全 文 ：土大黄治疗银屑病有效化学成份盼研究
湖湘 中医学院附寿 医院 中心实验室
我院皮肤科所用土大黄 , 经中国科学院
武汉植物园 、 湖北省药品检验所等单位鉴定
为寥科植物羊蹄 R u m e x j a p o n i 。 u o M 。 i 。 n
药用其根 。 资沉丰夹 , 为民间用草药 。 其味
苦寒 , 文献记载有类似大黄的药理作用 。 可
治疗疥症 、 秃疮及其他皮肤广 , 内眼有泻下
之效 。 杀虫毒 , 敷疮疮 , 除热消肿 。 ①
土大黄在民间被用作药物虽 有悠 久 历
史 , 但临床单独使用其治疗银屑广还存在进
一步探讨的问题 。 几年来 , 我院皮肤科曾将
复方牛配 3号 、 4号分别用于临 床 , 收 到较
好效果 , 并将两方疗效和药物组成进行 了比
较 , 认为土大黄用务加大一倍 , 疗效明显增
加。 遵照伟大领袖毛主席关于 “ 中徊医药学
是一个伟大的宝库 , 应当努力发掘 , 加 以提
高” 的教导 , 为阐明土大黄所含有效成分 ,
进一步提高疗效 , 我们从 19 75 年 下 半 年 开
始 , 对土大黄进行了有效成分的化学研究 。
一 、 有效下位的确定 :
为了证实土大黄是否确有治疗银屑广之
效能 , 我们将土大黄用 9 0%乙醇进行热回流
提取 , 提取液经浓缩后 , 配成一定浓度的配
剂供外用 。 经 8例广人住院观文 , 证明 确 有
一定疗效 , 患处红斑变薄 , 鳞屑减少 , 出现
色素减退和沉着 。
醒类化合物 , 其次尚含君` 、 有机 酸 、 生 物
硷 、 强心贰 , 揉质等成分 。
三 、 提取与分离 :
根据化学成分予试验结果 , 结合国内外
有关蕙醒衍生物对银屑广治疗作 .用 的 报 导
④⑤ , 我们紧紧抓住土大黄临床用药的乙醇
TJ 分进行 了提取分离 。
(1 ) 提取流程 : ( 吃第 14 页 )
( 2) 分离纯化 :
将析出物 w 用硅胶柱进行层析分离 , 在
石油醚与苯混合溶剂中出现一金黄色针状结
晶 。 硅胶软板 , 苯 与无 水 乙 醇 (8 `召 ) 已
开 , 显示单一的黄色斑点 , R f位与标准大黄
酚一致 。
四 、 结晶的鉴定 :
( l) 性状 : 本品为金黄色针状结 晶 。
熔点 19 5一 1 96 ℃ , 具升华性 。 不溶于水 , 勇
溶于石油醚 、 苯 、 乙醚 、 氯仿 、 冰醋酸 。 可
溶于乙醇 、 甲醇 。 不溶于 N a H C O 3 、 N a : C
O
。水溶液 , 可溶于 N a O H 水溶液呈 红 色 。
溶于热的N a Z C O 3水溶液 。 三氯化铁 、 重氮
化试验均为阳性 。 其乙醇溶液迁醋酸镁呈红
色 。
( 2 ) 元素分析 : C 1 5 H , 。 0 4
计赫位% C 7 0 . 86 H 3 . 9 6
实验位% C 70 。 30 H 4 。 53
二 、 化学成分的予试验 :
按一般中草药化学予试验方法②③
进行予试验。 结果表明 , 土大黄根中主含葱
(3 ) 紫外光谱和红外光谱 : 本品 紫 外
光谱和红外光语与标准品大黄酚一致 (见 图
1
、 图 2 ) 。
饮 片 .
9 0 %乙醇热提 3次 , 合并过滤回收乙醇
黄1大+一
于羔状脚
{ 除尽乙醇加水
乙醇
护一一- 一一— 一一一~ 一 、水溶物 水不溶物
}
力口乙醚连续提取
/ - -一一— 一- 一一一一一 - 一 ~ ~ 、 `醚提物 残查 (保肖 )
}
放 矾 , 过 滤
Z一一
- - 一一- - 一- - . ~ 、析出物 工 醚溶液
}
5 % N al
〔 ’
/一一— — — — — —— - 曰、
醚层
1
}
水层 H C I— 析出物 五5 % N a : ; 。 3厂一 - 一一一- 一一一 闷、_ 。
~ H C I刁、 少云— -析出物 l5 % 悦 a 工:层醚|!厂一 ,一一一- 一一- - 一 , 、
醚层
…一
之 心。 J OO
图 1
水层 H C I— 析出物立
先备庆
` 加 ` 刃 邢 )
大黄酚紫外光谱
( 4 ) 质谱 : m / e 2 5 4 ( M + ) 。
根据以上实验结果证实所得结晶为大黄
酚 O
O H }
t
O H
图 2
,l 、
大黄酚红外光谱 ( K B R )
结 :
0C0
C H ; `。 h · y一 , h一 ` ’
!!
( 1) 我们对土大黄的化学成分 进 行了
初步的提取与分离 , 分出不同酸性的蕙醒类
化合物 , 并在其弱酸性卫分分得一单体 , 经
鉴定为 1 . 8一二轻基 , 3一甲基蕙 酿 ( 大 黄
(下转2 5衷 )
砚怪注 : +表示有发热 、 疼痛 、 肿胀和 功能障碍 。+表示疼痛等症状加重 。
一表示无 以上诸症 。
三表 中之 十什柑一均为相 同含 义 。
参 考 文 献
① , 内下资料 : 洪湖县人民医院
黄藤治疗类风湿性关节炎的临床观文 。
② , 赵永假等 ; C 、 A 3 1 ( 4 ) : 1一6 1 , 1 9 3 7
③ , M i l t o n s 、 S e h e e h t e r a n d l d 、 1 , 、
H a l l e r
:
j
,
A m
、
C h e m
、
S a e
,
6 4 ( 1 )
: 1 8 2
、
1 9 4 2
④ , F r e d A c r e e 、 j r , a n d 、 H 、 L 、 H a l l一
e r : j
,
A : n
,
C h e
`
n , S o e
, 7 2 ( 2 )
1 6 0 8
、 ·
1 9 4 2
⑤ , M o r t o n B e r o z a : j 、 A m 、 C h e m 、
S o e
. , 7 4 ( 2 ) 1 5台任、 1 9 5 2 、
⑥ , 5 . M o r r i兮 K u p e h a rn , e t e : j , A m ,
C h e m
、
S o e
: 9 4 ( 2 0 )
:
7 ] 9 4
,
1 9 7 2
⑦ , 干忠 , 丁汝训 , 张天禄等译 :
化学试剂与制剂手册 1P 4 , 20 , 76 1 ,
19 5 7
⑧ , 上海药物所等 :
中草药有效成份的提取和分离 , P 10 一
2 0
, 19 7 2
产甘叼、 气吕产甘甘、 凡洲产矛曰、 J 、 尸日、 护日阵矛仙吕 r
(上接 14页 )
酚 ) 。 其临床疗效尚待进一步观文 。
(2 ) 其他各卫分有待 进 一 步 分 离 纯
化 , 以比较各成分的治疗作用 , 为治疗令民屑
广寻找新的药沉 。
参 考 文 献
① 叶枯泉: 《 现代实用中药 》 P 1 4 0
② 中国医学科学院 、 药物研究所编 : 《 中
草药有效成分的研究 》 ( 第一 分 册 ) P g
一 2 4 。
③ _上海药物研究所编 : 《 巾草药有效 成 分
的提取与分离 》 P g一 2 0 。
④ ( 医药工业 》 ( 1 0 ) : 3 4 , 1 9了6二
⑤ 《 皮肤广防治研究 通 讯 》 (1 ) : 13 3 ,
19 7 5
。