0
`
0 2 ③
1二 . 口户
0 1 2 3
. 花 5 6 7 , 8 9 年
图 6 材积生长小意 图
1
、 意友利 l一 2 14 杨 2 、 沙兰杨 3 、 如杨
从表 2 、 3 、 4 和图 3 、 4 、 5 中看出 :
树高生长 : 沙兰杨 、 意大利 I一 2 14 杨的树高生长 , 一般 5 年生长较快 。 树高平均生长量 :
沙兰杨为 2 . 92 米 , 意大利 I一 2 14 为 3 . 16 米 ; 连年生长量分别为 2 . 3 9米及 2 . 96 米 , 而加杨树
高平均生长量为 2 . 02 米 。 连年生长量为 1 . 邓米 ; 6 一 9 年生沙兰杨 、 意大利 I 一 21 ` l杨 :的 树
高平均生长量为 1 . 70 米及 1 . 38 米 ,而加杨树高平均生长量为 1 . 5 8米 , 连年生长 量 为 0 . 6 9长 ;
, 年后 , 沙兰杨 、 意大利 I 一 2 14 杨树高生长 , 有待进一步研究 。
胸径生长 . ` 沙兰杨 、 意大利 I 一 2 1凌杨 , 9 年前胸径生长较快 ,平均生长量分别为 2 . -6} 哑
米及 2 . 6 9矩米 , 连年生长量为 3 . 3 9厘米及 3 , 2 0厘米 , 沙兰杨胸径年生长量最高达 7 . 肠厘米 .
而加杨胸径平均生长量为 1 . 8 3厘米 , 连年生长量为 2 . 3 ,厘米 。
材积生 长 t气沙兰杨 、 意大利 I一 2扭杨的材积生长 , 一般 3 年前生长较慢涯连年生长量为
0
.
0 0 1 5一。 . 0 0 5 0立方米 ; 4 一 9 年生长迅速 ,连年生 长量 : 沙兰杨为 0 . 肠一 0 . 议立方米 ,意大
利 I 一 2 1] 杨为 0 . 0 5了一 。 。 1 1 6立方米 , 而加杨为 0 . 0 1 5一 。 . 0 2 9 8立方 米 ; 9 年生沙兰杨材积 尘
长率为 3 3 . 6 2 叮 , 意大利 I一 2 1 杨为 3 1 . 乍3 % , 而加杨为 1 9 . 5 }1 ( , 。
恨据上述 , 可以明显看出 : 沙兰杨 、 意大利 I 一 21 4杨 10 年戍材己成事实 。 如 1 9 7了年 7 月
9 日在南召县调查的沙兰杨速生单株此年半生树高 2 6 . 7米 , 胸径 6 2 , 7厘米 , 单株材积 3 . 13只
立方米 。 由此可见 , 大力发展沙兰杨等杨树良种具有重要意义 。
今
已 、 适应性强。
适应性强 , 是沙兰杨 、 意大利 I 一 2 14 杨广泛引种于世界各国的主要原因之一 。 据初步了
解 , .从我国东北辽宁的南部 , 经河 北 、 宁夏 、 山西 , 到陕西 、 山东 、 河南 、 安 微 等 省 ,
都能良好生长 。 以气候条件而论 : 辽宁赤蜂年平均气温 为 9 . 6 O C ,一月为 一 12 . 9 “ C , 7 月 为
2 3
.
8
。 〔 ; 可号` 匀习` 妊 z诱品 为 6 . 尸 c ,一月为 一 6 . , ” 〔 , 7 月为 18 砂 。 C ; 西安年平均气温为
14
.
0
口
C
, ’ 一月为 一 0 0 5 “ 〔 , 7 月 ,为 2 7 . , 。 C ; 南京年平均气温为 1 5 . 7” C , 一月为 2 . 2 ” C ,
7月 2 8 . o . C等范围内 , 甚至在 平均 气温朵高为 3 5 . 4 “ C的河南省安阳地区 多 极端最高 气 温
为4万. 2 ” C 一的 西犷安 ; 平均最低气 温 为 一 1 2 2 . 9 “ C的齐齐哈尔 , 都有引 种 。 但 是 , 青 海 西
宁 、 新疆 、 辽宁赤峰 引种栽培的沙兰杨年年遭受冻害 , 而重新萌发 。
以 降水量而言 , 从全年降水量最少 ( 3 3 7 . 0毫米 ) 的大同 , 到南京的 91 吕. 3毫米的地 区内
都有它们的引种栽培 。 从我省年降水量最少 ( 5 1 1 . 7毫米 ) 的哪师县到年降雨量的 1 3 0 1 . 4毫
米的鸡公 山和 1 6 5 7毫米的新县 , 都有引种 , 生长正常 。 在南京引种栽培的沙兰杨生长较差 ,
山西北部引种栽培生长不 良。
此外 , 沙兰杨和意大利 I 一 21 `杨对土壤要求不严格 , 石在各种土壤上均比加杨生长快 ,
如衰 5 。 也这是它们生长快 , 分布广的主要原因之一 。
表 6
` 一项
名 ’ 一 、 日
称
愈大利 1一 21 4杨
土壤地质对意大 利1一 21 4杨 、 沙兰杨 、 加杨生长的影响
土壤质地
}
树 树 高 胸 径令
(米 ) ( 瓜〔米 )
壤 土 9
粉沙壤土
3 5
.
5
2
`
4
。
2
年平均生长 量
树 高 胸 径
(米 ) ( -4J 米 )
2
。
4 0 工。 3 3
2
.
4 1 3
.
4 6
八了口1
, .OUULJgJnnIQ乙ao口
.…八讨,曰9éQ乙?口1,1壤 土书亏壤 土 2 1 。 2尸n巧é泞O门l雀..…达`OU八曰匆Qp9é ,口, .盆粉沙壤土沙 壤 生二沙 土
粗 沙 上
成 : l: 母岩
.
2 1
7 1 6
9 2 0
了 1 6
7 1 7
1了。 1
1 0
.
1
] 2
.
;飞
3
。
4 1
3
。
0 3
3 二 19
3
。
6 6
1
.
5 1
1
。
3 4
1
.
3 4
,
LCnU峨l一产-QU…粉沙壤土}盐 碱 土
1 5
。 了
1 4
。
8
1 1
。
g
5
。
6
1 2
。
g
2 2
. 丁
〕6 . 下
5
。
6
卫。 2 ] . 了O
3
.
2 4
2
。
2
.
1
0
。
8 0
叶了t[,臼土粘壤
3
、 材质优良 :
材质优 良 , 主要是指它们的工业纤维用途 。 据初步测定 , 沙兰杨 、 意大利 I 一21 : 场 木
纤维均优于加杨 、 大官杨 , 是很有发展前途的杨树良种 。
木材物理力学性质 , 及其造纸质量 , 另文介绍 。
4
、 抗逆力强 :
据各地引种栽培实践表明 , 沙兰杨 、 意大利 I 一 21 4杨比加杨抗叶斑病能力强 , 同 时 虫
害少 , 晚落叶 。
此外 , 沙兰杨具有较强的耐盐碱能力 。
三 、 初 步 小 结
沙兰杨 、 意大利 I 一 2 14杨是我省杨树中生长较快 的良种 , 在适宜的地 区 , 可大力
发展 。
、 沙兰杨 、 意大利 I一 21 4杨抗逆力强 , 落叶晚 , 可作 “ 四旁 ” 绿化用 。
、 沙兰杨 、 意大利 I 一 21 理杨生长快 , 材质好 , 是个纤 维工业用材树 种 , 应 大 力 发
展 。