全 文 ：收稿日期:2007-04-24;　修订日期:2007-07-18
基金项目:广东省韶关市卫生局科技计划项目(No.Y07077)
作者简介:刘银花(1964-),女(汉族),安徽涡阳人 ,现任广东省韶关学院
医学院副教授 ,硕士学位 ,主要从事中药药理方面的研究工作.
溪黄草配伍虎杖煎剂对大鼠
实验性肝损伤的保护作用
刘银花 , 陈秀琴 , 沈　婕 , 艾文利
(广东省韶关学院医学院　512026 )
摘要:目的 观察溪黄草配伍虎杖煎剂对大鼠肝损伤的协同保护作用及其机制。 方法 60只大鼠随机分为 5组 , 即对照
组(不用药)、模型组(CCl4损伤)、溪黄草组(CCl4损伤 +溪黄草煎剂)、虎杖组(CCl4损伤 +虎杖煎剂)、配伍组(CCl4损
伤 +溪黄草煎剂和虎杖煎剂);用药 8周后 , 用比色分析法测定大鼠血清天冬氨酸转氨酶(ALT)、丙氨酸转氨酶(AST)的
活性;测定大鼠血清超氧化物歧化酶(SOD)、谷胱甘肽过氧化物酶(GSH-Px)的活性及丙二醛(MDA)的含量。 结果 溪
黄草组和虎杖组血清 ALT, AST的活性 、肝组织 MDA明显降低;而肝组织 SOD, GSH-Px的活性明显增高(P<0.01);配
伍组降低血清 ALT, AST的活性 , 提高 SOD, GSH-Px的活性 , 降低 MDA含量的作用远较溪黄草组和虎杖组明显(P<
0.01)。结论 溪黄草水煎剂配伍虎杖水煎剂对 CCl4所致大鼠急性肝损伤有协同保护作用 ,优于单味药物的保肝作用。
关键词:溪黄草;　虎杖;　大鼠;　肝损伤
中图分类号:R285.5　　文献标识码:A　　文章编号:1008-0805(2008)02-0334-01
ProtectiveEffectofXihuangcaowithHuzhangagainstExperimentalLiverInjuryinRats
LIUYin-hua,CHENXiu-qin, SHENJie,AIWen-li
(MedicalColegeofShaoguanUniversity, 512026, China)
Abstract:ObjectiveToresearchtheprotectiveeffectandmechanismofXihuangcaowithHuzhangagainstchemicalhepaticin-juryinducedbyperchlormethaneinwistarrats.MethodsTheliverinjurywasinducedbyperchlormethane, then60 wistarrats
weredividedintofivegroups-threeofthemtreatedbyXihuangcao, HuzhangandXihuangcaowithHuzhangespectively, andthe
othergroupsascontrolandcontrolwithouttreatment.After8weeks, theALT, AST, SOD, GSH-PxactivitiesandMDAlevelin
serumweremeasured.ResultsInallgroupstreatedwithXihuangcaoorHuzhangespecialy, theALT, ASTactivitiesandMDA
levelinserumwereobviouslydecreased, theSOD, GSH-Pxactivitieswereobviouslyincreased(P<0.01);theeffectsinXi-
huangcaowithHuzhangwerebeterthanthoseinXihuangcaoorHuzhang.ConclusionXihuangcaowithHuzhanghasagoodpro-
tectiveefectagainstacuteliverinjuryinducedbyperchlormethane, beterthanXihuangcaoorHuzhang, themechanismmaybe
relatedtoinhibitingthelipidperoxidation.
Keywords:Xihuangcao;　Huzhang;　Rats;　Liverinjury
　　溪黄草为唇形科香茶菜属植物钱纹香茶菜 Rsbdosialophan-
thoidesHara.的干燥全根。具有抗肿瘤 、抗菌 、消炎及对肝脏的保
护作用 , 现多用于治疗黄疸性肝炎 、急性胆囊炎等疾病 [ 1] 。虎杖
为蓼科蓼属多年生草本植物虎杖 PolygonumcuspidatumSieb.et
Zucc.的干燥根和茎 ,具有祛风利湿 、祛痰止咳 、清热解毒 、活血化
淤 、保肝利胆等作用 [ 2] 。本实验建立 CCl4致大鼠急性肝损伤模
型 , 观察溪黄草水煎剂配伍虎杖水煎剂对肝损伤的保护作用 ,并
探讨其协同作用机理 。
1　材料与方法
1.1　动物 选用健康 Wistar大鼠 , 雌雄不拘 , 体重 180 ～ 220 g,
由广东省韶关粤北人民医院实验动物中心提供。
1.2 　药材和试剂 溪黄草 、虎杖采集于广东省韶关翁源县 , 经
韶关药检所鉴定后 , 洗净风干 , 粉碎成粗粉 ,水煎 ,提取滤过液制
备成 4 g/ml的水煎剂备用。 SOD, MDA, GSH-Px试剂盒 , 购自
南京建成生物技术研究所;四氯化碳 ,分析纯 ,上海申鹤化学品有
限公司产品 , 批号 051027;其余试剂均为国产分析纯。
1.3 　方法 Wistar大鼠 60只 , 称重 , 随机分为对照组 、模型组 、
溪黄草组 、虎杖组 、配伍组 5个组 , 每组 12只 , 常规饲养。对照组
大鼠背部皮下注射灭菌生理盐水 4 ml/kg;模型组皮下注射 CCl4
4 ml/kg,次 /5d;溪黄草组 , CCl4用法同模型组 , 实验第 2天开始
腹腔注射溪黄草水煎剂 8 ml/kg, 1次 /d, 每周 6次;虎杖组 , CCl4
用法同模型组 ,实验第 2天开始腹腔注射虎杖水煎剂 8 ml/kg, 1
次 /d, 每周 6次;配伍组 , CCl4用法同模型组 ,实验第 2天开始腹
腔注射溪黄草水煎剂 4 ml/kg和虎杖水煎剂 4 ml/kg, 1次 /d, 每
周 6次。连续给药 8周后 , 自尾静脉采血 ,分离血清 , 用全自动生
化分析仪测定血清 ALT, AST生化指标 , 用比色分析法测定大鼠
SOD, GSH-Px, MDA含量。
1.4　统计学处理 结果以 x±s表示 , 采用 SPSS12.0统计软件
进行 t显著性检验 , P<0.05时具有显著性差异。
2　结果
2.1　对血清 ALT, AST的影响 配伍组明显降低 CCl4所致大鼠
急性肝损伤血清 ALT, AST的活性 ,优于溪黄草组和虎杖组(P<
0.01或 P<0.05)。结果见表 1。
2.2　对血清 SOD, GSH-Px, MDA的影响 配伍组明显升高 CCl4
所致大鼠急性肝损伤血清 SOD, GSH-Px的活性 ,降低 MDA的含
量 , 优于溪黄草组和虎杖组(P<0.01或 P<0.05)。结果见表 2。
表 1　对大鼠血清 ALT, AST的影响( x±s) U· L-1
分组 ALT AST
对照 52.8±7.6 68.4±8.7
模型 286.3±35.1■■ 298.1±39.2■■
溪黄草 83.4±9.2＊＊ 85.3±8.8＊＊
虎杖 79.2±8.3＊＊ 81.5±7.9＊＊
配伍 68.5±5.4＊＊△△★★ 75.6±6.1＊＊△△★
　　与对照组比:■■P<0.01;与模型组比:＊＊P<0.01;与溪黄草组比:
△△P<0.01;与虎杖组比:★ P<0.05, ★★P<0.01;n=12
3　讨论
用 CCl4诱导的肝损伤是经典的肝纤维化模型 [ 3] 。近年研究
·334·
时珍国医国药 2008年第 19卷第 2期 LISHIZHENMEDICINEANDMATERIAMEDICARESEARCH2008VOL.19NO.2　
表明 , 肝损伤是多因素参与的复杂过程 , 自由基和脂质过氧化在
肝损伤及肝脏疾病中起着十分重要的作用。 ALT, AST是反映肝
损伤的常用指标 , SOD为高效的清道夫 , 可抑制自由基启动的脂
质过氧化 , GSH-Px是重要的催化过氧化氢分解的酶 , SOD, GSH
-Px活性的变化可以间接地反映机体清除自由基的能力 , MDA
是脂质过氧化的最终产物 , 其含量反映了组织过氧化的损伤程
度 [ 4] 。只有当自由基产生过多或者机体内的酶系统过少时才导
致疾病。本实验中模型组大鼠血清 ALT, AST活性明显增高 ,而
肝组织中自由基清除剂 SOD, GSH-Px活性明显降低 , MDA明显
增高(P<0.01), 说明 CCl4引起的肝损伤与自由基启动的脂质
过氧化有关。
表 2　对大鼠血清 SOD, GSH-Px, MDA的影响( x±s)
U· L-1
分组 SOD GSH-Px MDA
对照 46.3±3.2 10.6±2.3 2.3±0.3
模型 31.2±2.6■■ 7.9±1.6■■ 4.6±0.4■■
溪黄草 44.1±4.1＊＊ 11.8±3.1＊＊ 3.4±0.8＊＊
虎杖 45.5±3.6＊＊ 10.9±2.8＊＊ 3.5±1.0＊＊
配伍 49.2±3.9＊＊△△★ 14.9±2.6＊＊△★★ 2.6±0.5＊＊△△★
　　与对照组比:■■P<0.01;与模型组比:＊＊P<0.01;与溪黄草组
比:△△P<0.01;与虎杖组比:★P<0.05, ★★P<0.01;n=12
溪黄草主要抗自由基成分是二萜类 、黄酮类 , 虎杖主要抗自
由基成分是白藜芦醇苷 ,它们都有显著的抗氧化 、清除自由基作
用 [ 5, 6] 。本实验中观察到 , 单独应用溪黄草水煎剂或虎杖水煎剂
均可改善 CCl4引起的肝损伤 , 使血清 ALT, AST降低 , SOD, GSH-Px活性明显增高 , MDA明显降低(P<0.01),而配伍组降低血
清 ALT, AST的活性比单独应用溪黄草水煎剂或虎杖水煎剂的作
用明显(P<0.01), 同时增高 SOD, GSH-Px活性以及降低 MDA
含量均较单独应用一种药物的作用明显(P<0.01)。
综上所述 ,单独应用溪黄草水煎剂或虎杖水煎剂对 CCl4 引
起的肝损伤有保护作用 ,且两药合用优于两药单用 , 表明两药配
伍有协同保肝护肝作用 ,其保肝机制与其对抗自由基脂质过氧化
密切相关 ,这为自拟保肝方剂提供了中药药理学实验依据 , 其机
理还有待进一步研究。
参考文献:
[ 1 ] 　吴剑峰.溪黄草的研究综述 [ J].时珍国医国药 , 2003, 14(8):498.
[ 2 ] 　薛　岚.中药虎杖的药理研究进展 [ J] .中国中药杂志 , 2000, 25
(11):651.
[ 3 ] 　许建明 ,许叔云 ,张云芳 ,等.四氯化碳诱导小鼠肝纤维化模型的建
立 [ J] .中国药理学通报, 2000, 16(3):339.
[ 4 ] 　ZhangZ, YuCX.Efectofmelatoninleaingandmemoryimpairment
inducedbyaluminumchlorideanditsmechanism[ J].YaoXueXue
Bao, 2002, 37:682.
[ 5 ] 　肖树雄 ,黄诺嘉 ,林伟忠 , 等.溪黄草研究进展 [ J].中草药 , 2000,
31(12):950.
[ 6 ] 　张海防 ,窦昌贵 ,顾菲菲 , 等.虎杖清热解毒药理作用的研究进展
[ J] .中药材 , 2003, 26(8):606.
收稿日期:2007-05-16;　修订日期:2007-07-12
基金项目:四川省科技厅资助项目(No.2007j13-05)
作者简介:刘素君 (1968-),女(汉族),四川资阳人 ,现任乐山师范学院副
教授 ,博士学位 ,主要从事天然产物研究工作.
＊通讯作者简介:张　杰 (1968-),男(汉族),四川内江人 ,现任四川大学
生命科学院副教授 ,博士学位 ,主要从事生物技术 、生物工程方面的研究
工作.
大蓟总黄酮对荷瘤小鼠
白细胞介素 -1和白细胞介素 -2的影响
刘素君1, 2, 3 , 周泽斌1 , 胡　霞 1 , 张　杰 2＊
(1.乐山师范学院 ,四川 乐山　614004;　2.四川大学 ,四川 成都　610064;
3.四川省农村科技发展中心 ,四川 成都　610101)
摘要:目的 在分子水平上探讨大蓟总黄酮的抗肿瘤机制 , 主要研究大蓟总黄酮对荷瘤小鼠白介素-1(IL-1)和白介素-2
(IL-2)的影响。方法 通过 RT-PCR方法半定量检测肿瘤小鼠细胞产生 IL-1mRNA和 IL-2 mRNA的量来研究大蓟总黄
酮能否促进肿瘤小鼠细胞产生 IL-1 mRNA和 IL-2 mRNA。结果 大蓟总黄酮能够极为显著地提高肿瘤小鼠细胞产生IL-1
和 IL-2的转录水平(P<0.01)。结论 大蓟总黄酮能明显地促进肿瘤小鼠 IL-1和 IL-2 mRNA的表达。
关键词:大蓟总黄酮;　白细胞介素-1;　白细胞介素-2
中图分类号:R285.5　　文献标识码:A　　文章编号:1008-0805(2008)02-0335-03
TheEffectsoftheTotalFlavonesonIL-1andIL-2 intheTumor-bearingMice
LIUSu-jun1.2.3 , ZHOUZe-bin1 ,HUXia1 ,ZHANGJie2＊
(1.LeshanNormalColege, Leshan, Sichuan614004;2.Sichuanvnirersity, Chengdu610064, China;3.Si-
chucanRuralScienceandTechnologgDevelopmentCenter610101, ChengduChina)Abstract:ObjectiveInordertofurtherexploittheanti-tumormechanismoftotalflavonesinCirsiumjaponicumDCatmolecu-
larlevel, theefectsofthetotalflavonesontheinterleukin1(IL-1)andinterleukin2(IL-2)inthetumor-bearingmicewere
studied.MethodsTheIL-1mRNAandIL-2mRNAdetectedinthespleencellsandabdominalcelsofthetumor-bearingmice
byhighlysensitiveRT-PCRtechnology.ResultsThetotalflavonesinCirsiumjaponicumDCcouldenhancetheexpressionofIL-
1 andIL-2 mRNA(P<0.01).ConclusionThisstudysuggestedthatthetotalflavonesinCirsiumjaponicumDCcanenhancethe
expressionofIL-1 andIL-2 mRNA.
Keywords:ThetotalflavonesinCirsiumjaponicumDC;　IL-1;　IL-2
　　大蓟为菊科管状花亚科菜蓟族蓟属植物 Cirsiumjiaponicum
DC.的干燥地上部分或根 [ 1] , 我国各地均产。大蓟性凉 , 味甘 、
苦 , 归心 、肝经 , 功效为凉血止血 、祛淤止痛。大蓟的主要成分为
黄酮类化合物 ,文献报道其多聚乙炔具有抗肿瘤作用 [ 2] 。其总
黄酮在体内有抗肿瘤作用并能提高肿瘤小鼠的免疫功能 [ 3] 。
细胞因子是具有免疫调节作用的一类重要蛋白质物质。 许
·335·
LISHIZHENMEDICINEANDMATERIAMEDICARESEARCH 2008VOL.19NO.2 时珍国医国药 2008年第 19卷第 2期