利用遥感、地理信息系统和全球定位系统技术,对黑龙江扎龙国家级自然保护区丹顶鹤巢址选择的“出现点”和“非出现点”初选变量进行空间自相关性检验,采用二项逻辑斯蒂克模型进行回归建模。结果表明:影响丹顶鹤巢址选择的自然环境因子包括芦苇高度、盖度和高程,干扰因子包括巢址距居民点距离、巢址周边堤坝和道路密度网。经计算预测值与观测值之间的匹配系数来验证模型准确性,总正确预测率为80.4%。将土地利用图与模型预测概率图进行叠加分析,得出扎龙湿地丹顶鹤适宜营巢栖息地的面积为223.46 km2,主要分布在保护区的中部和北部。模型的预测结果基本反映扎龙湿地丹顶鹤适宜营巢栖息地的分布情况,为开展营巢地的有效保护与管理,并针对性地恢复重要营巢地提供科学依据。
A binomial logistic model was established based on RS, GIS and GPS techniques to simulate and predict the distribution of nest-site of Red-crowned Crane (Grus japonensis) in Zhalong National Nature Reserve (ZLNNR), Heilongjiang Province, China. By using the data of present and absent points, a spatial auto-correlation test was conducted to screen the variables for the model. The result showed the factors affected the nest-site selection by Red-crowned Cranes included natural environment factors such as reed height and coverage, and elevation, and disturbance factors such as distance to residential area, density of dykes and roads around the nest. The model was tested through calculating the match coefficients of observed and predicted present/absent data. The correctly classified rate reached to 80.4%. Meanwhile, the model predicted that the suitable habitat for nesting by Red-crowned Crane reached to 223.46 km2, which mainly distributed in the middle and north of ZLNNR. The model prediction basically reflected the suitable nesting habitat distribution, and might provide scientific basis for efficient conservation and management of the nesting habitats, and restoration of key nesting habitats for Red-crowned Crane in ZLNNR.
全 文 :! !"" ! ## )>&’F)))*!,6%Xt"- 1 $+/
$ % % &$ # %
& ’ ( )
’()*+,)- ’)./-* ’)+)(-*
/012!"*+02#
341 5*
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
$ % % &
/{ 6’[9#AwFhBXCxDLLKL
9z:7 ;I<$’6 =>,7 N#?! @AB!
67 5 <7&’()VWDI&/JKeUI#VW4 7Q&’yI&I#)oYKLU >? 7%%%&7@
$ 5 <7()D)>h6UE’/JVW4 Mu 76%%7$@65 <7()DVW/D >? 7%%%!&@
!5 4wACaa?@0Aw7Q8G_I#c aa?@ 787%%%X
! "# gDEzGh6)*OPxEIK=OP[9*b4wAAw7Q8G_I#cBXCxDLL#V9
:YZxV"9:YZ*L)1mn_‘GLS3OL*CD&TF!bG%KLmnT?cKopqrstVWB
XCxDLL#G_KeTs>‘HI<4GB4x
#4:ofIJyU>UTU>b‘#KpO^-L>KLOp3*"=pyUOu 9%2!:oA]hgD9UK
LyU;O9mnjSzl*b9AwFhBXC<;gx<*h#qru $$62!8 ;<$*Npza$I#c#x>soKL#yUpq/0f4AwFhBXC<;gx<*h#za><*uLMgxh#%BI#U0
6*}Pb3h~jopgxhz{()8oo
$%&t BXC@xDLL@6’[9@KL@AwFh
’()*+#=7!6 ,-./0#- ,12+#7%%7 > #!993$%%&4%# > %%#8 > %9
PQR#t$%%9 > %& > $9o
/STUt<7&’()VWDI&/JKeUI#VW44/STU6(-?@)?$%%#7"Xo
! "#$%& #’ (%)*A+,*% +%&%-*,#. #’ /%$A01#2.%$ 013.% 43)%$ #. /+*
56+ 3.$ 57+ 8%-9.,:;%) 3* <93.= >%*&3.$*09,.3
3BCDE F0DEGBDE7 .B4 (H4DI4J$*6 =BCD ?CKJD7 .B (HCDEI04! =B4 ?4LHJDE!
67 5 !"# $%&’(%)’(# ’* +’(",)(# -(’)".)/’0 ’* 1)%)" +’(",)(# 234/0/,)(%)/’0 50,)/)6)" ’* +’(",) 7.’8’9#*70:/(’04"0) %03 -(’)".)/’0*;0"," 2.%3"4#
’* +’(",)(# ="/>/09 7%%%&7@$5 ?’()<"%,) 50,)/)6)" ’* @"’9(%A<# %03 29(/.68)6(%8 7.’8’9#*;0"," 2.%3"4# ’* 1./"0.", ;<%09.<60 76%%7$@
6 5 @(%36%)" B0/:"(,/)# ’* ;0"," 2.%3"4# ’* 1./"0.", ="/>/09 7%%%!&@!5 C<%8’09 ?%)/’0%8 ?%)6(" D","(:" ’* E"/8’09>/%09 -(’:/0." F/G/<%"( 787%%%X
!?)*13-*t - MBD0
RU0XBDLJ*(HBDC 5 ZI 4NBDE OHJ PCOC 0V TUJNJDO CDP CMNJDO T0BDON*C NTCOBC1 C4O0AL0UUJ1COB0D OJNO KCN L0DP4LOJP O0 NLUJJD OHJ
XCUBCM1JN V0U OHJ <0PJ1 5 ,HJ UJN41O NH0KJP OHJ VCLO0UN CVVJLOJP OHJ DJNOANBOJ NJ1JLOB0D MI @JPALU0KDJP (UCDJN BDL14PJP DCO4UC1
JDXBU0D
HCMBOCO V0U DJNOBDE MI @JPALU0KDJP (UCDJ UJCLHJP O0 $$62!8 ;<$*KHBLH
<*h$R!/wL<%&Hop#lD*3
,1#
nvunUV0vI##XI%B’(6@CDPN*
7&99XoKLlanVWR/j0<*h#XIo
p$x*|14[bf%mnRSTU#cHmn
0vza#yU*t4[b]_&0v#cHmn
<*h#yU6?BJ1PBDE ") %8 5*7&&"X@Hv*KLl
a@4[yU<*h)*b0vE-#VW*
)b0vvl#VWF6iFu*$%%%XoR!<*
h)*#z_*zP#RSDEl9la|1,vG
,oGr0<*~6{ys‘0Y_‘-.*e[K
QjcH346RHBDD ") %8 5*7&&8Xou$-*GHE
IacK=OP6E10MC1 T0NBOB0D NINOJ<*QR’XGh6
)*OP6EJ0EUCTHBL BDV0U
I_‘6*+%,-".. !" #$ /*0112@D<[*0112Xo
BXC6%&’( )#*+,!,(-(X$WtUVC!<=a
!&*nZ7!8oYI#R/j0*34562Z7
R!Ra%<^zuUVF867+.%$’89:;.$!*0111@
kn’F*2<<=XoU]Wtvl^1e 0 >?1[
6@"%.:’A& 3’%"!’:%+$’:.*011>X*!AwFh
Wt*0111X*nZ7pjWt1BXCopxMh
bXou 01$-*5{q_@K#&eGwCxw
O#
HIPxgxxM#BXC6ihF*2<<
xM<*h&H*iKGxZRdRSxopxMh
Fhg.xZ4Q_#yq67:!!+&*2<
QGI#2+^Flq#VW_bP@F#mM6i
Fu*2<
011F@’H"F*011C@DTRF*011>X*1m..
F62<<1XGgYuF62<<
P*5jdoU]*S{AwBXCxDLL1i
hF62<<
LVWo
0F.o 0110 $Aw7Q8G_I#cDE
Cd8#BXCxD GH)Y*gD;O#_‘)*
[9:+6GH)GG3)x ()X*YZ&T E$I+&%+,T?*
}IJyU>UTU>b‘#KpO^*XL9B
XCxDLLKL*}/{XbAwFhG_I#
cBXCgx<*h,1mnPC*x!uI#c
lgwU<*hI#G06U~jz{8oo
2 VWc;<
Aw7Q8G_I#c={4wACWB@[
oH?w*+[:XBs620FJ CDK220CJ FDK L*
C>J?0K2CDJF0K6X*"qr 02s -#0oz{aa?@
0c)EG&p>BEx’@@kef9G|>B
>dth*tV8W->x=B>#XHsz6ih
F*2<<
$S&)>CC!hY:;@011>$S&)C MX
FgBC+UhY:;oEc:;PQ 2CCN1 #o
0chz<(4hFGhi(c*B{HEF#3
’&@Ao[’q@;0iW@’’@AHx*K
DH’*@K?@d<*nM?@LN*_$$:;
@H 0N1 O CN0 P*$:;@w1 C10ND ##*D2<%
3@w1|E$# D1B*$wq=% DF1 ##*HF
{$@K1oNO# 202 O 2F? qo$RMv^
0 D11 O F 111 -*$bc"1n0 1?0 O 0 2C1 Qv,#M 0o
Fhqr[HI6./-"!( &RR/XPxuN*3Au
um62#&!3 &RR/XPxoc?%R! 0>?v*3<7
Q!8oYI#v! = v*"8oYI#v! FD
vo3NpI#bfnFh/JOP2<*#C
!GY!FUVwU6rMZ*2<<
S+I/2 E$,:%+$’ :’A TU’,%+$’ :!":& $T V-:.$’I
6:%+$’:. 6:%U!" ("&"!W" +’ 5-+’:
0 KL#c]UL>
!"# MN_BL/okF
ihF62<<
LL#/0h6TsGyuiKTs[2EzVG
)*F 2=I)16r 2Xob{ysq$#W[GkGP4HIGWxF’(3#yuiK*5{$F
34/eKL
)1@yuiKTs>‘J*#4:G*|#4:G
DD! D# ARcFt/{ F)[9#AwFhBXCxDLLKL
T*|TdGa#h#4:xTa#hTd !IT
s*#49!xTd9!4[f4Uzh0xy!
wjbBXCgx#VWg4oEzVG)*>‘
?X*uB%^G[4Gt4GF4[2^x "*#*$*
%*!x &F "’ I)1*3< ()*+VG-f4uB
/M3JxuBpB43<6B$v*#’’$X@_v
6,-../0/1 2-3X)Z\# $I^xz{f4h0Uz
"bc21w:#[4)*645678,9/..XGVGt4
)*675//99/..X2VG#F4)*6:/,9/..X6‘Fs
F*#’’%X@bcRj#XVVG^x "4[f4w
?)*@^x #4[f4uB!Lxu0/6o*
^x $f{czuB!L2pB4*^ x %f4u
B#4*wbJacd@^x !b]ixu0wz
m1Ez@^x & buBwzm1Ez6B$v*
#’’$Xo
5 ! MN_BXYZ[0d$<6i
"#$% ! &’() *+ ,*-./ 0#1’#$/.( #2- )3.’1
4*.++’4’.2)( *+ #5)*64*11./#)’*2
)1<=
*-56-40/.
)1Y]!
*-56-40/ 2;1/.
! "
?X*uB%^VG ()*+ ()*+ ’<"& "’<$
[4VG =5678,9/.. =>+?@A ’<"B Ct4VG ?5//99/.. ?>DD( ’<"$ E<$
F4VG F/,9/.. FDA ’<"E ""<#
^x " =-91 " =" ’<"! C
^x # =-91 # =# ’<"% E
^x % =-91 % =% ’<#! #^x ! =-91 ! =! ’<"& "’<#
^x & =-91 & =& ’<"E ""<"
J*#4: )/9.6,G ;H 1GI/. )JKD ’<"B C
*|Td9 )6.,-92/ ,; 5;-1. )>LM) ’<"C ""<%
a#h#4: )/9.6,G ;H 26,6/. N+AJ ’<# "#<#
a#hTd9 )6.,-92/ ,; 26,6/. )N+AJ ’<# ""
787 iN1)X4:
0F4LD#^o.>‘5AwI#c06y
z{# #’’$ $BXCxD ?RQ Y*[2 #’’# $ E
% $’RAwI#c DAP VEzVGx "CCB$I#
c-.? " W#! ’’’hO9o
76A #’’$$AwI#cQ,8# B!IBX
CxD ?RQY^oluKL<0v#V9:YZ^
o@YZb " W#! ’’’hO9b=cdFz6\^8
**}p5 DAP V VG$_[OG*|xa#Ye
19!*HvgD
()*+VGG[2_v)ZVG6N56., #$ %& U*"CEBXo
CD+fz!Ng$b]hgD!Le1^o*;
\AfZbcRj#XVVG "*#*$*%*!*&^x#
n*)*X&8KL)1
R;69,1/9.6,G 6 ‘ / r a # Y # 4 9@ g D
S69/1/9.6,G 6‘ll*|G[O#4h)*gD
DY216.,-92/6‘/ra#YTd9!G*|#Td
9!o
4%)1^oQ5Zr "’’ T Z "’’ T#h)
9!oTAwFhBXC1$HIPx
789 Z[F#l2
5{0FkCD&T S;76.,62T?KL*T)1
u&J)1*^ p$b0vV9:YZUV"9:YZ
^o6L.4;59/ #$ %& U*"CC#@iFuF*#’’’Xo0F
0vV9:YZ#^oCD #’’$ $RSDE4$b
#AwG_I#cBXC B!IxD ?RQY^oo
b{AwFhBXCxDV"9:YZ^ o*7
6b:% B!IBXCxD69:YX^ o$ M>N?+Q
Ke?*mn" !’’ T)\czl*.)\c#Td
HF{BXCxDb‘;H#Td $’C To$=L
)\c[S#HIPx<*gD M52A;;04;X. <#
N5/-,/ >-91;T R;69, z5mnG+C‘**VL_
"!’IG+Yo_\IJG+Yb‘#Td*"#
TdH{" !’’ T#G+Y*;BL_ ""#IBXC
V"9:YZ‘0Y69 #XobV"9:YZ‘0Y#
L_<*gD&e‘0Y#^1-z<)1#W]
3*6l‘0Yb‘#_‘Td-@B3_‘GL
SO 6^-Y,;2;55/0-,6;9 691/XX6@-69697*"CE’@iFu
F*#’’’Xo
78: _BZ[0d$<.I
b*5L_# "EI)1*$ M52?+Q C<" wJ<
5*u "’’ T Z "’’ Th)^o*_\YZ P;5-9# +
O^-umX5L>)1b‘#_‘GLS3
6N06HH #$ %& U*"CE"X*no! [
’!
’
( [ "
!
’
) [ "
*()6+( \"+X6+) \"+X
!
’
( [ "
!
’
) [ "
*( )() !
’
( [ "
6+( \"+X#
o
o
E& & ’ ( ) %!"
9 ! KL‘0Yza9
"#$%! ’()#*+(#,- ,. /)0’0-( 1-2 1*’0-( ’13/4#-$
/,#-(’ .,) (50 3,204
!! n)1 ! #:;>@"#$nLVIo*>_‘bD
# x $ L[|v*"#$u 6*t;u 7@% n_‘bD"
^o & #_>x 8 6 8 9 6*> & : 7;< v*04vu
‘0Yn_‘W]#@> 8 6;=> : ’ : 6;=>*OL|
&76?)00-*6=<=@"#042#-$ () *+ %*6==@Xo
(no
!"# jkMN
gD&T D,$#’(#EKLmnT?cK6D# () *+ %*
6==<@F,4GH13/0) () *+ %*!77>X*rso,6 #*$XI 0J/ -7 9"
.
/ I 6
-/&K/6 #*$[ ]X
6 9 0J/ -7 9"
.
/ I 6
-/&K/6 #*$[ ]{ }X 86*
o
1>@*/ u! / I)1T?O^@,6 #*$Xu # n $
VGD#Uz0v9:;O*3>={ 7U 6b‘*
>8Frs0v9:#;O8FoCD K1$04H0)H0
0! PI1mnk514OL6$c.*!77!XoCD
IJKL#yU>UK8TU>#KpO^#la
-L>KL#Op3*IJla(r !*177G166z
{r5"9:YU9:YyU>UTU>X~#h
)^@L_={=pyUOzZ#=>Y4bg#
;O3u;1/}Y6E+(,.. /,#-(X-mX5I>K
L#;p36L0)0#)1*6==6@iFuF*!777Xo
5 ! 3C:{mC:4Z6iLVWlM
$%&’ ! ()*+,- .,/ 0%1021%*345 *+) 6%*0+345
,. 7/)-30*)- %4- ,&8)/9)- 0)118
TU>
M*’0)C02
yU> L)02#E(02
"9:Y
N*’0-(
9:Y
L)0’0-(
=pyUO
O,))0E(4P E41’’#.#02 )1(0
"9:Y N*’0-( 177 176 177 Q6177 9 176XR 677S
9:Y L)0’0-( 167 166 166 Q 167 9 166XR 677S
"b;4
MC0)144 /0)E0-(1$0
6177 9 166XQ6167 9 166
9 177 9 176XR 677S
T pqUzl
:"; 56789k:MNLjk
T?KL#pqn[HXh)1BXC9:#
;O-r5*DTU>67Q6*&J)1XmnL>o
TX*7645pK=X;O#/}Y*D[AKL
pq5*u&J>o/}Y#LLAVWKL"b
;46iFu*!777Xo
9 T |H/}Y?KL#=pyUO
"#$%T O,))0E(4P E41’’#.#02 )1(0 +-20) 2#..0)0-(
E+(,.. /,#-( .,) /),*1*#4#(P ,. 1E(#C#(P
gD ULUU <#&D D,$#’(#ET?KL*)1m
&T?lg#loLLu ",)V1)2tE,-2#(#,-146[_
K$^u/J3J_?OL*7]D5LL)1X@
LL)1m&KL#&-60-()PX;Ou 7;7@*9-
6)03,C14X;Ou 7;67o$1kIJ?*D(z!/
}Y6E41’’#.#E1(#,- E+(,..X#FHu 7;6 W 7;=*‘iu
7;6@HvIJKL#yU>UK8TU>#Kp
O^*ll|H/}YIJ?#=pyUOzZ69
TXo/0"b=pyUO4[Yr,IKL#=p
yUO*4}|2f4KLb0vV9:YZ#yU
Oox{KL#NpU#${yUUz0vV9:
YZ#za*TX;O/}Y#LL*gI>5%@
<#KLOp3#Hv*$bXI@"q#V9:
YZ#yUO6L0)0#)1*6==6@iFuF*!777Xo0V
W;BLL/}Y> 7;@lu;WztY*tNn
=
"%!wu &*fbu "oXvV9:YZxV"9:YZ
#KL"KpOu ’"%(#*V9:YZ#=pyUO
u )’%!#*V"9:YZ#=pyUOu )*%)#o
$X;4?*+ I)10r#T?KLk51
4OL6,-./01 234 50/0.6-7X!6"%!’(X$ "%"!*r
sbT)1#yU>UKLTU>|q$&738
9*T?KL%qr6prj*8""!XoKLb^J_
?# ; O6 9 8 5-: ;<=0;<6--4X> u &>*%>">*
?2:0;=01=0 "8 >u "%!+&*rsKL#k5g4@
-oj1*4vu0T?KL/04[f4AwF
hBXCgx<*h#za>
T?O^23&73OL>
5 ! MN_BXYjk6i
$%&’ ! (%)*%&+,- *. /0, ,12%/*3. %.4 /0,*) ),5),--*3. 63,77*6*,./-
KL)1 @21<2A;0. +^ B-3.C23C DEFF? G( HFI HBJKL HLMF ENOH
T?O^ B-0PP 9 &%"’* (
&7w: R<:S6"%"!X "%""" "%"(& "%"&& "%""( "%"8& "%""! "%""+
9 ( m&KL# +I)1h)9
T<:S( E2.C01 /2U. -P + V21<2A;0. <3Q;W404 <3C- C60 /-40;
"’ & ’ ( ) (!"
xKL<4[:9*VWBXCxDLL#G
_KeTs>‘VGt4)*GPQx !"@3
C}-$B[k~G[oFh7@u:;#BlP
xhcgx*3
:;
#YTdGxD4’J*x*|#4:@3
BXCgxhJ*#4>L{ #$## - #$(+, ( 0.v
0.’ ,*:;>u6#$)*& *( / #$#,# (X0.v0.’ ,*B{
c?:;>6#$,", # 0.v0.’ ,X@*|:#4>L{
#$## - )$,)* , 0.v0.’ ,*:;>u66#$)1* "1 /
#$#*" (&X0.v0.’ ,*HB{c?#:;>6#$+#" (
0.v0.’ ,XoBXCxDTa#YTd#Hut$
sFg41lePBXCbgx<*hLL*Td
>L{ +#($,* - & &""$*1 . b‘*:;Tdu
6), &+)$1( / )#&$((X.o
!"! =>Z8?.7)2
A6IO^E& ,$&(#lg
]hgD9UKLyU;O9mnjSzl*z_
9HIPxFh-.?#BXC<;gx;O9o
AHIPxFh-.?#KLyU;O9NM;W
/}Y6#$&Xo6zu ,!t# 2 ! 2 #$&u|<;<
*h@#$&!! 2 ) u<;<*h*b8AwG_I
#cBXC<;gx<*hza969 &Xo
xgx<*hza914[:9*AwG_I
#cBXC<;gx<*hNpza$I#c#<
sx>shc*qru ,,*$"( 0.,*|,II#cq
r# )#$("3oA<;<*hza9UAwI#c
12c^9mnjSzl*a=c<;gx<*h
qru )1*$%* 0.,*|,I<;<*hqr#
11$+*3@!={)\c<<;gx<*hqr1
u "#$1* 0.,*|,I<;<*hqr# )+$,*3o
" k7
j0/eKLNKLIJ4^0vwj&|Y
#|HzuT?KL645 "# $% 6*)%%1@iFuF*
,###@789:;<=59 "# $% 6*,##,X*/J=KL6>5?@9A "#
$% 6*,##"@4AB5C "# $% 6*,##"X*)*mKL6789D9= "#
$% 6*,##(Xx+6KL645B "# $% 6*,##)XoT?K
9 & AwI#cBXC<;gx<*hza9
E5F6& G5C8?5HB85I= IJ CB58
L$IJZg^p0v#V9:YZxV"9:YZ^
o*>0v#V"9:YZ^ o4D3?@
,##+Xo0VW<*/0 ,##* $bAwFh%42
gx#HIPxmnPEqDE*OG_FIJ6
l*|2pEI>DEZggh*bV"9:YZ#LL*42UK8><%/z
8*x!$XKg41VWPKL#"byU;4o
m&KL#)1rs*$ )## . T )## .#h)
34?*VWBXCxDLL#G_KeTs>‘
HI<4GB4x
Y#TdGxD4’J*x*|#4:o3<1U
uB<4Ts4=LS*3T?O^1u #$#%&*<
sxDLLbuBM7pz}|s<*=UihF
6)%%%XbAwBXCxDLL *# .uh(#‘r
DEpq/0X~oBXCxD4’#J*x*|
#4HB{AwFh3IhY#:;#4*
^o.#6l*0VW4CD#EzVG$_x?
w*FuB?wFklq$#e*4KL
,I)1$XKg41*4f4xcwFIJ)**
bz
.o47#F6)%%#Xxil"F6)%%+@)%%%X
bBXCcHVWlq#pqrs*3gx]#Gs
j#xHn##cHqr|/LH6)$# - *$+
0.,XouyUAwFhxMBXC#KebX1*
0VW_K3:;cHqru ,$" 0.,o.oKL
)+! 1# ARcFt/{ *7[9#AwFhBXCxDLLKL
zl*AwFhBXC<;gx<*h#qru
!!"#$% &’!*K}3;_4[bX ("bBXCxMo
)((%$AwFh2_DEPI8 %%Ix6NWt*
!***Xx0VWDEPI8 %+ Ix*
u$-*5{q_@K#&eGwCxwO#<
cG*|:;#cw[2ENL%F*AwFh=q
>\*G+m*x&e#7JoHv*y-#P,R
MxE[’+K%M*y!wj-.wF*AwI#
cBXCxM<*htq>HLoLYG4IGpUnYF7J6SlF*!**,XoYZ.KLzlb
5*AwFhBXC<;gx<*h#qru
!!"#$% &’!*3< ,,#-".={a=c*)-#!".={
#)\c*1 "#($.={KLco3<*hNpza$s*K
LcNpza$)EsoTX*0VWrqbKv
+UAwI#cBXC<;gx<*h#jJ)*
5%@j#
xM##|Hwxb.cH
Copgx<*hz{8oo
s t , -
m..*<<)*J k / )((* / Dj5PzaxQ{VUabBX
CxM/emnPQzl004wAC&’q /78C!I#U
VW />?t<7&’9^_*%) 1 %+/
‘Fs*GHn*hrs / !**$ / Ez9GgDz6Uzl / >?tc
.F)9^_ /
’H"*t a*i(l*F / !**$ / \]9+[-G_I#cBXC
xM/e)*23xMb1zl / /J)uY*!"6+Xt- 1 )"/
i h*%Ru*D
il"*iu" / )((- / BXCU0vC#cH?@VW / j0)
)*$$6)Xt)*( 1 ))) /
il"*iu" / )((( / BXCU0vC#cH?@ / /J)uY*
)-6%Xt"" 1 ",/
iFu / )((, / R/j0G_I#cwI+^la#VW / >?t<
7()D/JKeVW<=‘>)=7F /
iFu / )((( / G_I#c/eVWTiVW / /J))*)(6"Xt
$!% 1 $"* /
iFu / !*** / BXC8[/e^)KL#c] / gD/J))*))
6%Xt-"( 1 -$! /
prj / )((( / 2322 456 789:5;< 1PIzl / >?tlsz’9^_ /
gYu*iFu*ksC*F / )((- / ou/0WI#cBXC<*h
#)*23
G / <7j0()VW / >?t<7&’9^_*+-( 1 +(,/
NWt / !*** / AwG_I#cBXC#2_DE)u /
’:=*i3F*DsP / !*** / gDEz6=2Xxh6)*OP6>?2X
[9PQBXC#/eLL00<7R!)G / <7R!)VW
6!d-PB9vR!)9VkGFdX/ >?t<7&’9^
_*),* 1 ),(/
W[}*Tun*B u*F / !**) / 7PFh/JKe)*bBXC
^123za#VWzl / )>oF))tG_()^*""
6"Xt() 1 (+/
k)Y*$a.*,[Y**F / !**- / /J=Tszl$F,@
6!"#$%&’&() *+#),+$-)X/ePQ<#gD / /J))*!-6!Xt
-!) 1 -!,/
rMZ / )((( / Aw7Q8G_I#cG_g.VWU06 / ?@
At)>&’F)9^_*) 1 $*)$- 1 )%+*!,+/
$c. / !**! / :Yh6)<#^)la / >?t
J)uY*!*6"Xt+! 1 ++/
DTR*; f*D%F / !**% / 7PG_I#cBXC/ep0_
‘kl / /J))*!%6))Xt",!+ 1 ",")/
B$v / !**" / EzgDzlX6Ula / >?t()9^_ /
RRS*rns*gct / !**" / AwI#cxn2FhTw\BX
C6 .%$/ 0)’&,+,/"/XxDLL / )>oF))tG_()^*"+
6)Xt+$ 1 +(/
kn’*kw{ / )((- / <7UVj0Ra%6R!X/ >?t()9
^_ /
47#*,]$ / )((* / BXCcHnu#*5VW004wAC&’
q / 78C!I#UVW / >?t<7&’9^_*+$ 1 +-/
@A844 B C*D6: E F/ )(-) / 2GHI8HA 365JK<
@5:N L M/ )(-+ / OHP8IHI 2KAKJI859 89 Q86: M59:59tBJH:K’8J 36K<<*
?R@/
@68S9W89KK689W X =K’5IK 2K9<89W*+!6)Xt-) 1 -+/
Y8KA:89W B Y*OH;56IU 3 Y/ )((+ / VK
OH668< E/ )(($ / @6H9K<*GK5GAK H9: 9HIT6KtG6K
EHGH9*V5&N5*EHGH9*) 1 )$/
O8AI59ZVHNA56 @/ !*** / ?]@R =K: M8AH9:*
2;8I^K6AH9: H9: @H’P68:WK*]Ft?]@R/
O86^KA B O*35<
O5A^&H’GK6 B* MHT
FH[H’’K F M/ )(-+ / CKIK6’89K K’G868JHA 6KAHI859
!"#$% &*’$$(($)* +*,$-#)" & .*!" #$ / 0112 / 34)%)56)789%)56) :)4%#%
;4)%)56)7<5"= ><*)"$5- >)?@<*% (<4 ;4)*$6?$5- 9$4* @89$?8? %#$?89$"$?= /
A6<-48;@=*0Bt2CB D 22E /
!$ ’ F*’85- G F*,8 G F*!" #$ / HIIB / . 4)-4)%%$<5 ><*)" (<4 ?@) %;8?$8"
*$%?4$9#?$<5 <( J)*764
!$ ’ F*’85- G F*,8 G F*!" #$ / HIII / O)%$-5$5- ?@) 6<4) P<5) $5 8
9$<%;@)4) 4)%)4:) 98%)* <5 %#$?89") @89$?8?%t M856@)5- &$<%;@)4)
J)%)4:) 85* ?@) J)*764
!$# F R*!$5*)4>85 ,*S#=85- G M*!" #$ / 011H / A6<"<-$68" *)-48*8?$<5 $5
;4)6?)* 84)8%t+@) 68%) <( ’<"<5- T8?#4) J)%)4:) (<4 R$85? 385*8%/
U6$)56)*0I0tIE D H1H /
,8 G F*’85- G F/ HIII / V89$?8? #%) 85* %)")6?$<5 9= J)*764
W9$%*H2HtHCN D HCI /
,$?6@)"" , U*!856$8 J .*R)4K$5 F ./ 011H / X%$5- "85*%68;)7"):)" *8?8 ?<
;4)*$6? ?@) *$%?4$9#?$<5 <( 9$4*% <5 8 >858-)* (<4)%?t)(()6?% <( %68")/
A6<"<-$68" .;;"$68?$<5%*HH6QXtHQI0 D HB1E/
S%9<45) 3 A*+$-84 & F/ HII0 / W5?)4;4)?$5- 9$4* 8?"8% *8?8 #%$5- "<-$%?$6
><*)"%t85 )Y8>;") (4<> !)%@<*U<#?@)45 .(4$68/ F<#458" <( .;;"$)*
A6<"<-=*0ItNN D Q0/
3)4)$48 F L*W?8>$ J ,/ HIIH/ RWU798%)* @89$?8? ><*)"$5- #%$5- "<-$%?$6
>#"?$;") 4)-4)%%$<5t8 68%) %?#*= <( ?@) ,? / R-48@8> J)* UZ#$44)" /
3@<-48>>)4$6 A5-$5))4$5- [ J)>) U)5%$5-*NBtH2BN D H2EQ/
3@$55 U J*U?
:)-)?8?$<5 %?4#6?#48" 6@8486?)4$%?$6% $5 4)%?<4)* K)?"85** U<#?@)45
L8"$(<45$8/ 3@<-48>>)?4$6 A5-$5))4$5- [ J)>) U)5%$5-*QN62Xt
2EN D 2IC/
J85*% , J ’/ HIEE/ +@) )(()6? <( 5)%? %$?) %)")6?$<5 <5 5)%? ;4)*8?$<5 $5
R4)= 384?4$*-) 3)4*$Y;)4*$Y 85* J)*7")--)* 384?4$*-) .$!/"+&-( &’0# /
S45$% U685*$858:$68*HItCN D 21/
U?);@85$) U*A"<= &*+@<>?)5 ’*!" #$ / 0110 / .%%)%%$5- ?@) %#$?89$"$?= <(
6)5?48" A#4<;)85 "85*%68;)% (<4 ?@) 4)$5?4<*#6?$<5 <( A#48%$85 !=5Y/
F<#458" <( .;;"$)* A6<"<-=*CItHEI D 01C/
U?):)5 F 3*J<9)4? 3 .*J<9)4? A U/ 011Q / ,8Y$>#> )5?4<;= ><*)"$5- <(
%;)6$)% -)<-48;@$6 *$%?4$9#?$<5%/ A6<"<-$68" ,<*)"$5-*HI16CXt0CH D
0NI/
’)?"85*% W5?)458?$<58" / 011Q / ’8?)49$4* 3<;#"8?$<5 A%?$>8?)%7^<#4?@
A*$?$<5/ ’)?"85*% W5?)458?$<58"*’8-)5$5-)5*+@) T)?@)4"85*%/
!"#$% %&’)
CE! B# ARcFt/{ CU[9#AwFhBXCxDLLKL