全 文 ：110 Jo u nr a l o f C h in e s e P h a n刀 a e e u t ie a l S e ie n e e s 1 9 94, 3 (2 )
M a e r o s c o P i e a l a n d M i c r o s c o P i e a l S t u d i e s o
n C h i n e s e D r u g
B a ix i a n P i
,
R o o t
一
b a r k o f D ic at m n su da sy e a rP su a n d i t s
S u b s t i t u t e s ` , ,
X u a n W an g
,
Sh a o
一
Q i n g C a i
,
Z h i
一
C e n L o u
,
J i a n
一
Sh e n g Z h a n g a n d X i
一
Y u a n Z h a o
cS h
o o l of hP
a r厂月a ce u t ica l cS i e n ce 况 B e ij协 g 几企 id ca l nU 才, e sr 了印, B e夕才ng, 10 0 0 8了
R e e e iv e d A u g u s t 18
,
1 9 9 3 ; A e c e Pte d j u ly 2 8
,
19 9 4
A b s t r a e t I n o r d e r t o Pr o v i d e a m e t h o d o f d is t i n g u i s h in g th e C h in e s e t r a d it io n a l d ru g
B a i x ian P i an d it
s s u b s t itu te s
, a e o m Par at iv e s tu d y o f th e m ac r o s e o P i e a l an d m ie r o s c o Pi c a l c h ar ac
-
t e r s o f t h e t ru e B a ix ian Pi
,
ht e or o t
一
bar k o f D ic at m n u s da sy c a rP
u s (几m ily R u ta e e a e ) , an d tw o s u b -
s ti tu t e s
,
t h e r o o t
一
bar k s o f yC
n a n e h u m e h i n e ns e (伪m i ly A s e l eP iad ac e a e ) a n d aC r a g a n a s i n ic a
(几 n l i ly L e g u m in o s a e ) , w e re u n d e rt ak e n . T h e re s u lts s h o w e d th at th e t h r e e k in d s o f r o o t一 b ar k s e an b e
d is ti n g u i s h e d ofr m
e ac h o t h e r m ac r o s e o Pi e a lly b y t h e i r s h ap
e , e o l o u r a n d t e x t u r e ; an d m i
-
e r o s e o Pi e a lly by t h e i r s h ap
e o f c o r k e e l ls
,
ht e yt Pe an d d is tr ib u ti o n o f s e le r e n e hy m礼 t h e P r e s e n e e
o r ab s e n c e o f s e e r e to yr e e ll s
,
an d ht e yt Pe o f e a le i u m o x a lat e e yr s at ls
.
K e y w o r d s D ic t a m
n u s da 划c a lr ) ,` , ( 夕n a n c h u m e ,: ; n e n s e ; aC r叮 a n a 5 1, , “ “ r o o t一 b a r k
m o pr h o lo g y : h i s t o lo g y
hT
e C h i n e s e t r a d i t i o n a l d ur g B a i x i a n
P i 15 o n e o f t h e d ur g s fo r e l im i n at i n g h e at
a n d d am P
n e s s u s e d e h i e fl y i n th e t r e a tm e n t o f
s k i n d i s e a s e s w i th e x e e s s i
v e s e e r e t i o n a n d
i t e h i n g
.
T h e B a i x ian P i s Pe e iif e d i n th e C h i
-
n e s e P h
an
a e o P o e ia
,
199 0 e d i t i o n (2 )
,
15 th e
d r i e d or o t
一
b a r k o f D ic t a m n us 内syr c a rP us
T u r c z
. ,
fa m i ly uR
t a e e a e
.
H o w e v e r
,
i t h a s
b e e n r e P o rt e d (
, ) th at th e r o o t
一
b a r k s o f yC
-
n an c h u m c h i
n e n s e R
.
B r
.
( af m i ly A s e l e p i a d
-
a e e a e ) a n d aC
r ag a n a s i n ic a ( B u e h o z )
R e h d
.
(几m i ly L e g u m i n o s a e ) a r e a l s o u s e d
a s “ B a i x i a n Pi ” in e e rt a in d istr i e t s o f C h in a
.
hT
e s e d ur g s a r e d e r i v e d for m P l
a n t s o f d ife -r
e n t af m i li e s
,
5 0 th e y m u s t b e d ife er
n t i n
e h e m i e a l e o n st iut e nt s a n d th e ar P e u t i e a l e -f
fe e t s
.
I n o r d e r t o Por v id e a m e t h o d o f d i s
-
t i n g u i s h i n g th e e o m m e r c i a l d ur g s
,
a e o m
-
P a r a t iv e s ut d y o f th e m a e or s e o P ie a l a n d m i
-
e r o s e o P i c a l e h a r a e t e r s o f th e r o o t
一
b a kr s d e
-
r i v e d fr o m a b o v e th r e e s P e e i e s w e er u n d e -r
t a k e n
.
M a t e
r ia l S
T h e P lan t s Pe e im e n s ( in e l u d i n g
Per s s e d an d fer
s h ly if xe d in F A A m aet ir
a l s )
a n d e o m m e r e i a l dur g s am P l
e s s at t e d as fo l
-
lo w s w e er u s e d
.
V o u e h e r Plan t s P e c im en s
a n d d ur g s am P l
e s
aer d
e P o s iet d i n ht e m -u
s e u m o f D e P a rt m e n t o f P h
amr ac
o gn o sy
,
B e i
-
j i n g M e d i e a l U n iv e r s iyt
,
B e ij in g
,
Ch in a
·

112 J
o u rna lo f C h i n es eP h
al rn
a c eu ti a clS ei e n e es 19 9 4
,
3 (2 )
R e s u l t s
1
.
D ic t a m n us da sy c a rP us T u
r e z
.
R o o -t
b a r k
M
a c r o s c o p i c a l e h a r a e t e sr 伊 l a t e l 一A ) .
T h e r o ot
一
b a r k s a er d o u b le q u i l l s o r s i n g l e
q u i l l s
,
3一 15 c m Io n g , 5一 20 m m i n d i a m e t e r
a n d Z~ 5 m m th i e k
.
T h e o u t e r s u r fa e e 15
y e l l o w i s h
一
w h it e o r g r e y i s h
一
w h it e a n d g r a n u
-
la r
,
s o m e t im e s w i th if n e
,
l o n g i t u d in a l o r
t ar n s v e r s e w r i n k l e s
,
a n d s c a r s o f or o t l e t s
.
T h e i n n e r s u r fa e e 15 w h i t i s h
,
a n d w i t h if n e
,
l o n g iut d i n a l s t r iat i o n s
.
T h e t e x t u r e 15 b
r i t le
a n d t h e fr a e ut r e 15 s h o rt
,
l a m i n at e d
,
a n d
m i lk y w h i t e e o l o u r e d
.
M a n y s P a r k li n g P o in t s
c a n b e o b s e vr e d a g a i n s t lig h t o n fr e s h ly
fr a e ut r e d s u r fa e e
.
It h a s a e h a r a e t e r i s t i e
o d o u r
,
r e s e m b li n g th e s m e l l o f m u t o n
,
a n d
15 s l i g h t ly b i t e r
.
M i
c or s c 0 P i c a l c h a r a e t e sr ( F ig l )
.
T h e r o o t
一
b ar k 15 e o m Po s e d o f Pe r id e mr
a n d Ph l o e m
.
( l ) T r a n s v e r s e s e e t io n ( F ig l
一
A
,
B )
T h e e o kr e o n s ist s o f 3一 15 lay e r s o f th i n
-
w a l le d
,
s u ber e at n g u lar e e l l s
,
th e i r tan g e n t i a l
l e n gt h s aer
a b o u t Z一 3 t im e s o f th e i r r a d ia l
w id th s
.
hT
e P h lo e m 15 v a s t a n d fo mr
s b u lk o f
th e b a r k
.
hT
e P a er n c h y m a c e l l s a er s u b
-
or u n d e d o r e l l iP t ie a l a n d e lo n g at e d t a n g e n
-
t ia l ly t o w a dr t h e Pe r id e mr
,
a n d s o m e o b li t
-
e r at e d o r e o l lap s e d e e l l s m ay b e o b s e vr e d
.
M a n y l a r g e s e e r e t o yr e e l l s m e a s u r i n g 9 0 -
180 林m tan g e n t i a l ly , 4 0一 80 林m r a d i a l ly ,
w a l l s th i n
,
e o n t e n t s s t a i n e d r e d w ith S u d a n
r e d 111 r e a g e n t
,
a er P
r e s e n t i n th e Ph l o e m
Paer
n c h y m a b e
n e at h t h e P e r id e mr
.
A n d
a l s o
,
th e r e a r e n u m e r o u s t a n g e n t i a l ly e l o n
-
g at e d
,
s P i n d l e
一
s h ap e d Par e n e h ym at o u s
m o th e r e e l l s d i v id i
n g i n t o Z一 4 d a u g h t e r e e l ls
n e a r th e P e r id e mr
.
N u m e or u s Ph l o e m if b r e s
a r e u s u a l ly s e a t e r e d s in g ly o r in g r o u P s o f
wt
o
.
T h e if b r e s a r e r o u n d e d o r P o ly g o n a l i n
e r o s s s e e t i o n a n d fa i r ly d ife er
n t i n d iam
e t e r
,
t h e w a l l s a r e w e a k ly l ign i if
e d w it h o b v i o u s
s t r i at i o n s
.
T h e Ph l o e m ray s aer l
一 2 ( 3 ) e e l l s
w id e
,
s t r a ig h t i n th e i n n e r s id e an d b e e o m e
s t r o n g ly e u vr e d a n d i n d i s t in e t a s th e y a P
-
Por a e h th e P e r id e mr
.
T h e s e e r e ot yr e e l l s
s e a t e er d i n th e Ph l o e m r a y s a r e s im i la r i n
s h a P e a n d s i z e t o o th e r r a y e e l l s e x c e P t th e
s e e r e t i o n e a n b e s t a in e d r e d w ith S
u
d a n r e d
111
.
T h e e lu s t e r e yr s at l s
,
m e a s u r i n g 1 0一 2 5 林m
i n d i a m e t e r
,
a er P er s e n 丈in m a n y Ph l o e m P a -
r e n e hy m a e e l l s
,
m o er ht a n 10 e yr s at l s g e t
t o g at h e r t o fo mr tan g
e nt i a l
,
aer
ly ar d i a l
b a n d s i n th e Ph l o e m n e a r ht e e am b i
u m
,
b u t
t h e y s e at e r ier g
u l a r ly n e ar ht e P e r id e mr
,
T h e P h lo e m Pa re n e hy m a e e l l s
,
in e lu d in g r a y
e e l l s
,
a er if l le d w i th s t a cr h g ar i n s
,
w h i e h a r e
e i th e r s im P l e o r e o m Po u n d g r a n u l e s w i th Z
t o 5 e o m Po n e n t s
.
hT
e s im P l e g ran u l e s a r e
2一 15 林m i n d iam e t e r w iht d o t e d h il u m s
.
S t o n e e e l l an d P r i s m at i e e yr s t a l o f e a le i u m
o x a lat e a r e a b s e n t
.
hT
e s le n d e r r o o t
一
b a r k 15 e o m P o s e d o f
e Pid e mr i
s
,
e o rt e x
,
P e r ie y e le a n d Ph lo e m
.
T h e e o rt e x 15 Pa r e n e hy m at o u s
,
w iht lar g e
i n t e r e e l l u l a r s P a e e s ; if b r e
,
s e e r e t o yr e e l l
a n d e l u s t e r e yr s t a l a r e ab s e n t
.
T h e P e r i e y e le
e o n s i s t s o f o n e la y e r o f P a er
n c h y m a e
e l l s
,
s e e r e t o yr e e l l s a r e P r e s e n t i n t h e lay
e r b e
-
n e at h t h e P e广ie y c l e . T h e er fo er , i t 15 i n -
fe r e d that t h e P e r id e mr 1
5 d e v e l o P e d i n ht e
P e r i e y e l e
,
th e e o rt e x 15 th e r e fo er a b s e n t for m
o ld e r r o o t
,
i n w h i e h la r g e s e e er t o yr e e l l s aer
Per s e
n t i n t h e Ph l o e m b e n e at h th e P e r id e mr
.
( 2 ) aR d i
a l Io n g i tU d in a l s e c t i o n
J o u n ra lo f C h in e s e P ham ra c
e u t ie a S le ie n e e s 19 94
,
3 (2 ) 113
hT
e e o kr e e l l s aer l
o n g i tU d i n a l ly er e
-
t a n g u lar
.
hT
e lar g e s e e r e t o yr e e l l s b e n e hat
ht e pe
r id e mr aer or
u n d e d o r e l l i tP ie a l l o n g i
-
ut d in a l ly
.
hT
e if ber s aer m
o s t ly s o l i t a yr
,
o e e as i o n a l ly in g r o uP s o f 幻刃 0
.
hT
e e lu st e r
c yr sat l
s g a th e r m o er ht an 10 an d in l一 3
一
s e
-
r iaet d l
o n g iut d in a l or w s i n ht e in n e r Ph lo e m
,
an d
s e a t e r ier g
u lar ly n e ar th e P e r id e mr
.
(3 ) I s o lat e d t i s s u e ( F ig l
一
C )
hT
e e o kr e e l l s ar e l ig h t ye l l o w in e o l
-
o u r a n d P o ly g o n a l in s hap e in s u far
e e
v i e w
.
hT
e if b er s ar e w id e an d s h o rt
,
fu s i
-
fo mr
,
50 0~ 10 00 卜m l o n g an d 70一 150 林m i n
d iam et
r’ w iht str iaet d w a l l s o f 2 0一 5 0 林m
ht i e k
.
T h e w a l l s o f if b er s ar e s o m e t im e s
w va e d at s id e s an d fo kr e d at ht e e n d s
.
hT
e Pa r e n e h y m aot
u s m o th e r e e l l s
,
b e i n g fu s i
-
fo mr
o r ier g
u lar in s h ap e
,
e o n s i s t o f Z一 4
d a u g h t e r e e l l s
.
hT
e
wa l l
s o f dau g h t e r e e l l s
ar e u s u a l ly ht in e r, s tr a ihgt an d at
a r ig h t
an g le ot ht e m o ht e r e e l l s
.
2
.
C y n a n c h u m c h i n e n s e .R B .r R o -t
b血 r k
M ac Or CS o p i回 e h a ar c t e招 少 lat e 1. B ) .
hT
e d ur g co cu
r s in s in g le q u i l l s or e h
aen
l l e d
Pie e e s
,
0
.
5一 5 e m in len gt h
,
3一 10 m m in d i-
a 们。 e t e r an d l ~ 2 m m in ht ic k n e s s
.
T l l e o u t e r
s u ir触e e 15 or u hg or s m o o ht , P a le ye llow i s h
-
o r gr e y i s h七m场叽 an d m ar k e d w iht if n e
lo n g iut d in a l s itr at i o n s an d tr a n s v er s e o r
lo n g而 d in a l if s s uer s . hT e in e r s u ir触c e 15
w h it i s h o r ye l l
o w i s h
一
w h iet
,
s m o o th o r w iht
ut b e er l e s
.
hT
e t e x ot er 15 b r i t l e an d e as i ly
b or k e n
.
hT
e fr a e ot er 15 u n e v e n
,
s how
s wt o
w h i t e la y e r s s iut at e d in ht e o ut e r an d i n n e r
s id e s er s P e e t i v e ly
,
an d an o arn g
e la y e r o f
s t o n e e e l ls i n ht e m idd l e
.
hT
e b a r k 15 a l
-
m o s ot d o u r le s s an d at s t e le s s
,
an d 15 gr iyt
w h e n e h e 、 v e d .
M i c r o s c 0 Pi c a l e h a r a c t e sr 伊 19 2 ) .
( l ) T ar n s v e r s e s e e t io n ( F ig Z
一
A
,
B )
T h e e o kr e o n s i s t s o f s e v e ar l ot m o r e
t han t e n lay e r s o f e e l l s
,
th e t a n g e nt i a l
l e n gt h s o f w h ie h a er Z一 3 t im e s o f r ad i a l
w id th s
.
hT
e r e a er ab o u t s一 10 l a y e r s o f e o -r
t i e a l P ar e n e h y m a e e l l s i n th e i n n e r s id e o f
Pe r id e mr
,
t h e e e l l s ar e s u b
一
r o u n d e d
,
m o s t ly
e lo n gaet d atn g
e nt i a l ly w iht l a r g e i n t e er e l lu
-
lar s Pa e e s
,
m an y o f th e m aer P
a r e n e h ym at o u s
m o th e r c e l l s
,
e ac h d iv id in g i n t o Z一 4 dau g h
-
t e r e e l l s
.
C lu s t c r e yr s at l s o f e a l e i u m o x a lat e
in e a s u r i n g 2 5一 5 5 林m i n d iam e et r aer P r e
-
s e n t i n th e c o rt i e a l P a er n e h ym a e e l l s
.
L a r g e
g r o u P s o f s t o n e c e l l s aer P
r e s e nt i n ht e er
-
g i o n b e wt e e n th e c o ert
x a n d Ph l o e m a n d -ar
ran g e d i n t o a n e ar ly e o n t i n u o u s P e r i e y e l ie
ban d o f a b o u t 10 lay
e r s o f e e l l s w id e
,
i n t e -r
ur P t e d o n ly b y n
aor
w str iP s o f 3一 5 Par e n
-
e h y m a e e l ls
.
hT
e
sot
n e e e l l s ar e Po lhy e d r a l
o r s u b
一
or u n d e d an d 3 0一 100 林m in d iam e t e r :
ht e i r w a l l s aer
s tr o n g ly l ign i if e d an d ht e
P ist aer d i
s t i n e t
,
b ut ht e s tr iat i o n s m o s t ly
i n d i s t i n e t
.
hT
e Ph lo e m Paer
n e h y m a e e l l s i n
ht e in n e r s id e o f ht e b an d
o f s t o n e e e l l s a r e
ht in
一
w a l le d w iht lar g e i n et er e l l u lar s Pac e s
.
hT
e P h loe m r a y s aer l
~ 2
一
s e r iat e an d in d i s
-
t in ct e s Pe c ia l ly n e ar ht e Pe r ic y e l ie b an d
o f
s ot n e c e l l s
.
hT
e er aer ab
u n d an t s at r c h g r a in s
Per s e in in ht e Paer
n c h y m a, ht e s im P le o n e s
m e a s u er s一 10 林m i n d iam et r an d ht e fe w
c o m P o u n d o n e s c o n s i s t o f Z一 3 c o m P o -
n e n t s
.
S e e er t o yr e e l l an d if b r e aer ab
s e n t in
th e b a r k
.
(2 ) Is o laet d
t i s s u e (F ig Z
一
C )
hT
e e o kr e e l l s aer P
a le ye l l o w i n e o l o u r
an d Po ly g o n a l in s h aP e
.
hT
e st o n e e e l l s aer
Po ly h e d ar l o r s u -b or u n d e d o r ier gu lar i
n
sh a Pe an d ht e w a l l s w iht o b v io u s Pist
.
hT
e
Paer
n e hy m at ou s m o ht e r e e l l s e o n s i st
o f Z ot
11 4 J o u rna l o f C h in s e eP ha r’ nIac etu i ea Sl eic n e es1 9 9 4, 3 (2 )
4 d a u g ht e r e e l l s
,
ht e w a l l s o f dau ghet
r e e l l s
a er n o t o n ly v e rt ie a l w iht th at o f ht e m o ht e r
e e l l s
,
b u t th e y aer
a l s o i n e l in e d o r e u vr e d
.
3
. 伪护心 “ n a s in ic a 毋 u e h o z . ) R e h d ·
R 0 0 -t b s r k
M a c or s e o P i e a l e h a ar e t e sr 伊 l a t e l 一 C ) ·
T h e r o o t
一
b a r k o e e ur s i n e h a n n e l l e d
,
fl a t e n e d
,
o r r e e u vr e d P ie e e s
,
6 ~ 2 5 e m l o n g
,
8 ~ 2 0 m m
w id e a n d Z~ 6 m m th ie k
.
T h e o u t e r s u r fa e e 15
r o u g h
,
d a kr bor wn an d m
a r k e d w i th tr an s
-
v e r s e ly e lo n g aet d l
e in ie e l s
.
hT
e c o r k fr e
-
q u e n t ly e x fo l i at e s a n d er e u vr e s d u e t o th e i r
t a n g e n t i a l ly e l o n g at e d e e l l s
,
d i s e l o s i n g a
y e l l o w i s玩 s m o o ht s u r fa c e w ith tarn s v e r s e ly
e l o n g aet d bor wn l
e n t i e e l s
.
hT
e in n e r s u而 e e
15 y e l lo w i s h w iht n u m e or u s l o n g iut d i n a l
s tr iat io n s a n d if s s u r e s
.
hT
e t e xt u er 15 t o u g h
an d th . fr ac ut
r e if b or u s
.
hT
e tr an s v e r s e ly e ut
s u r fa e e s h o w s an o u t e r th i n an d dar k
一
b or 、 v n
lay e r o f e o kr an d an in e r ht i e k
,
y e l low i
s h
a n d if bor u s lay
e r o f Ph l o e m
.
hT
e r o o t
一
b a r k
15 s l ig h t ly fr a g r a n t an d
a lm o s t ast t
e l e s s
.
M i c or s e o P i e a l e h a ar e et sr 伊19 3 ) ·
( l ) T r a n s v e
r s e s e e t i o n ( F ig 3
一
A
,
B )
hT
e e o r k e o n s i s st o f n um
e or u s lay
e r s
(m o er ht an 10 )
o f e x tr e m e ly if a t e n e d a n d
ht i n
一
w a l le d e e l l s
,
th e i r at n g e nt i a l l e n gt h s aer
5 ~ 10 t im e s o r m o er o f ht e i r r ad ia l w id th s
.
hT
e Ph e l lo de mr
e o n s i s t s o f Z一4 lay e r s o f
t a n g e n t i a l ly e l o n g at e d Par e n e h ym aot
u s e e l l s
,
e a e h e o n at i n in g a n u m b e r o f P r i s m at ie e yr s
-
at l s o f e a l e i u m o x a lat e t o fo mr
a e yr sat l
oz
n e (c rz
,
F ig Z
一
B I )
.
hT
e Ph l o em 15 tr va
-
e r s e d b y o b v i o u s Ph l o e m r a y s o f Z一4 e e l l s
w id e
.
hT
e Ph l o e m if b r e s aer
s t r o n g ly l ig n i
-
if e d an d 别汀 a n g e d in t o or u n d gr o u P s o r atn
-
g e nt i a l ban d
s o f Z一 6 if b r e s w id e ar d i a l ly ,
a let m at in g w iht P ar e n e h ym a an d s i e v e
一
t i s s u e
.
hT
e Ph l o e m Paer
n c h yln
a e e l l s a b u t u Po n
ht e if ber s
,
eac h
e o n at i n in g a P r i s m o f e a l
-
e iu m o xa lat
e
,
ot fo mr
a e yr sat l
s h e hat
t o
e a e h g r o u P o f if b er s
.
hT
e Paer
n e hy m a an d
Ph lo e m r ay s e o n at i n a lar g e n u m b e r o f s m a l l
s at cr h g ar i n s o f a b o ut Z一 5 林m i n d iam e
-
t e r
.
hT
e r o o -t b a r k e o n at in s n o s e e r et o yr
e e l l
,
s t o n e e e l l o r Paer
n e h y m at o u s m o ht e r
e e l l
.
( 2 ) I s o lat e d t i s s u e (F ig 3
一
C )
T h e e o r k e e l l s ar e b r o w n e o l o u er d an d
e l o n g at e d fu s ifo mr i
n s h a Pe
.
T h e if ber s w iht
e yr s t a l s h e at h a r e e x e e e d i n g ly l o n g an d s le n
-
d e r
,
m o r e th an 2 00 0 林m i n l e n gt h a n d s -
15 林m i n d i a m e t e r , w iht l in e a r l u m e n s .
P a er n e h ym a t o u s m o ht e r e e l l an d st
o n e e e l l
ar e ab s e n t
.
4
.
I d e n it n c a t i o n o f C o ln m e cr i幻 D rU g
S a m P l e s
B y m e an s o f ht e d i a g n o s t ie c h a了a c et sr
l i s t e d i n T a b l e l
,
m o st o f ht e e o m m e cr ia l
s
am P l
e s s t a t e d i n t h e s e e t io n o f
“
M a t e r i a l s
, , ,
aer id
e n t i if e d t o b e t h e or ot
-
b a kr o f D ic t a m n us dQ 叮` 口塑。 , e x e e tP ht e
s
am P l
e e
am
e fr o m H u i x i a n
,
H e n an
,
w h i e h
15 fo u n d t o b e ht e r o o t
一
bar k o f yC
n an e h um
c h in e sn e
.
hT
e or ot
一
bar k o f aC
r哪拟n a s in ic a
h a s n o t b e e n fo u n d i n ht e e o m m e er i a l s a 们n -
Ple s
.
C o n c l u s i o n S a n d D I S C u S S i o n
( l ) hT
e C h i n e s e d ur g s am P l
e s o f
B a i x ian P i m ar k e t e d i n C h in a ot d ay aer
e h i e fl y ht e r o o t
一
b ar k o f D ic at m n泌 由叭毋 .
P o uT cr
z
.
(几m ily Ru at c e ae ) , 朋 d is n 甘 e ly
ht e or o -t b a r k o f 砚曰an hc um e h in e肥e R . B r .
(几m ily A s c l e P i a d a c e ae ) . hT e cr 心 t . b al 水 o f
山 r冈多功 a s in ica (B u c h 6 z ) R七h d . (几m ily
J ounr a l of C h in es eh Pa f ma e e ut ia eIS ei en s e el 99 4
,
3 (2 ) 115
L e g u m in o s a e ) r e Po rt e d i n 19 6 1(
, ) a n d 197 2 (
4 )
h a s n ot b e e n fo u n d i n t h e e o m m e er i a l
s
am P l
e s t o day
.
T h e B a i x i a n P i d e r i v e d fr o m
th e a b o v e t her e P lan t s P e e i e s e a n b e
d ife
r e n t i a t e d b y m e a n s o f th e m ac
r o s e o P i e a l
an d m i e r o s e o Pi c a l e h a
r a c t e r s o f th e i r r o o t
-
b a r k s ( T a b le l )
.
(2 ) s i n e e th e a b o v e th r e e b a r k s a er
d e r i v e d fr o m P l a n t s o f d ife er
n t af m ili e s
,
th e y a er d ife
r e n t i n e h e m i e a l e o n s t iut e n t s
an d th e r a P e u t i e a l e fe
e t s
.
I t 15 th e r e fo er
e o n s id e er d ht at ht e r o -ot b
a r k s o f yC
n an e h um
e h in e n s e a n d aC
r奥担n a s in ic a s h o u ld n ot b e
u s e d a s s u b s t iut t e s o f B a ix i a n Pi
.
A b b r ve i a t i o n s a
,
am y l
u m : ck,
e o r k
c e l l; c o r
,
e o rt e x ; c cr
,
e l u s t e r e yr s at l ; c rP
,
P r i s m a t i e e yr s t a l : e rz
,
e yr st a l z o n e : 不 if b r e ;
必 , if b r e b u n d l e ; in s , i n t e r e e l l u la r s Pac e ;
1, l a e
u n a ; m c
,
m o th e r e e l l ; o b
,
o b l i衍a t e d
t i s s u e : P
,
P a r e n e h y m a o r P ar e n e h y m at o u s
e e l l: 夕试 Pe r id e mr ; 尸g , Ph e l lo g e n ; P ld , P h e l-
l o d e mr ;
r
,
r a y ; s
,
s i e v e ut b e : s e l, s e l e -r
e n e h y m a ; s e e
,
s e e er t o yr e e l l : s t
,
s t o n e e e l l
.
T a l, le 1
.
C o m Pa ir s o n o f ln a e r o s c o P i e a l a n d 口 i c r o s e o Pi e a l e h a r a c t e r s o f r o o t一 b a r kS 0 f t h r e e P l a n t
S P e C l e S
I et m S D ic at 阴月湘` 山叮朋甲公 Q肠朋动“ 用 hc 应ne sne 伪凡褪闷朋 s加 ca1
M a c or s c o Pi e al c h ar a c et sr
eL n hgt (
e m )
C o lo u r o f o u t e r s u ir触ce
T e X tU er
F r ac t U茂
C目o ur
3
、 15
y e ll ow i
s h
.
w h i tC o r grC y i
sh .w h itC
bir lu e
hs 6 rt
e h到住` 比 ir st ie , lik e s m e l l
o f m Ut o n
0 5~ 5
ligh t y e l lo w i s h b or w
n
b ir ul C
S h o rt
al m 0 S t o d o u r le s s
-6 2 5
dark b or wn
o r y e l lo w is h
ot u gh
if b m u s
s lig h Uy fr ag arn
t
M i cor
s co P ic al 比别邝` t e rs
C o rk c ll (s u rf 知笼 v icw )
C ry s atl oz n e
S e e re ot ry ce ll
S e le re n e h y m a
ty pe
s h a pe
d is tr ib tU io n
op ly go n ia
ab s e n t
P re s e n t
Po ly g o n al
ab s e
n t
ab s e n t
e l o n g水 d fu s iof rm
P re s e n t (Ph e l lo d e rm )
ab S C
n t
if b re
加 S lof r n l
s in g le o r in g r o u P s o f Z
s t o n e ce 】!
Po ly h e dr al o r s u b or
u n d e d
n e ar ly c o n t in ou
u s b an d
一e n
ght 扭m )
d iam
e te r (林m )
R ay
s , d ist in c in
e s s
翻汀 a n g em e n t
s e e re to I’y e e ll
M o ht e r ce l!
C al e iu m o x al act e ry
s
atl
5 0小 10 0 0
7 0~ 15 0
d i s t in c t
l一 2 (3 ) s e r i act
P re s e n t
P re s e n t
e lu s妞 r , d iam 10一 2 5 林m
3 0 ~ 10 0
3卜 10 0
m o s Uy in d is t in c t
l ~ 2 s e r i a te
a b s e n t
P代 S e l t
e lus et r
,
d iam
.
2 5` 5 5 “ m
if b er
lo n g an d s l
e n d e r
or u n d ta n g e n t i al g r o u P s
o r b即 d s 0 f 2~ 6 if b比 S
r a d i al ly
> 2 0 0 0
5~ 1 5
d is t in c t
2~ 4 s e ir a t e
ab s
e
nt
ab S C
n t
P ir s m at i
e
16 1J ou n r al of h C is n e eh P
m r ac a
eu tie al S cien es e9 9 14
,
3 (2 )
、 、 伟 . 工汉 , j
叠乳}
口
澎昌
F i g 1
.
D IC t a nt
u s du sy c a甲 u s T u r e z . R o o t一 b a r k ·
A
.
d i a g r a m o f t r a n s e e t io n
.
B
.
t r a n s e e t io n o f r o o t
一
b a r k : B一
,
o u te r p o rt io n ; 2B
,
i n n e r
C
.
i s o l a t de t is s u e s : C
一, c o r k e e l l s i n s u r fa c e v ie w : C z
,
e lu s te r e r y s t a 肠: C 3 , m o t h e r e e ll s :
P o rt i o n
.
C 一
,
n b r e s
.
1 1 6J our nal of h C ie s ne h P
r a ma c
e ut ie al Sc ie e ne s1 994
,
3 (2 )
、 、 伟 . 工汉 , j
叠乳}
口
澎昌
F i g 1
.
D IC t a nt
u s du sy c a甲 u s T u r e z . R o o t一 b a r k ·
A
.
d i a g r a m o f t r a n s e e t io n
.
B
.
t r a n s e e t io n o f r o o t
一
b a r k : B一
,
o u te r p o rt io n ; 2B
,
i n n e r
C
.
i s o l a t de t is s u e s : C
一, c o r k e e l l s i n s u r fa c e v ie w : C z
,
e lu s te r e r y s t a 肠: C 3 , m o t h e r e e ll s :
P o rt i o n
.
C 一
,
n b r e s
.
11 8J ou r n al of C h ie s ne P hr a mc a
e ut ie al Sc ie e e ns 1 994
,
3 (2 )
A
C k
C r P
. 州三
`
- -
. . . . 曰弧 0林m
色夕
ǎ气诺爷é自火`夕气口|浮“\龟O
勺 叱
d ,
户勺
`二 p
L l }`~ J ~
卜戈〕叫 片
乡% 价 令 g
奋
夕
F i g 3
. 自“ 啥口 n a isn icq (B u c h o z ) R e h d . A . d ia g r a m o f t r a n s e c t io n · B . t r a n s e e t i o n o f r 0 0 t一 b a r k :
B
一, o u te r P o rt io n : B2
,
i n n e r P o rt io n
.
C
.
i s o l a te d t i s s u e s : C 一
,
6 b r e s汇 2 , P r is m a t ie e r y st a 吸s ;
C 、 e o r k e e l ls i n s u r fa e e v ie w
.
J o u nr ai o f C h in e s e Phmar ac
e u t ie a l S e ie n e e s 199 4
,
3 (2 )
R e fe r e l Ce S
1 hT is w o kr has be e n Per s e net d at ht
e In et m at io n al Sy m pe s iu m o n N aut alr Dur g
s , N o v e m b e r
,
19 92
,
N an n in g
,
Ch in 几 A b s tr ac t
P即e sr , P . 12
2
.
hT e hP amr aco
Po e la o f C hin e s e Pe o Ple
, 5 eR Pu bli e
,
V o l
.
l
,
1990 : 9 1
3
,
I n st it u te o f M atC
r ia M e d ie a, C h in e s e A e胡 e m y o f M e d ie al s e i e n e e s , e l a l . 乃。刀g ` YQ o hZ 瓦V o l . 3 , ls t e d , B e ij in g :
Pe o Ple
, s 价 al ht haI b li s h in g Ho u s e , 196 1 :4 14
4
.
Ch in e s e In s tiot te fo r ht e C o n otr l o f Ph amr ac
e u t ic al an d B io l o g ic al Por du c st an d B o ant i
c a l ln s t iut e s
,
Ch i能s e A e ad e m y
o f S e ie n e e s
,
hZ o n -g aY o ij an
一
B ie hs
o u一 eC
,
B e ij in g
,
S e ien e Per s s
,
19 72 : 176
中药白鲜皮及其混淆品的形态组织学研究
王 漩 蔡少青 楼之岑 张建生 赵喜元
北京医科大学药学院 , 北京 1000 83
提要 为了明确生药白鲜皮的鉴别特征 , 以保证 用药的安全和有效 , 用宏观与
微观的方法对 中药正 品芸香科白鲜皮及其混淆品一萝摩科鹅绒藤和豆科锦鸡儿的
根皮进行了比较研究 。 结果表明这三种根皮在宏观 上可根据外形、 颜色和质地 , 在
微观特征上可根据木栓细胞的形状 、 厚壁组织的类型及分布、 分泌组织的有无及
草酸钙结晶的类型来鉴别。
关镇词 白鲜皮 , 鹅绒藤; 锦鸡儿 ; 形态学 ; 组织学