全 文 ：中国中医急症 2013 年 10 月第 22 卷第 10 期 JETCM. Oct. 2013，Vol. 22，No.10
·研究报告·
病毒性肺炎是流感病毒感染后较严重的并发症，
病死率较高。 石荠苧（Mosla Scabra）为江浙民间常用中
草药，具有清热解毒，理气化湿之功效，主治夏日感冒、
疮毒和慢性支气管炎等。 研究表明， 石荠苧含有挥发
油、黄酮类化合物等成分，具有显著的抗菌、抗流感病
毒、抗炎、镇痛、抗氧化等多种药理作用［1-8］。 本研究采用
甲型流感病毒 （H1N1亚型）PR8 株感染小鼠造成病毒
性肺炎模型， 观察小石荠苧总黄酮预防性给药后各组
对小鼠肺指数、死亡率、生存时间的影响。 现报告如下。
1 材料与方法
1.1 材料 （1）动物。 清洁级 ICR 小鼠，体质量 18~
22 g， 雌雄各半。 由浙江中医药大学实验动物中心提
供。实验动物许可证号：SCXK（浙）-2009-0022。 （2）病
毒株。甲型 H1N1流感病毒鼠肺适应株 PR/8/34 株，浙
江省疾病预防控制中心病毒所保留毒种， 血凝效价为
1∶1024，-80 ℃超低温保存。 （3）药物。 根据前期研究结
果［3］，取石荠苧药材粉末适量，石油醚索氏回流脱脂，
加 20 倍量 65%乙醇，80 ℃水浴回流提取 2 次， 每次
1 h，过滤，合并滤液，回收乙醇至无乙醇味，乙酸乙酯
萃取，得石荠苧总黄酮（TFS），冷藏备用。 以芦丁为对
照品，采用比色法测定总黄酮含量为 81%，临用前用
吐温-80混悬成相应的浓度。
1.2 分组与给药 将小鼠随机分成空白组、 模型组、
阳性组、TFS高、中、低剂量组，共 6组。 每组 15只。 各
组于攻毒前预先灌胃给药 2~3 d，阳性组按临床等效剂
量 0.02 g/（kg·d）给利巴韦林，TFS 低、中、高剂量组分
别给予 150、300、450 mg/kg（低剂量组给药量相当于成
人每日临床用量）， 空白组和模型组给予等剂量蒸馏
水，连续给药至攻毒后第 7日。
1.3 病毒感染 给药后第 2 日，除正常组外，各组小
鼠用乙醚轻度麻醉后， 以 10 个 LD50流感病毒滴鼻感
染小鼠，每只 20 μL。
1.4 指标测定 （1）小鼠行为状态及死亡率。 感染小鼠
后记录不同时间的小鼠体质量，观察小鼠的行为状态，
石荠苧总黄酮治疗流感病毒性肺炎小鼠的
实验研究*
徐义云 1 陈 京 1△ 徐 攀 2 陈蕊蕊 1
（1.浙江中医药大学，浙江 杭州 310053；2.浙江省中医药研究院，浙江 杭州 310007）
中图分类号：R285.5 文献标志码：A 文章编号：1004-745X（2013）10-1705-02
【摘要】 目的 观察石荠苧总黄酮对甲型 H1N1 流感病毒 PR8 株感染小鼠肺炎的影响。 方法 滴鼻感染小鼠
建立流感病毒性肺炎模型，采用预防性给药，以利巴韦林为阳性对照，观察给药后各组对小鼠死亡率、生存时
间、肺指数的影响。 结果 石荠苧总黄酮给药后能明显降低流感病毒 PR8 株感染后小鼠的肺指数、减少死亡
率并延长生存时间（P< 0.05 或 0.01）。 与阳性组比较，差异无统计学意义（P > 0.05）。 结论 石荠苧总黄酮在体
内对甲型 H1N1 流感病毒 PR8 株感染小鼠造成的病毒性肺炎具有明显的治疗作用。
【关键词】 石荠苧总黄酮 H1N1 流感病毒 病毒性肺炎
Effect of Flavonoids from Mosla Scabra on Pneumonia Model Infected by Influenza Virus in Mice XU
Yi-yun1，CHEN Jing1，XU Pan2，et al. 1 Zhejiang Chinese Medical University，Zhejiang，Hangzhou 310053，Chi-
na；2 Zhejiang Academy of Traditional Chinese Medicine，Zhejiang，Hangzhou 310007，China
【Abstract】 Objective: To investigate the effect of flavonoids from Mosla Scabra on treatment of influenza H1N1
virus （PR8） in mice. Methods: The nasal dropping method was adopted to infect normal mice to establish pneu-
monia model of influenza viral infection.The pulmonary index，the mortality and the life span of mice were com-
pared among groups after medication. Results: The flavonoids from Mosla Scabra of 3 doses markedly decreased
pulmonary index and mortality after infection in normal mice，as well as prolonged life span. There was no signifi-
cant difference statistically as compared between flavonoids from Mosla Scabra and Ribavirin. Conclusion: The
flavonoids from Mosla Scabra can treat pneumonia of influenza viral infection remarkably.
【Key words】 Flavonoids in Mosla Scabra；Influenza H1N1 virus；Pneumonia
*基金项目：浙江省自然科学基金资助项目（Y2111058）
△通信作者
1705· ·
中国中医急症 2013 年 10 月第 22 卷第 10 期 JETCM. Oct. 2013，Vol. 22，No.10
表 1 感染后第 7 日各组死亡率比较（%）
组 别 n
空白组 15
模型组 15
阳性组 15
死亡数（n） 死亡率 死亡保护率 生命延长率
0 0 — —
11 73.33 26.67 —
2 13.33△△ 86.67△△ 28.27
TFS高剂量组 15 4 26.67△△ 73.33△△ 19.23
TFS中剂量组 15 3 20.00△△ 80.00△△ 21.73
TFS低剂量组 15 4 26.67△△ 73.33△△ 17.88
与模型组比较，△P＜ 0.05，△△P＜ 0.01。 下同。
表 2 各组肺指数及肺指数抑制率比较
组 别 n
空白组 15
模型组 15
阳性组 15
肺指数（%，x±s） 肺指数抑制率（%）
0.69±0.03 —
1.43±0.13** —
1.12±0.04**△ 41.74
TFS高剂量组 15 1.08±0.05**△ 47.52
TFS中剂量组 15 1.03±0.04**△ 54.56
TFS低剂量组 15 1.10±0.07**△ 45.13
与空白组比较，*P＜ 0.05，**P＜ 0.01。
记录小鼠死亡数和死亡时间。每日观察直至感染后7 d。
计算死亡率、 死亡保护率、 平均存活天数和生命延长
率。 死亡率=死亡动物数/动物总数×100%； 死亡保护
率=（模型组死亡率平均值-实验组死亡率平均值）/模
型组死亡率平均值×100%； 生命延长率=（给药组平均
存活天数-模型组平均存活天数）/模型组平均存活天
数×100%。 （2）肺指数与肺指数抑制率：测定感染 7 d
后，称重，处死小鼠，取肺组织，以生理盐水洗涤 2 次，
用滤纸吸干肺组织表面水分，称重，按下式计算肺指数
与肺指数抑制率。 肺指数=小鼠肺湿质量（g）/小鼠体质
量（g）×100%；肺指数抑制率=（模型组平均肺指数-实
验组平均肺指数）/（模型组平均肺指数-正常对照组平
均肺指数）×100%
1.5 统计学处理 应用 SPSS17.0 统计软件。 计量资
料以（x±s）表示，采用 χ2及 t检验。 P ＜ 0.05为差异有统
计学意义。
2 结 果
2.1 TFS 对小鼠行为状态的影响 空白组小鼠精神
状态良好，活动敏捷，毛发有光泽，体质量自然增加。模
型组小鼠在感染病毒 24 h 后，出现行动迟缓、呼吸短
促、蜷缩、毛发无光泽、食差消瘦等，第 3 日开始有死
亡。 各药物组在感染病毒 48 h后，出现毛发无光泽、行
动迟缓、蜷缩、呼吸急促、体质量下降等，有死亡发生。
第 7日后小鼠状态开始好转，体质量增加。
2.2 TFS 对小鼠死亡率的影响 见表 1。 模型组小鼠
7 d 内死亡率为 73.33%，阳性组小鼠死亡率降低，平均
存活时间延长；TFS 各组死亡率较模型组都有降低的
趋势， 平均存活时间较模型组都有延长的趋势 （P ＜
0.01）。
2.3 对肺指数及肺指数抑制率的影响 见表 2。 经流
感病毒感染后模型组小鼠肺指数明显增高，与空白组相
比，差异有统计学意义（P＜0.01）；TFS 各剂量组小鼠肺
指数均显著降低，与模型组比较，差异有统计学意义（P＜
0.05），但与阳性组对照，差异无统计学意义（P>0.05）。
3 讨 论
流感病毒感染后直接侵犯呼吸道上皮， 引起上皮
细胞脱落坏死，黏膜充血水肿，肺泡壁毛细血管扩张充
血，从而引起肺病变。因而肺指数的测定可以在一定程
度反应肺部炎症的轻重［9］。
近年来， 中草药抗病毒作用的研究引起了国内外
学者的关注。唇形科石荠苧属植物为一年生草本植物，
在浙江省资源丰富，分布广阔，有 7 个种，1 个变种，如
石香薷、 苏州荠苧和石荠苧等。 但该属植物仅石香薷
Mosla chinensis Maxim为药典收载， 其他均为民间常
用中草药。本实验结果显示，TFS能降低流感病毒甲型
FMI株感染小鼠导致的肺炎死亡率， 并能延长感染小
鼠的生存时间； 能显著改善小鼠感染甲型流感病毒的
肺指数和肺指数抑制率，具有体内抗流感病毒作用。
参 考 文 献
［1］ 浙江省卫生局 . 浙江民间常用草药：第 3 集［M］. 杭州：浙
江人民出版社，1972：306.
［2］ 吴晓宁，吴巧凤，陈京. 浙江产石荠苧属植物研究进展［J］.
浙江中医学院学报，2005，29（4）：92-93.
［3］ Wu QF，Yu CH，Yan YL，et al. Antiviral flavonoids from
Mosla scabra［J］. Fitoterapia， 2010，81（4）：429-433.
［4］ 曾晓艳，吴巧凤，程东庆. 石香薷、苏州荠苧不同提取物体
外抑菌作用的比较研究 ［J］. 中国中医药科技 ，2007，14
（1）：20.
［5］ Yu C.H.，Yan Y.L.，Wu Q.F.，et al. Anti -influenza virus ef-
fects of the aqueous extract from Mosla Scabra［J］. Journal of
Ethnopharmacology，2010，127（15）：280-285.
［6］ 聂犇，余陈欢，王芳芳，等. 石荠苧总黄酮抗炎作用及其作
用机制研究［J］. 时珍国医国药，2008，19（2）：31-32.
［7］ 聂犇，余陈欢，王芳芳，等. 石荠苧总黄酮镇痛作用及其作
用机制研究［J］. 中国实用医药，2007，2（21）：116-117.
［8］ 吕佩惠，余陈欢，俞冰，等. 石荠苧属植物酚性物质组成及
抗氧化活性研究［J］.中华中医药学刊，2008，26（11）：2442-
2444.
［9］ Nagai T，Shimizu Y，Shirahata T，et al. Oral adjuvant activity
for nasal influenza vaccines caused by combination of two tri-
hydroxy fatty acid stereoisomers from the tuber of Pinellia ter-
nata［J］. International immunopharmacology，2010，10 （6）：
655-661.
（收稿日期 2013-05-07）
1706· ·