全 文 ：大蒜果树的化学成分!
罗晓东，吴少华，马云保，吴大刚
（中国科学院昆明植物所植物化学开放实验室，云南 昆明 !#$#%）
摘要：从大蒜果树（!#$%&’( )*+,*,-,#- &’(()）树皮的乙醇提取物中分离得到 *#个化合物，
通过波谱方法鉴定它们分别是（ +）’,-.-/01 2（*），$#3，$% 4 ’5-67 4 $%，$ 4 80978(-67 4 :，%
4 ;’<-8=>>=( 4 %（$?） 4 ’1 4 : 4 -0< =<08（$），%（*%） 4 ’@8’;>’1’ 4 !？，** 4 80-/（:），;A0B>=;A 4
4 ’1’ 4 :!，C4 80-/（%），;A0B>=;A 4 4 ’1 4 :!4 -/ /01-/’=A’（），;0A-018-;08’ D（!），>’A97/ :，% 4
80978(-67 4 E’1F-=A’（C），;<-5-/’A01（?），!4谷甾醇和胡萝卜甙。其中 *为新化合物。
关键词：大蒜果树；楝科；（ +）’,-.-/01 2
中图分类号：G H%! 文献标识码：I 文章编号：#$: 4 $C##（$##*）#: 4 #:!? 4 #
!#$%&’( !)*+,%,-#*,+ ./)$ !#$%&’( )*+,*,-,#-
JKL M0=- 4 N-1B，OK 39=- 4 P@=，&I Q@1 4 2=-，OK N= 4 R=1B
（.*/$0*1$0 $2 3)1$4)-(+#10，5’,(+,6 7,#1+1’1- $2 8$1*,，9)+,-#- :4*;-( $2 <4+-,4-#，S@1>01B，!#$#%，T901=）
01+,/’&,：I 1’U <->5-@18，（ +）’,-.-/01 2（*），A-B’A9’( U0A9 101’ -A9’( V1-U1 <->5-@18;，$#3，$%
4 ’5-67 4 $%，$ 4 80978(-67 4 :，% 4 ;’<-8=>>=( 4 %（$?） 4 ’1 4 : 4 -0< =<08（$），%（*%） 4 ’@W
8’;>’1’ 4 !，** 4 80-/（:），;A0B>=;A 4 4 ’1’ 4 :!，C4 80-/（%），;A0B>=;A 4 4 ’1 4 :!4 -/ /01-/’=A’
（），;0A-018-;08’ D（!），>’A97/ :，% 4 80978(-67 4 E’1F-=A’（C），;<-5-/’A01（?），!4 ;0A-;A’(-/ =18 8=@W
<-;A’(-/ U’(’ -EA=01’8 .(-> A9’ XALP ’6A(= A9’ E=(V -. !#$%&’( )*+,*,-,#- &’(()
2#3 4)/5+：!#$%&’( )*+,*,-,#-；&’/0=<’=’；（ +）’,-.-/01 2
Y9’ B’1@; !#$%&’( 2D) 0; 80;A(0E@A=8 01 D180=，3-@A9’=;A I;0=，I@;A(=/0= =18 Z’U [’=/=18，
=18 <->5(0;’; =E-@A $## ;5’<0’; ) \-@(A’’1 -. A9’> =(’ 80;A(0E@A’8 01 T901=) IE-@A *# ;5’<0’; -. A90;
B’1@; 9=,’ E’’1 .-@18 01 Q@11=1 ](-,01<’ ) ! = )*+,*,-,#- &’(( ) 0; 80;A(0E@A’8 01 A9’ R@=1B60
[9@=1B I@A-1->-@; ^’B0-1，P=01=1 ](-,01<’，=18 M0;9@=1BE=11= -. Q@11=1 ](-,01<’（O@ -1 *&，
*HCC）) D1 A9’ 5(’,0-@; (’5-(A;（I=/E’(;E’(B -1 *&，*HH*；301B9 -1 *&，*HH$；R-,018=<9=(0 -1 *&，
*HH%），>=17 8=>>=(=1’ A(0A’(5’1-08; U’(’ 0;-/=A’8 .(-> A90; B’1@; ) P-U’,’(，1- <9’>0<=/ U-(V 9=;
E’’1 8-1’ -1 ! = )*+,*,-,#- ) I; 5=(A -. = 5(-B(=> -. ;’’V01B E0-=5-@18; .(-> &’/0=<’=’
5/=1A;（J@- -1 *& )，*HHH），U’ ’6=>01’8 A9’ ’6A(= A9’ E=(V -. ! = )*+,*,-,#- ) D1 A90; 5=5’(，
U’ 8’;<(0E’ A9’ 0;-/=A0-1 =18 ;A(@5-@18，（ +）’,-.-/01 2（*），=; U’//
=; V1-U1 <->5-@18;，$#3，$% 4 ’5-67 4 $%，$ 4 80978(-67 4 :，% 4 ;’<-8=>>=( 4 %（$?） 4 ’1
云 南 植 物 研 究 $##*，67（:）：:!? _ :C$
0&,’ 8),’*%&’ 9-**’*%&’
! 收稿日期：$### 4 *# 4 #?，$### 4 ** 4 $*接受发表
作者简介：罗晓东（*HC# 4），云南人，博士，副研究员，主要从事植物化学和生物农药的研究。
! ! #$% &%$’（(），)（*)） ! +,’+-.+/+ ! 0!，** ! ’$#1（）（2+ 3&-%,&1 ! 4 ! #$，*567），-8$9:
.&-8 ! ; ! +/+ ! ，,?&.& ! #$，*566），-8$9.&-8 ! ; ! +/ ! ! #1 1$/#1+&8+
（;）（3&&-#/+/，*50<），-$8#$/’#-$’+ @（0）（A$B$C,%D$ ! #$，*50<），.+8D?1 ，) ! ’$D?’B#E? C+/:
F#&8+（<），-%#G#1+8$/（6）（HD+/9 ! #$，*565）I
!#$%&# ’() *+#,$##+-(
H#.G#,/’ * J&- &--$9/+’ 8D+ .#1+%,1&B K#B.,1& #K H*/$/+ ’+9B++- #K ,/-&8,B&8$#/ I 4D+ *H &/’ * L SQN -G+%8B& -D#J+’ -$9/&1- ’,+ 8# 8J# -,C-8$8,8+’
GD+/?1-〔#H *;7T0（-），*)*(*T<（’），**;T*（’），**)T7（’），**7T6（’），**7T)（’）〕，8J# .+8D#E?1-（#H ;;T0，;;T0），&
#E?.+8D?1+/+（#H 0;T)），& .+8D$/+（#H ;0T7），&/’ & >+8#/+ %&BC#/?1（#H *56T0）I 4D+-+ ’&8& J+B+
&1.#-8 $’+/8$%&1 8# 8D#-+ #K +U#K#1$/ P（V, ! #$，*55;）I
4J# .+8D#E?1- J+B+ G1&%+’ H ! 0 &/’ H ! W B+-G+%8$U+1?，C? 8D+ GB+-+/%+ #K %B#-- G+&>- C+8J++/
#L T5)（L，-，MHL）8# *)8D+ LQPH -G+%8B,.I P&-+’ #/ 8D+ ’+8&$1+’ &/&1?-$- #K LQPH，LQXH &/’ *L ! *L HMRY -G+%8B& #K
*，J+ GB#G#-+’ 8D+ -8B,%8,B+ K#B %#.G#,/’ * I 4D+ #G8$%&1 B#8&8$#/ #K * J&- &1.#-8 8D+ -&.+ &- .&9/$:
8,’+，C,8 #GG#-$8+ -$9/ J$8D 8D&8 #K +U#K#1$/ P（V, ! #$，*55;）I P+%&,-+ #/1? #/+ %D$B&1 %&BC#/ +E:
50期 罗晓东等：大蒜果树的化学成分
!#$% !& #’$!( #()*#)($，*+,-+)&% . /0 %$#$(,!&$% 0 0& $-!,$( +1 $2+1+3!& 4，&0,$% 0（ 5）$2+6
1+3!& 47
!#$%&’$()*+
8-：)&*+(( 7；9:：8$;<；=>：?4(；.< @8>，.AB @8> 0&% CD E @8> -$*#(0 /$($ ($*+(%$%
+& 0 4()F$( G8 E HII 8K E LII -$*#(+,$#$( /!#’ M8N 0 !&#$(&03 #0&%0(% 0&% BDB3A
0 +32$&#，*’$,!*03 ’!1# 203)$ /$($ ($-+(#$% !&!（--,）0&% *+)-3!&O *+�&# !& 8N %0#0 /$($ ($*+(%$% +& 0 :Q G)#+-$* E AIII -$*#(+,$#$(；R=8N：SI$:7
M’$ T0(F +1 ! #$%&$&’&(’ 8$(( 7 /0 *+33$*#$% 1(+, K!’)0&OT0&&0，U)&&0& V(+2!&*$，V7 >7
B’!&0，!& D$*$,T$( .WWX 7 M’$ -30&# /0 !%$&#!1!$% TY V(+1 7 Q7 D7 M0+，K!’)0&OT0&&0 M(+-!*03
4+#0&!*03 Q0(%$&，B’!&$$ G*0%$,Y N*!$&*$ 7 G 2+)*’$( -$*!,$& /0 %$-+!#$% !& #’$ ’$(T0(!), +1
#’$ D$-0(#,$&# +1 V30&# M0Z+&+,Y，?)&,!&O =&#!#)#$ +1 4+#0&Y，B’!&$$ G*0%$,Y +1 N*!$&*$ 7
M’$ %(!$% 0&% -+/%$($% T0(F（H[C FO）+1 ! #$%&$&’&(’ /0 $Z#(0*#$% /!#’ R#;< )&%$( ($13)Z，
#’$ +32$&# /0 $20-+(0#$% %& )$*+, 7 M’$ ($!%)$ /0 -0(#!#!+&$% !& M’$ R#;G* $Z#(0*# /$($ *+&*$&#(0#$% %& )$*+, #+ 011+(% SCO +1 ($!%)$，/’!*’ /0 )T\$*#$% #+ !3!*0
O$3 *+3),& *’(+,0#+O(0-’Y，)!&O BM’$ 1(0*#!+& /$($ *+,T!&$% /!#’ M]B ,+&!#+(!&O 7 M’$&，#’$ 1(0*#!+& . E .C /$($ 1)(#’$( -)(!1!$% +&
!3!*0 O$3 BB /!#’ 20(!+) $3)$&# Y#$, 0&% 1!&033Y +& ($2$($% E -’0$ B.^ !3!*0 O$3 BB，$3)#$% /!#’
BX（.CC ,O），S（.X ,O）0&% （^^ ,O）7
（,）!-./.+&( 0（1）/0 +T#0!&$% 0 Y$33+/ +!3：〔〕CXD5 .X[S_（* I[AI，B（8$;<）#,0Z CIA[L，CA.，CSW &,；=>$?4(,0Z *,E . CWCS，C^LH，CAXI，.S.S，.SII，.XL.，.LWH，
.LL^，.L.W，.HL^，.HCS，.CSL，.IAA；.< @8>（BDB3A，HII 8%，‘ a ^[C EC0），A[WC（.<，%%，‘ a ..[C，H[S ;B（BDB3A，.II 8.HX[X（，B E X），.HL[A（，B E Ab），.CW[H（，B E .I），.C^[X（，B E .b），.CH[H（%，B E W），
.C.[S（%，B E Lb），..L[.（%，B E Xb），..H[I（%，B E ^），..I[^（%，B E Cb），..I[H（%，B E
L），XL[H（#，B E C），LX[I（%，B E A），LL[X（c，;BC^ （^.I），CLW（X），.XS（.C），.L.（.II），.AS（.I），.CA（.L），.IS（.S），WL（L），SW（.X），XL
（.A）；<>PG4 E 8N A.S[.IHS〔8 E .〕E（*03*% 7 1+( B.S<.S;X，A.S[.ICL）7
234，25 6 !#.7 6 25，28 6 9&:79%.7 6 ;，5 6 <$=.9*’’*% 6 5（2>） 6 $( 6 ; 6 .&= *=&9
（2）：B(Y#033!&$ +3!%（8$CB;）；,- .H^ E .LIe；R=8N , d J（SI$:）：HSC〔8 E HLH（L），HA.（.C），H.H（.^），AWS（.L），ACW（HI），A.L（.L），CAL（CC），.^W（.L），.SL（CX），
.X.（AS），.H.（^.），.CA（XI），.IS（..），WL（S^），^ .（^^），XW（S.），LW（.II）；=>$?4(,0Z*,E .：
ISA 云 南 植 物 研 究 CA卷
!!#，!$#%，&%#’，&#!，’#’’，’(!，’)*，’)&’，’!)，’!’’，’&)，’&&#，’&$%，’’’，
’’(&，’$*!，%*%，%!$，##；’+ ，’!, -./ 012 34, 5676 826198:0; 9< 0=9>6198: ?0@A;6 B
!（!） # $%&’()’*’ # +!， # &,-.（/）：C8?:<=? <8;；’!, -./（,D,;!，’$$ .+E）!
’*’F（?，, G )），’’$F*（9，, G ’)），#*F’（?，, G ’’），#!F)（2，, G (），*#F$（2，, G #），
)&F)（2，, G *），)$F（9，, G ’），!(F&（9，, G !），!)F#（9，, G %），!)F’（?，, G ’$），!&F#
（9，, G ），!$F’（H，, G ’!），&!F&（9，, G &），&&F’（H，, G ’*），&’F*（H，, G ’&）；I/，JI.K
012 ’+ -./ 5676 826198:0; 9< 9>6 A=L;8?>62 2090（D6 M0?:=0; ! #$，’%$）B
01,2)3(1 # 4 # ’*’ # /，5!# &,-.（!）：,<;<7;6?? 1662;6?（.6&,N）；@A &&$ G &&’ O；I/
PQ7@0R:@G ’ !($*，!)$!，&%($，&%!*，&#$，’((*，’)()，’!$，’&&，’’%&，’’’’，’$*#，’$’$，
%*&，%&，%&，((；’+ 012 ’!, -./ 5676 826198:0; 9< 9>6 A=L;8?>62 2090（S=T=U0@0 ! #$，’%）B
01,2)3(1 # 4 # ’* # /# -. .,*-.’31’（4）：C8?:<=? <8;；I/PQ7@0R :@G ’：!)*!，!$$%，&%!’，
&*#，’#!)，’((%，’)(#，’!#%，’&)(，’’#)，’’!，’$&%，’$’$，%*%，%&!，(，)$，#&)；’+
-./（,D,;!，)$$ .+E）!*F!&（’+，2，V W )F& +E，+ G (），*F&（)+，@，+ G %X，’$X，’&X，
’!X），)F**（’+，@，+ G !），$F%(（!+，?，.6），$F&（!+，2，V W (F* +E，.6），$F&（!+，
9，V W (F) +E，.6），$F’（!+，2，V W (F# +E，.6），$F#（!+，2，V W (F +E，.6），$F(’
（!+，?，.6）；’!, -./（,D,;!，’$$ .+E）!!#F’（9，, G ’），&F!（9，, G &），#!F#（:，, G
!），!%F（9，, G )），’!%F（?，, G *），’&&F(（2，, G (），!&F$（9，, G #），!’F*（9，, G ），
*$F&（2，, G %），!(F#（?，, G ’$），&’F’（9，, G ’’），&%F#（9，, G ’&），)&F)（?，, G ’!），
*(F#（2，, G ’)），&)F!（9，, G ’*），!F&（9，, G ’(），*(F&（2，, G ’#），’’F%（H，, G ’），
’%F’（H，, G ’%），!(F&（2，, G &$），’F（H，, G &’），!)F$（9，, G &&），&F!（9，, G &!），
)(F$（2，, G &)），&%F!（2，, G &*），’%F!（H，, G &(），’%F（H，, G &#），&!F&（9，, G &），
’&F$（H，, G &%），’#!F&（?，, G ’X），!)F$（9，, G &X），!’F*（9，, G !X），&%F’（9，, G )X），
&#F&（9，, G *X），&%F’（9，, G (X），&F!（9，, G #X），&%F(（9，, G X），’!$F&（2，, G %X），
’&F$（2，, G ’$X），!’F*（9，, G ’’X），’!$F’（2，, G ’&X），’&F’（2，, G ’!X），&%F!（9，, G
’)X），&%F!（9，, G ’*X），&)F!（9，, G ’(X），&&F(（9，, G ’#X），’)F$（H，, G ’X）；JI.K @ Y E
(#(〔.〕 Z（!），)’)〔. G / Z ’〕 Z（’&），!%(（%’），!&（!%），!&%（(），!$!（），&&
（’&），&(（&$），&**（&*），&’*（&!），’%%（’&），’#!（’)），’*%（!&），’)*（)#），’$%（*$），%*
（*%），(%（#），**（’$$）B
0,1-,*&-(,&’ 6（+）：C8?:<=? <8;；I/PQ7@0R:@G ’：!)’#，&%&#，&*)，’#)$，’)((，’!#%，’’#)，
’$!，’$&’，#&!；’+ -./（,D,;!，)$$ .+E）!*F!!（’+，2，V W )F( +E，+ G (），)F!*（’+，
2，V W #F( +E，+ G ’X），)F!$（&+，@，+ G (X），!F*&（&+，@，+ G !X，+ G )X），!F)*（’+，@，
+ G !），!F)$（&+，@，+ G &X，+ G *X），$F%（!+，?，+ G ’%），$F（!+，2，V W (F) +E，+ G
&’），$F)（!+，2，V W #F$ +E，+ G &#），$F&（!+，9，V W #F +E，+ G &%），$F’（!+，2，V
W #F$ +E，+ G &(），$F(*（!+，?，+ G ’）；’!, -./（,D,;!，’$$ .+E）!’#)F)（?，/,NN），
’)$F)（?，, G *），’&&F’（2，, G (）’$’F!（2，, G ’X），#%F(（2，, G !），#(F&（2，, G !X），
#!F%（2，, G *X），#!F(（2，, G )X），#$F!（2，, G &X），(!F)（9，, G (X），*(F（2，, G ’)），
*(F&（ 2，, G ’#），*$F!（2，, G %），)*F%（2，, G &)），)&F)（?，, G ’!），!%F（9，, G ’&），
!%F$（9，, G )），!#F!（9，, G ’），!(F（?，, G ’$），!(F’（2，, G &$），!)F!（9，, G &&，）!’F%
’#!!期 罗晓东等：大蒜果树的化学成分
（!， # $），%&’$（(， # )*），%&’+（(， # %&），%&’%（(， # )%），%$’$（(， # %$），%+’%
（(，,-（,)）%.//），%)’0（(， # )&），%%’&（(， # %$）；123 # 45 6 7 8 $%-〔4 # ,〕#；
9:45 6 7 8 +%+〔4 # ;<= # > ? ,)/〕?（%$），-&.（%00），-))（$%），-)&（*），)*@（@），)@@
（%0），)%-（%0），%.%（%0），%+*（%)），%0&（*），&@（%%），$@（%-），.&（)0），@*（%00）A
!#$%& ’，( ) *+$%*,-.% ) /01-2#（3）：B（4D/,）!6KL（N3C6KLO6# %：
-+$.，-%00，)$@+，).@)，%.$)，%@&$，%@)-，%+*-，%+@.，%-$0，%-00，%)$)，%)-&，%)0.，
%%$.，%%%-，%0)&，$)0，$0@，*.-，*))；% , P4>（GQCR!RFD # !@，+00 4,8）#$’%*（%,，!!，S
T $’+，%’. ,8，, # .），$’0*（%,，!，S T %’+ ,8，, # )），*’-0（%,，!，S T $’- ,8，, #
@），-’*-（-,，E，/,-）；%- P4>（GQCR!RFD # !@，%00 4,8）#%.&’%（E，// #），%@)’$（E，
# %），%+$’+（E， # -），%)@’0（!， # .），%%.’)（!， # )），%%+’0（!， # @），@@’&（(，
/,-）；123 # 45 6 7 8 %.*〔4 # ,〕#（%00），%%*（*-）A
45-6-&#+0（7）：B，%,，%- P4> KF! 9:45 UDCD R!DFVROK< VB
K=VWDFVRO EK6G8590-:&*;<0#=：XWD K=VWBCE KCD MCKVDY=< VB VWD 6D6ZDCE BY VWD 2FKREVCQ，N=F6RFM :FEVRV=VD BY 3BVKFQ，YBC VWD EGDOVCK< 6DKE=CD6DFVE，KF! ^=FFKF B66RVVDD BY 5ORDFOD KF! XDOWFBYRFKFORK< E=GGBCVRFMA
>?,05=：
WDFM S _，‘KFM ^ 1，aR= [ ;，! #$，%&$& A WD6ROK< OBFEVRV=DFVE YCB6 %#&’’&(!# ()*#+,$#〔S〕A -+# ./ 0&11（云南植物研
究），@@（-）：)*%—)*@
2K_D \KEO=K< # X S，3D<〔S〕A :!(#5!*(/1，’B：-*%—-*.
1=b=QK6K ^，PKbKFB ^，;DFM \ ‘，! #$，%&$$ A :F cRVCB YRZCRFB6$#1# ;!*)+#，-+—-.
;BcRF!KOWKCR X >，5=CDEW ;，N=6KCR ; P N，%&&+ A XCRVDCGDFBR!E YCB6 2,’/3,$&4 4#$#9#()+&4〔S〕A 65,/+5!4)’(,，’3：%%)*—
%%)&
NRCRZ=OWR X，^KE=6KVE= P，1=FKWKEWR 5，%&.* A 5QFVWDERE BY / #（. # / # GK<6RVBQ< #$# _ # M<=OBGQCKFBEQ<） #$# ERVBEVDCB<〔S〕A
-<( .)/$ 75!4，’@（%0）：%)++—%)+*
[=B d _，4K ^ 3，‘= 5 ,，! #$，%&&& A XUB FBcD< K8K!RCKOWVRF !DCRcKVRcDE YCB6 -=#*)(#+5# )1*)+#〔S〕A > ?# 6(/*，BC（*）：
%0))—%0)+
\KKEBFDF \ N，%&.* A 9LVCKOVRBF BY ZRCOWUBB! KF! ZRCOW E=5RFMW ^，2K‘= X # 5，^DW S # ,，‘= \ # [，%&&@ A XWD WDKCVUBB! OBFEVRV=DFVE BY :!(#*)&4 <$#9()@/$)&4〔S〕A 65,/+5!4)’(,，(A：%)%—%)+
‘= f ^，%&** A 1)*- 云 南 植 物 研 究 )-卷