全 文 ：主要贰馏分那暂命名为 “ So u s ni d e” , 它和至今所报道的一切贰是完全不同 的 , 并
威为我们研究的基点 , 馏分 V是一种游离糖的混合物 。
“ S o n u s记 e ” 用甲醇水溶液结晶 , 得到一种很浅的棕色细 粉末 (熔点 193 ℃分解 ) ,
旋光度右 一 1 3 . 4 “ , 其醋酸盐熔点 ( 1 75~ 1 7 6℃ ) ,旋光度右 + 4 . 7 。 。
“ S o n su 记 e, 经部分水解生成金合欢宁 E (在溶剂 A系中 R, 0 . 18 ) , 用纸 色层分
析证明它是一种金合欢酸的皂角贰 , 其中含有葡萄糖 、 木糖 、 阿拉伯糖 、 鼠李糖 、 岩藻
糖及一种尚未鉴定的糖 ,该贰在熔点 2 0 ~ 2 0 1℃分解 , 其醋酸盐熔点 135 ~ 136 ℃ 。
“ S on us i de ” 在含 3N 盐酸的二氧杂环 己烷的水溶液中完全水解就得到一种剩余物 ,
可作 甲醇结晶 , 熔点为 26 4~ 26 5℃ , 被鉴定为金合欢酸 , 滤液用 I R A 一 4 0 交联聚苯乙烯
进行中和 ,在真空中浓缩 ,在 乙酸 乙酷 : 毗吮 : 水 ( 3 . 6 : 1 : 1 . 15 ) 溶液 中经纸色层分析证
明存在六种糖 , 可以和葡萄糖 、 阿拉伯糖 、 岩藻糖 、 木糖和鼠李糖 以及一种组成未明的
糖的真实试样进行比较 。
“ S o n us ide ” 的红外光谱证明 : 在 17 7 o c m 一 ’ 范围没有任何丫一内酷光谱带而它 的 醋
蔽盐在 1 76二c m 一 `范围确实现出明显的吸收光带 。
在冷却条件下乙酸化时 , “ S o n u s i d e ” 很容易 内酉旨化 , 这点和金合欢酸 十分 相似 。
这清楚地说明在 “ S on u s i de ” 内的 C : , 一O H和 C Z 。 一C O O H基团是游离的 , 在这些基团
上没有糖 。
用日一糖贰酶进行酶水解 , “ S on us 记 e, 生成无色粉末 , 经鉴定为金合欢 宁 E , 熔
点 20 。~ 20 1℃ ( 分解 ) , 因此 “ S 。 n认s记 e, 是一种带有日一 D葡萄糖的金合欢 宁 E的 高
级的贰 , 其日一D 葡萄糖系于 C 。或 C : 。糖链末端。
由此可见 , 金合欢宁 E 及较早报道的金合欢宁 D 是人工制成的 , 而 “ S o n us id e, 是
真正的天然生的无种子的金合欢豆荚的贰 , 其结构的阐明正在研究之中 。
(杨弯译自C u r r e n t S e i e n e e V o l 。 4 6 。 N o 。 1 1 . 3 8 2~ 3 8 3 ( 19 7 7 ) , 陈温舒校 )
铁 刀 木 和 臭 椿 的 药 用 价 值
I 铁刀木 ( C a s s `a
铁刀木属豆科云实亚科的落叶乔木 。
s i a o e 。 ) 的花 、 叶和树皮
通过植物化学研究 , 发现其花含有 D 一右旋肌
醇甲醚 、 日一谷街醇 、 羽扇醇和四种化合物 , 其熔点分 别为 2 0 5 一 6 ℃ 、 2 0 7一 8 ℃ 、 2 12
一 14℃ 、 2 1 6 一 1 7℃ , 前三种性质均属酚类 。 花内还含有呈游离状态的蔗糖 、 葡 萄 糖 、
果糖和微量的阿拉伯糖及两种低聚糖 ( 一种含葡萄糖和阿拉伯糖 , 一种 含 葡 萄 糖 、 木
糖 、 阿拉伯糖和四种葡糖醛酸 ) 。 该树干树皮含有卜谷街醇 、 羽扇醇和齐墩果酸及相当
量的蔗糖。 其叶通常用来治疗皮肤病 , 并可减轻肿胀 , 其药理特性可能是由于叶内除含
色酮外 , 还含一种新的二氧苯酚烯的衍生物 , 其商品名为油酸二 丁按 醇 ( b ar a k ol ) 。
l 有效的抗癌药— 一种臭椿根皮分离物
从苦木科植物 中的一种 臭 椿 ( A I` an t人us `耐 e少汀ol 她 s p .P ca 妙“ an ) 根 皮 的 氯
仿提取物中分离到二种化合物 , 一种是查把任酮 〔C h a p a r r 王n o en 〕 , 它是 与 真 正的样
一 3 3 一
品相 比较而鉴定 ; 一种是 6a 一巴西酞氧查把任酮〔 6a 一T 馆lo y l o xy c h a p a r r ino ne 〕 , 是一种
新的苦木贰 , 用质谱和核磁共振光谱鉴定 。 已知这二种化合物对 人 患 的 鼻 咽 癌 K B细
胞在活体外测定有抗癌作用 , 6 a 一巴西酞氧查把任酮在活体内对 鼠 P 3 8 白血病 有 抗癌
效果 。
( 来源 I “ 印度化学 会志 ” 19了了年第 5 期 , 5 48 一 9 页 ; “ 科
学近讯 ” 19 7 8年 17 期 , 6 21 一 2 页 , I “ 天 然 产 品 杂
志 , , 19 78年 6 期 3 8 4一 7页 。 陈温舒摘译 )
苏 联 修 订 有 关 林 化 产 品 标 准
据 《林化与采脂 》 ( 文摘报告集 ) 1 9 8 1年第 1 期报道 , 苏联国家标准委员会最近批
准了 一下列林化产品标准的第一次修改草案 , 兹将其主要修改内容列表如下 :
标 准 名 称 主 要 修 改 内 容 有效期和修改单位
r 0 C T 10 27 1一 62 1 ) 亚硫酸盐酒糟醒液在松脂中含量不得超过
0
.
1% ( 198 2年前 ) , 含量按中央林化所方法测定 ,
2 ) 消除松脂因含废液而乳化的破乳剂 ( “ 卡德
明 A B ” )固体残留量不得超过 0 . 1% ( 19 82年前 ) 。
1 98 1一 19 84
松 脂 ( 基洛夫森工所 )
r O C T 19 113一 73 1 ) 软化点按 r O C T 2 38 63 一 79 新标准测定 ; 19 81 一 198 5
) 增加圆筒包装 以及带加热设备的铁路槽车松 香
2
包装 。 ( 中央林化所 )
r 0 C T 76 57一 74
1 ) 测感官密度的单位由克 /立方分米 , 改为
克 /立方厘米 ;
2 ) 测不挥发物含量的条件被修改 , 测挥发物
按产品绝对干重计 ;
3 ) 用于制活性炭的木炭加入补充指标 : 每立
方分米木炭重量不得少于 21 0克〔 A 牌木炭 ) , 误差规
定 : 三次最好结果的平行测定误差不得超过 8 克 。
198 1一1 98 6
木 炭 ( 中央林化所 )
r O C T 6 7 92一74
浮 选 松 油
F O C T 6 968 一 76
林 化 醋 酸
1 ) 对测定 “ 换算成菇品醇的醇含量 ” 及 “ 酸
价 ” 指标的分析方法作了变动 ;
2 ) 采用新包装一铝筒 , 安全项目中加 “ 自燃
温度 ” 、 各牌号产品的 “燃烧温度极限 , 。
除将醋酸分为食用 、 洗净用和工业用三种等级
外 , 还将食用醋酸分为特 , 一 、 二级 , 工业用醋酸
则分为一 、 二级 。
19 80一 19 86
( 中央林化所 )
198 0一 19 86
( 中央林化所 )
。 。 。 。 , 。 0 0 0 0 0 。 { 1 98 0年新制定 , 代替 r 0 C T 1 782 3 . 1一7 2 ( 目
i
u 勺 主 工 . 。 ` 。 . 。— 0 。 }用电位 滴定法测定 酸! 测法 ) 。 此法较准确 , 特别适用于测定深色林化产价 的方法 (林化产品 ) }品的酸价
, 其准确度与现有国际最高水平相当 。
1 982一1 98 7
( 中央林化所 )
( 孙侠风摘译整理 )
3 4 一