多肽激素参与植物的生长、发育及抗逆等许多生命过程, 特别是作为信号分子在细胞与细胞之间的短距离信息交流中起着关键作用。原形成层/形成层细胞通过分裂与分化,在保持自身分生活性的同时,不断生成木质部和韧皮部细胞。近年来研究表明,CLE多肽激素及其类受体激酶通过独特的信号转导机制决定着维管形成层细胞的命运,在调节维管系统的发育方面具有重要的作用。以维管组织为重点,着重介绍CLE多肽激素在控制和影响拟南芥原形成层/形成层细胞分裂和分化方面的信号通路。尽管目前还不清楚CLE多肽激素如何影响木本植物维管形成层的起始、维持及分化,但随着杨树全基因组序列的获得,采用功能基因组学研究策略,将进一步了解林木植物中控制维管形成层细胞分生和分化的重要基因,从而实现调控次生维管系统发育、改良材性的目标。
Peptide hormones are involved in plant growth, development, stress resistance and many other life processes, and especially play a key role as signaling molecules in the short-range cell-cell communication. The procambium/cambium cells continuously generate xylem and phloem cells through division and differentiation, while maintaining their own proliferation activity. Recent studies have shown that CLE peptide hormones and their receptor kinases could determine the vascular cambium cell fate through a unique signaling transduction mechanism, therefore they are important in regulating the development of vascular system. Focusing on vascular tissue, this review introduces the CLE peptide hormone signaling pathway in controlling and influencing the division and differentiation of procambium/cambium cells in Arabidopsis . It is still unclear how CLE peptides affect the initiation, maintenance and differentiation of vascular cambium cell in woody plants. However, with the poplar genome sequence information available, people will further understand those important genes controlling the proliferation and differentiation of cambium meristem cells in trees, and hence achieve the purpose of regulating the secondary vascular system development and improving the wood properties by using functional genomics research strategy.
全 文 :!D$
M !
""
"
% & " "
""
A
, J K L
0Z14a51L 019YL4 01a1ZL4
Y;+(D$$a;(""
a;c]$% & " "
Z94
~Z[êJ|R(@Ã38<´
sTEÎ\:g
$
h
!
i
!
jkl
!
hm,
#
A(L6J5úXLé
!
A
T&&&$%%
G
!
H
"!
~Z[ê5Ã:úi
sT3ÿè&7~úsâX
$
1]^J|E@h5h :ë
JKc\ûU;Zg
&
$×D¤
8
×D¤h»âEÂ5EÎ
$
@wHPuEúÁÚ:Æ
$
Å¢úDG|
CdËCh
&
bæçW½
$Z94
~Z[ê34ùÑ[\»âD1:J|R(ÕÒU38×D¤
h:sØ
$
@Jä38<´:sTÝäŶË#:g
&
38{^Ëõ
$
U˨]
Z94
~Z[ê@ëd¹
º^L^$×D¤
8
×D¤hEÂdEÎÝä:J|»,
&
n8·Å<_
Z94
~Z[êY<¹ºG³Ã
38×D¤:ûÍ
3H3EÎ
$
>WU*ÛH=Ø:y
$
¨gldHLæçv2
$
O0ê?Ó,
GÃ\ë38×D¤hEúdEÎ:Ë#H
$
²2o$Jëáú38<´sT
*#Ú:
&
3IJ
!!
38{
( Z94
~Z
(
(8EÎ
#5/1P%( 966H69F( 5/68)Mm
KL#MN
" 0$"C(DT!!!
EFOPQ
"L!!!
ERSN
""&&" A$DCC#%&""$"" A&"2& A&2
jkÒ"
! %&"" A&T A"%(
²ÛÒ"
! %&"" A&D A%C&
HØ
!
z:PQKLHØ
#T"&$&2&&( T""&&D"% &
$ý\æ^»nG
&
,=3H92@>17278M0E&3B>1;3S74:723TI3;1->3;(152-<125 ,4-26;9@>17212
>=33?3<7B:32>-2;1883432>1->17278&<-2>Z-6@9<-4(A6>3:
W*<[M^ !m*<[0:*;:^?!W*<[ ?`-:^*
# Q89==3=>CF7.8<30<712;) D.=1;F.;117.;F$ @.2;E.; Z;.T176.0I! @.2;E.; T&&&$%%
F.6>4-@>!!)-_=?R-:;.,;<-X*.-?
;>< _.;+?V-.*=?;< *G=?c?=J]6-G-<=X=^R?-X:*c-X:;>< =:*=Z94 _-_=?R-:;.,;<-X*
:;.,;<-X?[<*+?<[_*=:>*J?< G;<=.;+?<[*
V^
5/P.-G-_=;.8_:+;-,?<=-.G*+*=-R >?=: gJ+-,#5/68)Mm%
!!
Eú{
#,-.?X=-,%
ìKÃÑ:0ÒC
ì
ŶHIBÈ"ÚEÂd*:h+
$
ÖKÃ
Ñúi:½ACì
&
@0óDÁ:Ã`aN
$
`d`bU¿:$Eú{Ã{×D\~U
{d¸c:"#bI
&
$Eú{»âhEÂd
EÎ
$
×Dr$Wˤ
H³Eú{d$×D¤
D:ÌúEú{
&
$×D¤EÎÌú38{
v
$
Eú{hdIw«@ÌúG|CdÌú
ËCÂ
$
5rH³qi{âEúd*v×D
:h¤ùÆD38×D¤
$
@úi7ä
Áe:hEÂ
$
CdE]×DáúG|C
dáúËC
$
fdfÅ¢Èúi
# 0G:-.-X$
!!
""
" ý
!
&
! Z94
~Z[êJ|R(@Ã38<´sTEÎ\:g
%&&$%&
38×D¤ÅúEú{
$
5ÂG
$
Ã
:U¿Eú{
#*_?G*+,-.?X=-,%
ìK38Ã
fd:U¿
$
E]Í^f¿Eú{
#X:;;=*_?G*+
,-.?X=-,$ 0LK%
d ¿ E ú {
# .;;=*_?G*+
,-.?X=-,$ 6LK%&
~Z[ê
"##"
Qá@gh
# &I8=,176.8=;
168<31;0%
\°Ü·:[êÚ~Zi|
$
Ã
ÑC
Q¡@:0úÁÚ|
#)-*.G-1023Y$
"##"%&
~Z[êÅ>^J|E
$
ȉh5
h :ëJKc
$
5Ãúi
sT3
ÿè&7~úsâX
$
2iK3H~UEú{
\6hEÂ5EÎÂ :=ûU;Z:g
&
K38{2ä
$
~Z[ê¨(:h »n5
cÅ>ÕÒ??1:Bvð
$
_38{
fâÝúld:EH
#h?.*d*>*1023Y$
%&"&*( %&"&O%&
³"#¨]~Z[ê±4
Z94#Z9LYL5LT84,O.J;X^..;^
$
38Eú{:sT3×D¤:EÎJä
&
"!Z94
~Z[ê:ð34E
B&H
H@^L^
#C72L.)=,6.60923.2;2%
j±
#U=66I,.gh
(°
#U3I8.;1?2G%
dk±
lm
#J1).82F=620.T2 %
&¬¯Ã3Dn
#_7I(2 620.T2 %
þU
#/12 ?2I6%
{o
#@7.0.8
2160.T%
&ý¯Ã\¶WX
#Z;Gd 1023Y$
%&&"%& B&H
HŶÅÆ:{1ÚWXÝ
[
$
NY
$B&Wb
@
0LK
\9-Å:$÷¤WX
(
B&Hcd
d
B&Hef
@C1WX
(
2
B&Hg
d
B&Hch
5@~ó{\¶WX
&
$
0
B&H
H
#
Y
B&Hcf$ B&Hgh$ B&Hgi%
:RÔD@Ñ
hG|Î:âX\ñ¶OÔ
# F^ O;10
23Y$ %&&%&
B&H
H¹:iŶ
T
óùÆ1õ
! "%
i
EU{
# b"& d^%( %%a
̿жEpJ|Z
(
T%Z
Ì¿B4(§¶
"
ówm:
Z94
H=
#Z94
,;=?V%&
ÅS
# R;,*?< X>*_%
oa3eEßs
$
$Z9YT
:
Z94
ÅVŵK/:Åq=Ø
2spg
#P?-.X1023Y$ %&& %&
@
B2JWbjQ !!
B&Wb
RH0ç{$
fgr |~x
#KL9/1H57PK0%
Oy:ÁÚÓÔ:
Z9YT
~Z
r§¶
%
óTstW:
"T
ótHWD:
$
4"
óTstW§¶
T
óuv¦ÛH²w
#7:J*,*
1023Y$ %&%&
^L^dDn:H\E]§¶(Ç
CT
d
D$
ó
B&H
H
#4=G:-+X1023Y$ %&"&( `^< 1023Y$
%&&C( F?<;X:?=*1023Y$ %&&$%&
Àö
Z94
~Zú
g:ÅÆ
$
VO4E^
D
! "%Z9YT
&dË
0LK
d
6LK
\6hYxEÂ:
Z94
~Z´Í^
L
ÿ
#F?<;X:?=*1023Y$ %&&$( F;
5
L
ÿ/
$Z94%
d
Z94%2
mQ_V
0LK
d
6LK
\6h:EÂ
$
>ÌúG|C
\(8h:EÎg
$
´Í^
I
ÿ
#F;
5/1P # =.*G:-*.J -+-,-<= R?V-.-<=?*=?;< ?<:?O?=;.J
V*G=;.%
:
Z94D"8Z94DD
~Z
$
3Æ-Ŷ
5/1P
ÁÚ>tHW=Ø/h
"
ó:
Z94D%
~Z´Í^
Z
ÿ
#1=;1023Y$ %&&2%( D%
as$
0LK
338s
TŶ½îg:
Z94
~Z´Í^
/
ÿ
#h?.*d*>*
1023Y$ %&""%&
4$L
ÿ
Z94
~Z¶Vd»â1
ÚTJ
C$$j
d
C$$h
H:WXb[Áh
EÂê:J|k(
$
²2(1{\:ÌúG|
C(8 Þ × D
#F?O*1023Y$ %&&T( 5;1023Y$
%&&D%& Z9Y%
ùÑ5
Z6a8079%
[\Vd^J
|k(:ZyùÆ50@b
#F;
%!
(8EÎ
5/1P
34úld
ÙÒÂ
#/.;;.2 131F2;6%
hSz<´}(d
EßhG|Î:¶WÑ<
$
·°gbMÒ5
G|CEÎ/;:;ZH
i3J|E&
&
»â@ÙÒÂh:SzH\ZúiêdhE
Âê
$
dËfy:¯{hEÎ^(8E
54
#=.*G:-*.J-+-,-<=%& %&&2
$
Ò³æ祧s$
$
0U§¶
"%
ótHW:ëZV
54
:EÎ
$
O4s¦^(8EEÎ:
5/1P
#=.*G:-*.J-+-,-<=R?V-.-<=?*=?;< ?<:?O?=;.JV*G=;.X%
#1=; 1023Y$ %&&2 %& 5/1P
: t H W = Ø ^
h4YhJ_0khJ_a)10a$
5^L^
Z94D"
d
Z94DD
~
Z:
ZA
Ì¿
"%
ótHW=Ø/Æ
$
5
Z94D%
d
Z94D2
:
ZA
Ì¿=ØŶÔ:ÆIÚ
&
O
5/1P
ZjÒ9Sz:^L^½Ã$
V
CD^L^¯ú\G|C(8F:\¢
$
>Åñ
ËCd$×D¤F:ð
#h?.*d*>*1023Y$
%&&C%$
W½
5/1P
dË1Ú$×D¤
hEÎ^(8E
&
âUWX
B&Hec
d
B&Hee
:
RH^L^Å>ŶN>:ŬI(8F
$
Æ
rK$×D¤h:âEÂ
$
438-ŽîY
(
$
U$ö±4@Z`|lîï
#h?.*d*>*10
23Y$ %&&C%&
¢
$
@38{:sTEÎâX$
"2"
, J K L
D$
M
!
5/1P
Ŷ
%
óË#:g
!
×D¤hG
|Ch:EÎ
(
"$×D¤h:EÂ
#h?.*d*>*1023Y$ %&&C%&
^L^H¹Ô[
%2
U
Z94
~Z
#1=;10
23Y$ %&&2( `^< 1023Y$ %&&C%&
»â¥ÎLTD
:
r
"%
ótHWD:~U
Z94
~ZÁÚ
Eßs$
$
Z94D%
d
Z94D"8DD
~ZŶ.:
5/1P
ÁÚ
$
4Ì:
Z94
]Z¢ÁÚ
#1=;10
23Y$ %&&2%& 5/1P
K
Z
ÿ
Z94
~Z
$
?dË
×D¤h:EÎ
$
2"4EÂ
(
2N3:
Z9YT$
5K
L
ÿ
Z94
~Z
$
?:g"×D
¤hG|ChEÎ
$
W½@38{sT
âX$Z94
~ZŶúLld:~-Ú
&
T!
]
Z94
Z:ùÑ[\3
5/1P
:
ùÑ
5/68)Mm
!!
ÃùÑi[# .-G-_=;.+?d-_.;=-?<
d?<*X-X$ 69FX%
0Òì@|rN
$
Ŷhð
Å
>rðÅdhC[\Å:i|
& 69FX
ȉ
5ÁÑ:1ÚðTb[ÁhC[\Å:P}WÎ
d}WÎÁÚ
$
OhJ|RS^h|J|
$
±
÷ø:RÔd[êJä~
$
²2¹ºÃ:úi
dsT
&
³§ðtWËâ=Ø
#966X%
:ùÑi
[#966H69FX%$
Ã
69FX
\Ó(:0
&
^L^:H\§¶
%&&
~ó
E^
"T
ó:
966H69FX$
&C
69FX
:0ºN
# 0:?^ 1023Y$
%&&D%&
·
$
Is$?0
&$$^$&+
H
@Eú{sT
6hFi
Ég
ì
ùú
¸c:×DdÓ
h`:×D&ÝäŶ
ld
$
>(~9
966H69FX
34ÁÑ:ld
a
&:
#K;.?+;1023Y$ %&&2%$
_¶(Ç
&
ó
&$$^
$&+6
H@9«\¶0Ò:ld?Ô
# 0:?^ 10
23Y$ %&&D%&
·@ÃEú{\æçÓ^µì:
966H
69F
Z9Y"
i
&
@hC
$Z9Y"
d
Z9Y% #
0
ó5
Z9Y"
s:³§ðtWËâP=ùÑi
%
»âù·VZ¬±×D0ó
"C& d^
:
ìK
hrWäùÑ:DÑ
#5.;=;G:*^R 1023Y$
"###%& Z9Y"HZ9Y%
ùÑâTd2Æ
Z9YT
~Z
[êsú]5g
$
OJ|kj:h
$
Ó
ø
SZQ
H:WX
&
rK
SZQ
VY
Z9YT
:WXD
#I.*
¢@
Z9Y
âTÑ5
SZQ
 ×D?
0ó´:3Jäç
$
ëUf¿Eú{
\6h:9
#I.*
V3H6h:aEÎø
$
Y
fúiõ\6h:9
(
2
Z9Y"8Z9Y%8Z9YT
âTÑ5V)ú0ó"6hEÎ:J|
$
²
2f¿úiõ\6h:9
#Z+*.d 1023Y$
"##$( P+-=G:-.1023Y$ "###( -`;<[1023Y$ "###( 0G:;;V
1023Y$ %&&&%&
fg
L=k-<4g_.-XX
vù9«3ÙÒÂ:E
Îh
#/-,^ .*1023Y$ %&&%%
d^L^:G|Î
h
#F^ O;1023Y$ %&&%
HWX~Eßs$
!
966H69FM1
:0D§538<´:sTq
ÿ/;
&
fg
5/1P
V$×D¤hEÎ^
G|C(801õ
$
æ祧Íëj
5/1P
gÅöè:íÑ
$
²2Ej
5/1P
ùÑH
@K$#5/1P.-G-_=;.%&
úÎEßW½
5/1P
~ZV
5
5/6
:hðű1Ú:ðT
#h?.*d*>*1023Y$ %&&C%&
rKCI
5/1P
öèÚ
:e
$0)7
íÑ\:$×D¤hEÂá9Z
[
$
`|\:ßG|C(8±5ËC/¬
$
e
û?³GìKFGÂ :$×D¤h
& 5/6
@
0zkLæç\ðs¦^
)Mm# _:+;-,
?<=-.G*+*=-R >?=: gJ+-,%$
Æ
T
óŶ=Ø/s
Ú:
69FX#)M9"$)MmH91F4"
d
)M9%%
ùÆ3HU
38{Ch:¾ÚÍØ
$
×D¤h:Ò
E偦"g
#P?X:-.1023Y$ %&&$%&
D!5/1P85/6
J|]@38<´sT:g
!!5/1P
5
Z9YT
Æ
Z94
~Z
$
2
5/68)Mm
5
Z9Y"
_ÇK
966H69FM1
$
&}UVd¶
0ósK
0LK
\:
Z9Y"8Z9YT
<´@38{
\ÕÒU×D¤h:sØ
& S_-e
HK
Wl0H
/;:ÆI
#W7M%
H:
$
ìK
5/1PH
5/6
J|@b:Zy
#h?.*d*>*1023Y$ %&"&O%&
@
^L^\ȉ
6aL?
ÝÞTJ
S_-e
:WXñ×
D¤h:EÂ)ú:g
$
Ægþd
Z[ËCsH
C!&c #L95464/)h974K"%
3×D¤dÌúG|C:sH
C@MDk
:W
X
$
W½
S_-e
Ŷ"×D¤hEÂ:g
# ?`1023Y$ %&"&%&
>5¢Æ
$S_-e
îÅdË×
D¤h:EÎ)úg
&
@
0)7
íÑ$
GËC:$×D¤hñD^G|Ch
#h?.*d*>*1023Y$ %&&C%(
2@
a=Ge
íÑ$
mQ
$×D¤h:9¶OZ[
$
>G|CdË
C Ô[w«¶
"
¤$×D¤h
#h?.*d*>*10
23Y$ %&"&O%&
r¢V½
$S_-e
V
5/1PH5/6
@
%2"
!!
""
" ý
!
&
! Z94
~Z[êJ|R(@Ã38<´sTEÎ\:g
b\:0J|»,
$
xJä$×D¤h:E
Â
#
ò
"%( 5/1PH5/6
@b\V386h
G|ChEÎ:J|»,4Zyé·
a&
&
5/1PH5/6HW7MD
J | @ b 5
Z9YTHZ9Y"H
Wl0
@bŶ½î:ÅÆÂ3
! "%Z9YT
ȉ
SZQ
:WXb6h9
$
2
5/1P
"
S_-e
:WX
$
²2Y6h:EÂ
& 83Tc
í
Ñ\Eú{hEÂ
$
úiõí(
#Z+*.d 10
23Y$ "##T( /-0,-=1023Y$ %&&C%$
2
0)7,GI
d
831ec
íÑ\5×D¤hEÂZ[
#h?.*d*>*1023Y$
%&"&*( %&"&O( h?.*d*>*1023Y$ %&&C%( %%SZQ
¨g
´hP"Úg
#K*J-.1023Y$ "##C %$
2
S_-e
5 h P " Ú
# h?.*d*>*1023Y$
%&"&O%( T%SZQ
»â3Jäçb¹º
Z9YT
:W
X
#I.*
S_-e
Å
Z94D"8Z94DD
:WX)ú¹º
#h?.*d*>*10
23Y$ %&"&O%&
rK
5/6
"#@$×D¤
8
×D¤ì[WX
#P?X:-.1023Y$ %&&$( h?.*d*>*1023Y$ %&&C %$
2
Z94D"
d
Z94DD
1Ò@ËC34(-ÅW
X
# h?.*d*>*1023Y$ %&&C %$
¢
h?.*d*>*
&
#%&"&*%
w
Z94D"8DD85/1P
Vd@²ËCj$
×D¤TjG|C:-ÅC×D0ób
$
¢ÕÒ$×D¤h:EÂdEÎ
#
ò
"%&
@Ë
C(
$
$×D¤h±ùÔb:
5/1P$
E
ÂîÅEÎ
(
2@ËC./:ì[
$
rK
5/1P
:b.J
$
$×D¤hEÎ^G|Ch
&
Yñ
B&Hec
@G|C1Ú
16MT
È÷BG
T0
È÷:ëZìWX
$
×D¤h:EÂ
Ý338<´\G|C5ËC:¾ÚEöÇ
O°
(
2Yñ
B&Hec
@ËC1ÚÈ÷
0lZ%
:ëZWX
$
N>ðñ5Åñw$
$
r¢a
V?J|ETDì[:Ë#Ú
#4=G:-+X1023Y$
%&"&%$
_k½
5/1P
V»â´hP"Ú:Ý[
@ËCdG|CÂ o$JKS5ð»
$
²2
Jë$×D¤:sØ
&
5^L^/
$
@G³£[
Ã*Û$
¶;
Z94
~Z[êY<¹º×D¤E
ú{:sT5EÎ:æçÃ[
&
·²Q*
#!=,<3<6)2T.).2;2 %
\Ej
SZQ
:ÆIH
!0MDb
d
B&Wc
:ÆIH
!0$&+b$
G@38×
D¤-ŶWX
$
i@G|C¿:WXDÔK
ËC¿
#0G:.*R-.1023Y$ %&&D%$
k½Q*:×D
¤-ÅVd_¡@U0ósKf¿Eú{:
Z9YHWl0
:J|@b
$
>H@ldN
sK?":^L^ÆIH3?"Y<5×D
¤:Á÷
$
5#0ê:æçbÕÒ
&
ò
"!
38{5/1PH5/6
J|»,¨(
×D¤h:EÎ
P?[]"!5/1PH5/6X?[<*+?<[_*=:>*J?< c*XG^+*.XJX=-,
,-R?*=?<[=:-R?V-.-<=?*=?;< ;V,-.?X=-,G-+X
Ö
6-V-.=;! h?.*d*>*1023Y$ %&"&*( %&""]
·^L^\(~9
B&H
H:ld9¶
j¼
& "C
ó
B&H
H:âUWXñ)úld
yÚWÿ
# 0=.*O*+*1023Y$ %&&2 %& B&Wb
3~ó
B&H
:D§âUWX:RHÃ{Ŷ5
a<6
íÑs:Wÿ
$
k½
B&H
Hld/s
&
B&H
ld:ùÚ_Ñ$@
83Tb
íÑ:WÿV°
4Ì~ó
B&H
HO
#h;O-1023Y$ %&&T( a?10
23Y$ %&&2 %&
$
n8ß
B&H
H
$
Y
B&Hh$
B&Wb
d
B&Hcd
HýDâUWX
$
Źº3
8{:sT
$
>5
5/1P
0ûfg5VY
×D¤h:EÂ
#W:?=V;.R 1023Y$ %&&C%$
k½
B&Hh$ B&Wb
d
B&Hcd
5
5/1P
Æg:
$
?"
:ùÑVdÅÆK
Z9Y"HZ9Y%
ùÑâT
$
>_Å
ÍÆ0ó
Z94
ùÑÆ]~ó
Z94
~Z[ê
:Vd
&
oaW½§¶
T
óuv¦ÛH:
Z94%
~ZV5
Z9Y"
ðT
$
4W馮
Z9YT
/Æ
#7:J*,*1023Y$ %&%&
¢@38<´$
ÅÆ:
ùÑd
Z94
~ZÂ Vsú~U:]5g
$
r¢DâÝ:h cJ|
$
ùÆb¹º38
{:sT
#
ò
%%&
$Z94
~Z[ê¨(:J|
@b38<´sT:¹ºgÅD:
&
·&@38<´C
$Z94
~Z$×D¤hE
Â:"gùjúiêJë
$
_ùjúiê
Øg
a)L#"H<*_:=J+_:=:*+*,?G*G?R%
:V
Jë
#W:?=V;.R 1023Y$ %&&C%&
@^L^d*Û$
$×D¤
8
×D¤:hEÂ^hEÂêd4
T2"
, J K L
D$
M
!
J|k(\:4ÌéOë
#h-j*=d;1023Y$
%&( K*:;<-< 1023Y$ %&&2( K*=X^,;=;HF?=*<;10
23Y$ %&&C% &
¢
$Z94
~ZK386hsØ
:ë»â54ÌÃúi[ê
$
¦~úiê
dhEÂê:J|@bð»cbo$:
#
ò
%% &
ò
%!Z94
~ZJ|R(@b38sT:Jë£ÿ
P?[]%!L.-[^+*=?;< ,;R-+;V=:-Z94_-_=?R-X?[<*+?<[=.*
5PX!5.*
6-V-.=;! h?.*d*>*1023Y$ %&"&*]
!
abæç:aP
SNO>
$Z94
H:½WUÃ\02
:~Z[ê
$
?"»âh :ë»nëE
ú{h@EÂdEÎ
%
UsØ\ë4
&
5
¢Æ
$
V]
Z94
~Z[ê:ùÑVd(~9
ÇK0ól(t£:H:
"""966H69F
H
:
&
â û
$
» â
Z9YT$ Z94"#$
Z94D&
d
5/1P
:æç
$
Ìê?Ó?~Z[ê34
ùÑ:úLld
&
>·
¶0Ë#:¤P
ÐÓÕ
&
NY^ÅÆ:
Z94
~Zêj?"~P
G:ùÑ
(
Ó
Z94
~Z:ÿ5²w
$
êj·V~Z·Ñÿ3stW
THÎ3¦HÎ:\
(
MÒ[êÁÑ5ùÑð
T]v[Á:J|R(Zyé
$
½hC}W
Îdû}WÎ:E
$
3êj·ùjJ|
@bJë:RÔ3?":H
(
Ó
Z94
~Z54ÌÃ[ê :/g
$
æçÅ
Æ:[ê»,Y<@ýhDNpT×DJ
|~²2ëh^
(
¼êG|CûI:
d
ËëËCsT:
Z94
J|&&
&
N¤
P:t
$
Å>Oza·~Z[êJä38<
´sT:¼N:
$
_O¶ÉK~Z[ê:
Eg¶lµ:?Ó
&
·¶;38<´s
T:EHæç
.
$
1]KG³Ã
38×D¤:ûÍ
3H3EÎ:EÕÒ
Ýä#(U:æç
&
rK,G×Ñ(
r
½i
$
*ÛG|C:sT/^L^âÝ
$
¶ðT
ldHLdúJKL&æçÝÞ
$
(*
M^L^:/GæçDñ
$
édlC
l£Eß
áú38<´ÅÆsTn¸O3:HWXdJ
ë~
$
éVdo$¥^Jëáú38<´sT
âX
$
Ú*#:Óø
&
C D E F
I.*
0G?-
.-[^+*=;.;V,-.?X=-, *
/-c-+;_,-<=$ ""##%% ! T#$ AD"C]
Z+*.d 0 4$ W?+?*,X6W$ K-J-.;>?=i4K]"##$(5:-Z9LYL5L"
[-<--
Z;Gd `K$ KGZ;.,?Gd 0]%&&"(L +*.[-V*,?+J;V[-<-X=:*=X:*.-
:;,;+;[J>?=: Z9LYL5LT()+*<=):JX?;+$ "%2#T% ! #T# A#D%]
/-0,-=1$ Y*XX?+-c*Y$ /-6JO-+I$ 1023]%&&C(6-G-_=;.H+?d-d?<*X-
LZ6D .-X=.?G=XV;.,*=?c-G-+ R?c?X?;
G;,_.-:-
!!
""
" ý
!
&
! Z94
~Z[êJ|R(@Ã38<´sTEÎ\:g
a*=+LG*R 0G?l0 L$ ###%D% ! "$#D A"$##]
4=G:-+X` )$ 5^.<-.0 6]%&"&(5:-)MmHZ94D" .-G-_=;.+?[*
A$$D]
P?-.XK$ k;+-,?-G4$ M^ $` 1023]%&&(5:-"DH*,?<;*G?R Z9YT$
Z94"#$ *
)+*<=Z-+$ "$##% ! %D% A%T]
P?X:-.F$ 5^.<-.0]%&&$()Mm$ *.-G-_=;.H+?d-d?<*X--XX-<=?*+V;.
,*?<=*?<[_;+*.?=JR^.?<[_+*<=c*XG^+*.H=?XX^-R-c-+;_,-<=]Z^..
I?;+$ "$#"%% ! "&2" A"&22]
P+-=G:-.9Z$ I.*
h*-Gd-.L$ 9*^g5]%&&"(Z-+HG-+X?[<*+?<[?< =:-X:;;=,-.?X=-,]
Z^..7_?< )+*<=I?;+$ D#% ! DD" ADD2]
h-j*=d; $` 6J^ h$ F?, k 5$ 1023]%&(5:-:?X=?R?<-d?<*X-X
Zm57F1a1aH1a/4)4a/4a5" *
h?.*d*>*m$ F;
%#"% ! C A"2]
h?.*d*>*m$ F;
[-<-?< C72L.)=,6.6])+*<=Z-+$ %%#C% ! %2"C A%2%#]
h?.*d*>* m$ F;
%T]
h?.*d*>*m$ 0:?<;:*.*h$ F;
).;Ga*=+LG*R 0G?l0L$ "& #T#% ! "%&C A"%"T]
h;O-K$ K^ +-.6$ k.^<->*+R K$ 1023]%&&T(9;XX;VZ94D&$ *
_.;=-?< V^
#C% ! T$" ATC"]
1=;m$ a*d*<;,J;1$ K;=;X-h$ 1023]%&&2(/;R-G*HZ94_-_=?R-X*X
X^__.-XX;.X;V_+*<=X=-,G-+R?V-.-<=?*=?;<]0G?-
-`;<[0$ 5.;=;G:*^R L4$ Z+*.d 0 4]"###(5:-C72L.)=,6.6Z9LYL5L%
[-<--
A"#TD]
?``$ 0=.*O+- $` 0:?,?i^ 6$ 1023]%&"&(W7MD _.;,;=-X_.;G*,O?*+
R-c-+;_,-<=])+*<=):JX?;+$ "%#T% ! "TD2 A"T2]
`^< `h$ P?^,-4$ P+-=G:-.`Z]%&&C(5:-Z94V*,?+J;V_+*<=
_;+J_-_=?R-X?[<*+?<[,;+-G^+-X]Z-+K;+9?V-0G?$ 2 # % ! $DT
A$]
F?O*5$ m*,*R*h$ 0*=;0$ 1023]%&&T(5:-=J_-HL.-X_;
F?<;X:?=*L$ a*d*,^ .*m$ 0*X*d?4$ 1023]%&&$(k*?
_-_=?R-X?< C72L.)=,6.60923.2;2 *
F;
F;
<-[*=?c-+J .-[^+*=- _.;=;gJ+-, c-XX-+V;.,*=?;< c?* GJ=;d?<
X?[<*+?<[])+*<=Z-+):JX?;+$ %#"% ! T$ ADC]
F^ O;K$ lR*[*>*K$ a?X:?d^O;a$ 1023]%&&(5.*
V;._.;=;gJ+-, *
K*:;<-< L)$ I?X:;__ L$ h?[^G:?K$ 1023]%&&2(ZJ=;d?< X?[<*+?<[
*
ZJ=;d?
K*J-.FPM$ 0G:;;Vh$ h*-Gd-.L$ 1023]"##C(6;+-;VWl0Zh49?<
.-[^+*=?<[X=-,G-+V*=-?< =:-C72L.)=,6.6X:;;=,-.?X=-,]Z-+$ #
#2% ! C& AC"]
K;.?+;0 L$ 5*gP4]%&&2(P^
7:J*,*F$ 0:?<;:*.* h$ 7[*>*H7:[+JG;_-_=?R-.-[^+*=?<[X=-,G-+V*=-?< C72L.)=,6.60923.2;2]a*=
Z:-,I?;+$ #C% ! $C AC&]
)-*.G-k$ 0=.JR;, /$ ;`:
0G:;;Vh$ 9-<:*.R K$ h*-Gd-.L$ 1023]%&&&(5:-X=-,G-+_;_^+*=?;<
;VC72L.)=,6.6X:;;=,-.?X=-,X?X,*?<=*?<-R OJ*.-[^+*=;.J+;;_
O-=>--< =:-Z9LYL5L*
0G:.*R-. $` K;J+-6$ I:*+-.*;6$ 1023]%&&D(Z*,O?*+,-.?X=-,
R;.,*
=:-.-G-_=;.H+?d-d?<*X-V*,?+J?< C72L.)=,6.6*
0=.*O*+*5 $` 7S/;<<-+) $` 0,?=LK$ 1023]%&&2(k*?
V*,?+J,-,O-.X$ G;..-+*=->?=: =*
5;`)$ h*O-.-.k$ P-..-?.*P $` 1023]%&&D(5J_-HLC72L.)=,6.6
.-X_;
5.;=;G:*^R L4$ h*;5$ W^ k$ 1023]"###(5:-Z9LYL5L" .-G-_=;.H
+?d-d?<*X-.-n^?.-XZ9LYL5LT V;.?=X*XX-,O+J?<=;*X?[<*+?<[
G;,_+-g=:*=?
W:?=V;.R 6$ P-.<*
"C2% A"C2T&]
!
%&(
!
b
!
-
"
2"