全 文 ：彝药翻白草和牛口刺的红外及热分析鉴别
陶 明1，罗 茜1，黄 燕2 (1．西昌学院轻化工程学院，四川西昌 615013;2．凉山农校，四川西昌 615022)
摘要 ［目的］建立翻白草和牛口刺药材的鉴别方法。［方法］使用红外光谱仪和差热 －热重分析仪对翻白草和牛口刺进行红外指纹图
谱和 TG-DTG曲线分析。［结果］翻白草和牛口刺药材的红外指纹图谱和 TG-DTG曲线具有各自不同的特征。［结论］所得翻白草和牛
口刺药材的红外特征指纹图谱和 TG-DTG曲线可用于鉴别翻白草和牛口刺药材。
关键词 翻白草;牛口刺;红外;指纹图谱;TG-DTG曲线
中图分类号 S567 文献标识码 A 文章编号 0517 －6611(2012)21 －10878 －02
Infrared and Thermal Analysis Identification of Cirsium shansiense Petrak and Potentilla discolor Bunge
TAO Ming et al (School of Applied and Chemical Engineering，Xichang College，Xichang，Sichuan 615013)
Abstract ［Objective］To establish identification methods for Cirsium shansiense Petrak and Potentilla discolor Bunge． ［Method］ IR finger-
print and TG-DTG curve analyses of C． shansiense and P． discolor were conducted by infrared spectrometer and TG-DTG． ［Result］IR finger-
print and TG-DTG curve of C． shansiense and P． discolor had different characteristics． ［Conclusion］The IR fingerprint and TG-DTG curve
could be used for the identification of C． shansiense and P． discolor．
Key words Potentilla discolor Bunge;Cirsium shansiense Petrak;Infrared;Fingerprint;TG-DTG curve
基金项目 四川省教育厅科研项目(编号 10ZC040) ;凉山州科技局科
研项目(编号 2010-34)资助。
作者简介 陶明(1961 － ) ，男，四川冕宁人，教授，从事分析化学和有机
化学的教学和研究工作，E-mail:Tam401@ 163． com。
收稿日期 2012-03-21
牛口刺(Cirsium shansiense Petrak)为菊科(Asteraceae)蓟
属(Cirsium)植物。其性寒，味甘，无毒，具有撵毒排毒、凉血
清热、散瘀消肿、止血和祛风湿等功效。彝药翻白草(Poten-
tilla discolor Bunge)为蔷薇科(Rosaceae)植物，具有清火解
毒、凉血止血和祛风除湿之功效。彝族医药将其用于治疗痢
疾、痔疮、月经不调和风湿痛等。
对于中药材来说，以往主要是通过来源、性状、显微和理
化等方法进行鉴别。现在许多新的仪器分析方法已大量的
应用到中药材的鉴别中，其中红外光谱分析和热分析法就是
2种较为常用的鉴别方法。红外光谱分析是用红外光去照射
物质，物质中的分子选择性的吸收其中某些频率的红外光，
从而形成了物质的红外光谱。所以红外光谱测定的是物质
中分子的吸收光谱。不同的物质会有其特征指纹的特性。
目前红外指纹图谱已成为鉴定和分析不同产地及品种的中
药材内在质量的重要手段［1 －3］。热分析法是在程序控制温
度的条件下，精确记录待测物质的理化性质与温度的关系，
研究其伴随物理变化(如相变化)及化学反应(如分解、氧化
等)时发生的能量变化，通过热分析仪将能量变化转化为热
谱或热重曲线，由曲线的变化分析判断被测物质性质的方
法［4］。在药学研究中，常用的热分析法主要有:差热分析法
(DTA)、差示扫描量热法(DSC)和热重分析法(TGA)。同一
物质具有相同的热图谱，不同物质的热图谱不一样，即拥有
各自的特征峰形。所以热谱和热重曲线也可用于中药材的
鉴别［5 －7］。如果将两者同时用于中药材的鉴别，可起到一个
相互佐证的作用，使鉴别的结论更为准确可靠。笔者对彝药
翻白草和牛口刺的红外光谱和差热及热重曲线进行了研究，
以期为这 2种彝药的鉴别提供一个新的途径。
1 材料与方法
1． 1 材料
1． 1． 1 研究对象。翻白草和牛口刺样品，由西昌市彝医药
研究所提供，经鉴定为正品，生长于海拔 1 100 m以上。
1． 1． 2 主要仪器。DTG-60 差热 －热重分析仪，由日本岛津
公司生产;FTIR-650傅里叶变换红外光谱仪，由天津港东科
技发展股份有限公司生产;DF-4 压片机，由天津港东科技发
展股份有限公司生产。
1． 1． 3 主要试剂。KBr 为光谱纯，其他试剂均为分析纯，
市售。
1． 2 方法
1． 2． 1 样品的处理。取翻白草和牛口刺样品适量，先用自
来水洗涤干净，然后用蒸镏水冲洗 6 ～ 8 次，在 90 ℃温度下
的烘箱中烘 12 h，粉碎，磨细后过 200目筛，备用。
1． 2． 2 样品红外光谱分析。分别取磨细后的翻白草和牛口
刺样品 1． 0 mg，KBr粉末 300 mg于玛瑙研钵中，研磨均匀后
全部转入压片模具中，以 10 MPa 压力压制 10 min，得到一均
匀、半透光的红外膜片，将制好的膜片放在红外光谱仪中，选
择测定波数范围为 4 000 ～400 cm －1，扫描次数为 32次，分辨
率为 4 cm －1，进行扫描。
1． 2． 3 翻白草和牛口刺的差热 －热重(DTA-TGA)分析。称
取翻白草和牛口刺样品 4 ～ 5 mg，在升温速率为 10 ℃ /min，
升温范围从室温 ～590 ℃，气体为静态空气，以空铝坩埚为参
比物的条件下测定样品的 DTA-TGA 曲线，每个样品重复测
定 2次。
2 结果与分析
2． 1 红外光谱分析 在翻白草的傅里叶变换红外光谱图
中，3 432． 7 cm －1峰可能由炔烃的吸收产生，但也可能为水的
吸收产生;2 929． 3 cm－1由烷烃亚甲基吸收产生;1 627． 6 cm－1
由碳碳双键吸收产生;1 386． 6 cm－1、1 247． 7 cm－1和 1 031． 7
cm－1均由醇酚吸收产生;522． 6 cm－1由卤代烃吸收产生。
在牛口刺的傅里叶变换红外光谱图中，3 409． 5 cm －1可
责任编辑 石金友 责任校对 卢瑶安徽农业科学，Journal of Anhui Agri． Sci． 2012，40(21):10878 － 10879
DOI:10.13989/j.cnki.0517-6611.2012.21.077
能由炔烃的吸收产生，但也可能为水的吸收产生;2 934． 6
cm －1由烷烃碳氢键吸收产生;1 737． 1 cm －1处的肩峰由醛的
吸收产生;1 632． 4 cm －1由碳碳双键吸收产生;1 386． 1 cm －1、
1 252． 5 cm －1和 1 031． 7 cm －1均由醇酚吸收产生;601． 7 cm －1
由卤代烃吸收产生。
图 1 翻白草的傅里叶变换红外光谱
图 2 牛口刺的傅里叶变换红外光谱
2． 2 翻白草和牛口刺的红外光谱比较分析 翻白草和牛口
刺的傅里叶变换红外光谱图具有一定的相似性，但其吸收峰
的位置和强度都有一定的差异，其主要的吸收峰见表 1。由
表 1可知，2种药材的吸收峰位置和相对强度是不同的，利用
这点就可以将这 2种药材进行区分和鉴别。
表 1 翻白草和牛口刺的主要吸收峰
样品 红外指纹图谱吸收峰波数
翻白草 ω / cm －1 3 432． 7 2 929． 3 1 627． 6 1 386． 6 1 247． 7 1 031． 7 522． 6
A 0． 695 0． 375 5 0． 485 0． 351 7 0． 344 0． 430 0． 371
牛口刺 ω / cm －1 3 409． 5 2 934． 6 1 632． 4 1 386． 1 1 252． 5 1 031． 7 601． 7
A 1． 33 0． 585 0． 712 0． 754 0． 556 1． 04 0． 604
2． 3 翻白草和牛口刺的差热 －热重(DTA-TGA)分析 图
3表明，在翻白草的 DTA 曲线上，在 330 和 453 ℃时均有一
放热峰，且 2 个峰相差不大。而牛口刺的 DTA 曲线上，在
310和 456 ℃时均有 1个放热峰，前 1个峰较小，后 1个峰要
大得多。因此，翻白草和牛口刺的 DTA曲线明显不同，也可
利用这一现象将这 2种药材区别开来。
注:a(虚线)为翻白草;b(实线)为牛口刺。
图 3 翻白草和牛口刺的差热 －热重(DTA-TGA)图谱
3 结论与讨论
试验结果表明，翻白草和牛口刺的傅里叶变换红外光谱
图以及 DTA-TGA曲线都具有各自的特点，均可用于这 2 种
彝药的鉴别。当把 2种方法同时用于这 2种彝药的鉴别时，
可对鉴别结果进行相互佐证，并能提高鉴别的准确度。
参考文献
［1］李湘南，刘小平．复方中药红外指纹图谱鉴定［J］．时珍国医国药，2007，
18(6):1469 －1470．
［2］崔丽君，陈志涛，杨丰庆，等．红外光谱技术在中药研究中的应用［J］．
分析试验室，2009，28(S1):337 －338．
［3］周清，金莲，肖树雄，等．黄芪的红外指纹图谱鉴别研究［J］．中国实验
方剂学杂志，2011，17(10):79 －82．
［4］国家药典委员会．中国药典2005年版二部［S］．北京:化学工业出版社，
2005:附录57258．
［5］康阿龙，庞来祥，汤迎爽．热分析技术在中药鉴定中的应用［J］．中药
材，2001，24(11):843 －845．
［6］刘洪，敖波，范淑辉，等．彝族植物药的热分析鉴别［J］．安徽农业科学，
2009，37(20):9400 －9401．
［7］李维峰，刘益，王玉蓉，等．应用热分析法鉴别根茎类药材及其提取物
［J］．中成药，2008，30(1):99 －102．
［8］WANG C Y，ZHAO J C． Optimization of ISSR-PCR reaction system and
preliminary construction of ISSR fingerprinting of some species in bryaceae
［J］． Agricultural Science ＆ Technology，2011，12(11):1561 －1564，1568．
9780140 卷 21 期 陶 明等 彝药翻白草和牛口刺的红外及热分析鉴别