全 文 ：传统医药—用 。车前子昔是车前子的有效成分 ,具有特异性 ,炮制后可以降低生品的水分 ,有利于药材的保存 ,故车前子炒制是非常科学的。陈丽坤等 ’` 3 ’对肉豆落的炮制进行了研究 。发现鼓炒品 、 面垠品 、滑石粉烫品的挥发油和脂肪油含量均较生品有所降低 ,故减轻了其泻下的作用 。鲁清月等” 4 ,对女贞子炮制品中甘露醇的含量进行了测定 ,发现女贞子炮制后甘露醇含量降低 。而甘露醉系泻下的主要成分 , 因而能解释女贞子蒸后去寒而避免腹泻的临床用药经验。余建清等 ”` l对大黄炮制品中葱醒的含量进行了测定 。数据表明 ,炮制后总葱酸含量升高 ,游离葱酿含量升高显著 ,而结合葱醒含量降低亦很明显 。药理实验表明 ,结合葱醒性味大苦大寒 ,可致腹肠泻泄 ,炮制后其含量大大降低 , 可缓和药性 , 不会引起急剧腹泻 。3 测定成分含. 验证配伍理论修彦凤等` ’ “ ,研究了不同用量的吴茱英炮制黄连后成分的改
变。 他们先用 10% , 20 % , 30 % , 40 % , 50 % 吴茱英炮制黄连 ,再用
H P L C 法测定黄连小粟碱含量 ,发现 20% , 30 % 的吴英连小聚碱含
量较高 , 吴英连中确实吸收了吴茱英的成分。这符合吴英连以吴茱
英辛热之气抑制黄连苦寒之性的 “相反为制” 炮制理论 。
周用相等” , ’对丹参炮制品的水溶性总酚酸含量进行了测定 ,
发现酒制可显著提高其水溶性总酚浸出量 。 肖红兵等’ `. 1进一步研
究了酒炙及酒炙时间对丹参中丹参素含量的影响 ,发现酒炙 1 , 3 , s h
的酒炙品的丹参素含量均比生品的高 ,酒炙 s h 者丹参素含量最
高。酒炙丹参的水溶性酚酸类成分含量的提高 ,有助于丹参活血调
经 ,增强活血镇痛作用 ,这符合酒制增强丹参活血化淤功效的 “ 相
资为制 ”炮制理论。
随着 H PCL , G C , GC 一 M S 等先进技术的应用 ,炮制对化学成分
影响的研究已取得了很大进步 ,但亦存在着一些不足 : l) 对化学成
分含量变化及其差异的机理的研究目前尚处干主观地总结阶段 ,
能够精确解释的成果不多。 2) 复方中炮制品的化学成分及炮制品
的配伍研究尚待加强 。 3) 对于一些实验结果与临床疗效事实不符
的现象 ,如一些临床疗效较好的炮制品 ,实验中测定的有效成分的
含量却比较低 ,相反的现象也同样存在 ,因此如何评价炮制品的临
床疗效 ,如何制订出与临床疗效相符的炮制品的质量标准应成为
研究的方向。
— 20 7 年第 16 卷第 6 期参考文献 :【l] 顾 关云 . 麻黄节问和节共 用 , 茎和根分用的依据【IJ . 中成药研究 ,19 85 , 7 ( 一。 ) : 2 0 .12 1叶定 江 , 张世 臣 . 中药炮制学 IM I . 第一版 . 上海 : 上海科学技术出版社 , 19 9 5 : 3 1 1 .[ 3】吴丹丹 . 炮制班整方法研究【J ]. 时珍国医国药 , 19 9 6 , 7 ( 一) : 40 .【4] 余南才 ,孙早华 . 马钱子炮制前后有效成分及元素含 1 的研究【J] . 中国中药杂志 , 一卯s , 2 3 ( 2 ) : 8 5 .15 1 刘灸丽 , 白 玫 , 白荣杖 , 等 . 地黄的 炮制研究 r j l . 中草药 , 19 9 5 , 2 6( I ) : 13 .【6] 蔡丽云 . 张撼平 ,香卫红 , 等 . 盆制法时全场宏1 与徽童元素的影响【J] .
中成药 , 2 0 2 , 24 (8 ) : 59 .
7[ 】王静竹 . 闰汝 南 , 关 莹 , 等 . H PCL 法侧定黄茂炮制品黄茂甲普的含全
川 . 中国中药杂志 , 1 9 9 5 , 23 ( 2 ) : 8 4 .
18] 李 伟 . 不同炮制方法对苍术挥发油含圣的影响【J] . 中医研究 , 20 1 .
14 ( 2 )
: 26
.
19 1 毛春芹 , 陆兔林 , 叶定 江 . HP统 法 浏定三七不 同饮片中人参皂普 R gl
含蚤 [ J I . 中成药 . 2 0 2 , 2 4 ( 一2 ) : 3 4 2 .
【10 」尹传 明 ,李 琳 ,王 勇军 . 荣胡及炮制 品成分研究【J] . 辽 宁药物与 临
床 , 2X() l , 4 ( 4 ) : 16 .
[川 邓超 澄 . 陈皮不 同炮 制品 化学成分分析 IJ] . 广西 中医学院 学报 ,
2砚X洲) , 17 ( 4 ) : 6 0 .
112 ] 高明哲 . 衰昌香 , 徐 清 , 等 . 炮制对车前子 普含童的影响 f jl . 中药
材 , 2X() 3 , 2 6 ( 2 ) : 9 8 .
11 3】陈丽冲 , 李绍华 . 肉豆笼炮制研究 [ J l . 中药材 , 20 2 , 2 5 ( 3 ) : 一7 4 .
【川 香清月 , 刘嫩霞 . 不 同炮制 方法对女贞子有效成分的影响【J] . 河南
大学学报 , 2加 z , 2 1 (一) : 24 .
【15 』余建清 , 雷嘉川 , 马俊玲 . 不 同炮制方 法对决明子中葱砚类成分的影
响【J l. 中医药学报 , 2以洲〕, 2 8 ( 6 ) : 3 5.
【16 ]修彦凤 , 徐德生 , 冯 怡 ,等 . 不同用 1 的吴茱芡炮制黄连 后成分的改
变 [J ]. 甲草药 , 20 3 , 34 ( 4 ) : 3 2 0 .
【17 1周用相 , 高逢喜 . 丹参的炮制研究 一 不同炮制方法对丹参水溶性总盼
的影响 【J』. 中药通报 , 一9 8 4 , 9 ( 5 ) : 1 8 .
[ l引 肖红兵 . 马良银 ,姚仲清 ,等 . 酒炙及酒炙时间对丹参中丹参素含童的
影响【IJ . 中国中药杂志 . 19 6 , 21 (4) : 19 .7
(收稿日期 : 2邢6 一佣 一 24 ; 修回日期 : 2加 6 一 10 一 26 )
血竭 、 酸枣仁及白花蛇舌草的真伪鉴别
孙丹春 ,王晓幸
(浙江省宁波市李惠利医院 , 浙江 宁波 31 504 0)
摘典 : 介绍血竭 、 酸木仁 、 白花蛇 舌草真品 、伪品 的特点及其鉴别 , 以防止购进和使用伪劣药材 。
关工词 : 血揭 ;酸奉仁 ; 白花蛇舌草 ; 真品 ;伪品
中图分类号 二R 9 79 . , 文献标识码 : A 文章编号 : 1州场 一 49 3 l( 2o 7) 肠 一以场 O 一 02
笔者在中药进货质量验收工作中 ,曾多次查出血竭 、酸枣仁 、 气味 ,嚼之有砂样感 。
白花蛇舌草等 3 种中药有伪品 、混淆品或掺杂使假现象 , 现将 3 种 1 . 3 混淆品 : 本品也叫国产血竭 。 为百合科植物剑叶龙血树
中药的真伪鉴别方法介绍如下 ,供同行参考。 肠。 ane an 。 co ih chn i ne ns is (肠ur ) 5
.
c
.
c he
n 或柬埔寨龙血树 d acr ae an
1 血场 。 a m bo id an 。 p ie , xe gan eP 树干含脂木质部提取的树脂
。商品常分
1
.
1 真品 : 本品为棕搁科植物麒麟竭 刀配 om on roP 3 d r aC o BI . 果实 为广西血竭 、 云南血竭或海南血竭 。国产血蝎呈不规则块状或扁球
中渗出的树脂 。商品多为加工血竭 。 本品呈底圆顶方形 ,表面暗红 形 ,表面红棕色或黑棕色 , 具光泽 , 质脆 , 易碎 , 断面平滑 , 有玻璃样
色或黑红色 , 有光泽 , 附有因摩擦而成的红粉 。 破碎面黑红色 , 研粉 光泽并有空隙。研粉呈暗紫红色 。气微特异 , 味淡 , 微涩 , 嚼之有炭
则为血红色。无臭 ,味淡 ,嚼之不溶。在水中不溶 ,在热水中可软化。 粒感并有枯牙感 。
1
.
2 伪品 :本品用松香和红色颜料等掺和制成 ,呈不规则块状 ,表 1 . 4 简易鉴别方法
面暗红色或黑红色 ,质脆 ,有光泽 。研粉呈砖红色或紫红色。有松香 1 )水试法 。取本品粉末少许 (0 . 5 一 1 9 )置烧杯中 , 加热水 10 -
60 中国药业 hc i n a P汤。月” a ce “公。七
20 7年第 16 卷第 6期 传统医药
柴胡与小叶黑柴胡的鉴别
蔡敏俐
(浙江省宁波市镇海医药药材有限责任公 司 , 浙江 宁波 31 5 2 0 )
摘共 : 目的 探讨柴胡与其混淆品小叶黑柴胡的鉴别方法 。方法 利 用两种柴胡药材性状特征和薄层色语加 以 鉴别 。结果 两种柴胡有明显
的差别 。 结论 利 用药材性状特征和薄层色语的差异 , 能有效地鉴别柴胡与 小叶黑柴胡 。
关. 询 : 柴胡 ;泥淆品 ;鉴别
00090台0030600沙oe0200,0:QO.Ioa。口0:O扩3O。00.00oQ.
中图分类号 : 2R 82 . ;5 2R 82 . 71 文献标识码 : A
柴胡品种决定其临床疗效 ,但该品种来源极为复杂 , 同属 (柴
胡属 )植物有 20 余种 , 其变种也在全国不同地区作柴胡药用 。 而
2 0 5 年版《中国药典 (一部 )》仅收载两种 ,即伞形科柴胡 BuP le “ r’u m
hC ines
o D C
. 或狭叶柴胡 B . s co 二。 ne nfo il “ m 。 “ d
. 的干燥根 , 按药材
性状不同 ,商品分别习称 “ 北柴胡” 及 “ 南柴胡 ” 。笔者发现柴胡混淆
品最 多的是同属植物小叶黑柴胡 B . s m i`h i i w o梦 v a r . 那。如l iu m
硫 a net : Y
.
U
. 的干燥根 。为保证临床药用疗效 , 现将这 3 种柴胡在
药材性状特征和薄层色谱方面的主要区别点介绍如下 。
1 仪器与试药
CQ
一 50 型超声清洗器 (上海 ) 。北柴胡 、南柴胡 、小叶黑柴胡药
材样品来自宁波市镇海医药药材有限责任公司药材标本室 ,并经
鉴定 。 柴胡对照药材由中国药品生物制品检定所提供 (批号为
09 2 一 03 0 1 )
。 所用化学试剂均为分析纯 。薄层板为高效 M e cr k 硅
胶 C 铝箔板 。
2 方法与结果
2
.
1 药材性状鉴别
北柴胡 :呈圆柱形或长圆锥形 , 长 6 一 15 C m ,直径 0 . 3 一 0 . 8 c m 。
根头膨大 ,呈疙瘩状 ,顶端残留 3 一 巧 个茎基或短纤维状叶基 ,下
部分枝 。表面棕褐色或浅棕色 , 具有纵皱纹 、 支根痕及皮孔 。质硬而
韧 ,木质化 ,不易折断 ,断面显裂片样纤维性 , 皮部浅棕色 , 木部黄
白色。气微香 ,味微苦。
南柴胡 : 与北柴胡相比 ,根较细小 ,长圆锥形 ,顶端有多数棕色毛
文章编号 : 10 6 一 4 93 1 ( 20 7 )肠 一 0 06 1 一 02
刷状枯叶纤维 , 下部多不分枝 。表面红棕色或黑棕色 ,靠近根头部处
多具细密环纹 。质稍软 ,易折断 ,断面平坦 , 不显纤维性 。具败油气。
小叶黑柴胡 :根呈圆柱形 ,较小 ,长 5 一 7 。` m ,直径 0 . 3 一 0 . 5 c m ,
根头分支 ,顶端残留多数茎基和绿色叶基 , 下侧具两行呈疵状突起
的不定芽 ,根下部多分枝 , 有的中间骤然膨大呈枣核样突起 。表面
黑褐色 , 有浅色支根痕及横向皮孔 。质较松脆 , 易折断 ,断面纤维
性 ,栓皮层易剥落。败油气较浓 。
2
.
2 薄层 色谱鉴别
取上述南柴胡和
小叶黑柴胡各适量 ,粉
碎 ,各取粉末 0 . 5 9 , 分
别加甲醇 10 m L , 超声
处理 巧 m in ,放冷 , 滤
过 , 滤液编号备用 。 另
取 北 柴胡对 照 药材
0
.
5 9
, 同法制成对照
药材日匕柴胡 )溶液 。照
《中国药典》薄层色谱
法试验川 ,吸取上述 3
种溶液各 10 卜L , 分别
点于同一硅胶 G 薄层
板上 . 以乙酸乙醋 一 乙
分 习
A B
1
. 荣胡对照药材 (北荣胡 )
2
. 小叶只荣胡 3. 南荣胡
^
. 日光下 (。 为栋黄色. b 为黄色, 其余均为粉红色)
B
. 萦外光灯 T (。 为淡蓝色 , b为盖色 ,其余均为淡黄
色至橙黄色 )
图 】 荣胡薄层色诊图
20 m L
,搅拌 3 m in , 可见真品与国产血竭均不溶解 ,仅呈软化状 ,
水不变色 ;伪品因掺有水溶性色素 ,水液变为红色。
2) 火试法 。取本品直接燃烧 ,真品具有呛鼻的浓重黑烟 ,并散
发出苯甲酸样香气 。 国产血竭无苯甲酸样香气 。伪品火烧后不呛
鼻 ,有明显的松香气味而无苯甲酸样香气 。
3) 若将本品粉末少许置白纸上 ,用微火烘烤 ,真品则渗人纸内呈
黑红色 , 对光照视呈鲜红色 , 残留纸上者呈深红色。而伪品或混淆品
烘烤后渗人纸内的色泽黑而暗 ,或者红中带黄 ,或者向外渗出油迹 。
4) 此外 ,血竭含有血竭素成分 , 而伪品及混淆品均无此成分 ,
可通过薄层色谱方法鉴别。
2 酸枣仁
2
.
1 真品 : 本品 为鼠李科植物 酸枣 z ` ihn us j uj u b a iM u . va .r
, `osn a ( Bun ge ) Hu xe H
.
F
.
Cho
u 的干燥成熟种子 , 呈扁圆形或扁
椭回形 ,长 5 一 g m m ,宽 5 一 7 m m ,厚约 3 m m 。表面紫红色或紫褐
色 ,平滑有光泽 ,有的有裂纹 。 较平坦的一面 , 中间有一条隆起的纵
线纹 , 另一面稍突起 。 凹陷的一端可见线形种脐 , 另端有细小突起
的合点。种皮较脆 ,胚乳白色 , 子叶 2 , 浅黄色 ,富油性 。气微 ,味淡 。
2
.
2 伪品 :本品为鼠李科植物滇刺枣 z `动h us ma u irt ia na 压m . 的
干燥成熟种子 ,呈扁圆形或扁卵形 , 长 4 一 8 m m , 宽 4 一 7 m m ,厚约
2 m m
。腹面较平坦 ,各个边缘隆起 ,中间纵线纹不明显 ,背面微鼓 。
表面棕黄色至棕红色 ,有光泽 ,有的具黄褐色斑点。 种皮硬脆 ,剥去
种皮可见淡粉色或类白色的略呈胶质状的胚乳 ;子叶 2 ,淡黄色 ,油
润 。气微 ,味淡 。
3 白花蛇舌草
3
.
1 真品 : 本品为茜草科植物白花蛇舌草 价办〕山 d刃锄 a w il l.d
的干燥全草。 本品药材扭缠成团状 ,饮片呈短段状 。全体呈灰绿色
或灰棕色。有主根 1条 ,须根纤细 。茎细而扭曲 ,直径 1 一 2 m m ,质脆
易折断 , 中央有白色髓部 。叶对生 ,条形 , 皱缩 , 易脱落 ,托叶呈膜质
鞘状 ( .花多为单生叶腋 ,有的 1 一 2 朵腋生 , 花梗长 1 一 5 m m 。两果扁
球形 , 种子棕黄色 ,极细小 。气微 ,味淡 。
3
.
2 伪品 : 常见伪品为茜草科植物伞房花耳草 H . co 叮励 os a( L . )
lam二或纤花耳草 H . et 、 “沙 ar ( BI . ) K un tz e . 的干燥全草。伞房花耳
草茎呈四棱形 ,直径 2 一 3 m m ,微被毛 。叶对生 , 条状披针形 ,托叶
小 ,合生成鞘状 ,膜质 , 花序腋生 , 2 一 5 朵集成伞房状排列 ,花梗极
纤细 . 长 0 . 5 一 1 。 m 。 花冠筒状 。茹果近球形 ,先端平坦 ,具宿粤裂
片 ,种子棕红色 ,细小 。纤花耳草茎呈方形 ,有细纵棱 , 直径 2 一 3 ~ ,
表面灰绿色至黑绿色 。叶对生 ,叶片呈线状披针形 , 先端尖 ,略显革
质 . 托叶合生 。花 1 一 3 朵聚生叶腋 , 花无柄 , 葫果卵圆形 ,种子多
数 ,细小。
(收稿日期 : 20 6 一 09 一 04 )
中国药业 hc 加 a 洲初月阴闭沁eu 别沁a扮—— · 61 ·