全 文 ：表达的影响[ J] .山西医科大学学报 , 2002 ,33(1):8.
[ 12] 　贾继东,王宝恩.XVIII型胶原 mRNA在实验性肝纤维化大鼠肝脏
中的表达[ J] .中华肝脏病杂志 , 2000 ,8(5):274.
[ 13] 　王泰龄,王宝恩 ,张怀宏.中药复方 861对慢性肝炎肝纤维化治疗
作用的病理研究[ J] .胃肠病学和肝病学杂志 , 1998, 7(2):148.
[ 14] 　陈岳祥 ,李石 ,孔宪涛.牛磺酸对成纤维细胞增殖及功能的影响
[ J] .第二军医大学学报 , 1996 , 17(6):548.
[ 15] 　陈岳祥 ,李石 ,范列英 ,等.牛磺酸抑制大鼠贮脂细胞 、肝细胞增
殖及前胶原基因表达[ J] .中华肝脏病杂志 , 1997, 5(3):150.
[ 16] 　王吉耀,刘维田 ,胡美玉 ,等.甘草酸对成纤维细胞Ⅰ 、Ⅲ型前胶
原mRNA 表达的抑制作用[ J] .中华消化杂志 , 1997 , 17(1):60.
[ 17] 　甘乐文 ,王国俊 ,李玉莉.氧化苦参碱对大鼠肝纤维化的影响[ J] .
第二军医大学学报 ,1999 , 20(7):445.
[ 18] 　张珉,张俊平 ,王杰松 ,等.黄颜木素对 HSC-T6细胞增殖和胶原
合成的影响[ J] .第二军医大学学报 , 1999 ,20(5):304.
[ 19] 　王晓玲 ,刘平 ,刘成海.丹酚酸 A对成纤维细胞活力 、增殖及胶原
合成的影响[ J] .中西医结合肝病杂志 , 2000, 10(1):24.
[ 20] 　周俭平 ,张俊平 ,刘福堂 ,等.植物黄酮对成纤维细胞增殖和胶原
合成的影响[ J] .中国药学杂志 , 1999 ,34(10):668.
翻白草的急性毒性实验
朱黎霞1 ,杜慧2 ,才秀颖1 ,孟令云1 ,谷春山3
(1.哈尔滨市职工医学院 ,黑龙江 哈尔滨 150080;2.广东湛江海洋大学 ,广东 湛江 524000;
3.哈尔滨商业大学 ,黑龙江 哈尔滨 150076)
关键词:翻白草;急性毒性;实验研究
中图分类号:R285.5　　　文献标识码:A　　　文章编号:1002-2392(2003)05-0035-01
收稿日期:2003-06-15
基金项目:2001年哈尔滨市科技攻关计划项目(编号 0114211135-17)
　　目前 ,糖尿病已成为常见病或多发病 ,严重危害人
们的健康和生命 。患者长期服用磺脲类 、双胍类等口
服降糖药 ,其毒副作用较大。人们希望应用安全有效 ,
毒副作用小的降糖药物。近年来 ,在民间自我药疗中 ,
常采用翻白草治疗Ⅱ型糖尿病 ,认为比较安全有效 ,无
毒副作用 。但中医典籍和有关医学文献对此未见记载
和报道 。笔者通过对小鼠的急性毒性试验 ,证明翻白
草几乎无毒副作用 ,为临床应用提供可靠保障 。
1　材料与方法
1.1　动物
昆明种小白鼠 ,体重 18 ～ 22g ,雌雄各半 ,由哈尔滨
医科大学肿瘤研究所动物室提供 。动物合格证号:医
动字第09-2-1号。
1.2　药物
翻白草(Potentilla Discolor Bge ,PDB),哈尔滨药材
总公司提供。准确称重干草1000g ,经冲洗 、浸泡 ,以文
火煎煮 1h 。3煎后 ,收煎液在水浴锅上浓缩 ,使煎液含
翻白草10g/ml ,临用前再稀释至所需浓度 。
1.3　仪器
水浴锅(上海)
1.4　实验方法
选择禁食不禁水 14h的 20只健康的小鼠 ,雌雄各
半 ,以翻白草煎剂浓缩液(每毫升相当于 10g 草药),按
体重 0.4ml/10g(相当于 400g/kg)1次 Ig ,给药后观察
7d 。观察和记录有无异常反应和死亡情况 。
2　结果
每只动物在给药后 2 ～ 3min 左右 ,开始出现中枢
轻度抑制现象 ,诸如活动逐渐减少 、静卧不动 、闭目 、反
应迟钝 、呼吸稍慢 ,有的可达 100次/分左右。给药后
30min时 ,有 1例小鼠产生惊厥 ,窜动数次 ,但很快安
静。在此后 ,多数小鼠恢复常态。7天内无死亡出现。
实验表明 , 小鼠口服翻白草最大耐受量是
400g/kg 。临床治疗感冒 、肺炎日用量为 25g ,按此量计
算 ,相当于临床用量倍数是:
400÷25/60(体重)=960倍
3　讨论
实验表明 ,小鼠口服翻白草最大耐受量为 400g/kg
(体重),相当于临床日用量的 960倍。因翻白草毒性
极小 ,无法测定半数致死量 ,故测定最大耐受量 ,为制
定临床给药方案提供依据 ,为进一步探讨其药理机制
和临床应用奠定基础 。
参考文献:
[ 1] 　涂淑云 ,卞如濂 ,陈修.药理学实验方法学[ M] .北京:人民卫生出
版社 , 1991.201.
[ 2] 　李运曼.复方降糖口服液的药理研究[ J] .中国药科大学学报 ,
1995 , 26(1):41.
[ 3] 　王大六.黄毛木木忽皂甙的降糖作用[ J] .中国药学杂志 , 1995 , 30
(7):407.
·35·中医药学报 2003 年第 31卷第 5 期