全 文 ：翻白草水提液对糖尿病小鼠降血糖作用
★　王晓敏　王建红　徐冬平　徐茂保　(江西中医学院　南昌 330006)
★　邹志坚　(江西医学院第四附属医院　南昌 330006)
关键词:翻白草;糖尿病;血糖;小鼠
中图分类号:R 285.5　　文献标识码:A
　　糖尿病(DM)已成为危害公众健康的主要疾病
之一 ,在我国的发病率为 3.2%。目前 ,用于治疗的
药物大部分为西药 。它的降糖作用是肯定的 ,但其
不良反应也是有目共睹的 。而中药在这方面有相对
的优势 ,它不良反应少 ,能有效防治并发症且疗效稳
定 。在民间用翻白草泡水降糖的偏方 ,具有良好的
临床效果 。为此 ,我们对翻白草水提液的降血糖作
用进行了以下研究。
1　材料
1.1　实验材料　翻白草(采于江西井冈山),经本院
中药鉴定室鉴定为中药翻白草 Potenti lla Discolor
Bunge 的全草。
1.2　试剂和仪器　四氧嘧啶(由 sigma公司生产),
优降糖(天津太平洋制药有限公司生产 , 批号
3040310),葡萄糖试剂盒(中生北控生物科技股份有
限公司生产 ,批号 240611),722光栅分光光度计(上
海第三分析仪器厂制造), TD4001B电子天平(余姚
市金诺天平仪器有限公司),800型离心沉淀器(上
海国营星火医疗器械厂)。
1.3　动物　SD 普通级雄性小鼠 80只 ,体重 25 ～
30 g ,由江西中医学院实验动物中心提供。自然光
照 ,自由进水进食。
2　实验方法
2.1　造模　实验动物禁食 24小时后 ,将 0.18%四
氧嘧啶生理盐水溶液 ,按 260 mg/kg 剂量对小鼠进
行腹腔注射。7日后禁食 12小时眼眶取血测血糖。
血糖浓度高于 11.1 mmol/L 的为糖尿病小鼠[ 1] 。
2.2　分组　分为预防给药组 、高剂量组 、低剂量组 、
模型组 、阳性对照组 。
2.3　翻白草水提液制备　将翻白草洗净剪碎加水
煎至沸腾 15分钟后 ,取药液 ,复加水再煎煮 ,合并两
次药液浓缩制备成生药含量为 200 g/ L的溶液 。
表 3　青皮及醋制青皮对乙酰胆碱作用后离体大鼠肠管收缩幅度的影响 g
组别 乙酰胆碱组 给 0.1 mL 后 给 0.2 mL 后 给 0.4 m L后 给 0.8 mL 后
生四花青皮 0.5 g/mL 38.04±0.89 38.07±0.91 35.46±0.72＊＊ 39.28±0.63 36.82±0.39＊
醋四花青皮 0.5 g/mL 39.51±0.85 38.07±0.95 36.82±0.86＊＊ 36.71±0.54＊＊ 38.95±1.06
生个青皮 0.5 g/mL 40.83±0.73 36.16±0.51＊＊ 40.09±0.78 35.60±0.64＊＊ 38.51±1.45＊＊
醋个青皮 0.5 g/mL 40.93±0.39 33.58±0.78＊＊ 39.39±0.55＊＊ 37.02±1.29＊ 36.90±1.45＊＊
2.3　统计处理　计算给药前 3分钟小肠的收缩平
均振幅为对照值 ,以给药后 3分钟的平均振幅作为
效应值 ,用变化百分数表示 ,变化百分数=(效应值
-对照值)÷对照值×100%,数据以平均数±标准
差表示 ,然后作 t 检验 。
3　讨论
本实验结果一方面肯定了青皮生 、制品对离体
胃肠道平滑肌自发活动有一定的抑制作用 ,且能明
显拮抗 Ach引起的肠道收缩痉挛 ,使小肠进一步松
弛 。
现已证明 ,胃肠运动的调节由交感神经 、副交感
神经系统 ,肠神经系统以及神经递质和胃肠激素控
制[ 2] 。目前研究认为胃肠道上主要存在胆碱能 M
受体 、肾上腺能α和 β受体 、5-HT 受体 、组胺受体及
多种胃肠激素受体 。我们发现 ,青皮生 、制品能部分
拮抗 Ach ,对离体肠管有抑制作用[ 3] 。综上所述 ,青
皮生 、制品水煎剂各浓度对离体大鼠肠管均有抑制
效应 ,青皮生 、制品对在体胃肠平滑肌作用及机理将
要进一步深入研究 。
参考文献
[ 1] 陈奇.中药药理实验[ M] .贵阳:贵州人民出版社 , 1988.105
[ 2] 官福兰,王如俊 ,王建华.陈皮乃橙皮苷对离体肠管运动的影响
[ J] .时珍国医国药 , 2002 , 13(2):65
[ 3] 徐彭.陈皮水提取物和挥发油的药理作用比较[ J] .江西中医学
院学报, 1998 , 10(4):172
(收稿日期:2004-09-28)
·53·
江西中医学院 学报 2 0 0 5 年 4 月第 1 7 卷第 2 期
JOURNAL OF JIANGXI UNIVERS ITY OF TCM 2005 Vol.17 No.2
　
○实验研究○
2.4　给药　造模时预防给药组按 3.9 g/kg 给以翻
白草灌胃 ,其余组给生理盐水 。造模后模型组给生
理盐水 ,高剂量组以 3.9 g/kg 灌胃 ,低剂量组给药
量减半 ,阳性对照组给以 0.001 3 g/kg 优降糖灌
胃 。7日后禁食 12小时后取血用酶法测血糖后处
死 ,取胰尾部用 10%甲醛液固定 ,按常规方法制成
组织学切片 ,做 HE染色。
2.5　统计学方法　各组实验数据用均数(x ±s)描
述 ,用 SPSS 软件计算 ,用 F 检验 , P <0.05 为有统
计学意义。
3　结果
3.1　一般情况　在造模 3天后各组都出现了“三多
一少”的现象 。预防组的情况要好一些 。且从造模
的结果来看给药预防组的造模成功率比其他要低很
多 。给药后发现预防组 、阳性对照组 、高剂量组 、低
剂量组的“三多一少”情况都有了很显著的改观且它
们的情况依次要差。
3.2　血糖情况　翻白草水提液能明显的降低糖尿
病小鼠的血糖 ,与造模组相比有显著意义 。并且高
剂量与低剂量降糖效果差不多 。见表 1。
3.3　HE染色结果 　正常小鼠胰岛内细胞排列整
齐 ,形态完整 ,核清晰 ,核仁明显。造模组胰岛内分
泌细胞结构紊乱 ,多数胞核变形 ,固缩 ,出现空泡变
性 。给药高剂量组 、低剂量组和阳性对照组胰岛内
分泌细胞较整齐 ,胞核多数清楚 ,但仍可见少数细胞
肿胀及空泡变性 。
表 1　各组血糖情况的比较(x±s)
组别 剂量g.kg-1 n
血糖/mmol·L-1
给药前 给药后
糖下降率(%)
造模组 / 9 25.10±5.62 22.77±2.02 9.1
预防组 3.9 10 26.18±4.76 14.5±2.30＊ 44.6＊＊
高剂量 3.9 8 24.53±14.87 14.87±2.98＊ 39.3＊＊
低剂量 1.95 10 20.27±1.61 12.25±2.58＊＊ 39.6＊＊
优降糖 0.000 13 9 26.17±6.75 15.00±2.98＊ 43.6＊＊
　　与造模组比较 , ＊＊P<0.01 , ＊P<0.05。
4　讨论
翻白草又名天青地白草 、鸡脚儿 ,属蔷薇科植
物 ,为多年生草本 ,用其全草及根入药 。其味甘 、微
苦 ,性平 ,无毒[ 2] ,归肝 、胃 、大肠经 ,有清热润燥 、凉
血解毒 、止血消肿 、止痢之功效;多用于治疗痢疾 、疟
疾 、痈肿 、各种出血[ 3] 。而近年来它在糖尿病的治
疗中取得了良好的临床效果[ 4] 。且本实验结果表
明 ,翻白草水提液能使实验性糖尿病小鼠的血糖迅
速下降 ,翻白草水提液能预防糖尿病 ,并且其降糖能
力也与公认的降糖药———优降糖差不多 。而且高剂
量降血糖效果与低剂量差不多 ,所以可用低剂量代
替高剂量使用 ,减少用药量 ,这为临床用药量提供了
一定的实验依据。
翻白草全草含有延胡索酸 、没食子酸 、原儿茶
酸 、浮皮素 、柚皮素和黄酮类物质[ 5] 。黄酮类物质
可影响胰岛 B 细胞功能[ 6] 。黄酮类有促进胰岛细
胞膜专一受体结合的作用 ,能调整糖 、脂肪代谢[ 7] ;
黄酮中槲皮素有明显降血糖作用 ,其机制是槲皮素
有抑制非酶糖化作用 ,并通过抑制蛋白糖化来抑制
醛糖还原酶活性[ 8] ,翻白草降血糖的具体有效成分
还有待进一步深入研究 。
参考文献
[ 1] 季崇敏,吴国球 ,沈子龙.橄榄叶提取物对正常及糖尿病小鼠血
糖和血脂水平的影响[ J] .东南大学学报(医学版), 2003 , 22(4):
236
[ 2] 朱黎霞 ,杜慧 , 才秀颖.翻白草的急性毒性实验[ J] .中医药学
报 , 2003 , 31(5):35
[ 3] 徐佩 ,周长峰 ,陈世伟.翻白草及黄柏治疗乳腺炎 36 例[ J] .中
国民间疗法 , 2003 , 11(4):39
[ 4] 马瑛 ,温少珍.翻白草治疗Ⅱ型糖尿病 50例疗效观察[ J] .中草
药 , 2002 , 33(7):644
[ 5] 国家中医药管理局(中华本草)编委会.中华本草(上部)[ M ] .
上海:上海科学技术出版社 , 1998.779
[ 6]陈可冀 ,钱自奋 ,袁钟 ,等.实用中西医结合内科学[ M] .北京:
北京医科大学 ,中国协和医科大学联合出版社 , 1988.125 6
[ 7] 广西医学院糖尿病科研组.番石榴叶治疗成年型糖尿病的临床
观察[ J] .广西医学 , 1980(4):1
[ 8] 徐向进,张家庆 ,黄庆玲.槲皮素对糖尿病大鼠肾脏非酶糖化及
氧化的抑制作用[ J] .中华内分泌代谢杂志 , 1998 , 14(1):34
(收稿日期:2004-08-02)
(上接第 40页)随磷酸浓度的增大 ,峰形变尖。但考
虑酸度对柱子的影响 ,故选用现用流动相 ,具有较好
的峰形 ,分离效果佳。波长选择时 ,有关文献中有黄
芩苷的最大吸收波长在 276 、278 、280 nm 几种 ,经
取对照品溶液在 250 ～ 300 nm 波长范围内紫外扫
描 ,确定最大吸收波长为 276 nm ,所以选 276 nm为
检测波长。
(2)方法学研究结果表明 ,本文测定方法操作简
单 ,结果准确 ,重复性好 ,空白无干扰 ,可用于本品的
质量控制 。
参考文献
[ 1] 药典委员会.中华人民共和国药典(一部)[ M] .北京:化学工业
出版社 , 2000 , 248
[ 2] 胡春湘 ,陈中梁 , 张正光.HPLC测定银黄片中绿原酸和黄芩苷
含量[ J] .中成药 , 2003 , 25(5):418
[ 3]吕东 ,杨凤梅.HPLC法测定润肺止咳胶囊中黄芩苷的含量[ J] .
中成药 , 2003 , 25(7):599
[ 4] 龙琳 ,张昀 ,黄顺菊.HPLC测定舒肝宁注射液中黄芩苷含量[ J] .
中成药 , 2003 , 25(12):1 025
(收稿日期:2004-08-30)
·54·
江西中医学院学报　2005 年第 17 卷第 2 期
　
○实验研究○