全 文 ：翻白草对家兔血糖影响的研究＊
孟令云 , 　朱黎霞 , 　杜慧
(哈尔滨市职工医学院 ,黑龙江 哈尔滨 150080)
摘要　目的:探讨翻白草降血糖作用。方法:分别用高低剂量翻白草 70 ～ 100mg.kg -1对家兔灌胃给药 7d , 用葡萄糖氧化
酶法测定血糖。结果:翻白草高剂量与生理盐水对照组比较 , 有明显降血糖作用。结论:结合对翻白草化学成分的分析 ,
可初步肯定其有降血糖作用。
关键词　翻白草　血糖　降血糖
　　高血糖是糖尿病并发症的病因和主要因素 ,降血糖可
控制和减少并发症。目前广泛采用的胰岛素 、磺脲类 、双
胍类药物 ,虽降糖作用明显 , 但也存在诸多的副作用 , 为寻
求“绿色天然”无毒副作用的草药 ,我们对近几年民间流行
的降糖草药———翻白草进行了初步的研究分析。翻白草 ,
别名:天青地白 , 鸡腿儿 , 为蔷薇科植物翻白草(Potentilla
Discolor Bunge)的干燥全草 , 它资源丰富 , 遍及全国各地 ,
生于丘陵坡地 ,山野路旁 , 山坡草丛中。《本草纲目》记载
翻白草有清热 ,凉血 , 解毒 ,止血之功能。现代医学研究表
明 ,翻白草有抗菌 、止泻[ 1]和免疫增强作用。但对翻白草
降血糖作用的研究 , 至今为止 , 国内外文献从未报导过。
本实验通过观察翻白草对正常家兔血糖的影响 ,肯定翻白
草主要成分的降血糖作用 ,为其进一步研究翻白草对高血
糖动物模型实验和临床应用提供了依据。
1　实验材料
1.1　动物　哈尔滨医科大学动物实验中心提供
1.2　主要试剂
　　翻白草采购于哈尔滨药材总公司;葡萄糖测定试剂
盒 ,卫生部上海生物药品研究所临床诊断试剂中心产品。
1.3　仪器
　　721 分光光度计 , 上海分析仪器三厂产品。
2　方法与结果
2.1　方法
　　取雄性家兔 15 只 ,体重为 2～ 2.5kg , 随机分为:空白
对照组 , 高剂量 , 低剂量组 , 按 70mg.kg-1 ～ 150mg.kg -1
和等量生理盐水 , 分别灌胃 , 连续给药 7d , 于第 7d 空腹
12h后给药 , 给药后 1h 和 2h , 由耳缘静脉取血 5ml , 用葡
萄糖氧化酶法测定空腹血糖。
2.2　结果
表 1　翻白草对正常家兔血糖的影响(mg/ dl)( X±S)
组别 1h 2h
对照组　 137.9±10.7 136.4±8.7
低剂量组 133.9±5.7 117.3±9.6
高剂量组 130.5±5.6 115.2±9.8
　　　与生理盐水对照组比较 P<0.01
3　讨论
　　实验结果表明 , 用翻白草高剂量灌胃给药 7d , 对正常
家兔有明显降血糖作用。翻白草的主要化学成分 ,含可水
解鞣质及缩合鞣质共约 0.04%, 淀粉约 37%, 植株各部分
均含黄酮类化合物[ 4] ,而槲皮素又是黄酮类化合物的主要
成分[ 5] 。近几年医学研究表明 , 槲皮素有明显降血糖作
用。其机制是槲皮素有抑制非酶糖化作用 ,并通过抑制蛋
白糖化来抑制醛糖还原酶活性[ 6] 。 这一药理机制从理论
上又证实了本实验结论的正确性 。
4　参考文献
1　杨俊 ,戚继红.翻白草的鉴别研究.时珍国医国药 , 1998 , 9(5):
436.
2　吴成善.翻白草治疗急性菌痢.浙江中医学院学报 , 1989 , 13
(1):21.
3　马玉琛 ,张文菜.翻白草煎治疗溃疡性结肠炎.中国肛肠病杂
志 , 1994 , 14(3):26.
4　全国中草药汇编编写组.全国中草药汇编(上册).北京:人民
卫生出版社 , 1976.934.
5　陈勇 , 张晴.五羟基黄酮的药理学研究近况.中草药 , 1998 , 29
(8):569-570.
6　徐向进 ,张家庆 ,黄庆玲.槲皮素对糖尿病大鼠肾脏非酶糖化
及氧化的抑制作用.中华内分泌代谢杂志 , 1998 , 14(1):34.
收稿日期:2001-03-15
　　＊哈尔滨市科委资助课题
·35·中医药学报 2001 年第 29 卷第 4 期