全 文 ：收稿日期:2014-05-16 接受日期:2014-07-17
基金项目:国家自然科学基金(21162044);云南省学术带头人后备人
才项目(2010CI040)
* 通讯作者 Tel:86-871-65941087;E-mail:zhaooy@ 126． com
天然产物研究与开发 Nat Prod Ｒes Dev 2014，26:1961-1964，2065
文章编号:1001-6880(2014)12-1961-05
绿玉树化学成分研究
王 莉，肖国琼，王宇飞，臧 贞，赵 勇*
云南师范大学化学化工学院，昆明 650500
摘 要:采用正反相硅胶、Sephadex LH-20 和 HPLC等色谱手段对绿玉树 Euphorbia tirucalli化学成分进行分离纯
化，从绿玉树地上部分 70%丙酮提取物中分离得到 12 个化合物。利用 MS、1H NMＲ 和13 C NMＲ 等现代波谱技
术确定化合物结构为 4α-去氧-巴豆醇-13-乙酸酯(1)、对映-3β，13S-二羟基-16-烯-14-阿替森酮(2)、羊毛甾醇
(3)、3-表-粘霉烯醇(4)、齐墩果烷-9(11)，12-二烯-3-酮(5)、β-香树烯酮(6)、齐墩果烷-18-烯-3-酮(7)、无羁萜
(8)、4-豆甾烯-3-酮(9)、β-谷甾醇(10)、山奈酚-3-O-α-L-鼠李糖苷(11)和东莨菪内酯(12)。其中，化合物 1、2、5
～ 7、9 和 12 为首次从该植物中分离得到。
关键词:绿玉树;二萜;三萜
中图分类号:Ｒ284. 2 文献标识码:A
Chemical Constituents from Euphorbia tirucalli
WANG Li，XIAO Guo-qiong，WANG Yu-fei，ZANG Zhen，ZHAO Yong*
College of Chemistry and Engineering，Yunnan Normal University，Kunming 650500，China
Abstract:Twelve compounds including a tigliane diterpene ester，4α-deoxy-phorbol-13-acetate(1)，a atisane diterpene，
ent-(3β，13S)-dihydroxyatis-16-en-14-one(2) ，together with six triterpenoids，lanosterol(3) ，3-epi-glutinol(4) ，oleana-
9(11) ，12-dien-3-one(5) ，β-amyrenone(6) ，olean-18-en-3-one(7) ，friedelin(8) ，and four other compounds，stigmast-
4-en-3-one(9) ，β-sitosterol(10) ，kaempferol 3-O-α-L-rhamnoside(11)and scopoletin(12) ，were isolated from the 70%
acetone extract of Euphorbia tirucalli． Their structures were elucidated by spectroscopic analysis，including 1D NMＲ，2D
NMＲ and ESI-MS． Among them，compounds 1，2，5-7，9 and 12 were isolated from E． tirucalli for the first time．
Key words:Euphorbia tirucalli;diterpenoids;triterpenoids
绿玉树 Euphorbia tirucalli为大戟科 Euphorbiec-
eae 大戟属 Euphorbia 植物，原产非洲东部(安哥
拉)，广泛栽培于热带和亚热带，我国南北方均有栽
培［1］。许多国家用作传统药物，在非洲和亚洲用作
催泻和治疗神经痛、风湿病、牙痛等［2］。研究表明，
绿玉树的乳汁有毒，且对皮肤和粘膜有很强的刺激
性，高度不饱和的大戟二萜醇酯为其毒性的主要成
分［3-7］。为了弄清云南产绿玉树的化学成分，发现更
多活性好的化合物，作者对采自云南西双版纳的绿
玉树地上部分进行了化学成分的研究。从其 70%
丙酮提取物中分离得到 12 个化合物，其中，化合物
1、2、5 ～ 7、9 和 12 为首次从该植物中分离得到。
1 仪器与材料
Bruker DＲX-500 型超导核磁共振仪;VG Auto
spec-3000 质谱仪;色谱正相硅胶(200 ～ 300 目，青
岛海洋化工厂);高效薄层板 TLC GF254(青岛海洋
化工厂);Sephadex LH-20(瑞典 Pharmacia公司)。
植物样品于 2009 年 8 月采自云南西双版纳，由
云南中医学院杨耀文教授鉴定为绿玉树 Euphorbia
tirucalli。植物标本(标本号:YTCM 20090803)存放
于云南中医学院标本室。
2 提取与分离
干燥的绿玉树地上部分 4． 8 kg，粉碎后用 70%
丙酮室温浸提 3 次，每次 24 h，回收丙酮，依次用石
油醚、乙酸乙酯、正丁醇萃取，回收溶剂后分别得石
油醚浸膏(120 g)、乙酸乙酯浸膏(70 g)。
石油醚萃取物用硅胶(200 ～ 300 目)柱层析分
离，以石油醚 /乙酸乙酯(1∶ 0 ～ 0∶ 1，V /V)进行梯度
洗脱，TLC对照合并相似流分得组分 A ～ E。B 组分
(13． 5 g)用硅胶(200 ～ 300 目)上柱，以石油醚 /乙
酸乙酯(99∶ 1 ～ 10∶ 1)梯度洗脱，经 TLC 检测后合并
相似流分后得 4 个组分 B1 ～ B4，组分 B1 有晶体析
出，经重结晶后得到化合物 3(182 mg)。组分 B3 经
石油醚 /乙酸乙酯(40 ∶ 1)洗脱，得到化合物 4 (200
mg)。C组分(8． 3 g)用硅胶(200 ～ 300 目)柱层析，
以石油醚 /乙酸乙酯(50 ∶ 1)梯度洗脱，经 TLC 检测
后合并相似流分得组分 C1 ～ C3，C1 再经石油醚 /乙
酸乙酯(50∶ 1)洗脱，得到化合物 5(25 mg)。C2 经
Sephadex LH-20 (甲醇 /氯仿 1∶ 1)分离后，再经硅胶
(200 ～ 300 目)柱层析以石油醚 /乙酸乙酯(30 ∶ 1)
洗脱，得到化合物 7(40 mg)。组分 C3 经 Sephadex
LH-20(甲醇 /氯仿 1∶ 1)分离后，再经 PTLC(石油醚 /
乙酸乙酯 10∶ 1)纯化得到化合物 6 (15 mg)和化合
物 8(10 mg)。D 组分(4． 1g)上硅胶(200 ～ 300
目)柱，石油醚 /乙酸乙酯(20 ∶ 1)梯度洗脱部分经
Sephadex LH-20(甲醇 /氯仿 1∶ 1)分离后，再经 PTLC
(石油醚 /丙酮 3∶ 1)得到化合物 9(15 mg)和化合物
10(10 mg)。
乙酸乙酯萃取物(70 g)利用硅胶(200(300
目)柱层析，以氯仿 /丙酮(1∶ 0 ～ 0∶ 1)梯度洗脱，TLC
检测合并相似流分，得到 6 个组分 F ～ K。G 组分
(3． 6 g)经硅胶(200 ～ 300 目)柱层析，以石油醚 /丙
酮梯度(1∶ 0 ～ 0∶ 1)洗脱，石油醚 /丙酮(10∶ 1)洗脱
部分，再经 Sephadex LH-20(氯仿 /甲醇 1 ∶ 1)分离，
再经硅胶(300 ～ 400 目)柱层析，以石油醚 /丙酮(5
∶ 1)洗脱，最后再经 PTLC(石油醚 /丙酮 2∶ 1)得到化
合物 2(3mg)。I 组分经硅胶(200 ～ 300 目)柱层
析，以石油醚 /乙酸乙酯梯度洗脱，石油醚 /乙酸乙酯
(2∶ 1)洗脱部分合并，再经硅胶(200 ～ 300 目)柱层
析，以氯仿 /丙酮(3∶ 1)洗脱，得到化合物 12(15 mg)
和 1(11 mg)。
3 结构鉴定
化合物 1 无色针晶 (CH3OH);
1H NMＲ
(CD3OD，500 MHz)δ:7. 34(1H，s，H-1)，5. 14(1H，
br s，H-7) ，3. 97(1H，d，J = 10. 0 Hz，H-12) ，3. 87
(2H，m，H-20) ，3. 51(1H，m，H-10) ，3. 30(1H，m，H-
5β) ，2. 74(1H，m，H-4) ，2. 27(1H，dd，J = 15. 2，4. 6
Hz，H-5α) ，2. 10(3H，s，13-OAc) ，1. 95(1H，m，H-
8) ，1. 75(3H，s，Me-19) ，1. 68(1H，m，H-11) ，1. 25
(3H，d，J = 5. 2 Hz，Me-18) ，1. 24(3H，s，Me-16) ，
1. 24(3H，s，Me-17) ，0. 83(1H，d，J = 5. 3 Hz，H-
14) ;13C NMＲ(CD3OD，125 MHz)δ:214. 5(s，C-3)，
175. 5(s，13-OAc) ，159. 4(d，C-1) ，143. 9(s，C-2) ，
137. 3(s，C-6) ，125. 4(d，C-7) ，79. 4(s，C-9) ，75. 6
(d，C-12) ，69. 2(t，C-20) ，68. 9(s，C-13) ，50. 3(d，
C-4) ，48. 6(d，C-10) ，46. 2(d，C-11) ，42. 4(d，C-8) ，
37. 3(d，C-14) ，27. 2(t，C-5) ，26. 3(s，C-15) ，24. 5
(q，C-16) ，21. 1(q，13-OAc) ，16. 7(q，C-17) ，12. 6
(q，C-18) ，10. 2(q，C-19) ;ESI-MS:m/z 413 ［M +
Na］+，m/z 803［2M + Na］+。以上数据与文献［8］
报道一致，故鉴定为 4α-去氧-巴豆醇-13-乙酸酯。
化合物 2 白色粉末 (CH3OH);
1H NMＲ
(CD3OD，600 MHz)δ:4. 96(1H，d，J = 1. 6 Hz，H-
17b)，4. 81(1H，d，J = 1. 6 Hz，H-17a) ，3. 83(1H，d，
J = 3. 0 Hz，H-13) ，3. 18(1H，m，H-3) ，2. 69(1H，dd，
J = 6. 3，2. 9 Hz，H-12) ，2. 31(1H，overlapped，H-
7a) ，2. 29(2H，m，H-15) ，1. 91(1H，ddd，J = 14. 3，
11. 5，3. 9 Hz，H-11a) ，1. 78(1H，ddd，J = 14. 3，6. 5，
2. 4 Hz，H-11b) ，1. 65(1H，m，H-1a) ，1. 62(1H，d，J
= 6. 6 Hz，H-9) ，1. 59(2H，overlapped，H-2) ，1. 56
(1H，overlapped，H-6a) ，1. 42(1H，m，H-6b) ，1. 06
(1H，m，H-1b) ，1. 00(3H，s，Me-18) ，0. 94(1H，td，J
= 13. 3，4. 9 Hz，H-7b) ，0. 89(1H，dd，J = 12. 3，2. 2
Hz，H-5) ，0. 77(3H，s，Me-19) ，0. 71(3H，s，Me-
20) ;13C NMＲ(CD3OD，150 MHz)δ:219. 3(s，C-14)，
145. 1(s，C-16) ，110. 8(t，C-17) ，79. 7(d，C-3) ，76. 2
(d，C-13) ，55. 9(d，C-5) ，53. 4(d，C-9) ，48. 7(s，C-
8) ，47. 4(d，C-12) ，44. 5(t，C-15) ，39. 9(s，C-4) ，
39. 1(s，C-10) ，37. 8(t，C-1) ，32. 3(t，C-7) ，29. 1(q，
C-18) ，27. 7(t，C-2) ，26. 8(t，C-11) ，20. 1(t，C-6) ，
16. 5(q，C-19) ，14. 4(q，C-20) ;ESI-MS:m/z 341［M
+ Na］+。以上数据与文献［9，10］报道一致，故鉴定
为对映-3β，13S-二羟基-16-烯-14-阿替森酮。
化合 物 3 白 色 针 晶 (CHCl3);
1H NMＲ
(CDCl3，500 MHz)δ:5. 09(1H，m，H-24)，3. 24(1H，
dd，J = 11. 7，4. 5 Hz，H-3) ，1. 68(3H，br s，H-27) ，
1. 60(3H，br s，H-26) ，1. 00(3H，s，H-29) ，0. 95
(3H，s，H-19) ，0. 87(3H，s，H-28) ，0. 85(3H，d，J =
6. 3 Hz，H-21) ，0. 80(3H，s，H-18) ，0. 75(3H，s，H-
30) ;13 C NMＲ(CDCl3，125 MHz)δ:134. 1(s，C-8)，
133. 5(s，C-9) ，130. 9(s，C-25) ，125. 2(d，C-24) ，
79. 0(d，C-3) ，51. 0(d，C-5) ，50. 0(s，C-14) ，49. 6
(d，C-17) ，44. 1(s，C-13) ，38. 9(s，C-4) ，37. 3(s，C-
2691 天然产物研究与开发 Vol. 26
10)，35. 9(d，C-20) ，35. 4(t，C-1) ，35. 3(t，C-22) ，
30. 9(t，C-15) ，29. 8(t，C-16) ，28. 2(t，C-2) ，28. 1
(q，C-29) ，27. 9(t，C-7) ，27. 7(t，C-12) ，25. 7(q，C-
26) ，24. 8(t，C-23) ，24. 5(q，C-28) ，21. 5(t，C-6) ，
20. 1(q，C-21) ，19. 0(t，C-11) ，18. 9(q，C-19) ，17. 7
(q，C-27) ，15. 6(q，C-18) ，15. 5(q，C-30)。以上数
据与文献［11］报道一致，故鉴定为羊毛甾醇。
化合 物 4 无 色 针 晶 (CHCl3);
1H NMＲ
(CDCl3，500 MHz)δ:5. 63(1H，d，J = 6. 0 Hz，H-6)，
3. 47(1H，br s，H-3) ，1. 16，1. 14，1. 09，1. 04，1. 00，
0. 99，0. 95，0. 85(each 3H，s，8 × CH3);
13 C NMＲ
(CDCl3，125 MHz)δ:141. 6(s，C-5)，122. 1(d，C-6) ，
76. 3(d，C-3) ，49. 7(d，C-10) ，47. 4(d，C-8) ，43. 1
(d，C-18) ，40. 8(s，C-4) ，39. 3(s，C-14) ，39. 0(t，C-
22) ，37. 8(s，C-13) ，36. 0(t，C-19) ，34. 9(s，C-9) ，
35. 1(t，C-16) ，34. 6(t，C-15) ，34. 5(q，C-30) ，33. 1
(t，C-11) ，32. 4(q，C-28) ，32. 0(q，C-29) ，32. 1(t，C-
21) ，30. 4(t，C-12) ，30. 1(s，C-17) ，29. 0(q，C-23) ，
28. 3(s，C-20) ，27. 8(t C-2) ，25. 6(q，C-24) ，23. 7
(t，C-7) ，19. 6(q，C-27) ，18. 4(q，C-26) ，18. 2(t，C-
1) ，16. 2(q，C-25) ;ESI-MS m/z:449 ［M + Na］+。
以上数据与文献［12］报道一致，故鉴定为 3-表-粘霉
烯醇。
化合 物 5 白 色 针 晶 (CHCl3);
1H NMＲ
(CDCl3，500 MHz)δ:5. 63(1H，d，J = 5. 8 Hz，H-
11)，5. 53(1H，d，J = 5. 8 Hz，H-12) ，1. 26，1. 17，
1. 12，1. 07，1. 00，0. 90，0. 89，0. 88(each 3H，s，8 ×
CH3);
13C NMＲ(CDCl3，125 MHz)δ:217. 7(s，C-3)，
152. 3(s，C-9) ，147. 7(s，C-13) ，120. 6(d，C-12) ，
117. 5(d，C-11) ，51. 8(d，C-5) ，47. 3(s，C-4) ，46. 9
(t，C-19) ，45. 6(d，C-18) ，43. 0(s，C-14) ，40. 7(s，C-
8) ，38. 2(s，C-10) ，37. 8(t，C-22) ，37. 0(t，C-1) ，
34. 6(t，C-21) ，34. 6(t，C-2) ，33. 2(q，C-29) ，32. 2
(s，C-17) ，32. 1(s，C-20) ，31. 3(t，C-7) ，28. 7(q，C-
28) ，27. 2(t，C-15) ，26. 9(q，C-23) ，25. 7(t，C-16) ，
25. 3(q，C-27) ，23. 7(q，C-30) ，21. 3(q，C-24) ，20. 6
(q，C-25) ，19. 7(q，C-26) ，19. 6(t，C-6)。以上数据
与文献［13］报道一致，故鉴定为齐墩果烷-9(11)，12-
二烯-3-酮。
化合物 6 白色粉末 (CHCl3);
1 H NMＲ
(CDCl3，500 MHz)δ:5. 20(1H，t，J = 3. 5 Hz，H-
12)，1. 14(3H，s，Me-27) ，1. 09(3H，s，Me-23) ，1. 07
(3H，s，Me-26) ，1. 05(3H，s，Me-25) ，1. 02(3H，s，
Me-24) ，0. 87(6H，s，Me-29，30) ，0. 84(3H，s，Me-
28) ;13 C NMＲ(CDCl3，125 MHz)δ:217. 6(s，C-3)，
145. 2(s，C-13) ，121. 5(d，C-12) ，55. 3(d，C-5) ，
47. 4(d，C-9) ，47. 3(d，C-18) ，46. 9(s，C-4) ，46. 8
(t，C-19) ，41. 8(s，C-14) ，39. 8(s，C-8) ，39. 3(t，C-
1) ，36. 9(t，C-22) ，36. 6(s，C-10) ，34. 7(t，C-21) ，
34. 2(t，C-2) ，33. 4(q，C-29) ，32. 5(s，C-17) ，32. 2
(t，C-7) ，31. 1(s，C-20) ，28. 4(t，C-15) ，26. 9(q，C-
28) ，26. 5(t，C-16) ，26. 1(q，C-23) ，25. 9(q，C-27) ，
23. 7(q，C-30) ，23. 6(t，C-11) ，21. 5(q，C-24) ，19. 7
(t，C-6) ，16. 7(q，C-26) ，15. 2(q，C-25) ;ESI-MS m/
z:447［M + Na］+。以上数据与文献［14］报道一致，
故鉴定为 β-香树烯酮。
化合 物 7 白 色 粉 末 (CHCl3);
1H NMＲ
(CDCl3，500 MHz)δ:4. 86(1H，s，H-19)，1. 10(3H，
s，Me-26) ，1. 07(3H，s，Me-23) ，1. 03(3H，s，Me-
24) ，1. 02(3H，s，Me-28) ，0. 96(3H，s，Me-25) ，0. 94
(6H，s，Me-29，30) ，0. 74(3H，s，Me-27) ;13 C NMＲ
(CDCl3，125 MHz)δ:218. 1(s，C-3)，142. 5(s，C-
18) ，129. 9(d，C-19) ，54. 8(d，C-5) ，50. 5(d，C-9) ，
47. 2(s，C-4) ，43. 3(s，C-14) ，40. 6(s，C-8) ，39. 8(t，
C-1) ，38. 5(d，C-13) ，37. 6(t，C-22) ，37. 4(t，C-16) ，
36. 9(s，C-10) ，34. 3(s，C-17) ，34. 0(t，C-2) ，33. 8
(t，C-7) ，33. 3(t，C-21) ，32. 4(s，C-20) ，31. 4(q，C-
29) ，29. 2(q，C-30) ，27. 5(t，C-15) ，26. 9(q，C-23) ，
26. 2(t，C-12) ，25. 3(q，C-28) ，21. 7(t，C-11) ，20. 9
(q，C-24) ，19. 7(t，C-6) ，16. 6(q，C-25) ，15. 9(q，C-
26) ，14. 5(q，C-27) ;ESI-MS m/z:447［M + Na］+。
以上数据与文献［15］报道一致，故鉴定为齐墩果烷-
18-烯-3-酮。
化合 物 8 无 色 针 晶 (CHCl3);
1H NMＲ
(CDCl3，500 MHz)δ:1. 18(3H，s，Me-28)，1. 05(3H，
s，Me-27) ，1. 01(3H，s，Me-26) ，1. 00(3H，s，Me-
30) ，0. 95(3H，s，Me-29) ，0. 88(3H，d，J = 7. 0 Hz，
Me-23) ，0. 87(3H，s，Me-25) ，0. 73(3H，s，Me-24) ;
13C NMＲ(CDCl3，125 MHz)δ:213. 4(s，C-3)，59. 5
(d，C-10) ，58. 2(d，C-4) ，53. 1(d，C-8) ，42. 8(d，C-
18) ，42. 2(s，C-5) ，41. 5(t，C-2) ，41. 3(t，C-6) ，39. 7
(s，C-13) ，39. 3(t，C-22) ，38. 3(s，C-14) ，37. 5(s，C-
9) ，36. 0(t，C-16) ，35. 6(t，C-11) ，35. 4(t，C-19) ，
35. 0(q，C-29) ，32. 8(t，C-21) ，32. 4(t，C-15) ，32. 1
(q，C-28) ，31. 8(q，C-30) ，30. 5(t，C-12) ，30. 0(s，
C-17) ，28. 2(s，C-20) ，22. 3(t，C-1) ，20. 3(q，C-
3691Vol. 26 王 莉等:绿玉树化学成分研究
26)，18. 7(q，C-27) ，18. 2(t，C-7) ，18. 0(q，C-25) ，
14. 7(q，C-24) ，6. 8(q，C-23) ;ESI-MS m/z:449 ［M
+ Na］+。以上数据与文献［16］报道一致，故鉴定为
无羁萜。
化合 物 9 无 色 油 状 (CHCl3);
1H NMＲ
(CDCl3，500 MHz)δ:5. 72(1H，s，H-4)，1. 18(3H，s，
Me-19) ，0. 91(3H，d，J = 6. 1 Hz，Me-21) ，0. 83(9H，
overlapped，Me-29，26，27) ，0. 71(3H，s，Me-18) ;13 C
NMＲ(CDCl3，125 MHz)δ:199. 7(s，C-3)，171. 7(s，
C-5) ，123. 8(d，C-4) ，56. 0(d，C-14) ，55. 9(d，C-
17) ，53. 8(d，C-9) ，45. 8(d，C-24) ，42. 4(s，C-13) ，
39. 6(t，C-12) ，38. 6(s，C-10) ，36. 1(d，C-20) ，35. 7
(t，C-1) ，35. 6(d，C-8) ，34. 0(t，C-2) ，33. 9(t，C-
22) ，32. 9(t，C-6) ，32. 1(t，C-7) ，29. 7(t，C-16) ，
29. 2(d，C-25) ，28. 2(t，C-23) ，26. 1(t，C-15) ，24. 2
(t，C-28) ，23. 1(t，C-11) ，21. 0(q，C-26) ，19. 8(q，C-
27) ，19. 0(q，C-19) ，18. 7(q，C-21) ，17. 4(q，C-18) ，
12. 0(q，C-29) ;ESI-MS m/z:435 ［M + Na］+。以
上数据与文献［17］报道一致，故鉴定为 4-豆甾烯-3-
酮。
化合物 10 白色针晶(CHCl3);其 TLC 与标准
品对照，鉴定为 β-谷甾醇。
化合物 11 黄色粉末(CH3OH);
1H NMＲ
(CD3OD，500 MHz)δ:7. 70(2H，d，J = 8. 2 Hz，H-2，
6)，6. 90(2H，d，J = 8. 2 Hz，H-3，5) ，6. 28(1H，br
s，H-8) ，6. 13(1H，br s，H-6) ，5. 36(1H，d，J = 7. 5
Hz，H-1) ，4. 25(1H，br s，H-2) ，3. 75(1H，m，H-
3) ，3. 34(1H，m，H-4) ，3. 30(1H，m，H-5) ，0. 93
(3H，d，J = 6. 1 Hz，H-6) ;13 C NMＲ(CD3OD，125
MHz)δ:179. 4(s，C-4)，166. 5(s，C-7) ，162. 9(s，C-
5) ，161. 5(s，C-4) ，159. 1(s，C-9) ，158. 4(s，C-2) ，
136. 1(s，C-3) ，131. 9(d，C-2，6) ，122. 6(s，C-1) ，
116. 5(d，C-3，5) ，105. 7(s，C-10) ，103. 4(d，C-
1) ，100. 2(d，C-6) ，95. 1(d，C-8) ，73. 3(d，C-3) ，
72. 1(d，C-5) ，72. 0(d，C-4) ，72. 0(d，C-2 ) ，
17. 7(q，C-6) ;ESI-MS m/z:431 ［M-H］-。以上数
据与文献［18］报道一致，故鉴定为山奈酚-3-O-α-L-鼠
李糖苷。
化合物 12 无色针晶(CH3OH);
1H NMＲ
(CD3OD，500 MHz)δ:7. 87(1H，d，J = 9. 4 Hz，H-4)，
7. 12(1H，s，H-5) ，6. 79(1H，br s，H-8) ，6. 22(1H，
d，J = 9. 4 Hz，H-3) ，3. 93(3H，s，OCH3);
13 C NMＲ
(CD3OD，125 MHz)δ:162. 6(s，C-2)，151. 5(s，C-
9) ，150. 0(s，C-7) ，145. 7(s，C-6) ，144. 7(d，C-4) ，
111. 2(d，C-3) ，110. 1(s，C-10) ，108. 6(d，C-5) ，
102. 6(d，C-8) ，55. 4(q，OCH3);ESI-MS m/z:191
［M-H］-。以上数据与文献［19］报道一致，故鉴定为
东莨菪内酯。
参考文献
1 Academia Sinica(中国科学院)． Botany of China (中国植
物志)． Science Press:Beijing 1997． 44(3)，58．
2 Ｒasool N，Khan AQ，Malik A． A taraxerane type triterpenoid
from Euphorbia tirucalli． Phytochemistry，1989，28:1193-1195．
3 Lin SJ，Yeh CH，Yang LM，et al． Phenolic compounds from
Formosan Euphorbia tirucalli． J Chin Chem Soc，2001，48:
105-108．
4 Furstenberger G，Hecker E． The new diterpene 4-deoxyphor-
bol and its highly unsaturated irritant diesters． Tetrahedron
Lett，1977a，18:925-928．
5 Furstenberger G，Hecker E． New highly irritant euphorbia
factors from latex of Euphorbia tirucalli L． Experientia，
1977b，33:986-988．
6 Khan AQ，Ｒasheed T，Malik A． Tirucaline-a new macrocyclic
diterpenene from Euphorbia tirucalli． Heterocycles，1988，27:
2851-2856．
7 Yoshida T，Toyoyama KI，Namba O，et al． Tannins and relat-
ed polyphenols of euphorbiaceous plants． VII． Tirucalins A，B
and euphorbin F，monomeric and dimeric ellagitannins Eu-
phorbia tirucalli L． Chem Pharm Bull，1991，39:1137-1143．
8 Minoru T，Kazuhiro I，Yu N，et al． The C4 hydroxyl group of
phorbol esters is not necessary for protein kinase C binding．
Bioorg Med Chem Lett，2001，11:719-722．
9 Zhang BY，Wang H，Luo XD． Bisyinshanic acids A and B，
two novel diterpene dimers from the roots of Euphorbia yins-
hanica． Helv Chim Acta，2012，95:1672-1679．
10 Ding YL(丁毅力)，Liu YT(刘育亭)． The 13C NMＲ spec-
tral studies of some atisane type diterpene derivatives． Chin J
Mag Ｒeson (波谱学杂志)，1992，9:277-281．
11 Kong LY(孔令义)，Min ZD(闵知大)． Studies on chemical
constituents of roots of Euphorbia pekinensis． Acta Pharm Sin
(药学学报)，1996，31:524-529．
12 Sang YS(桑已曙)，Shi HM(史海明)，Jia L(贾靓)，et al．
Chemical constituents of Euphorbia antiquorum． Chin J Nat
Med(中国天然药物)，2005，3:31-33．
13 Barnes ＲA，Pereira AL，Scofield TC，et al． A new triterpene
from Vellozia compacta． Chem Pharm Bull，1984，32:3674-
3677．
(下转第 2065 页)
4691 天然产物研究与开发 Vol. 26
直接作用于膜结构上的不饱和脂肪酸，诱发脂质过
氧化，从而导致细胞代谢紊乱。超氧阴离子(O-·2 )
产生的形式有非酶和酶促反应两种，在体内可直接
导致 DNA损伤并使过氧化氢酶、谷胱甘肽过氧化物
酶和肌酸激酶失活［6］。因此，对活性氧清除作用的
研究有重要意义。H2O2 所致神经元的氧化损伤已
成功建立了细胞氧化损伤模型［10］。本实验中，采用
浓度为 200 μM H2O2 处理星形胶质细胞 24 h，可引
起细胞生长率显著下降，说明星形胶质细胞内抗氧
化机制可能失衡，氧化胁迫对细胞的损伤增加。
本文结果表明，H2O2 处理星形胶质细胞，其细
胞生长率明显下降，而预先加入大麦提取物保护后，
观察细胞形态显示，随着提取物浓度的增加，细胞突
起增多并逐渐接近对照细胞，说明提取物对细胞氧
化损伤具有保护作用。SＲB法检测细胞生长率的实
验结果表明，大麦提取物从 100 到 1600 μg /mL保护
时，提高了 H2O2 处理后的 AS 细胞生长率，并呈现
浓度依赖性。说明大麦提取物对由 H2O2 引起的星
形胶质细胞因氧化损伤导致的生长率降低有一定的
保护作用。其机制可能与大麦提取物清除超氧阴离
子和羟自由基，并保护细胞膜的脂质过氧化有
关［6］，其他机理有待进一步研究。
参考文献
1 Chen HH(陈海华)，Dong HZ(董海洲)． Development and
utilization of barley in the food industry． Cereals Oils(粮食与
油脂)，2002，4(2) :30-31．
2 Liu Q(刘清)，Li Y(李玉)，Yao HY(姚惠源)． Study on in
vitro antioxidant activity of barley extracts． Sci Technol Food
Ind(食品工业科技)，2007，28:131-133．
3 Ｒice-Evans CA，Miller NJ，Paganga G． Structure-antioxidant
activity relationship of flavonoids and phenolic acids． Free
Ｒadical Biol Med，1996，20:933-956．
4 Hu HL(胡皓璐)，Wang XP(王晓平)，Zhao YL(赵艳玲)．
Oxidative damage in the mechanism of copper toxicity in cul-
tured astrocytes． Chin J Clinic，Electronic Ed(中华临床医师
杂志，电子版)，2011，5:3193-3200．
5 De Felice FG，Ferreira ST． Beta-amyloid production，aggrega-
tion，and clearance as targets for therapy in Alzheimer’s dis-
ease． Cell Mole Neurobiol，2002，5-6:545-563．
6 Liu GA(刘国安)，Zheng W(郑炜)，Yang QM(杨庆明)，et
al． Evaluation of in vitro antioxidant activities of barley ex-
tracts． J Huazhong Norm Univ，Nat Sci(华中师范大学学
报，自科版)，2011，45:612-614．
7 McCarthy KD，Vellis JD． Preparation of separate astroglial
and oligodendroglial cell cultures from rat cerebral tissue． J
Cell Biol，1980，85:890-902．
8 Zhou SL(周思朗)，Qu YN(屈艳妮)，Zhang J(张健)，et
al． A new method of cell counting-sulfo rhodamine B staining
method． Chin J Cell Mole Immunol(细胞与分子免疫学杂
志) ，2005，21:663-664．
9 Chen L(陈琳)，Xiao ZY(肖宗源)． A study of the antioxi-
dative activity of natural composite antioxidants on docosa-
hexenoic acid oil． China Food Add(中国食品添加剂)，
2012，3:55-59．
10 Lee MK，Yeo H，Kim J，et al． Cynandione A from Cynanchum
wilfordii protects cultured cortical neurons from toxicity in-
duced by H2O2，L-glutamate，and kainite． J Neurosci Ｒes，
2000，59:
櫵櫵櫵櫵櫵櫵櫵櫵櫵櫵櫵櫵櫵櫵櫵櫵櫵櫵櫵櫵櫵櫵櫵櫵櫵櫵櫵櫵櫵櫵櫵櫵櫵櫵櫵櫵櫵櫵櫵櫵櫵櫵櫵櫵櫵櫵
259-264．
(上接第 1964 页)
14 Dai Z(戴忠)，Wang GL(王钢力)，Wang F(王峰)，et al．
Chemical constituents of Balanophora simaoensis (I)． Chin
Tradit Herb Drug(中草药)，2005，36:830-831．
15 Nakane T，Madea Y，Ebihara H，et al． Fern constituents:trit-
erpenoids from Adiantum capillus-veneris． Chem Pharm Bull，
2002，50:1273-1275．
16 Akihisa T，Yamamoto K，Tamura T，et al． Triterpenoid ke-
tones from Lingnania chungii McClure:Arborinone，friedelin
and glutione． Chem Pharm Bull，1992，40:789-791．
17 Wang XH(王夕红)，Han GQ(韩桂秋)． The chemical con-
stituents of Aristolochia kunmingensis． Acta Bot Yunnanica
(云南植物研究)，1993，15:306-308．
18 Lam SH，Chen CK，Wang JS，et al． Investigation of flavonoid
glycosides from Neolitsea sericea var． aurata via the general
method and HPLC-SPE NMＲ． J Chin Chem Soc，2008，55:
449-455．
19 Prachayasittikul S，Suphapong S，Worachartcheewan A，et al．
Bioactive metabolites from Spilanthes acmella Murr． Mole-
cules，2009，14:850-867．
5602Vol. 26 刘国安等:大麦提取物对星形胶质细胞氧化损伤的保护作用