全 文 ：·74· 中国药业 China Pharmaceuticals
2011年第 20卷第 2期
海南野生大戟科药用植物引种栽培研究
杨海建，朱 平，崔 杰
(中国医学科学院药用植物研究所海南分所，海南 万宁 571533 )
摘要:目的 为今后野生热带药用植物的引种栽培及迁地保护工作提供参考依据。方法 对所引种栽培的海南 47 种野生大戟科
(Euphordiaceae)药用植物进行观察。结果 在所引种的 47种 668株海南野生大戟科药用植物中，共成活 444株，平均成活率 66． 47%;开花结
果的有 34种，约占总种数的 72． 34%;生长正常但未开花结果的有13种，约占总种数的 27． 66%。结论 所引种的野生药用植物生长良好。
关键词:迁地保护;引种;热带药用植物
中图分类号:S567;R282． 71 文献标识码:A 文章编号:1006 － 4931 (2011 )02 － 0074 － 02
Study on Introduction and Cultivation of Medicinal Plants Euphorbiaceae from Hainan
Yang Haijian， Zhu Ping， Cui Jie
( Hainan Branch， Institute of Medicinal Plant Development， Chinese Academy of Medical Sciences， Wanning， Hainan， China 571533 )
Abstract:Objective To provide reference for introduction，cultivation and ex － situ conservation of wild tropical medicinal plants． Methods 47
kinds of introduced medicinal plants wild Euphordiaceae in Hainan were studied and observed through the experiment of introduction and
cultivation． Results Among 668 introduced medicinal plants in 47 kinds of wild Euphordiaceae，444 plants were survival with the average
survival rate of 66． 47% ． In all introduced species，there were 34 kinds of wild Euphordiaceae in flowering and bearing fruits，accounting for
72． 34% of all species． However，there were 13 introduced species with normal growth but without flowering and bearing fruits，which ac-
counting for 27． 66% ． Conclusion The wild medicinal plants after introduction and cultivation grow well，which will provide references for
cultivation and ex － situ conservation of wild tropical medicinal plants in the future．
Key words: ex － situ conservation; introduction; tropical medicinal plants
列腺包膜，达到有效的治疗浓度。吲哚美辛系最强的前列腺素合成
酶即环氧化酶 ( COX)抑制剂，对炎症性疼痛作用显著，能抑制白细
胞的运动，减少其在炎症部位的浸润和释放致痛物质，从而减轻前
列腺局部的炎症反应，消除水肿，解除局部肌肉痉挛;还可减少缓
激肽生成，抑制红细胞和血小板聚集而发挥止痛和抗炎作用。
目前，CP /CPPS缺乏有效的治疗方法。采用宁泌泰胶囊联合特
拉唑嗪或吲哚美辛栓，治疗作用互补，患者主客观临床表现均有明
显改善。本研究还发现，宁泌泰胶囊联合特拉唑嗪片治疗以排尿症
状为主的患者显效较明显，宁泌泰胶囊联合吲哚美辛栓治疗以疼
痛症状为主的患者显效较明显。
参考文献:
[ 1 ] 胡小朋，白文俊，朱积川，等 ． 慢性前列腺炎细菌及免疫学研究 [ J ] ． 中
华泌尿外科杂志，2002，23(1):29 － 31．
[ 2 ] 殷 崎 ． 宁泌泰胶囊对大鼠实验性前列腺炎的药效学研究 [ J ] ． 贵州
医药，2000，26(1):43 － 44．
(收稿日期:2010 － 05 － 11 )
海南位于亚洲热带的北缘，境内山地连绵，有五指山、黎母
岭、霸王岭、尖峰岭、鹦哥岭、吊罗山等高出海平面 1 000 多米的山
体。这些山体成为海南植物多样性的摇篮，茂密的热带森林孕育
出 3 500 多种植物及大量的特有属种 [ 1 ]。海南岛有高等植物 4 600
多种，其中有据可查的药用植物就有 2 000 多种，药典收载的有
500 种，被誉为“天然药库”、“南药之乡”[ 2 ]。为了对海南丰富的热带
药用植物资源进行保护，我所从 1961 年开始采用迁地保护的方式
对热带药用植物进行引种栽培，现共引种药用植物 1 598 种，其中
海南本土的药用植物达 958 种 [3 ]。笔者仅就 2005 年引种栽培的 47
种海南野生大戟科药用植物作一介绍。
1 材料与方法
1．1 引种材料
2005 年从海南各地收集的野生大戟科药用植物种苗 47 种
668 株(表 1)。
1．2 方法
引种场地:海南省万宁市兴隆镇中国医学科学院药用植物研
究所海南分所的热带药用植物园。
引种时间:2005 年，根据海南的气候和历年引种的经验，在
3 月至 5月和 10 月至 11月进行引种。
种苗处理:选择高度100 cm以下的野生小苗，挖取之后，用枝
剪修除过长的根系、侧枝及顶端的嫩枝嫩叶，并用预先泡湿的无纺
布或旧布包裹根部，转运途中注意防晒保湿。
栽培方法:对高度小于50 cm 及密木中收集的种苗，先用育苗
袋装苗，在阴棚里培育约 3 个月后定植;对在平地、坡地、疏林且高
度大于 50 cm 的种苗，根据原产地的生态环境，露地或林下定植。
种植的洞穴要按规划事先挖好，种植后加强日常管理。
2 结果
从表 1可以看出，在引种的 47种 668株海南大戟科药用植物中，
共成活 444株，平均成活率 66． 47%。其中按种分类，至 2009年 11月
已经开花结果的有 34种，约占总种数的 72． 34%;生长正常但未开花
的有 13种，约占总种数的 27． 66%。按植物形态分类，32种灌木中，有
26种在引种栽培 2年后开花结果，开花结果率为 81． 25%;15种乔木
中，有 8种在引种栽培 3年后开始开花结果，开花结果率为 53． 33%。
3 讨论
根据对海南 47 种 668 株野生大戟科药用植物的引种栽培观
察，所引种成活的 47 种 444 株大戟科药用植物生长正常;47 种野
生大戟药用植物中，34 种开花结果，开花结果率为 72． 34%;13 种
(27． 66%)能正常生长但未开花，原因可能与生长年限不够有关，
故应继续对其生长情况进行观测。
在引种栽培观察时发现，原生境在平地、坡地、疏林的同一种
药用植物比原生境在密林的药用植物成活率高。因此，对于同种的
植物，在阳光充足的生境取材可能比在密木等阳光较少的生境取
材成活率高。
作者简介:杨海建，热带药用植物园管理部副主任，从事药用
檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨
传统医药
中国药业 China Pharmaceuticals ·75·
2011年第 20卷第 2期
红背山麻杆 Alchornea trewioides
光叶巴豆 Croton laevigatus
巴豆 Croton tiglium
绿玉树 Euphorbia tirucalli
越南叶下珠 Phyllanthus cochinchinensis
余甘子 Phyllanthus emblica
石栗 Aleurites moluccana
五月茶 Antidesma bunius
方叶五月茶 Antidesma ghaesembilla
银柴 Aporosa dioica
毛银柴 Aporosa villosa
云南大沙叶 Aporosa yunnanensis
留萼木 Blachia pentzii
黑面神 Breynia fruticosa
喙果黑面神 Breynia rostrata
土密藤 Bridelia stipularis
闭花木 Cleistanthus sumatranus
银叶巴豆 Croton cascarilloides
厚叶算盘子 Glochidion hirsutum
红算盘子 Glochidion coccineum
毛果算盘子 Glochidion eriocarpum
泡叶算盘子 Glochidion lanceolarium
水柳 Homonoia riparia
麻风树 Jatropha curcas
海南野桐 Mallotus hainanensis
山苦茶 Mallotus oblongifolius
石岩枫 Mallotus repandu
小盘木 Microdesmis caseearifolia
海南叶下珠 Phyllanthus hainanensiss
小果叶下珠 Phyllanthus reticulatus
蓖麻 Ricinus communis
白饭树 Securinega virosa
枝花木奶果 Baccaurea ramiflora
大果重阳木 Bischofia javanica
白桐树 Claoxylon indicum
黄桐 Endospermum chinense
山乌桕 Sapium discolor
乌桕 Sapium sebiferum
木油桐 Vernicia montana
尖叶土密树 Bridelia balansae
土密树 Bridelia tomentosa
香港算盘子 Glochidion hongkongense
中平树 Macaranga denticulata
白背叶 Mallotus apelta
白楸 Mallotus paniculatus
粗糠柴 Mallotus philippensis
滑桃树 Trewia nudiflora
2005 － 03
2005 － 10
2005 － 03
2005 － 11
2005 － 10
2005 － 10
2005 － 03
2005 － 11
2005 － 03
2005 － 11
2005 － 10
2005 － 11
2005 － 11
2005 － 04
2005 － 11
2005 － 10
2005 － 04
2005 － 03
2005 － 02
2005 － 10
2005 － 04
2005 － 11
2005 － 04
2005 － 04
2005 － 10
2005 － 03
2005 － 10
2005 － 10
2005 － 04
2005 － 11
2005 － 04
2005 － 04
2005 － 10
2005 － 04
2005 － 03
2005 － 04
2005 － 03
2005 － 03
2005 － 10
2005 － 10
2005 － 10
2005 － 04
2005 － 04
2005 － 03
2005 － 03
2005 － 03
2005 － 10
万宁
保亭
万宁
三亚
保亭
琼中
万宁
东方
万宁
三亚
陵水
三亚
三亚
万宁
乐东
陵水
万宁
万宁
万宁
保亭
万宁
乐东
万宁
万宁
保亭
万宁
保亭
陵水
万宁
三亚
万宁
万宁
琼中
万宁
万宁
万宁
万宁
万宁
屯昌
屯昌
屯昌
万宁
万宁
万宁
万宁
万宁
陵水
灌木
灌木
灌木
灌木
灌木
灌木
灌木
灌木
灌木
灌木
灌木
灌木
灌木
灌木
灌木
灌木
乔木
灌木
乔木
灌木
灌木
乔木
灌木
灌木
灌木
灌木
灌木
灌木
灌木
灌木
灌木
灌木
乔木
乔木
乔木
乔木
乔木
乔木
乔木
乔木
乔木
乔木
乔木
乔木
乔木
乔木
乔木
引种
13
11
8
17
21
15
11
17
11
11
16
7
16
17
8
17
8
18
11
28
7
9
14
21
11
18
11
12
31
16
19
15
13
9
27
19
14
17
19
11
9
11
11
13
6
9
7
成活
9
7
4
15
8
11
9
14
9
8
11
4
12
14
4
11
5
12
8
19
5
6
9
18
6
11
9
7
24
7
12
8
6
6
19
15
8
9
13
8
7
7
7
8
4
5
6
69． 23
63． 64
50． 00
88． 24
38． 10
73． 33
81． 82
82． 35
81． 82
72． 73
68． 75
57． 14
75． 00
82． 35
50． 00
64． 71
62． 50
66． 67
72． 73
67． 86
71． 43
66． 67
64． 29
85． 71
54． 55
61． 11
81． 82
58． 33
77． 42
43． 75
63． 16
53． 33
46． 15
66． 67
70． 37
78． 95
57． 14
52． 94
68． 42
72． 73
77． 78
63． 64
63． 64
61． 54
66． 67
55． 56
85． 71
生长正常
生长正常
生长正常
生长正常
生长正常
生长正常
开花结果
开花结果
开花结果
开花结果
开花结果
开花结果
开花结果
开花结果
开花结果
开花结果
开花结果
开花结果
开花结果
开花结果
开花结果
开花结果
开花结果
开花结果
开花结果
开花结果
开花结果
开花结果
开花结果
开花结果
开花结果
开花结果
生长正常
生长正常
生长正常
生长正常
生长正常
生长正常
生长正常
开花结果
开花结果
开花结果
开花结果
开花结果
开花结果
开花结果
开花结果
数量 (株 )
成活率(%) 生长情况
表 1 海南 47 种大戟科药用植物引种种类及生长基本情况
引种植物名称 时间 来源 形态
植物引种栽培工作，(电子信箱)yhibmx@ sina． com; 朱平，主管技
师，从事药用植物引种保存，本文通讯作者，(电话)0898 －
62553667(电子信箱)zhpbmx@ sina． com。
参考文献:
[ 1 ] 张宏达 ． 海南植物区系的多样性 [ J ] ． 生态科学，2001(1):1 － 10．
[ 2 ] 王祝年，肖邦森 ． 海南药用植物名录 [M ] ． 北京: 中国农业出版社，
2009:1．
[ 3 ] 魏建和，朱 平，杨海建，等 ． 南药园植物名录 [M] ． 北京:中国农业出
版社，2007:1．
(收稿日期:2010 － 02 － 04 )
传统医药