全 文 ：技卫生出版社，1999:26.
［4］何江，徐芳，陈燕，等 . 维吾尔药材黄皮柳花与其混淆品
黄花柳花的鉴别研究［J］. 中药材，2010，8(22) :1997-
1998.
［5］何江，陈燕，刘砥威，等 . 一枝蒿与大籽蒿的性状及显微
鉴别［J］. 中药材，2011，34(9) :1358-1360.
［6］张维库，杨国恩，李茜，等 . 对叶大戟化学成分的研究
［J］. 中国中药杂志，2006，31(20) :1694-1696.
收稿日期:2012-02-29
基金项目:国家自然科学基金(H2803 /81160516) ;贵州省优秀科技教育人才省长资金［黔省专合字(2010)43 号］;国际科技合作计划［黔
科合外 G字(2012)7040 号］
* 通讯作者:廖尚高，Tel:0851-6908899，E-mail:lshangg@ 163. com。
·化学成分·
头花蓼活性组分化学成分研究
张丽娟，王永林，王 珍，李勇军，黄 勇，龙庆德，廖尚高*
(贵州省药物制剂重点实验室，贵州 贵阳 550004)
摘要 目的:研究头花蓼(Polygonum capitatum)富含黄酮活性组分的化学成分。方法:应用硅胶、Sephadex LH-
20、MCI、RP-18 及半制备 HPLC等各种色谱技术对头花蓼富含黄酮活性组分进行分离纯化，根据化合物的理化常数
和波谱数据鉴定其结构。结果:从头花蓼活性组分中分离得到 14 个化合物，通过波谱数据和理化常数分别鉴定为
1-O-β-D-(6-O-没食子酰基)-吡喃葡萄糖基-3-甲氧基-5-羟基苯(1)、5，7-二羟基色原酮(2)、鞣花酸(3)、杨梅苷
(4)、陆地棉苷(5)、芦丁(6)、槲皮素-3-O-(2″-O-没食子酰基)-β-D-吡喃葡萄糖苷(7)、槲皮素-3-O-(3″-O-没食子酰
基)-β-D-吡喃葡萄糖苷(8)、槲皮苷(9)、山奈酚-3-O-α-L-吡喃鼠李糖苷(10)、槲皮素-3-O-(2″-O-没食子酰基)-α-L-
吡喃鼠李糖苷(11)、槲皮素-3-O-(3″-O-没食子酰基)-α-L-吡喃鼠李糖苷(12)、槲皮素(13)、山萘酚(14)。结论:头
花蓼富含的黄酮活性组分主要含有黄酮醇及其苷类成分，这些成分可能是头花蓼的药效物质基础;其中化合物 1、8
和 12 为首次从该属植物中分离得到，化合物 3 为头花蓼中首次分到。
关键词 头花蓼;活性组分;黄酮类;化学成分
中图分类号:R284. 1 /R284. 2 文献标识码:A 文章编号:1001-4454(2012)09-1425-04
Study on the Chemical Constituents of the Active Fraction of Polygonum capitatum
ZHANG Li-juan，WANG Yong-lin，WANG Zhen，LI Yong-Jun，HUANG Yon，LONG Qing-de，LIAO Shang-gao
(Provincial Key Laboratory of Pharmaceutics in Guizhou Province，Guiyang 550004，China)
Abstract Objective:To investigate the chemical constituents of the active fraction of Polygonum capitatum. Methods:Various
preparative chromatographic techniques were used for the isolation and purification of the compounds in the flavonoid-enriched fraction
and their structures were determined by comparison of their physicochemical and chromatographic data with those of the authentic sam-
ples and spectral analysis. Results:Fourteen compounds were obtained and identified as 1-O-β-D-(6-O-galloyl)-glucopyranosyl-3-me-
thoxy-5-hydroxybenzene (1) ，5 7-dihydroxy-4H-chromen-4-one (2) ，ellagic acid (3) ，myricetrin (4) ，hirsutine (5) ，rutin (6) ，quer-
cetin-3-O-(2″-O-galloyl)-β-D-glucopyranoside(7) ，quercetin-3-O-(3″-O-galloyl)-β-D-glucopyranoside(8) ，quercitrin (9) ，kaempfer-
ol-3-O-α-L-rhamnopyranoside(10) ，quercetin-3-O-(2″-O-galloyl)-α-L-rhamnopyranoside (11) ，quercetin -3-O-(3″-O-galloyl)-α-L-rh-
amnopyranoside (12) ，quercetin (13) ，kaempferol (14). Conclusion:The flavonoid-enriched fraction contains flavonols and their gly-
cosides as its major components，which might be responsible for the biological effects of Polygonum capitatum. Compounds 1，8 and 12
are isolated from the genus Polygonum for the first time;Compound 3 is isolated from Polygonum capitatum for the first time.
Key words Polygonum capitatum Buch. -Ham. ex D. Don;Active fractions;Flavonoids;Chemical constituents
头花蓼(Polygonum capitatum Buch. -Ham. ex D.
Don)又名石莽草、四季红、红酸杆、省丁草等，为蓼
科蓼属多年生草本植物〔1〕，是贵州省民间常用草
药，主要用于泌尿系统感染、泌尿系结石等症的治
疗〔2，3〕。我们在对头花蓼抗菌物质基础研究中发
现，头花蓼富含的黄酮组分具有较强的抗菌和抗炎
活性〔4〕，因此本实验对该组分进行了系统的化学成
分研究，从中分离鉴定了 14 个化合物，分别为 1-O-
β-D-(6-O-没食子酰基)-吡喃葡萄糖基-3-甲氧基-5-
羟基苯(1)、5，7-二羟基色原酮(2)、鞣花酸(3)、杨
·5241·Journal of Chinese Medicinal Materials 第 35 卷第 9 期 2012 年 9 月
梅苷(4)、陆地棉苷(5)、芦丁(6)、槲皮素-3-O-(2″-
O-没食子酰基)-β-D-吡喃葡萄糖苷(7)、槲皮素-3-
O-(3″-O-没食子酰基)-β-D-吡喃葡萄糖苷(8)、槲皮
苷(9)、山奈酚-3-O-α-L-吡喃鼠李糖苷(10)、槲皮
素-3-O-(2″-O-没食子酰基)-α-L-吡喃鼠李糖苷
(11)、槲皮素-3-O-(3″-O-没食子酰基)-α-L-吡喃鼠
李糖苷(12)、槲皮素(13)、山萘酚(14)。其中化合
物 1、8 和 12 为首次从该属植物中分离得到，化合物
3 为首次从头花蓼中分离得到。
1 仪器与材料
1. 1 仪器 Agilent 1100 半制备型高效液相色谱
仪(含单元高压泵，3725i 手动进样器，紫外-可见光
多波长检测器，ChemStation 工作站;安捷伦科技有
限公司) ，Waters AcQuity 超高效液相色谱-质谱联用
仪(UPLC-TQD) ，JEOL ECX 500 MHz核磁共振波谱
仪(日本 JEOL电子株式会社) ，色谱用硅胶(200 ～
300 目)及硅胶 GF254板为青岛海洋化工厂生产，C18
反相硅胶为德国 Merck公司生产，MCI树脂(日本三
菱化学公司) ，Sephadex LH-20 为瑞士 Pharmacia
Biotech公司生产。
1. 2 材料 实验样品采自贵州省贵定县，由贵阳
医学院药学院生药学教研室龙庆德副教授鉴定为蓼
科蓼属植物头花蓼(Polygonum capitatum Buch. -
Ham. ex D. Don)的全草。实验用对照品为本实验
室自制。
2 方法与结果
2. 1 提取和分离 头花蓼 70% 乙醇提取物上
D101 大孔树脂，收集 80%乙醇洗脱液，洗脱液回收
乙醇，浓缩得浸膏;所得浸膏用水溶解后上 MCI 柱，
水洗脱，直至 TLC(氯仿-甲醇-甲酸 = 9∶ 1∶ 0. 1)检测
无没食子酸为止，MCI柱上余下部分再用 85%甲醇
洗脱至 5% FeCl3 乙醇溶液检测无酚类化合物为止，
回收 85%甲醇洗脱液，浓缩得浸膏;浸膏用 95%乙
醇溶解后上 Sephadex LH-20，先用无水乙醇洗脱至
无色，洗脱液回收乙醇，浓缩得浸膏，得富含黄酮组
分记为 FV。取 FV干燥粉末 50 g过 MCI柱，10% ～
80%甲醇梯度洗脱得到 4 个组分 FV. 1 ～ 4。FV. 1
经 Sephadex LH-20(甲醇)得到组分 A，组分 A 过正
相柱用氯仿-甲醇-甲酸(2∶ 1∶ 0. 1)洗脱得到组分 A1
和 A2，A1 经半制备型高效液相色谱仪(35%甲醇等
度洗脱)得到化合物 1 (质量分数:92%，9 mg) ，A2
经硅胶柱层析用乙酸乙酯-甲醇-甲酸(9 ∶ 1 ∶ 0. 1)洗
脱得到化合物 2 (质量分数:97%，8 mg)和化合物 3
(质量分数:95%，10 mg) ;FV. 2 过 Sephadex LH-20
(甲醇)得到组分 B，组分 B 经多次硅胶柱层析得到
化合物 4 (质量分数:90%，40 mg)、化合物 5 (质量
分数:93%，12 mg)、化合物 6 (质量分数:90%，30
mg)及组分 B4，组分 B4 再经 RP-18 柱层析及半制
备型高效液相色谱仪(50%甲醇等度洗脱)得到化
合物 7 (质量分数:98%，15 mg)和化合物 8 (质量
分数:90%，6 mg) ;FV. 3 过 Sephadex LH-20(甲醇)
得到组分 C，组分 C经多次硅胶柱(乙酸乙酯-甲醇-
甲酸 = 20 ∶ 1 ∶ 0. 1 ～ 10∶ 1 ∶ 0. 1)洗脱得到化合物 9
(质量分数:92%，300 mg)和化合物 10 (质量分数:
91%，40 mg) ;FV. 4 过 Sephadex LH-20(甲醇)得到
组分 D，组分 D经 RP-18 柱层析及多次硅胶柱层析
得到化合物 11 (质量分数:94%，22 mg)、化合物 12
(质量分数:93%，18 mg)、化合物 13 (质量分数:
96%，50 mg)、化合物 14 (质量分数:90%，15 mg)。
2. 2 结构鉴定 化合物 1:白色粉末(甲醇)。ESI-
MS m/z:455. 3［M + H］+，911. 0［2M + H］+，453. 3
［M － H］－，907. 2 ［2M － H］－。1H-NMR (500 MHz，
DMSO-d6)δ:12. 60 (1H，s，5-OH) ，6. 95 (2H，s) ，
6. 04 (2H，m) ，5. 97 (1H，dd，J = 2. 6，2. 3 Hz) ，4. 83
(1H，d，J = 7. 7 Hz，H-1) ，4. 39 (1H，dd，J = 2. 0，
11. 5 Hz，H-6a) ，4. 28 (1H，dd，J = 4. 5，11. 6 Hz，H-
6b) ，3. 58 (3H，s，-OCH3) ，3. 23 ～ 3. 66 (H-2，H-
3，H-4，H-5) ;1H-NMR (500 MHz，D2O)δ:7. 17
(2H，s) ，6. 29，6. 21，6. 18 (各 1H，H-2，H-4，H-6) ，
5. 15 (1H，d，J = 7. 8 Hz，H-1) ，3. 65 ～ 4. 81 (H-2，
H-3，H-4，H-5，H-6 a，H-6 b) ，3. 67 (3H，s，
-OCH3) ;
13C-NMR (125 MHz，DMSO-d6) δ:30. 7
(C-OCH3) ，54. 9 (C-6) ，69. 4 (C-4) ，73. 2 (C-
2) ，73. 7 (C-5) ，76. 2 (C-3) ，93. 4 (C-4) ，95. 2
(C-2) ，96. 5 (C-6) ，100. 4 (C-1) ，108. 7 (C-2″and
6″) ，119. 3(C-1″) ，138. 5 (C-4″) ，145. 5 (C-3″ and
5″) ，158. 9 (C-5) ，159. 1 (C-1) ，160. 9 (C-3) ，165. 8
(C = O)。以上数据与文献〔5〕报道数据对照基本一
致，故确定该化合物为 1-O-β-D-(6-O-没食子酰基)-
吡喃葡萄糖基-3-甲氧基-5-羟基苯(1-O-β-D-(6-O-
galloyl)-glucopyranosyl-3-methoxy-5-hydroxybenzene)。
化合物 2:黄色扇状结晶(丙酮)。ESI-MS m/z:
179. 3［M + H］+，177. 1［M － H］－。UPLC-DAD-MS
分析表明，化合物 2 与 5，7 二羟基色原酮对照品的
保留时间、紫外吸收峰及一级质谱数据基本一致，故
确定该化合物为 5，7-二羟基色原酮(5，7-dihydroxy-
4H-chromen-4-one)。
化合物 3:无色针晶(甲醇)。ESI-MS m/z:
303. 3［M + H］+，605. 5 ［2M + H］+，301. 1 ［M –
H］–，603. 2 ［2M － H］–，905. 4 ［3M － H］–。1H-
·6241· Journal of Chinese Medicinal Materials 第 35 卷第 9 期 2012 年 9 月
NMR(500 MHz，DMSO-d6)δ:7. 42 (2H，s，H-5，H-
5)。以上数据与文献〔6〕报道数据对照基本一致，且
UPLC-DAD-MS分析表明，化合物 3 与 5，7 鞣花酸对
照品的保留时间、紫外吸收峰及一级质谱数据基本
一致，故确定该化合物为鞣花酸(ellagic acid)。
化合物 4:黄色粉末(甲醇)。ESI-MS m/z:
465. 1［M + H］+，463. 2 ［M － H］－。1H-NMR (500
MHz，DMSO-d6) δ:12. 69 (1H，s，5-OH) ，10. 87
(1H，br s，7-OH) ，9. 28 (2H，br s，3-OH and 5-
OH) ，8. 90 (1H，br s，4-OH) ，6. 89 (2H，s，H-2 and
H-6) ，6. 37 (1H，d，J = 2. 0 Hz，H-8) ，6. 20 (1H，d，
J = 2. 0 Hz，H-6) ，5. 20 (1H，s，H-1″) ，4. 93，4. 70，
4. 58 (3H，br s，2″，3″，4″-OH) ，3. 98 (1H，s，H-2″) ，
3. 55 (1H，d，J = 8. 4 Hz，H-3″) ，3. 16 (2H，m，H-4″
and H-5″) ，0. 80 (3H，d，J = 6. 0 Hz，H-6″)。以上数
据与文献〔7〕报道数据对照基本一致，故确定该化合
物为杨梅苷(myricetrin)。
化合物 5:黄色颗粒结晶(乙醇-水)。ESI-MS
m/z:465. 2［M + H］+，463. 3 ［M － H］－。UPLC-
DAD-MS分析表明，化合物 5 与陆地棉苷对照品的
保留时间、紫外吸收峰和一级质谱数据基本一致，故
确定该化合物为陆地棉苷(hirsutine，quercetin-3-O-
β-D-glucopyranoside)。
化合物 6:黄色粉末。ESI-MS m/z:611. 2［M +
H］+，609. 1［M － H］－。UPLC-DAD-MS 分析表明，
化合物 6 与芦丁对照品的保留时间、紫外吸收峰和
一级质谱数据基本一致，故鉴定该化合物为芦丁
(rutin)。
化合物 7:黄色结晶(甲醇)。ESI-MS m/z:
617. 2［M + H］+，1233. 4 ［M － H］－，615. 3 ［M －
H］-，1231. 4［M － H］－。1H-NMR (500 MHz，DMSO-
d6)δ:10. 90 (1H，br s，5-OH) ，9. 80 (1H，br s，7-
OH) ，9. 25 (1H，br s，3-OH) ，8. 90 (1H，br s，4-
OH) ，7. 60 (1H，dd，J = 2. 0，8. 5 Hz H-6) ，7. 50
(1H，d，J = 2. 4 Hz，H-2) ，7. 05 (2H，s，H-2and H-
6) ，6. 85 (1H，d，J = 8. 4 Hz，H-5) ，6. 40 (1H，d，
J = 2. 0 Hz，H-8) ，6. 20 (1H，d，J = 2. 0 Hz，H-6) ，
5. 81 (1H，d，J = 8. 0 Hz，H-1″) ，5. 01 (1H，d，J =
8. 0，9. 2 Hz，H-2″) ，4. 40 (1H，t，J = 5. 2 Hz) ，3. 65
(1H，dd，J = 4. 4，10. 8 Hz) ，3. 50 (1H，dd，J = 8. 6，
13. 4 Hz) ，3. 20 (2H，m) ;13C-NMR (125 MHz，DM-
SO-d6)δ:60. 8 (C-6″) ，70. 2 (C-4″) ，74. 3 (C-2″
and C-3″) ，77. 8 (C-5″) ，93. 6 (C-8) ，98. 3 (C-1″) ，
98. 7 (C-6) ，104. 0 (C-10) ，109. 0 (C-2and C-
6) ，115. 3 (C-2) ，116. 0 (C-5) ，119. 7 (C-1) ，
121. 0 (C-1) ，122. 0 (C-6) ，132. 7 (C-3) ，138. 4
(C-4) ，145. 0 (C-3) ，145. 5 (C-3) ，148. 7 (C-
4) ，156. 3 (C-9) ，161. 3 (C-5) ，164. 2 (C-7) ，
165. 2 (C-7) ，177. 1 (C-4)。以上数据与文献〔8〕报
道数据对照基本一致，故鉴定该化合物为槲皮素-3-
O-(2″-O-没食子酰基)-β-D-吡喃葡萄糖苷(querce-
tin-3-O-(2″-O-galloyl)-β-D-glucopyranoside)。
化合物 8:黄色结晶(甲醇)。ESI-MS m/z:
617. 2［M + H］+，1233. 0 ［2M + H］－，615. 2 ［M －
H］－，1231. 3 ［2M － H］－。1H-NMR (500 MHz，DM-
SO-d6)δ:12. 51 (1H，br s，OH-5) ，10. 90 (1H，br s，
OH-7) ，9. 25 (1H，br s，OH-3) ，8. 90 (1H，br s，OH-
4) ，7. 61 (1H，d，J = 2. 4 Hz，H-2) ，7. 58 (1H，dd，
J = 2. 1，8. 3 Hz，H-6) ，7. 01 (2H，s，H-2and H-
6) ，6. 88 (1H，d，J = 8. 4 Hz，H-5) ，6. 42 (1H，d，
J = 2. 4 Hz，H-8) ，6. 22 (1H，d，J = 2. 4 Hz，H-6) ，
5. 63 (1H，d，J = 7. 1 Hz，H-1″) ，5. 23 (1H，d，J = 6. 9
Hz，H-2″) ，5. 03 (1H，t，J = 9. 2 Hz) ，3. 60 (1H，d，
J = 10. 6 Hz) ，3. 50 (1H，m) ，1. 24 (2H，m) ;1H-
NMR (500 MHz，CD3OD-d4)δ:7. 71 (1H，d，J = 2. 2
Hz，H-2) ，7. 59 (1H，dd，J = 2. 1，8. 4 Hz H-6) ，
7. 15 (2H，s，H-2and H-6) ，6. 88 (1H，d，J = 8. 4
Hz，H-5) ，6. 40 (1H，d，J = 2. 4 Hz，H-8) ，6. 20
(1H，d，J = 2. 4 Hz，H-6) ，5. 45 (1H，d，J = 7. 6 Hz，
H-1″) ，5. 18 (1H，t，J = 9. 2 Hz，H-3″) ，3. 75 (1H，
dd，J = 8. 0，9. 2 Hz，H-2″) ，3. 37 ～ 3. 76 (H-4″，H-5″，
H-6″a，H-6″b)。以上数据与文献〔9〕报道的数据对照
基本一致，故确定该化合物为槲皮素-3-O-(3″-O-没
食子酰基)-β-D-吡喃葡萄糖苷(quercetin-3-O-(3″-O-
galloyl)-β-D-glucopyranoside)。
化合物 9:黄色簇晶(甲醇)。ESI-MS m/z:
449. 1［M + H］+，447. 3［M － H］－。UPLC-DAD-MS
分析表明，化合物 9 与槲皮苷对照品的保留时间、紫
外吸收峰和一级质谱数据基本一致，故鉴定该化合
物为槲皮苷(quercitrin)。
化合物 10:淡黄色粉末(甲醇)。ESI-MS m/z:
433. 1［M + H］+，431. 1 ［M － H］－。1H-NMR (400
MHz，DMSO-d6)δ:12. 61 (1H，s，5-OH) ，10. 47
(1H，br s，7-OH) ，7. 73 (2H，d，J = 8. 6 Hz，H-2 and
H-6) ，6. 89 (2H，d，J = 8. 6 Hz，H-3 and H-5) ，
6. 40 (1H，d，J = 1. 6 Hz，H-8) ，6. 20 (1H，d，J = 1. 6
Hz，H-6) ，5. 28 (1H，s，H-1″) ，4. 97，4. 74，4. 64
(3H，br s，2″，3″，4″-OH) ，3. 99 (1H，s，H-2″) ，3. 49
(1H，m，H-3″) ，3. 15 (1H，m，H-5″) ，3. 10 (1H，m，
H-4″) ，0. 80 (3H，d，J = 6. 0 Hz，H-6″)。以上数据与
·7241·Journal of Chinese Medicinal Materials 第 35 卷第 9 期 2012 年 9 月
文献〔10〕报道数据对照基本一致，故确定该化合物为
山奈酚-3-O-α-L-吡喃鼠李糖苷(kaempflerol-3-O-α-
L-rhamnopyranoside)。
化合物 11:黄色结晶(甲醇)。ESI-MS m/z:
601. 3［M + H］+，599. 1［M － H］－。UPLC-DAD-MS
分析表明，化合物 11 与槲皮素-3-O-(2″-O-没食子酰
基)-α-L-吡喃鼠李糖苷对照品的保留时间、紫外吸
收峰和一级质谱数据基本一致，故鉴定该化合物为
槲皮素-3-O-(2″-O-没食子酰基)-α-L-吡喃鼠李糖苷
(quercetin-3-O-(2″-O-gallate)-α-L-rhamnopyranoside。
化合物 12:黄色粉末(甲醇)。ESI-MS m/z:
601. 1［M + H］+，599. 2 ［M － H］－。1H-NMR (500
MHz，DMSO-d6)δ:12. 60 (1H，s，5-OH) ，9. 25 (1H，
br s，7-OH) ，7. 33 (1H，d，J = 2. 0，8. 1 Hz，H-6) ，
7. 30 (1H，d，J = 2. 0 Hz，H-2) ，7. 05 (2H，s，H-2
and H-6) ，6. 89 (1H，dd，J = 1. 8，8. 2 Hz，H-5) ，
6. 41 (1H，d，J = 2. 3 Hz，H-8) ，6. 22 (1H，d，J = 2. 3
Hz，H-6) ，5. 45 (1H，br s，活泼氢) ，5. 22 (1H，s，H-
1″) ，5. 11 (1H，br s，活泼氢) ，5. 02 (1H，d，J = 9. 8
Hz，H-3″) ，4. 28 (1H，s，H-2″) ，3. 45 (2H，m，H-4″
and H-5″) ，0. 89 (3H，d，J = 6. 3 Hz，H-6″) ;13C-NMR
(125 MHz，DMSO-d6)δ:17. 6 (C-6″) ，67. 8 (C-
2″) ，68. 5 (C-4″) ，71. 0 (C-5″) ，73. 8 (C-3″) ，93. 8
(C-8) ，98. 8 (C-6) ，102. 2 (C-1″) ，104. 3 (C-10) ，
109. 1 (C-2and C-6) ，115. 6 (C-2) ，120. 0 (C-
1) ，120. 7 (C-1) ，121. 4 (C-6) ，134. 5 (C-3) ，
138. 4 (C-4) ，145. 4 (C-3) ，145. 5 (C-5) ，148. 6
(C-4) ，156. 6 (C-2) ，157. 4 (C-9) ，161. 4 (C-5) ，
164. 4 (C-7) ，165. 8 (C-7) ，177. 8 (C-4)。以上数
据与文献〔11〕报道数据对照基本一致，故确定该化合
物为槲皮素-3-O-(3″-O-没食子酰基)-α-L-吡喃鼠李
糖苷 (quercetin-3-O-(3″-O-galloyl)-α-L-rhamnopyr-
anoside)。
化合物 13:黄色粉末。ESI-MS m/z:303. 1 ［M
+ H］+，301. 1 ［M － H］－。UPLC-DAD-MS 分析表
明，化合物 13 与槲皮素对照品的保留时间、紫外吸
收峰和一级质谱数据基本一致，故鉴定该化合物为
槲皮素(quercetin)。
化合物 14:黄色粉末。ESI-MS m/z:287. 1 ［M
+ H］+，285. 4 ［M － H］－。UPLC-DAD-MS 分析表
明，化合物 14 与山萘酚对照品的保留时间、紫外吸
收峰和一级质谱数据基本一致，故鉴定该化合物为
山萘酚(kaempferol)。
3 讨论
本实验从头花蓼体外抗菌、抗炎有效组分的筛
选结果出发，通过溶剂提取和多种柱色谱等分离手
段，对抗菌、抗炎活性较好的头花蓼富含黄酮活性组
分进行了系统的化学成分研究，从中分离鉴定了 14
个化合物，其中 3 个化合物为首次从该属植物中分
离鉴定，1 个化合物为该种植物中分离得到。由于
研究是在有效组分的基础上进行的，所得成分可能
与头花蓼的抗菌、抗炎活性相关，成为头花蓼的药效
物质基础。
参 考 文 献
［1］国家中医药管理局《中华本草》编委会 . 中华本草(苗
药卷) ［M］. 贵阳:贵州科技出版社，2005:223-224.
［2］孙长生，梁斌，王传芳 . 头花蓼研究进展［J］. 中药研究
与信息，2005，7(4) :26-28.
［3］李咏梅，龚元 . 头花蓼的化学成分及药理研究进展
［J］.贵州大学学报(自然科学版) ，2007，24(2) :205-
207.
［4］ Liao S G，Zhang L J，Sun F，et al. Antibacterial and anti-in-
flammatory effects of extracts and fractions from Polygonum
capitatum［J］. J Ethnopharmacol，2011，134(3) :1006-
1009.
［5］ Danne A，Petereit F，Nahrstedt A. Flavan-3-ols，prodelphin-
idins and further polyphenols from Cistus salvifolius［J］.
Phytochemistry，1994，37(2) :533-538.
［6］杨嘉永，万春鹏，邱彦 . 东方肉穗草中酚酸类化学成分
研究［J］. 中药材，2010，3(4) :542-544.
［7］李勇军，何迅，刘丽娜等 . 荭草化学成分的研究［J］. 中
国中药杂志，2005，30(6) :444-446.
［8］ Pakalski G，Budzianowski J. Quercetin and kaempferol gly-
cosides of Dionaea muscipula from in vitro cultures［J］.
Planta Med，1996，62:95-96.
［9］ 爦hretogˇ Lu D，Sakar M K，Sterner O. New galloylated fla-
vonoid glycosides from Geranium stepporum Davis［J］. Helv
Chim Acta，2009，92:520-524.
［10］杨阳 . 甘西鼠尾草及头花蓼化学成分研究［D］. 上
海:第二军医大学硕士学位论文，2009.
［11］ Lin W H，Deng Z W，Lei H M，et al. Polyphenolic com-
pounds from the leaves of Koelreuteria paniculata Laxm
［J］. J Asian Nat Prod Res，2002，4(4) :
檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼
檼
檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼檼
檼
殥
殥殥
殥
287-295.
《中药材》杂志为中国中文核心期刊。
·8241· Journal of Chinese Medicinal Materials 第 35 卷第 9 期 2012 年 9 月