全 文 ：杂种紫首藉某些形态特征与
植 株 生 产 力 的 关 系
B
.
M
。 月 o Mo ra 业 60
众所周知 , 植物或动物有机体 的生产能
力是一个复杂的超复式性状 。 据 目前资料可
初步认为 , 超复式性状由某些在分离情况下
为主导自身完整统一 、 而 以块团形式分配在
染色体上的基因总和控制 。 当然 , 这种基因
块能在不同程度上与很好地控制着可分辨出
形态学特征的基因相联系 。
为揭示与生产力有关的植物形 态 学 特
征 , 作者用四个不同生态发生地 , 即 3 a 益 K e -
B 立双 a ( 欧洲 ) 、 埃及 ( 非洲 ) 、 T e T o 。 ( 北
美 ) 和智利 ( 南美 ) 的地方品种杂种紫首着
进行了研究 。 在田间条件下 , 按每一品种 1 10
个植株 , 用 5 个重复在 0 . 5 x 0 . 5 M “ 营 养 面
积上培养 。 在孕蕾侧始期第一次收割时 , 按
株统计绿色物质量 。 第二次收割的植株用作
收获种子 。 用完全合格的种子数测定种子生
产力 。 另外 , 对每一植株从株丛类型到种子
颜色 , 在 29 个形态性状上进行描述 。 每一样
本群体分为具有每种特征必择其一的两组 。
它们在生长发育和种子生产能力方面的差异
可靠性 , 根据 C T 。 幻江 e H T标准确定 。 观测 、
统计和计算 ,三年期间 ( 1 9 7 6一78 ) 都是从生
活第二年开始的同一材料上重复进行的 。 该
报告介绍的是结果的平均数 。 ( 下转 12 页 )
杂种紫首蓓的形 态特征表现度与植株生产力之间的关系表
植株绿 色物质量 植株上的合格种子特 征 及 表 现 度 育种分 离
( % )
t检验 育种分离( % )
2
。
5 2士 O。 1 3 2
9
。
0
1 1
。
0
.
0 3 士 0 。 1 6 1
。
1 8 士 0 。 1 6 3
2
。
4 3辛
2
。
6 2 .
之夕少21`lse、
毛绒千工吓茎
r 长花序长短 {
L短
f 多 8 。 5
2
。
6 0 土 0 。 1 5 0
3
。
1 8 士 0 。 1 5 7
花朵数量 4
.
1 2 , {14
.
8
少
.
ù
T1.、
r 3
.
0一 4 .英果枝条数` {
七1 . 5一 2 .
6
。
4
2
。
3 3士 0 . 1 3 2
3
。
2 5土 O 。 1 4 5
5
.
7 9` 1“ 1
·
3
f 优 良
综合性状 选择 {
L欠缺
飞塑:立…:竺竺…3 5 4士 1 5 . 2 } }
}3
·
0 3带 l
4 2 5士 ` 7 · ”
{
’
4 4 3士 1 8 。 3 }
一3 . 4 4带“ 6 1 士 1 5 · 5 …
4 2 2 士 15 。 8
3 5 4士 1 6 。 7
4 1 3士 1 7 . : …」2 . 2 0带
3 5 9士 ` 6 · 6
!
4 6 1 士 4 5 . 5 1
4 0 6 士 3 5 . 3 …2 ’ 5 3”
1 7
。
6来辛 架
。
0 2士 0 。 1 5 5
.
2 6 士 O 。 3 9 5 3 . 0 1`
!
` 7 . 5“ ,
l
。
6 8 士 O。 2 8 6
t气 , 。 。 = 1 . 9 6 ; t 。 . 。 : = 2 . 5 8 ; t 。 , 。 。 ` = 3 . 2 9 ; t带气 . 。 。 = 2 . 0 3 ; t 。 . 。 : = 2 . 7 2 。 来 来来选择百分率 2 。 4
表 1 威尔士的矿质土高原草地在休牧以后 , 植被组成的变化 ( 重盆百分比% )
剪股颖 ( 姓 g r o s t i “ 5 p p . )
C a l l u 称 a , u l g a r i s
羊茅 ( F e s t: c a o 梦` u a )
乌饭 ( 犷 a c c Zn i、 m 饥习r t: l l u 、
其 他 种
巨93 0年以 前 } _ . 19 粉年 } ` . 19 4 手 _ { 19 56 午 _卜皇主竺竺 一 }竺竺竺二呈{兰竺竺竺…盛竺些全旦
4
” _
1
“
{ 微 重 … “ 5
{ 微 ` 4 2” } 8 5 { 5
{
“ 0 … “ 0 1 5 … 3 8… ` … 1 0 { “ ) ` 0
{
1 0
{
8
}
“ i “ 2 _
,里.由场原劫毋ó,`J.勃肖忿扭翻召l衅|一了喘确态颐十l叭匆祖碑傀,“往山犯拱臼铂ù闷味件六比.形拼
哎于耘才嘛飞
* , / 尸
蔽枷林 十 勺。 。已占优势的淮末石挑溉 蔽类占优势的草
地
/蜘赵图 2 美国高原排水良好的酸性土上四
种广域性植被类型间连续演替的相互关系
( a ) 轻微放牧压力 ; ( b ) 高放牧压力 , ( M i l e s , 1 9 7 9 )
特殊地区的观察可以进一步加以 概 括 和 抽
象 。 图 2 说明在英 国高原的酸性土壤上的四
种多度最大的植被类型的一般演替关系 。 非
常低的放牧压力下 , 当森林入侵速率不高的
情 况下 , 所有植被类型常经过一个 C al lun a 阶
段发展为森林 。 P t。 艺山 : 切 ( 蔽类植物 ) 亦可
以入侵草地 , 石楠荒原蔽类和块斑地常阻止
树木的侵入 。 森林似乎常通过草地或石楠 荒
原 阶段而再生 , 特别是在海拔和纬度增高的
清 况下 。 在非常高的放枚压力下 , 如每公 顷
放牧的绵羊大大超过 25 只或接近 这 个 数 目
时 , 演替方向 总、的趋势向草地发展 。 森林的
再生受到阻碍 , 矮生灌木也因遭受机械损伤
而死亡 , 或因过度放牧使其处于对草本植物
竟争的不利地位而灭绝 。 但是威类地斑地仍
会保存下来 , 它们仅遭受轻微放牧 , 牛践踏
它们并吃掉它们的叶子 , 羊则穿越而过 。
译 自《V e g e t a t i o u D y n a -
m i e s 》 6 1一 6 4
,.
. .…- 奋 一 , ` 尹 . 、 ` 护 . 、 . “ 、 产 ` 、 。二 、 .’ ` 、 .广 、 :’ 、 , 二 、 :. 、 . ` 、 . 护一 、 产 . 、 . 扩 、 .’ 口场 .
李向明 :
王 明起
心 .- 、 尹 ` 、 二、
校
” 户、 ,. ` 、 .沪、 “ 二、 沪 , 和护 , . ,- 、 . 产 、 一 ,. 、 .护 月
( 上接 1 3页 )
所获资料的分析 ( 表 ) 表明 , 29 个形态
性状方面的其 中四个 , 不论与杂种紫首楷的
生长发育 , 还是与其种子产量 , 实际上均相
互有关 。 茎秆绒毛最少 , 长的总状花序 , 花
朵数量和英果螺旋数最多的植株 , 是生产力
较高的植株 。 我们把这些能增产的性状称之
为优良性状 , 以与相反的缺点性状相区别 。
在此情况下 , 植物的饲料生产量在很大
程度上与总状花序的长度有关 , 而种子生产
水平与花的数量和荚果螺旋度有关 。
当植株在必择其一的两组中淘汰时 , 它
们之间的高度差异可靠性 , 在所有四个性状
方面都得到保持 。 育种分离得到相当可观地
增强 。 该指数在种子生产力方面 , 当不按综
合性状 , 而按单一性状— 荚果数 量 选 择时 , 实际最高 。
我们的资料实 际上补充 了其他研究者在
首落方面所获得的结果 , 并可确信 , 根据间
接形态特征总合 , 具有用目力进行大量高产
型育种选择的实践可能性 。
王辉珠 译 自 《 口。 K二 a 仄 。 B A C X
干J H 月 》 , 1 9 8 2 , 呱 2 , 2 3一 2 4
张自和 校