全 文 ：铁刀木的生药鉴定研究
徐 燃 1 ,刘学群 1 ,铁德馨1 ,赵应红 2 ,万定荣 1＊
(1.中南民族大学生命科学学院药学系 ,湖北武汉 430074;2.云南西双版纳州民族医药研究所 ,云南景洪
666100)
摘要 目的:对豆科植物铁刀木 CassiasiameaLam.(傣药 “埋习列”)的心材与叶进行生药鉴定研究 , 为其深入
研究与应用提供鉴定依据。方法:运用性状 、显微及薄层色谱的方法对该药材进行鉴定研究。结果:首次报道了其
心材与叶的性状 、显微及薄层色谱特征 ,绘制了组织粉末的显微简 、详图。结论:研究结果可作为该药材应用的鉴
定参考依据。
关键词 铁刀木;埋习列;心材与叶;生药鉴定;傣药
中图分类号:R282.5 文献标识码:A 文章编号:1001-4454(2008)07-0974-04
StudyonPharmacognosticIdentifcationofCassiasiamea
XURan1 , LIUXue-qun1 , TIEDe-xin1 , ZHAOYing-hong2 , WANDing-rong1
(1.DepartmentofPharmacy, South-CentralUniversityforNationalities, Wuhan430074, China;2.DaiMedicineResearchInstitute
ofXishuangBanna, Jinghong666100, China)
Abstract Objective:ToestablishmethodsforidentificationofDaimedicine, theheartwoodsandleavesofCassiasiamea.Meth-
ods:Macroscopic, microscopicobservationandTLCtechniquewereusedtoanthenticatethiscrudedrug, andtheidentificationcharac-
teristicswerestudied.Results:MacroscopicandmicroscopicidentificationmethodsandTLCcharactersoftheethnomedicinewerere-
ported, andthesimpleanddetaileddrawingsofthetransectionsoftheheartwoodsandleaves, aswelasmicroscopicdrawingsoftheir
powdersweredrawninthispaper.Conclusion:Theresultscanserveasevidenceforidentificationoftheethnomedicineintheutiliza-
tion.
Keywords:CassiasiameaLam.;Maixilie;Theheartwoodsandleaves;Pharmacognosticidentification;Daimedicine
基金项目:国家民委科研项目(05ZN11)作者简介:徐燃(1984-),女 ,在读硕士研究生 ,研究方向:生药资源与品质研究;E-mail:xuran3006@ 126.com。＊通讯作者:万定荣 ,教授 , Tel:027-62609916。
豆科植物铁刀木(别名黑心树 、挨刀树)Casia
siameaLam.的心材和叶是我国傣族常用药材 ,称
“埋习列 ”。该品味苦 、性寒 ,具有祛风除湿 、消肿止
痛 、杀虫止痒等功效。傣族以其心材配伍它药煎汤
内服 ,治肢体风湿关节痛 、跌打损伤;取其树叶配伍
它药煎汤外洗 ,治疗疮疔脓肿〔1〕。文献记载傣医还
用叶治疗痞满腹胀 、头晕 、脚转筋等 ,我国德昂 、阿
昌 、景颇等民族也有类似应用〔2〕。国外学者近几年
发挥现铁刀木叶与茎皮的活性成分具有抗疟原虫作
用 〔3, 4〕及抗躁狂和抗肿瘤作用 〔5〕。铁刀木的主要化
学成分有三萜类 、蒽醌类〔5〕、甾体类 、生物碱类 、黄
酮类等化合物〔6〕。鉴于本品研究应用广泛 ,但尚未
见其生药鉴定研究报道 ,我们对该药材(心材 、叶)
的横切面组织与粉末的显微特征及薄层色谱进行了
研究 ,为其进一步推广利用提供了真伪及品质鉴定
的依据 。
1 仪器与材料
Olympus光学显微镜(日本):硅胶 G(青岛海洋
化工厂);大黄酚对照品 (中国药品生物制品检定
所);化学试剂均为分析纯。实验用药材采于云南
西双版纳自治州 ,经该州民族医药研究所暨傣医医
院赵应红主任傣药师鉴定为豆科植物铁刀木 Cassia
siameaLam.的干燥心材和叶。
2 药材性状
2.1 心材 呈不规则块 、片状 ,大小不一 ,长 1.5 ～
7.0 cm,宽 0.5 ～ 4.5 cm,厚 0.3 ～ 1.0 cm。表面呈
黑棕色 、灰黑褐色 ,常具多数细密纵向平行的黑色 、
黑棕色条形斑纹 ,并具纵向木质纹理。质坚硬 ,可成
片层状剥离 ,切(劈)断面较平坦 ,有略平行的裂隙。
气微香 ,味淡微涩。燃之冒浓烟 ,并略有香气 。
2.2 叶 完整者为双数羽状复叶 ,小叶革质 , 5 ～
10对 ,多已散落或破碎 。叶柄与叶轴长 10 ～ 31 cm,
表现一侧呈深棕色或深红棕色 ,具深纵沟纹 ,另一侧
呈灰褐色 ,基部略膨大 ,小叶脱落处有明显的灰白色
圆点状叶痕。完整小叶片展平后呈长椭圆形或椭圆
形 ,长 3.5 ～ 7.0 cm,宽 1.5 ～ 2.8 cm,先端圆而微凹
·974· JournalofChineseMedicinalMaterials 第 31卷第 7期 2008年 7月
DOI :10.13863/j.issn1001-4454.2008.07.013
入 ,具针状细短尖 ,基部近圆形 ,上表面呈暗棕色 、灰
棕色或绿褐色 ,下表面色稍浅 ,呈灰棕色或灰绿褐
色 ,两面主脉与网脉较明显 ,且两面无毛或仅下表面
疏生短毛。气微香 ,味苦 、涩。
3 显微鉴定
3.1 心材横切面 木质部主要由导管 、木纤维与
木薄壁细胞组成 。导管较少 ,多单个散在 ,略成径向
延长的长圆形 ,直径 120 ～ 220 μm。导管周围为薄
壁细胞群 ,连同导管一起排列成宽窄不一的不规则
环带状 ,单个薄壁细胞呈多角形或圆多角形 ,壁略增
厚 ,木化。木纤维黄棕色 ,亦成群排成宽窄不一的不
规则环带 ,与其间分布导管的木薄壁细胞环带相间
排列;单个纤维多呈卵圆形 ,壁较厚 ,木化 ,胞腔常含
黑褐色或棕褐色物。射线较密而直 ,由 1 ～ 3列径向
延长的薄壁细胞构成 。见图 1、图 2。
图 1 铁刀木心材横切面简图
1.木纤维群 2.木射线 3.木薄壁细胞 4.导管
图 2 铁刀木心材横切面详图
1.木纤维群 2.导管 3.木薄壁细胞 4.木射线
3.2 心材粉末 粉末呈黑褐色 。导管以螺纹型多
见 ,亦可见梯纹 、网纹(多成碎片)与具缘纹孔导管 ,
直径 30 ～ 220 μm,网纹及具缘纹孔导管的网孔或纹
孔密集排列。纤维成束或单个散在 ,略弯曲或明显
折曲 ,有的纤维不同部位粗细不一 , 直径 13 ～ 38
μm,壁较厚 ,先端尖 、较钝或截形 ,胞腔大小不一 ,其
内多含棕黑色或棕褐色物质;另有纤维壁较薄 ,先端
钝圆具稀疏的斜向长圆形纹孔 。木薄壁细胞成群 ,
单个细胞呈规则或不规则长方形或长条形 ,壁略增
厚 ,纹孔与孔沟明显 ,有的木薄壁细胞团块与纤维束
上下交错排列 。见图 3。
图 3 铁刀木心材粉末特征图
1.导管 2.木纤维 3.木薄壁细胞
3.3 叶横切面 叶片较薄 ,厚仅 130 ～ 200 μm。
上 、下表皮细胞 1列 ,其中上表皮细胞大 ,呈扁圆形 、
类圆形或类方形 ,外壁角质化增厚 ,偶见具单细胞的
非腺毛 ,主脉处上表皮平坦;下表皮细胞较小 ,多呈
扁圆形 ,外壁具多数向外的乳头状小突起 ,有的延长
成横向贴生或斜向伸出的单细胞非腺毛或呈非腺毛
状 ,主脉处的下表皮显著向外突出 ,且周边凸凹不
平。叶肉栅栏组织细胞 1 ～ 2列;海绵组织排列较紧
密 ,与栅栏组织近等宽。主脉维管束外韧形;其外周
以浅红棕色的纤维群环带 ,纤维呈圆多角形或多角
形;纤维群外侧的薄壁细胞常含草酸钙方晶。木质
部新月形 ,导管较大 ,类圆形或卵圆形 ,多 2 ～ 5个径
向排列;韧皮部位于木质部外侧 ,呈半环带状 ,与纤
维环带约等宽 ,其间含多个大型壁较薄的纤维。见
图 4。
3.4 叶粉末 粉末呈灰棕色 。导管易见 ,为螺纹 、
网纹及具缘纹孔导管 ,直径 13 ～ 45 μm,微木化。纤
维多成束 ,其周围的薄壁细胞含有众多的草酸钙方
晶 ,形成晶鞘纤维;单个纤维细长 , 略弯曲 , 长至
1200 μm,直径 10 ～ 15 μm,壁薄。非腺毛较多 ,均为
单细胞 ,较直或略弯曲 ,少数显著弯曲 ,长至 52 ～
150 μm,直径 8 ～ 15 μm,中段多略粗 ,先端渐细。叶
上表皮细胞(表面观)多呈不规则多角形 ,垂周壁较
·975·JournalofChineseMedicinalMaterials 第 31卷第 7期 2008年 7月
平直 ,分布有单细胞非腺毛。叶下表皮细胞 (表面
观)多呈多角形 ,也有类方形 、类长方形或不规则四
边形 ,垂周壁平直或较平直 ,较均匀被覆平伏的单细
胞非腺毛 ,并分布有稀疏的不定式气孔 ,副卫细胞 4
～ 6个。见图 5。
图 4 铁刀木叶横切面筒图
1.上表皮 2.栅栏组织 3.海绵组织 4.纤维群 5.木
质部 6.韧皮部 7.薄壁组织 8.下表皮 9.非腺毛
图 5 铁刀木叶粉末特征图
1.导管 2.纤维 3.非腺毛 4.叶上表皮碎片 5.叶下
表皮碎片
4 薄层鉴别
取本品心材粉末 1 g,加甲醇 20 ml,超声提取
30 min,滤过 ,取滤液 5 ml,蒸干 ,加水 10 ml使溶解 ,
再加盐酸 1 ml,置水浴中加热 30 min,立即冷却 ,用
乙醚分 2次提取 ,每次 20 ml,合并乙醚液 ,蒸干 ,残
渣加氯仿 1 ml使溶解 ,作为供试品溶液。另取铁刀
木叶药材粉末 1 g,同法制成叶的供试品溶液。再取
大黄酚对照品 ,加甲醇制成每 1 ml含 1 mg的溶液 ,
作为对照品溶液 。照薄层色谱法(中国药典 2005年
版一部附录ⅣB)试验 ,吸取上述三种溶液各 4 μl,
分别点于同一羧甲基纤维素钠为黏合剂的硅胶 H
薄层板上 ,以石油醚(30℃ ～ 60℃)-醋酸乙酯 -甲酸
(15∶5∶1)的上层溶液为展开剂 ,展开 ,取出 ,晾干 ,
置紫外光灯(365 nm)下检视:叶供试品色谱从下至
上依次显亮蓝绿 、黄棕 、紫红 、紫红 、紫红 、浅紫红 、亮
蓝绿色 、紫红色 8个荧光斑点 。心材供试品色谱中 ,
由下至上则为紫红 、亮蓝绿 、橙黄色的 3个荧光斑
点 ,且橙黄色荧光斑点与大黄酚对照品色谱相应位
置上橙黄色荧光斑点对应。
图 6 铁刀木心材及叶的薄层色谱图
1.铁刀木叶 2.铁刀木心材 3.大黄酚对照品
5 讨论与小结
铁刀木的心材和叶的性状 、显微及薄层色谱特
征的研究表明 ,均有显著的鉴别特征 。如显微鉴别
方面 ,叶横切面下表皮细胞外壁具众多显著的乳头
状突起 ,有的具横向贴生或斜向伸出的单细胞非腺
毛 ,维管束外围的纤维群环带呈浅红棕色;叶粉末含
大量晶鞘纤维及单细胞非腺毛(散在或贴伏于叶表
皮碎片)。心材横切面中 ,木纤维群环带与含导管
的木薄壁细胞群环带相间排列;心材粉末中导管类
型较多 ,网纹导管的网孔密集。纤维胞腔内多含黑
棕色 、棕褐色物质 。薄层色谱中供试品色谱分离效
果好 ,荧光斑点清晰 。叶供试品显 8个荧光斑点 ,心
材供试品具 3个 ,且在与大黄酚对照品色谱相应的
位置 ,显相同颜色的荧光斑点。这些特征均构成了
该品专属性强的鉴定依据。
本品资源丰富 ,应用广泛 。非洲中东部地区民
间还将铁刀木的根和树皮用作缓泻剂或用于治疗胃
病〔6〕。说明铁刀木全株各部位均有深入研究的价
值。
参 考 文 献
[ 1] 林艳芳 , 依专 ,赵应红 .中国傣医药彩色图谱.昆明:云
南民族出版社 , 2003:646.
[ 2] 贾敏如 , 李星炜 .中国民族药志要 .北京:中国医药科
·976· JournalofChineseMedicinalMaterials 第 31卷第 7期 2008年 7月
技出版社 , 2005:138.
[ 3] MoritaH, OshimiS, HirasawaY, etal.CassiarinsAand
B, novelantiplasmodialalkaloidsfromCassiasiamea.Org
Lett, 2007, 9(18):3691-3693.
[ 4] AjaiyeobaEO, AshidiJS, OkpakoLC, etal.Antipasmo-
dialcompoundsfromCassiasiameastembarkextract.Phy-
totherRes, 2007, Aug17.
[ 5] 吕泰省 , 易杨华 ,毛士龙 .铁刀木的蒽醌类成分 .药学
学报 , 2001, 36(7):547-548.
[ 6] 赵宇新 , 范莉摘译 .毛细管电泳法测定铁刀木中的蒽
醌 .国外医学中医中药分册 , 2003, 25(4):245.
(2007 -11 -29收稿
2008 -01-24修回)
夜寒苏的鉴定及挥发油成分 GC-MS分析
周汉华 ,赵 曦 ,梁晓乐
(贵阳中医学院 ,贵州贵阳 550002)
摘要 目的:为夜寒苏(RhizomaHedychii)的研究和利用提供基础资料和科学依据。方法:应用中药鉴定学方
法对夜寒苏进行原植物鉴定 、性状鉴定 、显微鉴定以及气相色谱质谱联用分析其挥发油成分。结果和结论:发现夜
寒苏为姜科植物姜花 HedychiumcoronariumKoen.的干燥根茎。根状茎维管束外韧型 ,散生 ,木质部由 3-7个导管
及木纤维组成 , 皮层及中柱有油细胞存在 ,薄壁细胞内有淀粉粒和草酸钙方晶。主要挥发油成分为 α-蒎烯 、β-蒎
烯 、桉油精 、龙脑等。
关键词 夜寒苏;姜花属;姜花;根状茎;挥发油
中图分类号:R282.5 文献标识码:A 文章编号:1001-4454(2008)07-0977-03
基金项目:国家中医药管理局贵阳中医学院中药生药学西部重点学科资助作者简介:周汉华(1957-),男,副教授 ,从事药用植物学 、中药鉴定学教学和研究;Tel:0851-5652704, E-mail:txty 008@163.com。
夜寒苏性温 、味微苦辛 、无毒 ,具有补虚弱 、祛风
除湿 、解表发汗 、温中散寒的功效 ,贵州 、云南 、四川
民间常用于治疗体弱自汗 、胃气虚弱 、消化不良 、感
冒 、头痛身痛 、风湿筋骨疼痛 、跌打损伤 、寒湿白带等
症 。该药最早记载于 《贵州草药 》(1970)〔1〕。此前 ,
其原植物尚不清楚 ,笔者在贵州和云南药贸市场收
集大量药材样品后 ,进行产地调查 ,采到了该药的原
植物 ,通过与 《中国高等植物图鉴 》〔2〕 、《中国植物
志 》〔3〕核对 ,发现夜寒苏来源于姜科植物姜花 Hedy-
chiumcoronariumKoen.的干燥根茎 。本文对该药
进行了性状 、显微鉴定以及挥发油化学成分分析。
1 性状鉴别
呈圆柱形不规则结节状 ,长 7 ～ 15 cm,直径 2 ～
3 cm。表面黄褐色或灰黄色 ,粗糙 ,具明显纵皱纹及
环节 ,环节细 ,略微隆起 ,须根痕突起呈瘤状或钉角
状 ,茎基痕类圆形 ,深凹 ,碗状 ,直径 1 ～ 3 cm。质坚
硬 ,不易折断 ,断面类白色 、粉性 ,有一浅棕色圆环
(内皮层),筋脉点(维管束)明显 ,散在。气芳香 ,微
苦微辛 。见图 1。
2 显微鉴别
2.1 根茎横切面 木栓化细胞 5 ～ 10列 ,切向延
长 ,排列整齐;皮层有外韧型叶迹维管束存在 ,油细
图 1 夜寒苏药材图
胞黄色 、易见 ,薄壁细胞内有淀粉粒及少量草酸钙方
晶 ,内皮层明显;中柱占根茎的 1/2以上 ,维管束有
限外韧型 ,散生 ,木质部由 2 ～ 7个导管及木纤维组
成。韧皮部筛管群周围常有 1 ～ 7个韧皮纤维;薄壁
组织中有油细胞散在 ,薄壁细胞常含有淀粉粒 ,淀粉
粒大多长椭圆形 ,有的薄壁细胞内含草钙方晶。见
图 2、3。
2.2 粉末 黄白色。淀粉粒众多 ,单粒 ,椭圆形 ,
长 50 ～ 124 μm,宽 23 ～ 92 μm,也有扇形 、半圆形 、
类圆形的存在 ,层纹明显 ,脐点点状 ,通常位于较狭
一端的边缘;油细胞类圆形 ,直径 97 ～ 163 μm,内含
黄色分泌物;导管螺纹或梯纹 ,直径 31 ～ 108 μm;草
酸钙方晶 ,长 41 ～ 63 μm,宽 28 ～ 49 μm;纤维壁较
薄 ,微木化 ,直径 30 ～ 52 μm。见图 4。
·977·JournalofChineseMedicinalMaterials 第 31卷第 7期 2008年 7月