全 文 ：! !"" ! ##
$ % % &$ # %
& ’ ( )
’()*+,)- ’)./-* ’)+)(-*
/012!"*+02#
-345*
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
$ % % &
6789mLQIJ1x/i<5
%&Z: ’ ,:-$ ()*: l&{:
A:2 5YZ’T)&)F Yz ":%;!$S$2 5Y~;T)4,()i;F)F Yz ":%;!%Y
! "# e{Nz.{5!G5{N5 (?+7@{^|}#
%~!"#$%6789mL‘E.{[K>*5zd^U5^ q<5o"@j1}~MlD16l~h.{5!G5
{N52: D: D%2E D%2> D%2"kQIJ<5SX*^ SXCB=Gu :>"2" F~
$%&% G{S{NS’()*+#,G!>>2!H > -./01#- -23+#:%%: < E!##4$%%&5%# < %:$! < %"
vwx#%$%%& < %> < $!~
+{|}%Y4EZ’$u|}A$%%EI%$%E%>%%:Y~
!"#$%"%&’() %)* !"($#"&’#+ (, !-./ 0#+’) 1*2#+’3#
JA0 KLMNOL0N4: .PA0 9MN4:*$ =MN4 ’LPQPN4: KLMN4 KLMNRPM:
A:2 !"##$%$ "& ’"($)*(+*,"-*. !./01 2%(/3-#*-(1# 40/5$()/*+ 6-10%7."- ":%;!$S
$2 !"##$%$ "& 81*$(/1#) ,3/$03$ 109 :0%/0$$(/0%*,"-*. !./01 40/5$()/*+ "& ;$3.0"#"%+ 6-10%7."- ":%;!%Y
14+&"%5&% 6LMN01?SM1ASPNM?3TMA?U0TSA1VMLWVMA6789YTMXPN AVLMXPYM ZAX [TM[ATMV QW AV0[\PN4 3TMA ANV SM1ASPNM AX \LM
S0VPUPMV S0N0SMT U0T [LMN01 U0TSA1VMLWVM TMXPN5 ,LM MUUM]\X 0U \LM S01AT TA\P0 0U U01SA1VMLWVM*[LMN01*3TMA*SM1ASPNM ANV
X0VP3S LWVT0^PVM 0N [MTU0TSAN]M 0U 6789 TMXPN AVLMXPYM ZMTM X\3VPMV5 )\ ZAX ]LATA]\MTPOMV QW =’( ANV:>(?+7@5 ,LM TMX31\X
PNVP]A\M \LA\ \LM 6789 ]AN TMV3]M \LM ]0N\MN\ 0U UTMM U0TSA1VMLWVM*ANV P\ ]AN SA_M Z00V?QAXMV [ANM1 ZP\L LP4L ZA\MT TMXPX\AN]M
ANV ZMA\LMTAQP1P\W 5 ,LM [T0[MT\PMX 0U 6789 TMXPN AVLMXPYM ATM QMX\ ZLMN \LM S01AT TA\P0 PX >2: D: D%2E D%2> D%2"AU0TSA1VMLW\MD
[LMN01 D 3TMAD SM1ASPNMD+ABCYANV \LM QMX\ ]3TPN4 \MS[MTA\3TM PX :>"2" F 5
6#7 8("*+% [LMN01S3TMASSM1ASPNMS6789 TMXPNSAVLMXPYM
G{mLQIJ()MB4Gj*^ U5^ q~
B)PD<5(=5M*}R((CnI4g;;
’BxKST1QmAm]k*$%%#Y*2ox,x~
!’QiM5^ pM5.;Mz/_M=A[T&=*
$%%;Y~ZZ1CG{mLQIJ1xK@o*I4
;’*x1QIJ #%‘ed(M{mLAH^.*
$%%;Y*3(/,G{mLNZ$T"5CBk=E5
CB=Gj=uM*okG{mLw.\j*CMD
E_$~*1Ac02=*$%%;Y~C$s)4h?
LJA*ram7hm=B*1{NAk2I*$%%"S
aMTX\PN $* 1# 5*$%%;Y5A.T?=*$%%;Y=euy<=Bi!G5.{|}
hAyp/*JZy|G{mLQIJ1<5~
!G <IJ(C$sI4;’B‘a:]?s1amhx
,Pn891QIJA&!V=*$%%%SU<|=*
$%%;Y~x/ 6789 mL1abSF(Z<{N < .{A789YmLx/1$#gIoK!
G*Awx3mab!Gz:6yp/>=A(TMS0NPNP $* 1# 5*:&&;Y~^$ .MP
=A$%%;Y{3mab|}y|*roK!GZ>=
F#EgIMB8B*!$%69(B81 [C_*
*X^5i{Nzf1i*t{*xDno1;d12x/X 6789
mLQIJ~DIX{NxK5!GxK5xK~)BJxK{ 6789 mLQIJ<51q
r*,DXSX1;d12*wx =’(,DX^S
XCBk=*Hx:>(?+7@{^|}X#%~
: 4,iab
9:9 q"7’|u!
|VOxk,~+c3jAquVOxUX]Y
18*VJ.^sxeB*x~.{*DQT)B;
‘*?@h*>2: S01S{N*Y4P5B)‘)30
|*?@h*%2E S01S!G*Y4P5B)‘)30
|*?@h*: S01S30|*B)h*!"# $%&S#;B[*YzB)VJ
‘*?@h*!"’ $%&SR9*YzB)VJ‘*?@
h*hK~
!"# $%&’k9^dS|>d?@c
r/)ab;5g,;5u#;z=GU1T]
R?{HZ,=UCcB*gI! (&.{H9 )*
_8 + , -*!$gI{NA.{i{N1\gju
# .(Y*|=MA/! 0 #Y1>= ’! $23S!$gI!G
z 4451 678* 6AU6A*=GWXZA/! 0
#Y1*K$rdo1.{? #[gIA( . (gIY*H
(g 678* 6A*WX>=B81zGZ ("-5r
s*>= ’! $23SS$gI=JE$
UIG*5=],~
wx‘I=M2[U( (-5 , ##5*’GA#"9 0
!"4Y$$3x* 4ZQiM*+B=G (’! 1*+BB
p ( :;7A$<#*+Bk= ’#! =**QK 4>! ?A$<#*I
+*Q*sA3aBx 4!~
!"( .2B%g=E
)*_%xdTn==;)30|19GU|
}UV~;:@AmL‘E.{[K%C BCDE (’!+’
< #!!9B 4"(9|}~;:@AmL‘E!G[K%C
BCDE (’!+’ < #!!9 B 4"(4 |}~QiM.{‘{
K%C BC (->-! < #!!(|}*<}UV 4[*+<.
_~IG%Z=GuA#> 0 !">Y11128*xdT
=#A0jYxe0|1* < ’R|}UV~Qi4
G%C BCDE /-’9 < #!!’r+B1QiMfi*C!
rQiMabUVArV2{IgUBh ’ F*!$
rV2?\<{Z 94 11#! F*bZgUBh ’ F*+]$ZP=8u# (! $23
UVY*<}UV 4 [*+<._~(4 GH6:I%rmL
{IuiRSLRS$D*:M*-+iDX
(!! $?*6, !"> $JEjBr.+)kAK:L8HM9Y
iDpB*T.+A!AE:LYuM;A!N !Y*!$x
9C CI@OPI0|6l1 QR73ST 9!!sdlyK=
|}UV~UV=G #! 1*myk= (! =*\"[
/> !!! , (! !!![*IZ 4!! U (!< 9 ))$~KLG%r
mL{IuiRSLRS$D*:M*-+iD> ,
(! $?*!$x9C 3TVW=SF 0|6l1 KLG #!’ A(
;F%T32XsnL\"K+=|}UV~UVZKp
ry8*prKu -! $JA$23< (*=G"yu ’! ,
#!! 1*|=@(u >*(!*(>z#! OA$23< (~
# !"id’
#"! @[jHA $%&’k9>A‘.2^KL
CD.{5!G54"( .("! . !"# . !"’*{NxK{ ;:@AmLQIJ1
qr1# (GL~4ef]*KO{NxK1Dg*
;:@AmLQIJB‘E.{[K‘a5>*‘E
!G[K‘ad|*QiMB‘E.{[KzQB
4G‘a5>~3(_u{N5i.{?>=*6
*n.+M*{NxKUT*/J1.{Uh*Ge
‘E.{[Knke-*Z$i!G>=6*n.
+G1.{[Keo*Ge‘E!G[KDT~N
n{N1gIIDgB8CB$]U+jAn.+5
I+=Y1[K**mL1^U<85*QB4G5
>~*iDE*{NSXxKu !"+ $%&~
= ! @[jHA $%&’k9>A‘.2^KL
)*+,! -../01 2. 34/* 526*7/ 28 9/4.24:*80/
2. $%&’ 4/6;8 *5{NxK
@YT7
M%=7?TD
$%&
;:@AmLB
‘E.{[K
AYTT
Z%Y$7&MTF[MT
S%3VT3V 23 ;:@A
YT=23D5
;:@AmLB
‘E!G[K
AYTT )FT3%&
S%3VT3V 23
;:@A YT=23D5
QiMB
.{‘{K
A%Y$7&MTF[MT
YT&T7=T 23
)&[\%%MD
A$?AJ< (Y
QB4G
C%3M23?
=VYT3?VFD
:;7
!"9 !"9- !"4( 4"44 ("!’
!"+ !"94 !"4’ 4"(- ("!>
!"- !"’! !"’! ("9( !">4
!"/ !"4/ !"’# !"+> !"44
("! !"4+ !">( !"+!
\Q
GY7S]23?
#"# BCjHA $%&’k9>A‘.2^KL
CD.{5{N54"( .!"+ . !"# . !"’*!GxK{ ;:@AmLQIJ<
51qr1# #GL~4ef]*KO!GxK1
Dg*;:@AmLQIJB‘E.{[K‘a5>*
QiMB.{‘{K[‘beo*ZQB4GZ!
GxKu ( $%&kST~3(_uZz<128!
G5i.{>=6*an.+Gzhn.+G*J
Z5>mLB‘E.{[K~!G4e*QIJB
8[)3<+j*JZW|{4,17~zQBS
AAHDgG1xK*IDgan.+G1l6*>
Z*QB4Gp)85$bd|~uX&5<5i
w.1#"( q3DEjHA $%&’k9>A‘.2^KL
CD.{5G{5{Nz 678*1\gju 4"( .
("! .!"+ .!"’*51qr1# 4GL~4ef]*KOK1Dg*;:@AmLQIJB‘E.{[K‘a
e-*‘E!G[KJBnT*QB4G‘aDT~
3(_u*=6*n.+Z<~hn.+mLB‘E.
>#(! -# jKZ=%;:@AmLQIJ1x/i<5
= ! BCjHA "#$%k9>A‘.2^KL
&’()! *++,-. /+ 01,2/3 4/5’6, /2 0,7+/78’2-, /+
"#$% 7,592 ’41,59:,5
!GxK
!"#$%&
’%()*#+
,%&
!-./mLB
‘E.{[K
/0##
1%0,)&’#"2’#
3%$4#$4 5$
!-./ 0#(5$+6
!-./mLB
‘E!G[K
/0## 7"#$%&
3%$4#$4 5$
!-./ 0#(5$+6
QiMB
.{‘{K
/%0,)&’#"2’#
0#&#)(#
5$ 7&28%%’+
A,*A9:;Y
QB4G
<%$’5$*
(40#$*4"
+-!)
=>? ;>@A =>B= A>C =>AD
=>D =>DE =>BA @>D =>AC
;>= =>CF =>F@ F>;? ;>=A
;>; =>A@ =>CB ;>; =>?F
;>B =>FB =>?; =>E =>D;
{[K*ZG6*1n.+MCBJ1ex*in.+Mzn.+G:6p/
>=*JZDgQiM1QB4G~VO:WZF ,%&uw~
= ; q3DEjHA "#$%k9>A‘.2^KL
&’(); *++,-. /+ 8,3’892, 4/5’6, /2 0,7+/78’2-,
/+ "#$% 7,592 ’41,59:,5
-#&),5$#
’%()*#+
,%&
!-./mLB
‘E.{[K
/0##
1%0,)&’#"2’#
3%$4#$4 5$
!-./ 0#(5$+6
!-./mLB
‘E!G[K
/0## 7"#$%&
3%$4#$4 5$ !-./
0#(5$+6
QiMB
.{‘{K
/%0,)&’#"2’#
0#&#)(# 5$
7&28%%’+
A,*A9:;Y
QB4G
<%$’5$*
(40#$*4"+
-!)
= ;>FA =>CB C>F =>E;
=>; ;>=? =>A= F>A =>DC
=>B =>CF =>F@ F>;? ;>=A
=>F =>FB =>BD ;>== ;>B=
=>@ =>BC =>F= =>?; ;>BC
!<= >’?@jHA "#$%k9>A‘.2^KL
/, B>F1DE!"iquxU5B3j)n
:*hF ,%&k !-./mL<5
Y(*_OCD.{5G{5{Nzju F>; G;>= G=>E G =>F~H)IJxK{ !-./mLQ
IJ<51qr1# @GL~4ef]*KO H)IJ
xK1Dg*!-./mLQIJB‘E.{[K5‘
E!G[KzQB4G.‘a5>~3(_u
H)IJ2o?)BJ1ex*(*!8J*!;^
E2*JZDgX!8d4i.{|}g*>=1
P{Gd1F2R~F^<**!Gi.{>=6
*a5r5X !-./mL1ucG~AzxK6h*>=Wn
n?%x*Gx*mLz<
Z~*4G15>~Nn*H)IJ(>?2‘;*Z
mL1i*6FB(1jwZmLOPB*RSm
LOP1vH<*[*4G5>*PD<85*mN
= = >’?@jHA "#$%k9>A‘.2^KL
&’()= *++,-. /+ >’?@ 4/5’6, /2 0,7+/78’2-,
/+ "#$% 7,592 ’41,59:,5
H)IJxK
H)IJ
’%()*#+
,%&
!-./mL
B‘E.
{[K
/0## 1%0,)&’#"2’#
3%$4#$4 5$ !-./
0#(5$+6
!-./mL
B‘E!
G[K
/0## 7"#$%&
3%$4#$4 5$
!-./ 0#(5$+6
QiMB
.{‘{K
/%0,)&’#"2’#
0#&#)(# 5$ 7&28%%’+
A,*A9:;Y
QB4G
<%$’5$*
(40#$*4"+
-!)
=>F ;>BD =>AB A>D; =>C;
=>@ =>CF =>F@ F>;? ;>=A
=>A =>B; =>FC =>CA ;>=C
=>C =>;? =>B@ =>AC =>EE
=>E =>;C =>;? =>@D
\Q
K0)3L5$*
apk=$]W?ZW!~VO:W H)IJxKe
=>A ,%&uw~
!| ; B1 )*M*3 ?f(G{ : {N : .{
A!./YmL5G{ : !-./mL1;F KNH-O I|~^B*!./ z !-/ =
0yD?Lx/AJ# !" #$ P*B==FSQ5’"R !" #$ P*
B==EY~!./ 1;F KNH-O ?@y@?LAJ# !" #$ P*
B==FSjXY=*B==EY*!-/1;F KNH-O?@y@?
LAQ5’"R !" #$ P*B==EY~
| ; !./*!-/~ !-./mL1;F KNH-OI|
/5*P ; ;FKNH-O (7#340R, %1 !./*!-/ )$’ !-./ 0#(5$(
|’?wx1i*;dy!iyD?L
AK0#,%$5$5 !" #$ P*;DDCS9#5 !" #$ P*B==CSU<|=*
B==CY)Gno*A^{?@| ;3 !-./1IogV
*(F)ow}>~%6j@| ;)*;M z ;3 Io
1tf*4eX]*Z| ;3 !-./ 1I|B*! S
F@>ACe1B)GKgV, %N!"NKJBN!"N7!’*!S
CB; & ’ ( ) @A"
!!"# z! $ #%"& e1B)GKgV, ’()*+,)-)
*+,)’(!’*7$G{mL1p/NZ , m!’S
!$ ./"!e1B)GKgV, 0)’()*+,)1+)!’*7
$!G5i1B)GKgV, 2 1A*+,Y!+,1A*+,Y)!’*7
${Nz!#"%e1B)GKgV,)1+*+,-*+,1+)*#$Z
z<128*{Nz=n*
[|}Xi~1p/>=S! $ %,."#*! $ %,#"# z
%,&"3e1B)GK?fj#!8dPG5=G~
{G+j1J!’*!$ %4#e1B)GKgV,!
8dn+G1J!’S!$ %4&".e1B)GKgV
,)1+*-1+)!’S!$ %!4"& 5 %!#"6e1B)GK
gV,@|A7YzA8YrhB)GK1\K*C$Z|VO
128G{5{N5
=A 9:7 "# $% ;*,//!Y~Nn*Z| %7 z 8 B! $
&6"/*!$ &%"&*!$ &#".e1‘vo*7$Z ’<=m
Lz ’>=mLBNZUi.{*ZZ| %?B3[
e1‘vo/?*#$VOx/1 ’><=mL5)
‘E.{[K~
!"# $%&)<|JKL_Mf
| , (.{5!G5{N5\gju 6"% @ %"/ @ /"# @ /"6 @ /"4 kASX3jY*
’><=mLQIJZno|=@(k1 AB*s{*
?@!"@# 4AB(0CD0E7(F "# $% ;*,//4Y~J| ,4
ef]*{+oKO|=@(1|jZJX$H~
J# 44ef]*CB>={+oo_=Gzg+
=G.KO|=@(1|jZ|j*3(_u|=
@(Dg*:& G: # DT*8=Gk=Ml61+<=
UT*l61=Gn]UT*JZtuCB>=1{
+ot=nsj=asKL~
| , ’><=mLQIJno|=@(1 AB*s{
=FH; , AB* ?IDJKL 0M :FMMKDKNO (K7OFNH
D7OK 0M ’><= DKLFN 7:(KLFJK
= ’ ()*+k9>A‘bcNMIJ^L_Mf
,-./’ &01234 567861-5016 9: ;2::61635 <6-5234
1-56 9: ()*+ 16=23 -;<6=2>6
|=@(
+K7OFNH D7OKG
APAQFN2 %Y
?]=G
9NFOF7OFJK
OKQRKD7OIDKGS
o_=G
’K7C OKQRKD7OIDKG
S
g+=G
TN: OKQRKD7OIDKG
S
4 %/,"& %6&"& %.6".
%/ %%."% %.!"/ %44"%
%4 %%."6 %.3"/ %!/".
,/ %%.". %4,"! %!."6
ZNL6lB*/,x/12~6l;do"*
a[qwx==CB1ab~mLZCBk1"=
G6>*IsECBk=*u8tuCBnJE=u
XS=G6j*[:?:6j>=*5J@j*CB
Z:6+5e*QB<5Jn~
uXXM ’><=mLQIJ1SXCB=G*
rno|=@(81o_=Gi|=@(e|*1
| 6GL~{/0|}{(iCB{+oD=G1u81u%
’ $ /"&&&( U %64"4~
q ( $ /*’ $ %64"4*cB81SXCB=Gu
%64"4 S~
| 6 |=@(io_=G1u8
=FH; 6 VKE7OF0N 8KOWKKN RK7C OKQRKD7OIDK 7N: (K7OFNH D7OK
6 !’
%YZz<128%6p/1ab*DE{Ni
.{>=6*n.+M*!$gI!GWCB81
QB4G*S$gISgxX>B5>*|5j<51 ’><= mLQI
J~
,Y{NxK5G{xK5xK{ ’><=mLQIJ1‘E.{[K5‘E!
G[K5.{‘{KzQB4G.)qr*h.{5
!G5{N5/"# @ /"6 @ /"4 k*’><=mLQIJ<5SX*^ i
|<5+;uIG %%/ Q’7AL*$T@2*R+ _
#,%! &# jKZ=%’><=mLQIJ1x/i<5
!!"#$*CB[K %&"’(*‘E.{[K $")!(*‘E
!G[K $"*’(*4grB‘[K +"!(*.{‘{
K $"’# ,-A./ !*Qi4G !"$’ 012*mN# ’$F~
*Y1034mLQIJCBk{+oo_=Gz
g+=G.KO|=@(1|jZ|j*B81S
XCB=Gu !*#"# 5~
J K - .
U<|*i a 6 )$$’ 6 1034yp/mLx/6FB?2!’JB$
%1DE 6QR&’T))J*)+A’Y%!*) / !*’ 6
H^. 6 )$$’ 61CI4QMJ1:]W{ 6CLI’*!)%*% / *’6
m]k 6 )$$+ 61CT!QMJ,_W{~:],U 6MB*)&A!Y%
! / #6
jXY*)s%*-b9 6)$$7 6
=6F1!*8 / 90:DE 6YR&’T))J%~!()D**!
A’Y%+) / +’6
&!V*I&) 6 )$$$ 6!G /i=x 6&l;’*)7A%Y%)+ / *$6
[T&*^ Yt 6 )$$’ 6I4;’xG{mLQMJ1W{~DE|
] 6s7T))J%~!()D**)A)Y%!!+ / !))6
c02*u-N*p 1 6 )$$’ 6G{mLQMJ1DE|] 6BCQ
MJ*!#A7Y%%# / %+6
k}8 6)$$% 6y)D*#A!Y%7# / 7&6
.T?*^ 16*.d, 6)$$’ 6‘kt=9G{mLQMJ1DEi
=x 6&’(q\:*)$A’Y%#$ / #)6
k2I 6)$$# 6{Ny!* / !’6
8;<,=>?>? 8*1?@@? A*BI =J 1034 2KLG<;J=;,2>N< J=; J?;K S<;CMI=JJ*#%
A!Y%%* / %’6
P< TR2>-U=*:?=DQR;<2QJ=;,2DKK<>M;M%ILIL- C?>K >2D
=J 1=DE,<; XN?<>N<*%!A!’Y%!&)& / !&*+6
.-*1?@@? A*YR TR2>U<>*!" #$ 6 )$$’ 6 Z2;?2I?=> =J 034 2>K 1034
;M ,2MM J;2NI?=>M KR;?>- G;6 W=R;>2D =J AGGD?XN?<>N<*!$$A’Y%%+%) / %+##6
FK2 1* 3;[C2 \* 02I]2^ _6 )$$’ 6 8L2;2NI<;?@2I?=> =J GL<>=DQR;<2Q
J=;,2DK UE ?>D?>< 4BF: MG2D =J AGGD?1=DE,<; XN?<>N<*&&A#Y%)$!’ / )$)+ 6
_<;MI?> X*Y?;C T*P2;2DK 16 )$$’ 6 1; =J GL<>=DQR;<2QJ=;,2DKN=G=DE,<; 2KLK<; L<=RM N2I2DEM?M6 W=R;>2D =J AGGD?1=DE,<; XN?<>N<*!$)A*Y%)&%’ / )&#)6
XL=C;=D2L? 4*X2K? 0*XL=C;=D2L? 16 )$$# 6 A MIRKE => NR;?>- C?>U?MGL<>=DQ4 RM?>- U<>@ED K?,< UE ?M=IL<;,2D YX86 W=R;>2D =J
BL<;,2D A>2DEM?M 2>K 82D=;?,X?KLR A X*‘DD?M X 86 )$$7 6 ‘H2DR2I?=> =J G<;J=;,2>N< =J GL<>=D ,<
J=;,2DKM J=; GDEO==K6 4=;2D*#7A!$Y%
#+ / ’*6
!"#$% EUd)
+)! & ’ ( ) %#"