全 文 ：第 ws卷 第 t期
u s s w年 t 月
林 业 科 学
≥≤Œ∞‘׌„ ≥Œ∂ „∞ ≥Œ‘Œ≤„∞
∂²¯1ws o‘²1t
¤±qou s s w
光肩星天牛对干旱胁迫下复叶槭挥发物的嗅觉反应 3
金幼菊
k北京林业大学生物中心 北京 tsss{vl
李继泉
k河北农业大学林业资源与工程学院 保定 szwussl
李建光 骆有庆
k北京林业大学资源与环境学院 北京 tsss{vl
≥·¨³«¨ ± „ × ¤¨¯¨
k纽约州立大学环境科学与林业学院l
摘 要 } 对干旱胁迫下 v ¤生复叶槭的挥发物进行了鉴定 ∀当复叶槭受到干旱胁迫时 o|种化合物释放量升高k包
括 }丁醇 !戊醇 !反 p u p己烯 p t p醛 !顺 p v p己烯 p t p醇 !戊醛 !戊酸 !己醛 !己酸 !苯乙酮l o而长叶烯释放量降低 ∀
复叶槭复水后苯乙酮升高 o但其他挥发物释放量降低 ∀通过 Š≤ p ∞„⁄检测了光肩星天牛对其中某些化合物的触
角电位反应 o并使用诱捕器和人工合成单体进行了田间生测实验 ∀丁醇 !戊醇和顺 p v p己烯 p t p醇能引起光肩
星天牛的触角反应 o这一结果在田间实验中得到了证实 ∀这表明干旱胁迫在光肩星天牛选择寄主植物方面起着重
要作用 ∀
关键词 } 复叶槭 o干旱 o挥发物 o光肩星天牛 oŠ≤ p ∞„⁄o田间实验
中图分类号 }≥zt{1z 文献标识码 }„ 文章编号 }tsst p zw{{kusswlst p ss|| p sz
• ¦¨¨√¬¨§²± ’¦·²¥¨µux ousst ~„¦¦¨³·¨§²± ∏¯¼ tx oussv q
׫¨ ³µ²­¨¦·º¤¶¶∏³³²µ·¨§¥¼ ‘¤·¬²±¤¯ ‘¤·∏µ¤¯ ≥¦¬¨±¦¨¶ƒ∏±§¬±ª²© ≤«¬±¤kv|{zsywtl o·«¨ ‘¤·¬²±¤¯ {yv ‹¬ª«2·¨¦«°µ²­¨¦·kusst„„uw|sztl q
3 • ¨·«¤±® °µ²©q≥«¨ ± ≠¬±ª¥¤¬©²µ§¬¶¦∏¶¶¬²±¶§∏µ¬±ªº«¬¦«¶²°¨²©·«¨ ¶¨ ¬§¨¤¶º µ¨¨ ©²µ°¨ §~°µ²©q≤«¨ ± ‹∏¤­∏±©²µ·¨¦«±¬¦¤¯ «¨ ³¯~°¬±ª¬¼¤±©²µ¤¶¶¬¶2
·¤±¦¨ ¬± ¬¨³¨µ¬° ±¨·¶~ ÷∏«¬¦«∏±o׬¤± ‹¤¬¼¤±©²µ¬±√¤¯∏¤¥¯¨¬±¶·µ∏¦·¬²±¬±©¬¨ §¯ ¬¨³¨µ¬°¨ ±·¤·¬²±q
Ολφαχτορψ Ρεσπονσε οφ Ανοπλοπηορα γλαβριπεννισ
το ς ολατιλε Χοµ πουνδσφροµ Αση2λεαφ
Μαπλεk Αχερ νεγυνδοl Υνδερ ∆ρουγητ Στρεσσ3
¬± ≠²∏­∏
k Βιολογψ Χεντερo Βειϕινγ Φορεστρψ Υνιϖερσιτψ Βειϕινγtsss{vl
¬¬´∏¤±
k Φορεστρψ Ρεσουρχε & Ενγινεερινγ Χολλεγε o Ηεβει Αγριχυλτυραλ Υνιϖερσιτψ Βαοδινγ szwussl
¬¬¤±ª∏¤±ª ∏² ≠²∏´¬±ª
k Ρεσουρσεσ ανδ Ενϖιρονµεντ Χολλεγε o Βειϕινγ Φορεστρψ Υνιϖερσιτψ Βειϕινγtsss{vl
≥·¨³«¨ ± „ q× ¤¨¯¨
k Χολλεγε οφ ΕνϖιρονµενταλΣχιενχε ανδ Φορεστρψo Στατε Υνιϖερσιτψοφ Νεω Ψορκ Σψραχυσε o ΝΨtvutsl
Αβστραχτ} ׫¨ √²¯¤·¬¯¨ ²µª¤±¬¦¦²°³²∏±§¶ °¨¬·¨§©µ²° v2¼¨ ¤µ2²¯§¤¶«2¯ ¤¨© °¤³¯¨¶¨ §¨¯¬±ª¶k Αχερ νεγυνδοl ∏±§¨µ§µ²∏ª«·
¶·µ¨¶¶º¨ µ¨ ¬§¨±·¬©¬¨§q∞°¬¶¶¬²±¶²©±¬±¨ √²¯¤·¬¯¨ ¦²°³²∏±§¶o¬±¦¯∏§¬±ª¥∏·¼¯ ¤¯¦²«²¯ o³¨ ±·¼¯ ¤¯¦²«²¯ oτρανσ2u2«¨ ¬¨ ±2t2¤¯ oχισ2v2
«¨ ¬¨ ±2t2²¯ o³¨ ±·¤±¤¯ o ³¨ ±·¤±²¬¦¤¦¬§o «¨¬¤±¤¯ o «¨¬¤±²¬¦¤¦¬§o¤±§¤¦¨·²³«¨ ±²±¨ o¬±¦µ¨¤¶¨§¤±§¤·¨±·«¦²°³²∏±§o ²¯±ª¬2
©²¯ ±¨¨ o§¨¦µ¨¤¶¨§º«¨ ±·«¨ ·µ¨ ¶¨º¨ µ¨ ¶∏¥­¨¦·¨§·² º¤·¨µ¶·µ¨¶¶q„©·¨µ·«¨ ·µ¨ ¶¨º¨ µ¨ µ¨2º¤·¨µ¨§·«¨ ¤°²∏±·²©¤¦¨·²³«¨ ±²±¨ ¬±2
¦µ¨¤¶¨§o¥∏··«¨ ¤°²∏±·¶²©²·«¨µ√²¯¤·¬¯¨ ¶¬±¦¯∏§¬±ª ²¯±ª¬©²¯ ±¨¨ §¨¦µ¨¤¶¨§q׫¨ µ¨¶³²±¶¨ ²©„¶¬¤± ²¯±ª«²µ±¨ §¥¨ ·¯¨¨ k„…o Αν2
οπλοπηορα γλαβριπεννισ  ql ·² √²¯¤·¬¯¨ ¶º¤¶ ¬¨¤°¬±¨ § º¬·« Š≤2∞„⁄o¤±§ º¬·«©¬¨ §¯¥¬²¤¶¶¤¼ ∏¶¬±ª·µ¤³¶¤±§¶¼±·«¨·¬¦¦²°2
³²∏±§¶q…∏·¼¯ ¤¯¦²«²¯ o³¨ ±·¼¯ ¤¯¦²«²¯ ¤±§χισ2v2«¨ ¬¨ ±2t2²¯ o¨¯¬¦¬·¨§¤±·¨±±¤¯ µ¨¶³²±¶¨¶©µ²° „…q׫¨ ¤¦·¬√¬·¼ º¤¶¦²±©¬µ°¨ §¬±
·«¨ ©¬¨ §¯·¨¶·q׫∏¶o§µ²∏ª«·¶·µ¨¶¶¤³³¨¤µ¶·² ³¯¤¼ ¤±¬°³²µ·¤±·µ²¯¨¬±·«¨ «²¶·¶¨¯¨ ¦·¬²± ¥¨«¤√¬²µ²©„…q
Κεψ ωορδσ} „¶«2¯ ¤¨© °¤³¯¨o⁄µ²∏ª«·¶·µ¨¶¶o∂²¯¤·¬¯¨ ¦²°³²∏±§¶o„¶¬¤± ²¯±ª2«²µ±¨ §¥¨ ·¯¨¨ oŠ≤2∞„⁄oƒ¬¨ §¯·¨¶·
1 Ιντροδυχτιον
„¶¬¤± ²¯±ª«²µ±¨ § ¥¨ ·¯¨¨ k„…l o Ανοπλοπηορα γλαβριπεννισ ²·¶«∏¯¶®¼ok Χολεοπτερα } Χεραµβψχιδαεl ¬¶¤ °¤­²µ
³¨¶·²©«¤µ§º²²§·µ¨ ¶¨¬± ≤«¬±¤k∏² ετ αλot||| ~usssl q¤µ√¤¨ ¥²µ¨ ¬±·²·«¨ ¬¯√¬±ª·µ∏±®¤±§¥µ¤±¦«¨¶©µ²° ²√¬³²¶¬2
·¬²± ¶¬·¨¶¬±·«¨ ¥¤µ®¤±§©¨ §¨¬±·«¨ ³«¯²¨ ° ¤±§¬¼¯ °¨ o¦¤∏¶¬±ª§¨·¨µ¬²µ¤·¬²± ²µ§¨¤·«²©·«¨ ·µ¨¨q≥¨ µ¬²∏¶ ¦¨²±²°¬¦¤±§
¦¨²¯²ª¬¦¤¯ ²¯¶¶¨¶¦«µ²±¬¦¤¯ ¼¯ ²¦¦∏µ¬± ‘²µ·«º¨ ¶·≤«¬±¤q„¶«2¯ ¤¨© °¤³¯¨kΑχερνεγυνδοl¬¶·«¨ °²¶·³µ¨©¨µµ¨§«²¶··µ¨¨©²µ
„…¬± ≤«¬±¤¤±§«¤¶¥¨ ±¨ ¶·∏§¬¨§¤¶¤¶²∏µ¦¨ ²©¦«¨ °¬¦¤¯ ¤·µ¤¦·¤±·¶²©„…q∂²¯¤·¬¯¨ ¶©µ²° ¤¶«2¯ ¤¨© °¤³¯¨«¤√¨ ¥¨ ±¨
¬§¨±·¬©¬¨§¤±§¶«²º±·²¨¯¬¦¬·¤±·¨±±¤¯ µ¨¶³²±¶¨¶©µ²° „… k¬ετ αλot|||l q⁄∏¨ ·²·«¨ ¤µ¬§¦¯¬°¤·¨¬± ±²µ·«¨µ± ≤«¬±¤o
¶¨³¨¦¬¤¯ ¼¯¬±·«¨ ‘²µ·«º¨ ¶·o²±¯¼ ¬¯°¬·¨§·µ¨¨¶³¨¦¬¨¶o°¤¬±¯¼ Ποπυλυ󶳳qo¦¤± ¥¨ ∏¶¨§·² ¶¨·¤¥¯¬¶«¶«¨ ·¯¨µ¥¨ ·¯¶q°²³2
¤¯µ·µ¨ ¶¨³¯¤±·¨§¬±·«¨ §µ²∏ª«·2³µ²±¨ µ¨ª¬²±¶²©‘²µ·«º¨ ¶·≤«¬±¤¤µ¨ §¤°¤ª¨§¥¼ „… °²µ¨ ¶¨µ¬²∏¶¯¼·«¤±·«²¶¨ ¬± ²·«¨µ
¤µ¨¤¶q׫∏¶¬·¤³³¨¤µ¶·«¤··«¨µ¨ ¬¶¤µ¨ ¤¯·¬²±¶«¬³¥¨·º¨ ±¨·«¨ „… «²¶·¶¨¯¨ ¦·¬²± ¤±§§µ²∏ª«·¶·µ¨¶¶q
°¯¤±·¶¤µ¨ ¶¨§¨±·¤µ¼²µª¤±¬¶°·«¤·µ¨¶³²±§·² ¬¨·¨µ±¤¯ ¶·¬°∏¯¬°¨ ·¤¥²¯¬¦¤¯ ¼¯ q • «¨ ± ³¯¤±·¶¤µ¨ ¬¨³²¶¨§·²¤§√¨ µ¶¨ ±¨2
√¬µ²±°¨ ±·¤¯ ¦²±§¬·¬²±¶¶∏¦«¤¶§µ²∏ª«·o√²¯¤·¬¯¨ ¦²°³²∏±§¶ °¨¬·¨§©µ²° ³¯¤±·¶¤¯·¨µ¬± ¦²°³²¶¬·¬²± ¤±§¦²±¦¨±·µ¤·¬²±
k¤·¶²± ετ αλot|{zl q׫µ¨¨ªµ²∏³¶²©√²¯¤·¬¯¨ ²µª¤±¬¦¦²°³²∏±§¶©µ²° ³¯¤±·¶∏±§¨µ§µ²∏ª«·¶·µ¨¶¶«¤√¨ ¥¨ ±¨ º¨ ¯¯ ¶·∏§2
¬¨§o¬±¦¯∏§¬±ª¬¶²³µ¨±¨ k≥«¤µ®¨ ¼ ετ αλot||vl o°²±²·¨µ³¨ ±¨ ¶kŠ¨ µ¶«¨ ±½²±ot|{w ~ ≤¯ ¤µ® ετ αλot|{s ~…µ¼¤±·ετ αλqo
t|{vl o¤±§²¬¼ª¨ ±¤·¨§√²¯¤·¬¯¨ ²µª¤±¬¦¦²°³²∏±§¶kŽ¬°°¨ µ¨µετ αλot|{ul q²µ¬² ετ αλqkt||xl ¶«²º¨ §·«¤·°²±²·¨µ2
³¨ ±¨ ¦²±¦¨±·µ¤·¬²±¶¬± ³¯¤±·¶¬±¦µ¨¤¶¨ ¬±µ¨¶³²±¶¨ ·²§µ²∏ª«·q≥¬°¬¯¤µ¯¼oº¤·¨µ§¨©¬¦¬·µ¨¶∏¯·¶¬± ³µ²§∏¦·¬²±²© ¤¯µª¨ ¤°²∏2
±·¶²©¤¦¨·¤¯§¨«¼§¨ ¤±§ ·¨«¤±²¯ ©µ²° ³¯¤±·¶o¥∏·±²·∏±·¬¯·«¨ º¤·¨µ³²·¨±·¬¤¯ ²©¯¨ ¤√¨ ¶¬¶ ∏´¬·¨ ²¯º ¤±§¯¨ ¤√¨ ¶¤µ¨ ¶¨√¨ µ¨ ¼¯
º¬¯·¨§kŽ¬°°¨ µ¨µετ αλot|{u ~ •²¥¨µ·ετ αλot||xl q
׫¨ √²¯¤·¬¯¨ ¦²°³²∏±§¶¤µ¨ ·«¨ °¤­²µ¦²±·µ¬¥∏·²µ¶·²·«¨ ¦«¤µ¤¦·¨µ¬¶·¬¦¯¨ ¤©²§²µ©²µ√¤µ¬²∏¶¦¯¤¶¶¨¶²© ³¯¤±·¶o¤±§
·«¨¼ ¤µ¨ ¤¯¶²∏·¬¯¬½¨ §¤¶¤·µ¤¦·¤±·¶¥¼¶²°¨ ¬±¶¨¦·¶k≥¨ ®¬¼¤ ετ αλot|{v ~∂¬¶¶¨µετ αλot|z{l q׫¨ √¤µ¬²∏¶√²¯¤·¬¯¨ ¦²°2
³²∏±§¶¬±§∏¦¨§¥¼ º¤·¨µ¶·µ¨¶¶«¤√¨ ¤¶¬ª±¬©¬¦¤±·¬°³¤¦·²±·«¨ ¥¨«¤√¬²µ¤¯ µ¨¶³²±¶¨¶²©¬±¶¨¦·¶¬±¦¯∏§¬±ª¤·µ¤¦·¬²±·²³¯¤2
±·¶¤±§·«¨¬µ¶³¨¦¬©¬¦«²¶·³µ¨©¨µ¨±¦¨ q׫¨ ³∏µ³²¶¨ ²©·«¬¶º²µ®¬¶·²¬§¨±·¬©¼¦«¨ °¬¦¤¯ ¦∏¨¶·«¤·°¨ §¬¤·¨ „… «²¶·¶¨¯¨ ¦2
·¬²± ¥¨«¤√¬²µ¥¼¶·∏§¼¬±ª·«¨ ¨¯ ¦¨·µ²³«¼¶¬²¯²ª¬¦¤¯ ¤±§¥¨«¤√¬²µ¤¯ µ¨¶³²±¶¨¶·²¦«¨ °¬¦¤¯¶ °¨¬·¨§©µ²° º¤·¨µ2¶·µ¨¶¶¨§¤¶«2
¯¨ ¤© °¤³¯¨q
2 Μετηοδσ ανδ µατεριαλσ
211 Χοντρολλεδ γροωτη χονδιτιονσ
׫µ¨ 2¨¼¨ ¤µ2²¯§¤¶«2¯ ¤¨© °¤³¯ ¶¨º¨ µ¨ ∏¶¨§©²µ¤¯¯ ¬¨³¨µ¬°¨ ±·¶¤±§µ¤±ª¨§¬± «¨¬ª«·©µ²° t1u °·²t1x ° q׫¨ ¶¨ §¨2
¬¯±ª¶º¨ µ¨ ³²·¨§¬± ux ³¯¤¶·¬¦³²·¶º¬·«¨´ ∏¤¯ ∏´¤±·¬·¬¨¶²© ²¯¤° q°²·¶º¨ µ¨ º¤·¨µ¨§·²¶¤·∏µ¤·¬²± §¤¬¯¼ q׫¨ ¶¨ §¨¯¬±ª¶
º¨ µ¨ ªµ²º±¬±·«¨ ©¬¨ §¯∏±§¨µ±¤·∏µ¤¯ ¦²±§¬·¬²±¶q
212 ς ολατιλε εµισσιον υνδερ δρουγητ στρεσσ
׫¨ ¬¨³¨µ¬°¨ ±·º¤¶¦¤µµ¬¨§²∏·¬±∏¯¼ t||| ¤·…¨ ¬­¬±ªƒ²µ¨¶·µ¼ ˜±¬√¨ µ¶¬·¼qŒ±∏¯¼o·«¨ ·¨°³¨µ¤·∏µ¨ µ¤±ª¨§©µ²° vxβ
·²wxβ ¤±§·«¨ ³«²·²¶¼±·«¨·¬¦³«²·²± ©¯∏¬ º¤¶©µ²° {ss Λ°²¯#°pu¶pt ·²t sss Λ°²¯#°pu¶p t ¤·±²²±o¤±§¤·±¬ª«··«¨
·¨°³¨µ¤·∏µ¨ µ¤±ª¨§©µ²° usβ·²vsβ q׺²§µ²∏ª«··µ¨¤·°¨ ±·¶º¨ µ¨ ∏¶¨§¬±∏¯¼qŒ±²±¨ ¬¨³¨µ¬°¨ ±··«¨ º¤·¨µ¦²±·¨±·²©·«¨
¶²¬¯ §¨¦µ¨¤¶¨§©µ²° tss h ·²vs h ²©·«¨ ©¬¨ §¯¦¤³¤¦¬·¼ kƒ≤l¬±·º²§¤¼¶§∏¨ ·²«¬ª«·µ¤±¶³¬µ¤·¬²±µ¤·¨o¤±§·«¨ ± ¥¤¦®·²
tss h ƒ≤ ©²µus «¤©·¨µµ¨2º¤·¨µ¬±ªqŒ±·«¨ ¶¨¦²±§ ¬¨³¨µ¬°¨ ±··«¨ º¤·¨µ¦²±·¨±·²©·«¨ ¶²¬¯ º¤¶®¨ ³·¤·vx h ƒ≤ ©²µ·«µ¨¨
§¤¼¶¥¼ ¦²°³¨ ±¶¤·¬±ª©²µ·«¨ º¤·¨µ¯ ²¶¶¨¶¤·±²²± ¤±§z ³q° q¤©·¨µ¬·º¤¶§¨¦µ¨¤¶¨§©µ²° tss h ƒ≤ ·²vx h ƒ≤ q • ¤·¨µ
²¯¶¶º¤¶§¨·¨µ°¬±¨ §¥¼ º¨ ¬ª«¬±ªq∞√¨ µ¼·µ¨¤·°¨ ±·º¤¶µ¨³¯¬¦¤·¨§v·¬°¨ ¶q
213 Χολλεχτιον οφ ηεαδσπαχε ϖολατιλεσ
׫¨ ²§²µ¶²∏µ¦¨ º¤¶³¯¤¦¨§¬± ¤ª¤¶2·¬ª«·ª¯¤¶¶¥²¬k|s ¦° ≅ |s ¦° ≅ |s ¦°l q„ ¶«¤§¨ ±¨ ·º¬·«{s h ·µ¤±¶³¤µ¨±¦¼
º¤¶¶∏¶³¨ ±§¨§²√¨ µ·«¨ ¥²¬·²³µ¨√¨ ±··«¨ ¯¨ ¤√¨ ¶©µ²° ¥¨¬±ª¥∏µ±¨ §o¥¼·«¨ «¬ª«¨µ·¨°³¨µ¤·∏µ¨ ¬±¶¬§¨ ·«¨ ¥²¬q„ ¶°¤¯¯
©¤± º¤¶³∏·¬±·«¨ ª¯¤¶¶¥²¬·² °¬¬·«¨ ¤¬µ¤±§·«¨ √²¯¤·¬¯¨ ¦²°³²∏±§¶©µ²°·«¨ ¶¨ §¨¯¬±ª¶q׫¨ ¬±2¦²°¬±ª¤¬µ¤··«¨ ·²³²©
·«¨ ¥²¬ º¤¶©¬¯·¨µ¨§·«µ²∏ª«¤¦·¬√¤·¨§¦¤µ¥²±q׫¨ ·²³¶²©·«¨ ·º²¶¨ §¨¯¬±ª¶º¨ µ¨ ¬±¶¨µ·¨§·«µ²∏ª««²¯ ¶¨¬±·«¨ ¥²·²° ²©
·«¨ ¥²¬©²µ«¤¯©¤± «²∏µ·²¤¯ ²¯º ¤¦¦∏°∏¯¤·¬²± ²©√²¯¤·¬¯¨ ¶q≥∏¥¶¨ ∏´¨±·¯¼ o·«¨ «¨¤§¶³¤¦¨ √²¯¤·¬¯¨ ¶©µ²°·«¨ ·µ¨¤·°¨ ±·¶¤±§
¤¬µ¦²±·µ²¯¶º¨ µ¨ ¶¬°∏¯·¤±¨ ²∏¶¯¼ ¦²¯¯¨ ¦·¨§²± × ±¨¤¬ ׄ ³¤¦®¨ §¬± ¤ª¯¤¶¶·∏¥¨ ktx ¦° ≅ s1v ¦°Œ⁄l ©²µ¤± «²∏µ¥¨·º¨ ±¨
ts }ss ) tt }ss ¤q° qº¬·«¤± ¤¬µ©¯²º µ¤·¨ ²©¤³³µ²¬¬°¤·¨¯¼ |s °#°°pt q
214 Αναλψσισ οφ ηεαδσπαχε ϖολατιλεσ
≤²°³²∏±§¶º¨ µ¨ ¬§¨±·¬©¬¨§¤±§ ∏´¤±·¬©¬¨§¥¼ Š≤2≥ k×µ¤¦¨ usss2∂²¼¤ª¨µoƒ¬±±¬ª¤±o׫¨µ°²2±∏¨¶·l q׫¨ ¬±¶·µ∏2
sst 林 业 科 学 ws卷
°¨ ±·º¤¶¨´ ∏¬³³¨§º¬·«¤≤°2wsus ×≤× §¨√¬¦¨ k≤«µ²°³¤¦®o׫¨ ‘¨·«¨µ¯¤±§¶l o¤¶³¯¬·Π¶³¯¬·¯¨¶¶¬±­¨¦·²µ¤±§¤¦¤³¬¯¯¤µ¼
¦²¯∏°± k≤°2≥¬¯ x≤… ²¯º ¥¯¨¨§Π≥vs ° ≅ s1vu °° Œ⁄o©¬¯°·«¬¦®±¨ ¶¶²©t Λ°l q׫¨ ³µ¨¶¶∏µ¨ ²©·«¨ ¦¤µµ¬¨µª¤¶k«¨ ¬¯2
∏°l º¤¶¤§­∏¶·¨§·²y ®°¤q׫¨ ≥ ¦²±§¬·¬²± º¤¶∞Œ²©zs ∂¨ o©∏¯¯ ¶¦¤± k°Π½©µ²° ts·²wssl º¬·«¤¶¦¤±±¬±ªµ¤·¨ ¤·
s1w ¶¨¦#¶¦¤±pt q
∂²¯¤·¬¯¨ ¶º¨ µ¨ §¨¶²µ¥¨§©µ²°·«¨ × ±¨¤¬ ׄ ¥¼ «¨¤·¬±ª¬±·«¨ ·«¨µ°¤¯ §¨¶²µ³·¬²± §¨√¬¦¨ k≤«µ²°³¤¦®o׫¨ ‘¨·«¨µ2
¤¯±§¶l ¤·uxsβ©²µts °¬±o¤±§¦µ¼²2©²¦∏¶¨§¬±¤¦²¯§·µ¤³¤·p tssβ o·«¨ ± ∏´¬¦®¯¼ «¨¤·¨§·²uss⬱t °¬±·²·µ¤±¶©¨µ·«¨
√²¯¤·¬¯¨ ¦²°³²∏±§¶¬±·²·«¨ Š≤2≥ k×µ¤¦¨ usss2∂²¼¤ª¨µoƒ¬±±¬ª¤±o׫¨µ°²2±∏¨¶·l ∏¶¬±ª·«¨ ©²¯ ²¯º¬±ª·¨°³¨µ¤·∏µ¨ ³µ²2
ªµ¤°}¬±¬·¬¤¯ ·¨°³¨µ¤·∏µ¨ usβ ~tsβ# °¬±pt ·² uxsβ o«²¯§ts °¬±o·²·¤¯ ·¬°¨ v| °¬±q ≤²°³²∏±§¶ º¨ µ¨ ¬§¨±·¬©¬¨§ ¥¼
¶¨¤µ¦«¬±ª·«¨ ‘Œ≥× ¬¯¥µ¤µ¼¬±·«¨ ÷¦¤¯¬¥∏µ§¤·¤¶¼¶·¨° kƒ¬±±¬ª¤±l o¤±§¥¼ ¦²°³¤µ¬¶²± ²©µ¨·¨±·¬²±¬±§¨¬k•Œl q • ¨ ¬¨2
³µ¨¶¶¨§·«¨ ¬±·¨±¶¬·¼ ²©·«¨ ≥ §¨·¨¦·²µµ¨¶³²±¶¨ ¤¶·«¨ √¤¯∏¨ ³¨µ¯¬·¨µ²©¶¤°³¯ §¨¤¬µ¤±§³¨µªµ¤° ²©× ±¨¤¬ ׄ q
215 Ινσεχτσ
„…¤§∏¯·¶º¨ µ¨ µ¨¤µ¨§¤··«¨ ˜≥⁄„ „°‹Œ≥ °°± o’·¬¶ ·¨«²§¶⁄¨ √¨ ²¯³°¨ ±·≤ ±¨·¨µ¬± ¤¶¶¤¦«∏¶¨·¶©µ²°¬±©¨¶·¨§
«²¶·¶¦²¯¯¨ ¦·¨§¬±·«¨ ‘¨º ≠²µ® ≤¬·¼¤µ¨¤¤±§ ¬¨³µ¨¶¶¶«¬³³¨§·²≥¼µ¤¦∏¶¨ q…¨ ·¯¨¨¶º¨ µ¨ ¶·²µ¨§¤·uuβ ¤±§¤¯ ²¯º¨ §·²©¨ §¨
²± ¶∏ª¤µ°¤³¯¨∏±·¬¯ ¤±·¨±±¤¨ º¨ µ¨ ∏¶¨§©²µ¤±¤¯¼¶¬¶q
ƒ¬ªqt Œ±·¨µ¦¨³··µ¤³∏¶¨§
¬±·«¨ ©¬¨ §¯·¨¶·
216 Γασ χηροµατογραπηψ ωιτη ελεχτροαντεννογραπηιχ δετεχτιον (ΓΧ2ΕΑ∆)
Š≤2∞„⁄ º¤¶¦²±§∏¦·¨§¤··«¨ ≤²¯¯¨ ª¨ ²©∞±√¬µ²±°¨ ±·¤¯ ≥¦¬¨±¦¨ ¤±§ƒ²µ¨¶·µ¼q„±·¨±±¤¨ º¨ µ¨ µ¨°²√¨ §¤±§¬±¶¨µ·¨§
¬±·²¤¶¤¯¬±¨ 2©¬¯¯ §¨ª¯¤¶¶º¨ ¯¯ ©¬·¨§º¬·«„ª2„ª≤¯ ³¨¯¯ ·¨¶q°²·¨±·¬¤¯ §¬©©¨µ¨±¦¨¶º¨ µ¨ µ¨¦²µ§¨§²√¨ µ·¬°¨ ¥¼¤°³¯¬©¬¦¤·¬²±²©
·«¨ ¶¬ª±¤¯ º¬·«¤ Šµ¤¶¶°t{ ¤°³¯¬©¬¨µo¤±¤¯²ª·²§¬ª¬·¤¯ ¦²±√¨ µ¶¬²± º¬·«¤°²º¨ µ¤¥u k„⁄Œ±¶·µ∏°¨ ±·¶l ¤±§¶·²µ¤ª¨ ¤±§
§¬¶³¯¤¼ ²± ¤°≤ ¦²°³∏·¨µqt ˏ²© ¤¨¦«¶·¤±§¤µ§¦«¨ °¬¦¤¯ º¤¶¥¯ ±¨§¨§ º¬·« °¨ ·«¤±²¯ o¤±§·«¨ ±·«¨ ·²·¤¯ √²¯∏°¨ º¤¶
¦²°³¯ °¨¨ ±·¨§º¬·« °¨ ·«¤±²¯ ·²xs ˏq„ v ˏ¤¯¬´∏²·º¤¶¬±­¨¦·¨§¬±·²·«¨ Š≤ k‹ º¨¯ ·¨°¤¦®¤µ§°²§¨¯x{|sl ¤±§¨¯∏·2
§¨²± ¤ ‹°2 • ¤¬¦¤³¬¯¯¤µ¼ ¦²¯∏°± kvs ° ≅ s1ux °° Œ⁄os1ux ˏ©¬¯°·«¬¦®±¨ ¶¶l ¨´ ∏¬³³¨§º¬·«©¯¤°¨ ¬²±¬½¤·¬²± §¨·¨¦2
·²µq׫¨ ¦¤µµ¬¨µª¤¶º¤¶‹¨¤±§·«¨ ·¨°³¨µ¤·∏µ¨ ³µ²ªµ¤° º¤¶}¶³¯¬·¯¨¶¶¬±­¨¦·¬²± ¤·uusβ o¬±¬·¬¤¯ ²√¨ ±·¨°³¨µ¤·∏µ¨ wsβ©²µ
t °¬±qo·«¨ ± xβ#°¬±pt ∏±·¬¯ utsβ q
217 Φιελδ τραππινγ τεστ
ƒ¬¨ §¯·µ¤³³¬±ª ¬¨³¨µ¬°¨ ±·¶º¨ µ¨ ¦²±§∏¦·¨§¬± ¤©²µ¨¶·¬± ±¬±ª·²±ª¬¬¤ ≤¬·¼o‘¬±ª¬¬¤°µ²√¬±¦¨ oº¬·«¤¥²∏·z2¼¨ ¤µ2²¯§
³²³¯¤µ·µ¨ ¶¨≈¬±¦¯∏§¬±ª Ποπυλυσοπερα k Πqσιµονιι ≅ Πq πψραµιδαλισl ¤±§ Πq αλβα √¤µq πψραµιδαλισ …∏±ª¨   q׺² ¬¨2
³¨µ¬°¨ ±·¶º¨ µ¨ ¦²±§∏¦·¨§o²±¨ ¬± t||| ~¤±§²±¨ ¬± usss1 „¯ ¯·µ¬¤¯¶º¨ µ¨ ¦²±§∏¦·¨§§∏µ¬±ª·«¨ ¶¨¤¶²± ²©¤§∏¯·¨ °¨ µ2
ª¨ ±¦¨ o©µ²°·«¨ ¥¨ª¬±±¬±ª²©∏¯¼·²·«¨ ±¨§²© „∏ª∏¶·q
Œ±·¨µ¦¨³··µ¤³¶º¬·«u ¦²¯¯¨ ¦·¬²± ³¬·¶¤µ¨ ∏¶¨§¬±©¬¨ §¯·µ¤³³¬±ª·¨¶·q׫¨ ¬±·¨µ¦¨³··µ¤³º¤¶§¨¶¬ª±¨ §§∏µ¬±ª·«¨ ©¬¨ §¯¶
·¨¶·q׫¨ ·µ¤³º¤¶°¤§¨ ²©u ¥¨ ·¯¨¨ ¦²±·¤¬±¨ µ¶¬±·«¨ ∏³³¨µ¤±§§²º± ³¤µ··«¤·­²¬±¨ §º¬·«¦µ²¶¶2¶«¤³¨§³¯¤¶·¬¦¥²¤µ§¥¼
u ©∏±±¨ ¶¯kƒ¬ªqtl q
×µ¤³¶º¨ µ¨ «∏±ª²±·«¨ ·µ∏±®¤·¤«¨¬ª«·²©¤¥²∏·t1x °©µ²°·«¨ ªµ²∏±§¯¨ √¨ ¯²±∏¯¼
uy ¬± t||| o¤±§¬± usss ¶·¤µ·¨§²±∏¯¼ tz1 Œ± t||| o·«¨ ¬¨³¨µ¬°¨ ±·¨ ±§¨§²± „∏ª∏¶·uy o
¤±§¬± usss o·«¨ ¬¨³¨µ¬°¨ ±·¨ ±§¨§²± „∏ª∏¶·uw qƒ¬√¨ ·µ¤³¶º¨ µ¨ ∏¶¨§©²µ ¤¨¦«¦«¨ °¬¦¤¯
¤±§¦²±·µ²¯ ¬±t||| ¤±§¬±usss q×µ¤³¶³¤¦¬±ªº¤¶¤°¬±¬°∏° ²©y ° q׫¨ ³²¶¬·¬²±¶²©·µ¤³
º¬·«µ¨³¯¬¦¤·¨¶²© √¨¨ µ¼ ·µ¨¤·°¨ ±·º¨ µ¨ §¬¶·µ¬¥∏·¨§µ¤±§²°¯¼ ¬± ·«¨ ©²µ¨¶·q ¬¦µ²¦¨±·µ¬©∏ª¨
§¬¶³¨ ±¶¨µ¶º¬·«¦²·²± º¬¦®¶º¨ µ¨ ∏¶¨§©²µµ¨¯¨ ¤¶¬±ª¦«¨ °¬¦¤¯¶q׫¨ §¬¶³¨ ±¶¨µ¶º µ¨¨ ³¯¤¦¨§
²±·«¨ ¦¨±·¨µ²©·«¨ ·µ¤³q • «¨ ±·«¨µ¨ º¤¶°²µ¨ ·«¤± ²±¨ ¦²°³²∏±§¥¨¬±ªµ¨¯¨ ¤¶¨§©µ²° ¤
¶¬±ª¯¨·µ¤³o·«²¶¨ ¦²°³²∏±§¶¤µ¨ ³¯¤¦¨§¬± ¤¶¨³¤µ¤·¨·∏¥¨ q • «¨ ± ¦«¨ °¬¦¤¯¶º¨ µ¨ µ¨³¯¤¦¨§
º¨ ®¨¯¼ o·«¨ ³²¶¬·¬²± ²©·µ¤³²© √¨¨ µ¼·µ¨¤·°¨ ±·º¤¶¤¯¶²¦«¤±ª¨§q
218 Στατιστιχαλ Αναλψσισ
⁄¤·¤ º¨ µ¨ ¤±¤¯¼½¨ §¥¼ ∏¶¬±ª·«¨ ≥°≥≥ k≥·¤·¬¶·¬¦¤¯ °¤¦®¤ª¨ ©²µ·«¨ ≥²¦¬¤¯ ≥¦¬¨±¦¨l q
⁄¤·¤ º¨ µ¨ ¶∏¥­¨¦·¨§·² ¨√¨ ±¨ . ¶·¨¶·©²µ«²°²ª¨ ±¨ ¬·¼ ²©√¤µ¬¤±¦¨¶o¤±§·«¨ ± º¨ µ¨ ¤±¤¯¼½¨ §
º¬·«²±¨ 2º¤¼ ¤±¤¯¼¶¨¶²©√¤µ¬¤±¦¨ k„‘’∂ „l q  ¤¨±¶¶¨³¤µ¤·¬²±¶º¨ µ¨ ¤¦¦²°³¯¬¶«¨§º¬·«¤
tst 第 t期 李继泉等 }光肩星天牛对干旱胁迫下复叶槭挥发物的嗅觉反应
⁄∏±¦¤±·¨¶·¤·Π s1sx1
3 ρεσυλτσ
311 ς ολατιλεσεµισσιον υνδερ δρουγητ στρεσσ
Œ± ∏¯¼o× ±¨ ¦²°³²∏±§¶¶«²º¨ §¶¬ª±¬©¬¦¤±·´ ∏¤±·¬·¤·¬√¨ §¬©©¨µ¨±¦¨¶¥¨·º¨ ±¨ tss h ƒ≤ ¤±§·«¨ §µ²∏ª«··µ¨¤·°¨ ±·¶o
¬±¦¯∏§¬±ª¥∏·¼¯ ¤¯¦²«²¯ o³¨ ±·¼¯ ¤¯¦²«²¯ oτρανσ2u2«¨ ¬¨ ±2t2¤¯ o χισ2v2«¨ ¬¨ ±2t2²¯ o³¨ ±·¤±¤¯ o³¨ ±·¤±²¬¦¤¦¬§o«¨¬¤±¤¯ o«¨ ¬2
¤±²¬¦¤¦¬§o¤¦¨·²³«¨ ±²±¨ ¤±§ ²¯±ª¬©²¯ ±¨¨ q
ƒ¬ªqu ≤«¤±ª¨¶²©µ¨ ¤¯·¬√¨¤¥∏±§¤±¦¨ ²©√²¯¤·¬¯¨ ¶
©µ²° ¤¶«2¯ ¤¨© °¤³¯¨ º¬·«¶²¬¯ º¤·¨µ¦²±·¨±·²©
tss h ¤±§vx h ƒ≤ ¬± ∏¯¼
ƒ¬ªqv ≤«¤±ª¨¶²©µ¨ ¤¯·¬√¨ ¤¥∏±§¤±¦¨ ²©√²¯¤·¬¯¨ ¶
©µ²° ¤¶«2¯ ¤¨© °¤³¯¨¤©·¨µ¶¨µ¬²∏¶§µ²∏ª«·
¶·µ¨¶¶·²vs h ƒ≤ ¤±§µ¨º¤·¨µ¬±ª¬± ∏¯¼
Œ±·«¨ ©¬ªqu ∗ v ot }…∏·¼¯ ¤¯¦²«²¯k°Π½vtl ~u }°¨ ±·¼¯ ¤¯¦²«²¯k°Π½vtl ~v }∞2u2«¨ ¬¨ ±2t2¤¯k°Π½xxl ~w }2v2«¨ ¬¨ ±2t2²¯k°Π½{ul ~x }°¨ ±·¤±¤¯k°Π½wwl ~
y }°¨ ±·¤±²¬¦¤¦¬§k°Π½ysl ~z }‹ ¬¨¤±¤¯k°Π½wwl ~{ }‹ ¬¨¤±²¬¦¤¦¬§k°Π½ysl ~| }„¦¨·²³«¨ ±²±¨ k°Π½tusl ~ts }²±ª¬©²¯ ±¨¨ k°Π½tytl
t ≅ tsv#pt#ªpt ²©·«¨ °¤¶¶¦«µ²°¤·²ªµ¤°¬±·¨±¶¬·¼ º¤¶·¤®¨ ± ¤¶¤∏±¬··²¦²°³¤µ¨ ·«¨ ¶¤°¨ √²¯¤·¬¯¨ ¦²°³²±¨ ±·¨ °¬·¨§©µ²° §¬©©¨µ¨±··µ¨¤·°¨ ±·¶¨ §¨¯¬±ª¶o
º«¬¦«º¤¶¦²±√¨ µ·¨§·²·«¨ √¤¯∏¨ ²©³¨µ¯¬·¨µ²©³∏°³¬±ªª¤¶¤±§³¨µªµ¤° ²©§µ¼¯¨ ¤©q
Œ± ¥²·« º¤·¨µ¶·µ¨¶¶·µ¨¤·°¨ ±·¶o °²¶·²©·«¨ √²¯¤·¬¯¨ ¶µ¨¯¨ ¤¶¨§©µ²°·«¨ ¤¶«2¯ ¤¨© °¤³¯¨¬±¦µ¨¤¶¨§¬± ¤°²∏±·¨ ¬¦¨³·
²¯±ª¬©²¯ ±¨¨ º«¬¦«§¨¦µ¨¤¶¨§q׫¨ §¨ªµ¨¨¤±§§∏µ¤·¬²± ²©·«¨ §µ²∏ª«·«¤§¶¬ª±¬©¬¦¤±·¨©©¨¦·¶²±·«¨ ³¯¤±·√²¯¤·¬¯¨ ¶¬± ¥²·«
∏´¤±·¬·¼ ¤±§ ∏´¤¯¬·¼qƒ²µ ¬¨¤°³¯¨oτρανσ2u2«¨ ¬¨ ±2t¤¯ º¤¶±²·§¨·¨¦·¨§¬±·«¨ vx h ƒ≤ ·µ¨¤·°¨ ±·kƒ¬ªqul o¥∏·¶«²º¨ §¤
¤¯µª¨ ¬±¦µ¨¤¶¨ ¬±·«¨ vs h ƒ≤ ·µ¨¤·°¨ ±·kƒ¬ªqvl q„·vx h ƒ≤ o¤¯¯√²¯¤·¬¯¨ ¦«¨ °¬¦¤¯¶¬±¦µ¨¤¶¨§·²¤§¬©©¨µ¨±·§¨ªµ¨¨º«¨ ±
·«¨ §∏µ¤·¬²± ²©·«¨ §µ²∏ª«·º¤¶³µ²¯²±ª¨§o ¬¨¦¨³·©²µ ²¯±ª¬©²¯ ±¨¨ º«¬¦« §¨¦µ¨¤¶¨§ªµ¤§∏¤¯ ¼¯ q • «¨ ±·«¨ vx h ƒ≤ ·µ¨¤·2
°¨ ±·º¤¶¦¤µµ¬¨§²∏·©²µ·«µ¨¨§¤¼¶o«¨¬¤±¤¯ ¤±§ «¨¬¤±²¬¦¤¦¬§¬±¦µ¨¤¶¨§¥¼ ¬¨ª«··¬°¨ ¶¤±§¶¬¬·¬°¨ ¶µ¨¶³¨¦·¬√¨ ¼¯ ¤¶
¦²°³¤µ¨§·²³µ¨2¶·µ¨¶¶q‹²º¨ √¨ µo¤©·¨µ·«¨ ³¯¤±·¶º µ¨¨ µ¨2º¤·¨µ¨§©²µus«o¤¯¯ √²¯¤·¬¯¨ ¶§¨¦µ¨¤¶¨§ ¬¨¦¨³·©²µ¤¦¨·²³«¨ 2
±²±¨ ·«¤·¬±¦µ¨¤¶¨§¶¯¬ª«·¯¼q…¨ ¶¬§¨¶·«¨ ·¨± ¦²°³²∏±§¶¤¥²√¨ o§µ²∏ª«·¶·µ¨¶¶¦²±§¬·¬²±¶¤¯¶²¬±§∏¦¨§·«¨ ¤¶«2¯ ¤¨© °¤³¯¨
·²³µ²§∏¦¨ ·¨«¤±²¯ o¬¶²¥∏·¼¯ ¤±§ τρανσ2u2«¨ ¬¨ ±2t2²¯ ·¨¦q¬±¶°¤¯¯¤°²∏±·¶q
ust 林 业 科 学 ws卷
312 ΓΧ2ΕΑ∆ αχτιϖιτιεσ
Š¤¶¦«µ²°¤·²ªµ¤³«¬¦kŠ≤l ¤±¤¯¼¶¬¶²©√²¯¤·¬¯¨ ¶º¬·«©¯¤°¨ ¬²±¬½¤·¬²± §¨·¨¦·²µkƒŒ⁄l ¤±§¨¯ ¦¨·µ²¤±·¨±±²ªµ¤³«¬¦§¨2
·¨¦·²µk∞„⁄l µ¨√¨ ¤¯ §¨·«¤·¶¬¬¦²°³²∏±§¶¨¯¬¦¬·¨§¶·µ²±ª¤±·¨±±¤¯ µ¨¶³²±¶¨¶kƒ¬ªqwl qu2°¨ ±·¤±²¯ ª¤√¨ ·«¨ ¶·µ²±ª¨¶·¤±2
·¨±±¤¯ µ¨¶³²±¶¨ o©²¯ ²¯º¨ §¥¼ t2³¨ ±·¤±²¯ ot2«¨ ¬¨ ±²¯ o χισ2v2«¨ ¬¨ ±2t2²¯ ou2¥∏·²¬¼2 ·¨«¤±²¯ ¤±§t2¥∏·¤±²¯ q
ƒ¬ªqw ƒ¯ ¤°¨ ¬²±¬½¤·¬²± kƒŒ⁄l ¤±§¨¯ ¦¨·µ²¤±·¨±±²ªµ¤³«¬¦§¨·¨¦·²µk∞„⁄l µ¨¶³²±¶¨¶·²¦«¨ °¬¦¤¯ ¶·¤±§¤µ§¶
t }Α2³¬±¨ ±¨ ~u }u2³¨ ±·¤±²¯ ~v }t2¥∏·¤±²¯ ~w }¯¬°²±¨ ±¨ ~x }t2³¨ ±·¤±²¯ ~y }t2«¨ ¬¤±²¯ ~z }χισ2v2«¨ ¬¨ ±2t2²¯ ~{ }u2¥∏·²¬¼2 ·¨«¤±²¯ ~
| }t2’¦·¨±2v2²¯ ~ts } ¬¯±¤¯²²¯ ²¬¬§¨ ~tt }Α2¯ ²±ª¬³¬±¨ ±¨ ~tu }¯¬±¤¯²²¯ ~tv }t2±²±¤±²¯ ~tw }t ov2¥∏·¤±¨ §¬²¯ ~tx }w2¬¶²³µ²³¼¯ ¥¨ ±½¼¯ ¤¯¦²«²¯ q
313 Φιελδ τραππινγ τεστσ
×µ¤³¦¤·¦«¨¶²©¥¨ ·¯¨¨¶º¨ µ¨ ¬¨¤°¬±¨ §º¬·«√¤µ¬²∏¶¦²°¥¬±¤·¬²±¶²©·¨¶·¦«¨ °¬¦¤¯¶¬± √¤µ¬²∏¶³¯¤¦¨¶kפ¥qt ¤±§ƒ¬ªq
xl qŒ±·µ¬¤¯t o·«¨ µ¨¶∏¯·¶¶«²º¨ §·«¤·χισ2v2«¨ ¬¨ ±2t2²¯ o«¨ ¬¤±²¯ ot2«¨ ¬¨ ±²¯ ¤±§τρανσ2u2«¨ ¬¨ ±2t2¤¯ ¦²∏¯§¦¤·¦«¥¨ ·¯¨¨¶o
¤±§·«¨µ¨ º¨ µ¨ §¬©©¨µ¨±¦¨¶¤°²±ª·«²¶¨ ¦²°³²∏±§¶¬± t||| k Φ€ x1tux ~ ∆φ € v oty ~ Π s1sxl ~kפ¥qtl q • ¨¯¤·¬√¨
¦²°³¤µ¬¶²± ²©·µ¤³¦¤·¦«¨¶¤°²±ª·«¨ ·¨¶·¦²°³²∏±§¶¶«²º¨ §·«¤·χισ2v2«¨ ¬¨ ±2t2²¯ º¤¶°²µ¨ ¤·µ¤¦·¬√¨ ·² „…q׫¨ µ¨2
¶∏¯·¶²©·µ¬¤¯ u ¤¯¶²¶«²º¨ §¶¬ª±¬©¬¦¤±·§¬©©¨µ¨±¦¨¶¤°²±ª·«²¶¨ ¦²°³²∏±§¶·¨¶·¨§¬± usss k Φ€ t|1z{ ~ ∆φ€ x ouw ~ Π
s1sstl ~kƒ¬ªqxl qŒ±·¨µ¨¶·¬±ª¯¼ o²±¯¼ ¤©¨ º ¥¨ ·¯¨¨¶º¨ µ¨ ¦¤∏ª«·¬±·µ¤³¶¥¤¬·¨§º¬·«t2¥∏·¤±²¯ ot2³¨ ±·¤±²¯ ¤±§u2³¨ ±·¤±²¯
µ¨¶³¨¦·¬√¨ ¼¯ q ‹²º¨ √¨ µo·«¨ ¤·µ¤¦·¬√¨ ±¨ ¶¶·² „… ¤§∏¯·¶º¤¶ªµ¨¤·¯¼ ±¨«¤±¦¨§¬±©¬¨ §¯ º«¨ ± ¤¯¯·«¨ v ¤¯¦²«²¯¶¤µ¨ °¬¬¨ §
·²ª¨·«¨µkƒ¬ªqxl q
4 δισχυσσιον
‹ µ¨¥¬√²µ²∏¶¬±¶¨¦·¶¤µ¨ ªµ¨¤·¯¼¬±©¯∏¨±¦¨§¥¼ º¤·¨µ¶·µ¨¶¶²©·«¨¬µ«²¶·³¯¤±·¶k‹²¯·½¨ µot|{{ ~פ®¤¥¤¼¤¶«¬ ετ αλo
t||wl q ¤±¼ √²¯¤·¬¯¨ ¦²°³²∏±§¶o¨qªq ·¨«¼¯ ±¨¨ o ·¨«¤±²¯ o ·¨«¤±¨ o¤¦¨·¤¯§¨«¼§¨ ¤±§²·«¨µ¯¨ ¤©√²¯¤·¬¯¨ ¶o¤µ¨ µ¨¯¨ ¤¶¨§
©µ²° ³¯¤±·¶∏±§¨µ§µ²∏ª«·¶·µ¨¶¶o¤¶¤µ¨¶∏¯·²©¦«¤±ª¨¶¬± ³¯¤±·°¨ ·¤¥²¯¬¶° kŽ¬°°¨ µετ αλot|{ul q
°¯¤±·¶∏±§¨µº¤·¨µ¶·µ¨¶¶¦¤± ¥¨ ¬±§∏¦¨§·²³µ²§∏¦¨ ¤±¤³³µ²¬¬°¤·¨¯¼ ³µ²³²µ·¬²±¤¯ ¬±¦µ¨¤¶¨ ¬± «¼§µ²ª¨± ³¨µ²¬¬§¨ ©µ¨¨
µ¤§¬¦¤¯ ¤±§ ¬¯³¬§³¨µ²¬¬§¤¶¨ ¤¦·¬√¬·¼k¬¤±ªot||| ~¬¤±ª ετ αλot||t ~t||vl q¬³¬§³¨µ²¬¬§¤·¬²±¬± √¬·µ²¦¤± ¯¨ ¤§·²³µ²2
§∏¦·¬²± ²©¶¨√¨ µ¤¯ ¤¯§¨«¼§¨¶k≥¦«¦∏¨±¶·¨¬± ετ αλot|zz ~≥¨ ®¬¼¤ ετ αλot|z|l ·«¤·º²∏¯§¯¨ ¤§·² ¤¯¦²«²¯ ¤±§¦¤µ¥²¬¼¯¬¦
¤¦¬§¶¼±·«¨¶¬¶q∂¬¶¶¨µετ αλqkt|z{l µ¨³²µ·¨§·«¤··«¨ Š∂¶¤µ¨ ©²µ°¨ §°¤¬±¯¼ ¥¼ ²¬¬§¤·¬√¨ §¨ªµ¤§¤·¬²± ²© ¬¯±²¯ ±¨¬¦¤¦¬§
¤±§ ¬¯±²¯ ¬¨¦¤¦¬§~·«¨ ¦²±¶·¬·∏¨±·¶²©¯¨ ¤© ¬¯³¬§¶q׫¨ °¨ ¦«¤±¬¶° ²©©²µ°¤·¬²± ²©²·«¨µ√²¯¤·¬¯¨ ¶©µ²° ³¯¤±·¬¶±²·º¨ ¯¯ ∏±2
§¨µ¶·²²§q’± ¤√¨ µ¤ª¨ o·«¨ ·¨°³¨µ¤·∏µ¨ ¤±§·«¨ ³«²·²¶¼±·«¨·¬¦³«²·²± ©¯∏¬¬±·«¨ §¤¼·¬°¨ ¬± ∏¯¼ º¨ µ¨ °∏¦««¬ª«¨µ·«¤±
·«²¶¨ ¬± ²·«¨µ°²±·«¶²©·«¨ ¼¨ ¤µq≤«¤µµ²± ετ αλqkt||yl ³²¬±·¨§²∏··«¤··«¨ °¨¬¶¶¬²± ²© χισ2v2«¨ ¬¨ ±¤¯ o χισ2v2«¨ ¬¨ ±²¯
¤±§ χισ2v2«¨ ¬¨ ±¼¯ ¤¦¨·¤·¨©µ²° ¯¨·∏¦¨ ªµ²º± ∏±§¨µ«¬ª«³«²·²¶¼±·«¨·¬¦³«²·²±©¯∏¬ º¤¶«¬ª«¨µ·«¤±·«¤·¤·¯²º ³«²·²¶¼±2
·«¨·¬¦³«²·²± ©¯∏¬q
vst 第 t期 李继泉等 }光肩星天牛对干旱胁迫下复叶槭挥发物的嗅觉反应
Ταβ . 1 Μεαν νυµ βερ οφ ΑΛΒ χαυγητ περ τραπ
βαιτεδ ωιτη χηεµιχαλστανδαρδσιν 1999 ≠
≤«¨ °¬¦¤¯¶  ¤¨±¶²©¥¨ ·¯¨¨¶¦¤∏ª«·³¨µ·µ¤³
≤Ž s
t2¥∏·¤±²¯ ‘×
Τρανσ2u2«¨ ¬¨ ±2t2¤¯ s1y ? s1{|w¥
u2³¨ ±·¤±²¯ ‘×
t2³¨ ±·¤±²¯ ‘×
t2«¨ ¬¨ ±²¯ s1w ? s1xwz¥
‹ ¬¨¤±²¯ s1y ? s1xwz¥
Χισ2v2«¨ ¬¨ ±2t2²¯ t1{ ? s1{vy¤
u2¥∏·²¬¼2 ·¨«¤±²¯ ‘×
t2²¦·¨±2v2²¯ ‘×
¬±¤¯²²¯ ²¬¬§¨ ‘×
¬¬·∏µ¨ ‘×
≠ ⁄¤·¤¬±·«¨ פ¥qt ¤µ¨ ¤√¨ µ¤ª¨ ²©x µ¨³¯¬¦¤·¬²±¶q  ¤¨±¶©²¯ ²¯º §¨
¥¼·«¨ ¶¤°¨ ¯¨ ·¨µ¶º¬·«¬±·«¨ ¶¤°¨¦²¯∏°± ¤µ¨ ±²·¶¬ª±¬©¬¦¤±·¯¼ §¬©2
©¨ µ¨±·¥¼ ⁄∏±¦¤±. ¶°∏¯·¬³¯¨µ¤±ª¨ ·¨¶·k Π s1sxl o¨√ ±¨¨ . ¶·¨¶·
¤¶¶∏°¬±ª¨´ ∏¤¯ √¤µ¬¤±¦¨¶k Π€ s1ywul q/ ‘×0 ¬±§¬¦¤·¨¶·«¨ ¦«¨ °¬2
¦¤¯ ¶·¤±§¤µ§±²··¨¶·¨§q / ≤Ž0 ¬±§¬¦¤·¨¶±² ¶·¤±§¤µ§¦«¨ °¬¦¤¯¶¬±
·«¨ ·µ¤³q
ƒ¬ªqx „… ¤§∏¯·¶¦¤∏ª«·³¨µ¬±·¨µ¦¨³··µ¤³¥¤¬·¨§
º¬·«¦«¨ °¬¦¤¯ ¶·¤±§¤µ§¶¬± usss
/ ¬¬·∏µ¨0 °¨ ¤±¶¦«¨ °¬¦¤¯ °¬¬·∏µ¨ ¥¼ t2¥∏·¤±²¯ ot2³¨ ±·¤±²¯
¤±§u2³¨ ±·¤±²¯ ¤··«¨ µ¤·¬²²©t }t }t1 ⁄¬©©¨µ¨±·
¯¨·¨µ¶¤¥²√¨·«¨ ¥¤µ¶¬±§¬¦¤·¨ ¶¬ª±¬©¬¦¤±·§¬©©¨µ¨±¦¨¶
k Π s1sx o⁄∏±¦¤±. ¶°∏¯·¬³¯¨µ¤±ª¨ ·¨¶·l o¨√¨ ±¨ . ¶
·¨¶·¤¶¶∏°¬±ª¨´ ∏¤¯ √¤µ¬¤±¦¨¶k Π€ s1yzxl q
Œ± ²∏µ¶·∏§¼o°¤±¼ Š∂¶º¨ µ¨ ¬§¨±·¬©¬¨§©µ²° ¤¶«2¯ ¤¨© °¤³¯¨∏±§¨µ§µ²∏ª«·¶·µ¨¶¶o¬±¦¯∏§¬±ª¶¤·∏µ¤·¨§²µ°²±²2∏±2
¶¤·∏µ¤·¨§¶¬¬¦¤µ¥²± ¤¯§¨«¼§¨¶o¤¯¦²«²¯¶o¤±§¦¤µ¥²¬¼¯¬¦¤¦¬§¶o¨qªq«¨ ¬¨ ±¤¯ o χισ2v2«¨ ¬¨ ±2t2²¯ o τρανσ2u2«¨ ¬¨ ±2t2¤¯ o
¤±§«¨¬¤±²¬¦¤¦¬§q„°²±ª·«¨ ° o χισ2v2«¨ ¬¨ ±2t2²¯ ¤±§ τρανσ2u2«¨ ¬¨ ±2t2¤¯ ¨¯¬¦¬·¨§«¬ª«∞„Š ¤¦·¬√¬·¼ k¬ετ αλot|||l q
Œ± Š≤2∞„⁄·¨¶·¶²©¦«¨ °¬¦¤¯ ¶·¤±§¤µ§¶o²∏µµ¨¶∏¯·¶¦¯ ¤¨µ¯¼¶«²º¨ §·«¤·©¬√¨ ¤¯¦²«²¯¶ot2³¨ ±·¤±²¯ ot2¥∏·¤±²¯ oχισ2v2
«¨ ¬¨ ±2t2²¯ °¨¬·¨§©µ²° §µ²∏ª«·2¶·µ¨¶¶¨§°¤³¯¨¤±§u2³¨ ±·¤±²¯ ou2¥∏·²¬¼2 ·¨«¤±²¯ ¬±§∏¦¨§¤√¨ µ¼¶·µ²±ª∞„⁄µ¨¶³²±¶¨ ¥¼
„… ¤§∏¯·¶kƒ¬ªqwl o¬± ¤ªµ¨ °¨¨ ±·º¬·«·«¨ ³µ¨√¬²∏¶µ¨¶∏¯·¶k¬ ετ αλot|||l q„°²±ª·«¨ ¦²°³²∏±§¶º¬·«¶·µ²±ª∞„⁄
µ¨¶³²±¶¨¶ot2³¨ ±·¤±²¯ ot2¥∏·¤±²¯ ¤±§ χισ2v2«¨ ¬¨ ±2t2²¯ º¨ µ¨ ¦«¤µ¤¦·¨µ¬¶·¬¦²© º¤·¨µ¶·µ¨¶¶¨§¤¶«2¯ ¤¨© °¤³¯¨kƒ¬ªqvl q
׫¬¶¶∏ªª¨¶·¶·«¤·º¤·¨µ¶·µ¨¶¶¶¬ª±¬©¬¦¤±·¯¼ ¤©©¨¦·¶√²¯¤·¬¯¨ ³µ²§∏¦·¬²± ²©¤¶«2¯ ¤¨© °¤³¯¨q
Š∂¶µ¨¯¨ ¤¶¨§©µ²° ³¯¤±·¶«¤√¨ ¥¨ ±¨ ¤¶¶¬ª±¨ §¶¨√¨ µ¤¯ µ²¯ ¶¨¬±¬±¶¨¦·¥¨«¤√¬²µo¬±¦¯∏§¬±ª}ktl «²¶·³¯¤±·©¬±§¬±ª¥¼
³«¼·²³«¤ª²∏¶¬±¶¨¦·¶k∂¬¶¶¨µot|{yl ~kul ±¨«¤±¦¨ °¨ ±·¤±§¬±·¨µµ∏³·¬²± ²©¤·µ¤¦·¬²±·²¬±¶¨¦·³«¨µ²°²±¨ k⁄¬¦®¨ ±¶ ετ
αλot||s ~t||ul o¤±§kvl «²¶·©¬±§¬±ª¥¼ ³¤µ¤¶¬·²¬§¶k‘¨·¯ ¶¨ot|{s ~×∏µ¯¬±ª¶ετ αλot||sl q×µ¨ ¶¨ªµ²º¬±ª∏±§¨µº¤2
·¨µ¶·µ¨¶¶¤µ¨ §¤°¤ª¨§ °²µ¨ ¶¨µ¬²∏¶¯¼ ·«¤± ∏±¶·µ¨¶¶¨§·µ¨ ¶¨¥¼ „…q ’∏µ©¬¨ §¯·µ¤³·¨¶·¦²±©¬µ°¨ §·«¤·√²¯¤·¬¯¨ ¶©µ²°
¶·µ¨¶¶¨§¤¶«2¯ ¤¨© °¤³¯¨¦²∏¯§¤·µ¤¦·„… ¤§∏¯·¶q ‹²º¨ √¨ µo¬±·«¬¶³µ¨ ¬¯°¬±¤µ¼ ¶·∏§¼ º¨ «¤√¨ ²±¯¼ ·¨¶·¨§³¤µ·¬¤¯ ¦²°2
³²∏±§¶¬±§∏¦¨§¥¼ §µ²∏ª«·¶·µ¨¶¶qƒ∏µ·«¨µ©¬¨ §¯·¨¶·¶²±²·«¨µ¶§µ²∏ª«·2¶·µ¨¶¶¬±§∏¦¨§¦²°³²∏±§¶o¶∏¦«¤¶¦¬¶2v2«¨ ¬¨ ±2t2
¤¯ ot2³¨ ±·¤±¤¯ ot2«¨ ¬¤±¤¯ o³¨ ±·¤±²¬¦¤¦¬§o¶«²∏¯§¥¨ ¦²±§∏¦·¨§©∏µ·«¨µ°²µ¨ q„§§¬·¬²±¤¯ ¼¯ o¬·¬¶ √¨¬§¨±·©µ²°·«¨¶¨ µ¨2
¶∏¯·¶·«¤·√²¯¤·¬¯¨ ¶µ¨¯¨ ¤¶¨§©µ²° ³¯¤±·¶∏±§¨µº¤·¨µ¶·µ¨¶¶³¯¤¼ ¤± ¬°³²µ·¤±·µ²¯¨¬± ¬±¶¨¦·¥¨«¤√¬²µo¥∏·√²¯¤·¬¯¨ ¦²°2
³²∏±§¶©µ²° ³¯¤±·¶¤µ¨ ¤¯¶²¬±©¯∏¨±¦¨§¥¼ °¤±¼ ²·«¨µ©¤¦·²µ¶o ε qγ q ¬¯ª«·o·¨°³¨µ¤·∏µ¨ o±∏·µ¬¨±·¶¤±§³«¼¶¬¦¤¯ §¤°¤ª¨ q
׫∏¶¬±·«¨ ©∏·∏µ¨ oº¨ ¤µ¨ ¤¯¶² ³¯¤±±¬±ª·²¶·∏§¼·«¨ √²¯¤·¬¯¨ ¦²°³²∏±§¶µ¨¯¨ ¤¶¨§©µ²° ³¯¤±·¶∏±§¨µ§¬©©¨µ¨±·¦²±§¬·¬²±¶o
¤±§«²º·«¨¶¨ ¦²°³²∏±§¶º¬¯¯ ¬±©¯∏¨±¦¨ ·«¨ ¥¨«¤√¬²µ²© „…¬±·«¨ ¤¯¥¤±§¬±·«¨ ©¬¨ §¯q
Ρεφερενχεσ
…µ¼¤±·o≤«¤³¬± ƒ o¤±§Ž∞Œ‘⁄q≤¤µ¥²±Π±∏·µ¬¨±·¥¤¯¤±¦¨ ²©¥²µ¨¤¯ ³¯¤±·¶¬±µ¨ ¤¯·¬²±·² «¨µ¥¬√²µ¼q’¬®²¶ot|{v ows }vxz p vy{
≤«¤µµ²± ≤ ≥ o≤¤±·¯¬©©¨¨⁄o • «¨ ¨¯ µ¨•  ετ αλq°«²·²¶¼±·«¨·¬¦³«²·²±©¯∏¬o³«²·²³¨µ¬²§¤±§·¨°³¨µ¤·∏µ¨ ©¨©¨¦·¶²± °¨¬¶¶¬²±¶²©2v2«¨ ¬¨ ±¤¯ o2v2«¨ ¬¨ ±²¯ ¤±§2
v2«¨ ¬¨ ±¼¯ ¤¦¨·¤·¨©µ²° ¯¨·∏¦¨ q„°¨ µ≥²¦¬‹²µ·¬≥¦¬ot||y otut }w{{ p w|w
≤¯ ¤µ® • o¤±§  ±¨¤µ¼ • q׫¨ ©¨©¨¦·²©¬µµ¬ª¤·¬²± ²±·«¨ ¼¬¨ §¯¤±§¦²°³²¶¬·¬²± ²©³¨³³¨µ°¬±·²¬¯q„∏¶·„ªµ¬• ¶¨ot|{s ovt }w{| p w|{
⁄¬¦®¨ ±¶≤ o…∏¯¯¬±ª¶• ƒ o¤±§°¤¼±¨ × qŠµ¨ ±¨¯¨ ¤©√²¯¤·¬¯¨ ¶¬±·¨µµ∏³·¤ªªµ¨ª¤·¬²±³«¨µ²°²±¨ µ¨¶³²±¶¨ ¬± ¥¤µ®¥¨ ·¯¨¨¶¬±©¨¦·¬±ª³¬±¨ ¶q∞¬³¨µ¬°¨ ±·¬¤ot||u ow{ }
xuv p xuw
⁄¬¦®¨ ±¶≤ o¤±ª∞ …o¬ª«·⁄  ετ αλq∞±«¤±¦¨ °¨ ±·²©¬±¶¨¦·³«¨µ²°²±¨ µ¨¶³²±¶¨¶¥¼ ªµ¨ ±¨ ¯¨ ¤©√²¯¤·¬¯¨ ¶q‘¤·∏µº¬¶¶¨±¶¦«¤©·¨±ot||s ozz }u| p vt
wst 林 业 科 学 ws卷
Š¨ µ¶«¨ ±½²±q≤«¤±ª¨¶¬±·«¨ ¯¨ √¨ ¶¯²©³¯¤±·¶¨¦²±§¤µ¼ °¨ ·¤¥²¯¬·¨¶∏±§¨µº¤·¨µ¤±§±∏·µ¬¨±·¶·µ¨¶¶q • ¦¨„§√ °«¼·²ot|{w ot{ }uzv p vus
‹²¯·½¨ µ× ’ q‹²¶·³¯¤±·¶∏¬·¤¥¬¯¬·¼¬±µ¨ ¤¯·¬²±·²º¤·¨µ¶·µ¨¶¶qŒ±}‹ ¬¨±µ¬¦«¶∞ „ §¨¶q°¯¤±·¶·µ¨¶¶2¬±¶¨¦·¬±·¨µ¤¦·¬²±q‘¨º ≠²µ®}²¯± • ¬¯¨ ¼ i ≥²±¶ot|{{ ottt p
tvz
‹¶¬¤² × ≤ q°¯¤±·µ¨¶³²±¶¨¶·² º¤·¨µ¶·µ¨¶¶q„±± • √¨ °¯¤±·°«¼¶¬ot|zv ouw }xt| p xzs
¬¤±ª ¬±ª¼¬q Š¨ ±¨ µ¤·¬²± ²©«¼§µ²¬¼¯ µ¤§¬¦¤¯¶¤±§¬·¶µ¨ ¤¯·¬²±·² ¦¨¯¯∏¤µ²¬¬§¤·¬√¨ §¤°¤ª¨ ¬± ³¯¤±·¶¶∏¥­¨¦·¨§·² º¤·¨µ¶·µ¨¶¶k¬± ≤«¬±¨ ¶¨l q „¦·¤ …²·¤±¬¤≥¬±¬¦¤o
t||| owt }uu| p uvw
¬¤±ª ¬±ª¼¬o¬±ª¬¤«¤¬qŠ¨ ±¨ µ¤·¬²±²©«¼§¼²¬¼¯ µ¤§¬¦¤¯ ¬± ³¯¤±·¶¤±§¬·¶µ¨ ¤¯·¬²±·²·«¨ ¬±¬·¬¤·¬²±²© ¬¯³¬§³¨µ²¬¬§¤·¬²±k¬± ≤«¬±¨ ¶¨l q°¯¤±·°«¼¶¬²¯²ª¼ ≤²°°∏±¬¦¤2
·¬²±ot||v ou| }vss p vsx
¬¤±ª  ≠ o¬±ª¬¤«¤¬o • ¤±ª≥«¤²·¤±ªq∞©©¨¦·²©²¶°²·¬¦¶·µ¨¶¶²± ³«²·²¶¼±·«¨·¬¦³¬ª°¨ ±·¤±§¯¨ √¨ ¯²© °¨ °¥µ¤±¨ 2¯¬³¬§³¨µ¬¬§¤·¬²±¬±µ¬¦¨ ¶¨ §¨¯¬±ª¶k¬± ≤«¬±¨ ¶¨l q
„¦·¤ ˜±¬√¨ µ¶¬·¤·¬¶„ªµ¬¦∏¯·∏µ¤¯¶…²µ¨¤¯¬2’¦¦¬§¨±·¤¯¬¶ot||t ot| }z| p {w
Ž¬°°¨ µ× • oŽ²½¯²º¶®¬× × q∞·«¼¯ ±¨¨ o ·¨«¤±¨ o¤¦¨·¤¯§¨«¼§¨ ¤±§ ·¨«¤±²¯ ³µ²§∏¦·¬²± ¥¼ ³¯¤±·∏±§¨µ¶·µ¨¶¶q°¯¤±·°«¼¶¬ot|{u oy| }{ws p {wz
¬¬¤±ª∏¤±ªo∏² ≠²∏´¬±ªo¬± ≠²∏­∏q∞¯ ¦¨·µ²¤±·¨±±²ªµ¤° ¤¦·¬√¬·¼ ²©¤¶«2¯ ¤¨© °¤³¯¨k„¦¨µ±¨ ª∏±§²l √²¯¤·¬¯¨ ¶·² „±²³¯²³«²µ¤ª¯¤¥µ¬³¨ ±±¶k¬± ≤«¬±¨ ¶¨l q²∏µ±¤¯
²© …¨¬­¬±ªƒ²µ¨¶·µ¼ ˜±¬√¨ µ¶¬·¼ot||| outkwl }t p x
²µ¬²°o≥·¨³«¨ ± ƒ o°¤¬±¨ × q∞±√¬µ²±°¨ ±·¤±§²±·²ª¨±¼ °²§¬©¼ ²¥¯²¯ ¼¯ °¬±¨ µ¨¶³²±¶¨ ·²¬±§∏¦¨§º¤·¨µ§¨©¬¦¬·¶¤±§…¤µ® …¨ ·¯¨¨ ¤·¤¦®qƒ²µ∞¦²¯ ¤±¤ot||x o
zv }|z p tts
∏² ≠²∏´¬±ªo‹∏¤±ª¬±ª©¤±ªo¬¬¤±ª∏¤±ªq¤¬±¤¦«¬¨√¨ °¨ ±·¶¤±§³µ²¥¯ °¨¶¤±§³µ²¶³¨¦·¶²±µ¨¶¨¤µ¦«²©°²³¯¤µ²±ª«²µ± …¨ ·¯¨¨¶¬± ≤«¬±¤k¬± ≤«¬±¨ ¶¨l qŒ±¶¨¦·
Ž±²º¯ §¨ª¨ ousss ovzkul }tty p tuu
∏² ≠²∏´¬±ªo¬¬¤±ª∏¤±ªq≥·µ¤·¨ª¼ ²±¤³³¯¬¨§·¨¦«±²¯²ª¼¤±§¥¤¶¬¦¶·∏§¬¨¶²©°²³¯¤µ²±ª«²µ± …¨ ·¯¨¨ °¤±¤ª¨ °¨ ±·k¬± ≤«¬±¨ ¶¨l q²∏µ±¤¯ ²©…¨¬­¬±ªƒ²µ¨¶·µ¼ ˜±¬2
√¨ µ¶¬·¼ot||| outkwl }y p tu
¤·¶²± • o¤±§‹¤¤¦®o• „ q׫¨ µ²¯¨²©§µ²∏ª«·¬± ²∏·¥µ¨¤®¶²©³¯¤±·2 ¤¨·¬±ª¬±¶¨¦·¶q…¬²¶¦¬¨±¦¨ ot|{z ovz }tts p tt{
‘¨·¯ ¶¨ • ≤ µq„§∏¯·Ευχελατοριᶳq}µ¨¶³²±¶¨ ·²√²¯¤·¬¯¨ ¶©µ²°¦²·²±¤±§²®µ¤³¯¤±·¶¤±§©µ²° ¤¯µ√¤¨ ²© Ηελιοτηεσϖιρεσχενσo Σποσοπτερσεριδανιαo¤±§ Εστιγ µενε
αχρεαq∞±√¬µ²± ∞±·ot|{s o| }zx| p zyv
•²¥¨µ·≤ ∞o¤°¨ ¶°o⁄¤√¬§„ …q⁄µ²∏ª«·¶·µ¨¶¶²©¤³³¯¨·µ¨ ¶¨¤¯·¨µ¶¯¨ ¤© °¨¬¶¶¬²±¶²©√²¯¤·¬¯¨ ¦²°³²∏±§¶q°«¼¶¬²¯²ª¬¤°¯¤±·¤µ∏°ot||x o|v }zs| p ztu
≥¦«¦∏¨±¶·¨¬± ∞ ‹ o∞¶µ¨µ¥¤∏¨µ‹  q „¯ §¨«¼§¨¶¬± ¥¬²¯²ª¬¦¤¯ ¶¼¶·¨°¶q׫¨¬µ±¤·∏µ¤¯ ²¦¦∏µµ¨±¦¨ ¥¬²¯²ª¬¦¤¯ ¤¦·¬√¬·¬¨¶q²±§²±}°¬²± ·§ot|zz }t|| p uut
≥¨ ®¬¼¤oŽ¤­¬º¤µ¤× o‹¤·¤±¤®¤„ q∂²¯¤·¬¯¨ ≤y2¤¯§¨«¼§¨ ©²µ°¤·¬²± √¬¤«¼§µ²³¨µ²¬¬§¨¶©µ²° ≤t{2∏±¶¤·∏µ¤·¨§©¤·¼¤¦¬§¶¬± ·¨¬²¯¤·¨§¤¯©¤¯©¤¤±§¦∏¦∏°¥¨µ¶¨ §¨¯¬±ª¶q
„ªµ¬¦∏¯·∏µ¤¯ ¤±§…¬²¯²ª¬¦¤¯ ≤«¨ °¬¶·µ¼ot|z| owv }|y| p |{s
≥¨ ®¬¼¤oŽ¤­¬º¤µ¤× o∏±¨ ¦«¬®¤Žo ετ αλq⁄¬¶·µ¬¥∏·¬²±²© ¬¯³²¬¼ª¨±¤¶¨ ¤±§«¼§µ²³¨µ²¬¬§¨ ¼¯¤¶¨ ¬±·«¨ ¯¨ ¤√¨ ¶²©√¤µ¬²∏¶³¯¤±·¶³¨¦¬¨¶q°«¼·²¦«¨ ° ot|{v ouu }t{yz
p t{y|
≥«¤µ®¨ ¼ × ⁄o²µ¨·² ƒ q • ¤·¨µ¶·µ¨¶¶ o·¨°³¨µ¤·∏µ¨ o¤±§ ¬¯ª«·¨©©¨¦·²±·«¨ ¦¤³¤¦¬·¼©²µ¬¶²³µ¨±¨ °¨¬¶¶¬²± ¤±§³«²·²¶¼±·«¨¶¬¶²©®∏§½∏¯¨ ¤√¨ ¶q ’ ¦¨²¯²ª¬¤ot||v o
|x }vu{ p vvv
פ®¤¥¤¼¤¶«¬o⁄¬¦®¨  o°²¶·«∏°∏¶ „ q∂²¯¤·¬¯¨ «¨µ¥¬√²µ¨ ¬±§∏¦¨§·¨µ³¨ ±²¬§¶¬± ³¯¤±·2°¬·¨¬±·¨µ¤¦·¬²±¶}∂¤µ¬¤·¬²±¦¤∏¶¨§¥¼ ¥¬²·¬¦¤±§¤¥¬²·¬¦©¤¦·²µ¶q≤«¨ °
∞¦²¯ ot||w ous }tvu| p tvxw
׬±ª¨¼ ⁄ × o •²¶¨ °¤µ¼ ∞oŠ∏°³¨µ·½  q∞©©¨¦·¶²© ±¨√¬µ²±°¨ ±·¤¯ ¦²±§¬·¬²±¶²±¬¶²³µ¨±¨ °¨¬¶¶¬²±©µ²° ¬¯√¨ ²¤®q°¯¤±·¤ot|{t otxu }xyx p xzs
×∏µ¯¬±ª¶× ≤ o×∏°¯¬±¶²± ‹ o¨º¬¶ • q∞¬³¯²¬·¤·¬²± ²©«¨µ¥¬√²µ¨2¬±§∏¦¨§³¯¤±·²§²µ¶¥¼ «²¶·2¶¨ ®¨¬±ª³¤µ¤¶¬·¬¦º¤¶³¶q≥¦¬¨±¦¨ ot||s ouxs }tuxt p tuxv
∂¬¶¶¨µ‹ q ‹²¶·²§²µ³¨µ¦¨³·¬²±¬± ³«¼·²³«¤ª²∏¶¬±¶¨¦·¶q„±±∏• √¨ ∞±·²°²¯ ot|{y ovt }tut p tww
∂¬¶¶¨µ ‹ o„√¨ ⁄ „ qŠ¨ ±¨ µ¤¯ ªµ¨ ±¨¯¨ ¤©√²¯¤·¬¯¨ ¶¬±·«¨ ²¯©¤¦·²µ¼²µ¬¨±·¤·¬²±²©·«¨ ¦²¯²µ¤§²¥¨ ·¯¨¨ kΛεπτιοταρσα δεχεµλινεαταl q∞±·²°²¯²ª¬¤ ¬¨³¨µ¬°¨ ±·¤¯¬¶ ·¨¤³³¯¬2
¦¤·¤ot|z{ ouw }zv{ p zw|
xst 第 t期 李继泉等 }光肩星天牛对干旱胁迫下复叶槭挥发物的嗅觉反应