---

期 刊 ：植物保护学报 2001年

关键词：梨；梨火疫病；进境风险分析；苹果病害；

Keywords:pear (apple), fire blight, import risk analysis,

摘 要 ：讨论了梨火疫病的世界分布、国内苹果和梨的生产状况及经济重要性、梨火疫病在国内的适用性及国内外检测技术现状；澄清了以前我国有梨火疫病分布的错误报道。梨火疫病对我国梨和苹果生产具有极大的潜在风险，同时对我国的环境美化和生物多样性亦具潜在威胁。我国大部分地区为梨火疫病的适生区，国内广布梨火疫病的寄主。针对进口苗木的风险最大及果实亦可传病，提出了相应的风险管理措施。

Abstract:Worldwide distribution of fire blight, survival conditions of Erwinia amylauora in China, production and economic importance of pear and apple, and development of detection techniques of E. amylovora were reviewed. Spread potential of the pathogen by frui

---