全 文 ：中草药 Chinese Traditional and Herbal Drugs 第 45 卷 第 9 期 2014 年 5 月

·1223·
二岐马先蒿苯丙素类活性成分研究
褚洪标*，曾 红，梁生林，梁兆昌，李庆耀，周秋贵
井冈山大学医学院，江西 吉安 343009
摘 要：目的 研究二岐马先蒿 Pedicularis dichotoma 全草的苯丙素类化学成分及其抗疲劳活性。方法 运用硅胶、反相、
凝胶 Sephadex LH-20 等柱色谱手段进行分离纯化，根据理化性质及波谱数据鉴定化合物的结构；通过小鼠游泳训练模型评
价抗疲劳活性。结果 从二岐马先蒿全草 95%乙醇提取物的正丁醇萃取部位分离得到 12 个苯丙素类化合物，分别鉴定为毛
蕊花苷（1）、异毛蕊花苷（2）、米团花苷 A（3）、紫地黄苷 D（4）、角胡麻苷（5）、异角胡麻苷（6）、顺-角胡麻苷（7）、
citrusin C（8）、robustaside B（9）、darendoside B（10）、无刺枣苄苷 I（11）、红景天苷（12）。其中，化合物 1 能显著延长
小鼠游泳时间。结论 化合物 1～12 均为首次从该植物中分离得到，其中化合物 11 为首次从马先蒿属植物中分离得到。苯
丙素类化合物具有明显的抗疲劳活性。
关键词：二岐马先蒿；马先蒿属；苯丙素类化合物；毛蕊花苷；米团花苷 A；无刺枣苄苷 I；红景天苷；抗疲劳
中图分类号：R284.2 文献标志码：A 文章编号：0253 - 2670(2014)09 - 1223 - 05
DOI: 10.7501/j.issn.0253-2670.2014.09.005
Phenylpropanoids constituents of Pedicularis dichotoma
CHU Hong-biao, ZENG Hong, LIANG Sheng-lin, LIANG Zhao-chang, LI Qing-yao, ZHOU Qiu-gui
Medical School, Jinggangshan University, Ji’an 343009, China
Abstract: Objective To study the phenylpropanoid constituents from the whole plants of Pedicularis dichotoma and the anti-fatigue
activities in vivo. Methods The n-BuOH fraction of 95% ethanol extract from P. dichotoma was separated and purified by silica gel,
re-phase and Sephadex LH-20 column chromatography. The structures of the compounds were identified by physicochemical
properties and various spectroscopic methods. The compounds were tested on anti-fatigue activity using mice in swimming model.
Results Twelve phenylpropanoid compounds were isolated and purified. Their structures were identified as verbascoside (1),
isoverbascoside (2), leucoseptoside A (3), jionoside D (4), martynoside (5), isomartynoside (6), cis-martynoside (7), citrusin C (8),
robustaside B (9), darendoside B (10), zizybeoside I (11), and salidroside (12). Verbascoside could obviously prolong the swimming
time of mice. Conclusion Compounds 1—12 are obtained from the plant for the first time, and compound 11 is reported from the
plants of Pedicularis Linn. for the first time. Phenylpropanoids show obvious anti-fatigue activities.
Key words: Pedicularis dichotoma Bonati; Pedicularis Linn.; phenylpropanoids; verbascoside; leucoseptoside A; zizybeoside I;
salidroside; anti-fatigue

马先蒿属植物为半寄生草本[1]，药用种类繁多，
在民间应用历史悠久[2]。化学成分研究表明，苯丙
素、环烯醚萜、黄酮等类型化合物是马先蒿属植物
特征性成分，尤其苯丙素类化合物在该属植物中量
较高，具有抗氧化、抗疲劳等生物活性[3]。二岐马
先蒿 Pedicularis dichotoma Bonati 是马先蒿属植物
之一，为我国特有种，全草性味苦、平，具清热解
毒、除烦等功效[4]。目前对二岐马先蒿的化学及药
理活性研究较少，其药用价值还未被充分认识。本
实验对二岐马先蒿的苯丙素类成分进行研究，为进
一步的药理活性筛选提供物质基础。从其全草 95%
乙醇提取物的正丁醇萃取部位中分离得到了 12 个
苯 丙 素 类 化 合 物 ， 分 别 鉴 定 为 毛 蕊 花 苷
（verbascoside，1）、异毛蕊花苷（verbascoside，2）、
米团花苷 A（leucoseptoside A，3）、紫地黄苷 D
（jionoside D，4）、角胡麻苷（martynoside，5）、异
角胡麻苷（isomartynoside，6）、顺-角胡麻苷（cis-
martynoside，7）、citrusin C（8）、robustaside B（9）、

收稿日期：2013-12-24
基金项目：国家自然科学基金资助项目（31260084）；江西省教育厅科技项目（GJJ11539）
*通信作者 褚洪标（1969—），男，博士，副教授。Tel/Fax: (0796)8117893 E-mail: hongbiaochu@163.com
中草药 Chinese Traditional and Herbal Drugs 第 45 卷 第 9 期 2014 年 5 月

·1224·
darendoside B（10）、无刺枣苄苷 I（zizybeoside I，
11）、红景天苷（salidroside，12）。以上化合物均为
首次从该植物中分离得到，其中化合物 11 为首次从
马先蒿属植物中分离得到。化合物 1 在二岐马先蒿
中的量较高，且该化合物是许多药用植物的特征性
成分[5]。本课题组利用小鼠游泳训练模型，对化合物
1 进行了抗疲劳活性实验，结果表明化合物 1 能显著
提高小鼠游泳时间，具有明显的抗疲劳活性。
1 仪器与材料
VG Autospec—3000 型质谱仪（英国 VG 公司）；
Bruker AM—400、DRX—500 和 AVANCE III 600 超
导核磁共振仪（瑞士布鲁克公司）；薄层色谱板和柱
色谱硅胶（青岛海洋化工厂）；JA2003N 电子天平
（上海精密科学仪器有限公司）；Sephadex LH-20
（Pharmacia 公司）；反相填充材料 YMC*GEL ODS-
A-HG（50 μm）（日本 YMC 公司）；MCI CHP20P
（三菱化学公司）；HPLC（WondaSil ODS-C18）。安
钠咖（上海信谊金朱药业有限公司，批号 011101，
规格 2 mL：含无水咖啡因 0.24 g 与苯甲酸钠 0.26
g）；毛蕊花苷单体（10 g，本课题组自制，经 HPLC
检测质量分数为 98%）。
清洁级昆明种小鼠 60 只，体质量 18～24 g，雌
雄各半，购于湖南斯莱克景达实验动物有限公司，
许可证号：SCXK（湘）2011-0003。
样品于 2012 年 8 月采集于云南省香格里拉，由
井冈山大学医学院彭才圣副教授鉴定为玄参科马先
蒿属植物二岐马先蒿 Pedicularis dichotoma Bonati
全草，标本（2011087）存放于井冈山大学医学院植
物标本室。
2 提取与分离
二岐马先蒿全草样品 8 kg 粉碎后，用 95%乙醇
回流提取 3 次，每次 3 h，将提取液减压浓缩得到的
浸膏溶于水中，先用石油醚脱脂，再以正丁醇萃取，
减压浓缩回收溶剂。正丁醇萃取物（445 g）经硅胶
柱色谱，醋酸乙酯-甲醇梯度洗脱，得到 7 个流分。
流分 2（63 g）经硅胶柱色谱，醋酸乙酯-甲醇梯度
洗脱，得到 7 个组分（Fr. 1～7）。Fr. 2（4.4 g）经
硅胶柱色谱，醋酸乙酯-甲醇梯度洗脱，MCI 分离，
水-甲醇梯度洗脱，Sephadex LH-20 凝胶柱色谱得到
化合物 5（1.1 g）、8（23 mg）、9（17 mg）、11（56
mg）。Fr. 3（3.7 g）经硅胶柱色谱，Sephadex LH-20
凝胶柱色谱得到化合物 4（8 mg）、6（47 mg）、12
（84 mg）。Fr. 5（4.9 g）经硅胶柱色谱，半制备高效
液相色谱（WondaSil ODS-C18，流动相 50%甲醇-50%
水，体积流量 1 mL/min）得到化合物 2（16 mg）、7
（100 mg）、10（6 mg）。Fr. 6（44 g）经 MCI 分离，
甲醇-水梯度洗脱，Sephadex LH-20 凝胶柱色谱，得
到化合物 1（12.7 g）、3（19 mg）。
3 结构鉴定
化合物 1：白色粉末，C29H36O15，Molish 反应
显阳性，FeCl3 反应呈墨绿色，提示为含酚羟基的苷。
FAB-MS m/z: 623 [M－H]− (100), 477 [M－Rha]−
(9), 325 (82)。1H-NMR (600 MHz, CD3OD) δ: 1.08
(3H, d, J = 6.0 Hz, Rha-H-6′′′), 2.68 (2H, m, H-7),
3.27～4.01 (12H, m, sugar-H, H-8), 4.34 (1H, d, J =
7.8 Hz, Glc-H-1″), 5.18 (1H, s, Rha-H-1′′′), 6.26 (1H,
d, J = 15.6 Hz, H-α), 6.52 (1H, dd, J = 1.8, 8.4 Hz,
H-6), 6.68 (1H, d, J = 8.4 Hz, H-5), 6.69 (1H, d, J =
1.8 Hz, H-2), 6.77 (1H, d, J = 8.4 Hz, H-5′), 6.91 (1H,
dd, J = 1.2, 8.4 Hz, H-6′), 7.06 (1H, d, J = 1.2 Hz,
H-2′), 7.58 (1H, d, J = 15.6 Hz, H-β)；13C-NMR (150
MHz, CD3OD) δ: 131.5 (C-1), 117.2 (C-2), 145.8
(C-3), 144.3 (C-4), 116.5 (C-5), 121.4 (C-6), 36.3
(C-7), 72.1 (C-8), 127.6 (C-1′), 114.6 (C-2′), 146.5
(C-3′), 149.5 (C-4′), 116.6 (C-5′), 123.4 (C-6′), 115.4
(C-α), 148.1 (C-β), 168.4 (C=O), 103.9 (C-1″), 75.6
(C-2″), 81.7 (C-3″), 70.4 (C-4″), 76.0 (C-5″), 62.2
(C-6″), 102.9 (C-1′′′), 72.2 (C-2′′′), 71.9 (C-3′′′), 73.7
(C-4′′′), 70.3 (C-5′′′), 18.4 (C-6′′′)。以上数据与文献报
道一致[6]，故鉴定化合物 1 为毛蕊花苷。
化合物 2：白色粉末，C29H36O15，Molish 反应
显阳性，FeCl3 反应呈墨绿色，提示为含酚羟基的苷。
1H-NMR (600 MHz, CD3OD) δ: 1.21 (3H, d, J = 6.0
Hz, Rha-H-6′′′), 2.72 (2H, m, H-7), 3.26～3.99 (12H,
m, sugar-H, H-8), 4.28 (1H, d, J = 8.4 Hz, Glc-H-1″),
5.15 (1H, s, Rha-H-1′′′), 6.23 (1H, d, J = 15.6 Hz,
H-α), 6.48 (1H, dd, J = 1.8, 7.8 Hz, H-6), 6.59 (1H, d,
J = 7.8 Hz, H-5), 6.63 (1H, d, J = 1.8 Hz, H-2), 6.72
(1H, d, J = 8.4 Hz, H-5′), 6.83 (1H, dd, J = 1.8, 7.8
Hz, H-6′), 6.99 (1H, d, J = 1.2 Hz, H-2′), 7.50 (1H, d,
J = 15.6 Hz, H-β)；13C-NMR (150 MHz, CD3OD) δ:
131.5 (C-1), 117.2 (C-2), 146.7 (C-3), 146.1 (C-4),
116.5 (C-5), 121.4 (C-6), 36.7 (C-7), 72.4 (C-8), 127.7
(C-1′), 114.9 (C-2′), 147.3 (C-3′), 149.6 (C-4′), 116.7
(C-5′), 123.3 (C-6′), 115.2 (C-α), 144.6 (C-β), 169.3
(C=O), 104.4 (C-1″), 75.7 (C-2″), 84.0 (C-3″), 70.4
中草药 Chinese Traditional and Herbal Drugs 第 45 卷 第 9 期 2014 年 5 月

·1225·
(C-4″), 75.4 (C-5″), 64.7 (C-6″), 102.7 (C-1′′′), 72.4
(C-2′′′), 72.3 (C-3′′′), 74.0 (C-4′′′), 70.1 (C-5′′′), 18.0
(C-6′′′)。以上数据与文献报道一致[7]，故鉴定化合
物 2 为异毛蕊花苷。
化合物 3：白色粉末，C30H38O15。1H-NMR (400
MHz, CD3OD＋DMSO-d6) δ: 1.09 (3H, d, J = 6.1 Hz,
Rha-H-6′′′), 2.83 (2H, t, J = 6.4 Hz, H-7), 3.27～4.09
(12H, m, sugar-H, H-8), 3.82 (3H, s, 4-OCH3), 4.39
(1H, d, J = 7.9 Hz, Glc-H-1″), 5.19 (1H, s, Rha-H-1′′′),
6.28 (1H, d, J = 15.9 Hz, H-α), 6.69～7.06 (6H, m,
Ar-H), 7.59 (1H, d, J = 15.8 Hz, H-β)；13C-NMR (100
MHz, CD3OD＋DMSO-d6) δ: 131.6 (C-1), 117.3
(C-2), 146.2 (C-3), 144.7 (C-4), 116.6 (C-5), 121.3
(C-6), 36.6 (C-7), 72.2 (C-8), 127.7 (C-1′), 112.0
(C-2′), 149.4 (C-3′), 150.8 (C-4′), 116.4 (C-5′), 124.4
(C-6′), 115.3 (C-α), 147.7 (C-β), 168.1 (C=O), 56.6
(4-OCH3), 104.3 (C-1″), 76.1 (C-2″), 81.4 (C-3″), 70.7
(C-4″), 76.3 (C-5″), 62.4 (C-6″), 102.9 (C-1′′′), 72.4
(C-2′′′), 72.1 (C-3′′′), 73.8 (C-4′′′), 70.4 (C-5′′′), 18.5
(C-6′′′)。以上数据与文献报道一致[6]，故鉴定化合
物 3 为米团花苷 A。
化合物 4：白色粉末, C30H38O15, Molish 反应显
阳性，FeCl3反应呈墨绿色。FAB-MS m/z: 637 [M－
H]− (100), 491 [M－Rha]− (4), 339 (7)。1H-NMR (500
MHz, CD3OD＋DMSO-d6) δ: 1.10 (3H, d, J = 6.2 Hz,
Rha-H-6′′′), 2.79 (2H, m, H-7), 3.35～4.06 (12H, m,
sugar-H, H-8), 3.87 (3H, s, 3′-OCH3), 4.38 (1H, d, J =
7.9 Hz, Glc-H-1″), 5.20 (1H, s, Rha-H-1′′′), 6.38 (1H,
d, J = 15.9 Hz, H-α), 6.58～7.22 (6H, m, Ar-H), 7.66
(1H, d, J = 15.9 Hz, H-β)；13C-NMR (125 MHz,
CD3OD＋DMSO-d6) δ: 133.0 (C-1), 117.2 (C-2),
147.5 (C-3), 147.4 (C-4), 113.0 (C-5), 121.1 (C-6),
36.5 (C-7), 72.0 (C-8), 56.5 (3′-OCH3), 127.6 (C-1′),
114.8 (C-2′), 146.9 (C-3′), 149.8 (C-4′), 116.6 (C-5′),
123.2 (C-6′), 115.3 (C-α), 147.8 (C-β), 168.0 (C=O),
104.2 (C-1″), 76.0 (C-2″), 81.4 (C-3″), 70.5 (C-4″),
76.0 (C-5″), 62.4 (C-6″), 102.9 (C-1′′′), 72.3 (C-2′′′),
72.0 (C-3′′′), 73.7 (C-4′′′), 70.4 (C-5′′′), 18.6 (C-6′′′)。
以上数据与文献报道一致[6]，故鉴定化合物 4 为紫
地黄苷 D。
化合物 5：无色固体，C31H40O15。FAB-MS m/z:
651 [M－H]− (100)。1H-NMR (600 MHz, CD3OD) δ:
1.11 (3H, d, J = 6.0 Hz, Rha-H-6′′′), 2.83 (2H, m,
H-7), 3.29～3.94 (12H, m, sugar-H, H-8), 3.82 (3H, s,
4-OCH3), 3.89 (3H, s, 3′-OCH3), 4.39 (1H, d, J = 7.8
Hz, Glc-H-1″), 5.21 (1H, d, J = 1.2 Hz, Rha-H-1′′′),
6.39 (1H, d, J = 16.2 Hz, H-α), 6.69 (1H, dd, J = 1.8,
8.4 Hz, H-6), 6.75 (1H, d, J = 8.4 Hz, H-5), 6.82 (1H,
d, J = 1.8 Hz, H-2), 6.83 (1H, d, J = 8.4 Hz, H-5′),
7.09 (1H, dd, J = 1.8, 8.4 Hz, H-6′), 7.20 (1H, d, J =
1.2 Hz, H-2′), 7.67 (1H, d, J = 16.2 Hz, H-β)；
13C-NMR (150 MHz, CD3OD) δ: 133.0 (C-1), 117.2
(C-2), 147.7 (C-3), 147.5 (C-4), 113.0 (C-5), 121.3
(C-6), 36.7 (C-7), 72.2 (C-8), 56.7 (4-OCH3), 127.8
(C-1′), 111.9 (C-2′), 149.5 (C-3′), 150.9 (C-4′), 116.6
(C-5′), 124.5 (C-6′), 115.3 (C-α), 148.0 (C-β), 168.4
(C=O), 56.6 (3′-OCH3), 104.3 (C-1″), 76.2 (C-2″),
81.7 (C-3″), 70.8 (C-4″), 76.3 (C-5″), 62.5 (C-6″),
103.1 (C-1′′′), 72.5 (C-2′′′), 72.2 (C-3′′′), 73.9 (C-4′′′),
70.5 (C-5′′′), 18.6 (C-6′′′)。以上数据与文献报道一致[8]，
故鉴定化合物 5 为角胡麻苷。
化合物 6：无色固体，C31H40O15。FAB-MS m/z:
651 [M－H]− (100)。1H-NMR (400 MHz, CD3OD) δ:
1.24 (3H, d, J = 6.2 Hz, Rha-H-6′′′), 2.79 (2H, m,
H-7), 3.30～3.99 (12H, m, sugar-H, H-8), 3.73 (3H, s,
4-OCH3), 3.85 (3H, s, 3′-OCH3), 4.32 (1H, d, J = 7.9
Hz, Glc-H-1″), 5.17 (1H, s, Rha-H-1′′′), 6.38 (1H, d,
J = 15.9 Hz, H-α), 6.60 (1H, d, J = 8.1 Hz, H-6), 6.65
(1H, d, J = 8.2 Hz, H-5), 6.68 (1H, s, H-2), 6.78 (1H,
d, J = 8.2 Hz, H-5′), 7.01 (1H, d, J = 8.1 Hz, H-6′),
7.14 (1H, s, H-2′), 7.61 (1H, d, J = 15.9 Hz, H-β)；
13C-NMR (100 MHz, CD3OD) δ: 132.6 (C-1), 117.0
(C-2), 147.5 (C-3), 147.3 (C-4), 112.7 (C-5), 121.1
(C-6), 36.7 (C-7), 72.3 (C-8), 56.4 (4-OMe), 127.6
(C-1′), 111.6 (C-2′), 149.4 (C-3′), 150.7 (C-4′), 116.5
(C-5′), 124.3 (C-6′), 115.2 (C-α), 147.1 (C-β), 169.1
(C=O), 56.4 (3′-OCH3), 104.4 (C-1″), 75.7 (C-2″),
84.0 (C-3″), 70.5 (C-4″), 75.4 (C-5″), 64.7 (C-6″),
102.7 (C-1′′′), 72.2 (C-2′′′), 72.2 (C-3′′′), 74.0 (C-4′′′),
70.0 (C-5′′′), 17.9 (C-6′′′)。以上数据与文献报道一
致[9]，故鉴定为化合物 6 为异角胡麻苷。
化合物 7：无色固体，C31H40O15。FAB-MS m/z:
651 [M－H]− (100)。1H-NMR (400 MHz, CD3OD) δ:
1.15 (3H, d, J = 6.2 Hz, Rha-H-6′′′), 2.81 (2H, m,
H-7), 3.29～3.92 (12H, m, sugar-H, H-8), 3.80 (3H, s,
4-OCH3), 3.88 (3H, s, 3′-OCH3), 4.35 (1H, d, J = 7.9
中草药 Chinese Traditional and Herbal Drugs 第 45 卷 第 9 期 2014 年 5 月

·1226·
Hz, Glc-H-1″), 5.15 (1H, s, Rha-H-1′′′), 5.79 (1H, d,
J = 12.9 Hz, H-α), 6.67 (1H, dd, J = 1.9, 8.1 Hz, H-6),
6.72 (1H, d, J = 2.0 Hz, H-2), 6.76 (1H, d, J = 8.2 Hz,
H-5), 6.81 (1H, d, J = 8.2 Hz, H-5′), 7.15 (1H, dd, J =
1.7, 8.3 Hz, H-6′), 7.88 (1H, d, J = 1.2 Hz, H-2′), 7.92
(1H, d, J = 13.0 Hz, H-β)；13C-NMR (100 MHz,
CD3OD) δ: 132.8 (C-1), 117.0 (C-2), 147.5 (C-3),
147.3 (C-4), 112.8 (C-5), 121.1 (C-6), 36.5 (C-7), 72.1
(C-8), 56.4 (4-OCH3), 127.9 (C-1′), 111.5 (C-2′),
148.3 (C-3′), 149.8 (C-4′), 115.6 (C-5′), 127.4 (C-6′),
115.3 (C-α), 147.7 (C-β), 166.9 (C=O), 56.4
(3′-OCH3), 104.2 (C-1″), 76.0 (C-2″), 82.0 (C-3″),
70.4 (C-4″), 76.1 (C-5″), 62.4 (C-6″), 103.2 (C-1′′′),
72.3 (C-2′′′), 72.1 (C-3′′′), 73.8 (C-4′′′), 70.4 (C-5′′′),
18.2 (C-6′′′)。以上数据与文献报道一致[10]，故鉴定
化合物 7 为顺-角胡麻苷。
化合物 8：无色固体，C16H22O7。FAB-MS m/z:
325 [M－H]− (100)。1H-NMR (400 MHz, CD3OD) δ:
3.30～3.50 (6H, m, sugar-H, H-7), 3.66 (1H, d, J =
12.3 Hz, H-6′a), 3.83 (3H, s, 2-OCH3), 3.86 (1H, d,
J = 12.3 Hz, H-6′b), 4.84 (1H, d, J = 7.3 Hz, H-1′),
5.03 (2H, m, H-9), 5.95 (1H, m, H-8), 6.72 (1H, d, J =
8.2 Hz, H-5), 6.82 (1H, s, H-3), 7.08 (1H, d, J = 8.2
Hz, H-6)；13C-NMR (100 MHz, CD3OD) δ: 146.3
(C-1), 150.7 (C-2), 114.1 (C-3), 136.4 (C-4), 122.1
(C-5), 118.2 (C-6), 40.8 (C-7), 139.0 (C-8), 115.9
(C-9), 56.6 (2-OMe), 103.0 (C-1′), 74.9 (C-2′), 78.2
(C-3′), 71.3 (C-4′), 77.8 (C-5′), 62.5 (C-6′)。以上数据
经与文献报道一致[11]，故鉴定化合物 8为 citrusin C。
化合物 9：无定形粉末，C21H22O10。FAB-MS m/z:
433 [M－H]−。1H-NMR (500 MHz, CD3OD) δ: 3.40～
3.44 (3H, m, H-2′, 3′, 4′), 3.64 (1H, t, J = 7.7 Hz,
H-5′), 4.34 (1H, dd, J = 6.5, 11.7 Hz, H-6′a), 4.52 (1H,
d, J = 11.5 Hz, H-6′b), 4.72 (1H, d, J = 6.9 Hz, H-1′),
6.28 (1H, d, J = 15.9 Hz, H-α), 6.65 (2H, d, J = 8.8
Hz, H-3″, 5″), 6.79 (1H, d, J = 8.0 Hz, H-5), 6.91～
6.97 (3H, m, H-6, 2″, 6″), 7.05 (1H, s, H-2), 7.57 (1H,
d, J = 15.9 Hz, H-β)；13C-NMR (125 MHz, CD3OD) δ:
127.7 (C-1), 115.1 (C-2), 149.7 (C-3), 146.9 (C-4),
116.6 (C-5), 123.1 (C-6), 114.9 (C-α), 147.2 (C-β),
169.0 (C=O), 103.8 (C-1′), 75.0 (C-2′), 77.9 (C-3′),
71.8 (C-4′), 75.5 (C-5′), 64.7 (C-6′), 153.9 (C-1″),
119.7 (C-2″, 6″), 116.7 (C-3″, 5″), 152.3 (C-4″)。以上
数据与文献报道一致 [12]，故鉴定化合物 9 为
robustaside B。
化合物 10：无色固体，C21H32O12。FAB-MS m/z:
475 [M－H]− (100)。1H-NMR (400 MHz, CD3OD) δ:
1.24 (3H, d, J = 6.2 Hz, H-6″), 2.80 (2H, t, J = 7.0 Hz,
H-7), 3.80 (3H, s, -OCH3), 3.25～4.02 (12H, m,
sugar-H, H-8), 4.28 (1H, d, J = 7.9 Hz, Glc-H-1′), 5.14
(1H, d, J = 1.3 Hz, Rha-H-1″), 6.67 (1H, dd, J = 2.0,
8.2 Hz, H-5), 6.72 (1H, d, J = 2.0 Hz, H-2), 6.81 (1H,
d, J = 8.2 Hz, H-6)；13C-NMR (100 MHz, CD3OD) δ:
133.0 (C-1), 112.9 (C-2), 147.5 (C-3), 147.4 (C-4),
117.1 (C-5), 121.1 (C-6), 36.5 (C-7), 71.9 (C-8), 104.2
(C-1′), 75.6 (C-2′), 84.6 (C-3′), 70.2 (C-4′), 77.8
(C-5′), 62.7 (C-6′), 102.8 (C-1″), 72.3 (C-2″), 72.2
(C-3″), 74.0 (C-4″), 70.1 (C-5″), 17.9 (C-6″)。以上数
据与文献报道一致 [13]，故鉴定化合物 10 为
darendoside B。
化合物 11：白色固体，C19H28O11。FAB-MS m/z:
431 [M－H]− (76)。1H-NMR (500 MHz, DMSO-d6) δ:
2.85～4.62 (14H, m, sugar-H, H-7), 4.43 (1H, d, J =
7.8 Hz, Glc-H-1′), 4.86 (1H, d, J = 7.8 Hz, Glc-H-1′′),
7.23～7.43 (5H, m, Ar-H)；13C-NMR (125 MHz,
DMSO-d6) δ: 138.1 (C-1), 127.2 (C-2, 6), 128.0 (C-3,
5), 129.0 (C-4), 69.6 (C-7), 100.7 (C-1′), 82.3 (C-2′),
77.0 (C-3′), 69.8 (C-4′), 76.2 (C-5′), 61.0 (C-6′), 104.3
(C-1″), 75.0 (C-2″), 76.8 (C-3″), 69.7 (C-4″), 76.2
(C-5″), 60.8 (C-6″)。以上数据与文献报道一致[14]，
故鉴定化合物 11 为无刺枣苄苷 I。
化合物 12：无色固体，C14H20O7。FAB-MS m/z:
299 [M－H]−。1H-NMR (500 MHz, CD3OD) δ: 2.83
(1H, m, H-7a), 3.17 (1H, t, J = 8.4 Hz, H-7b), 3.25～
3.34 (2H, m, H-8), 3.25～4.01 (6H, m, Glc-H), 4.28
(1H, d, J = 7.8 Hz, Glc-H-1′), 6.68 (2H, d, J = 8.3 Hz,
H-3, 5), 7.06 (2H, d, J = 8.3 Hz, H-2, 6)；13C-NMR
(125 MHz, CD3OD) δ: 156.8 (C-1), 116.1 (C-2, 6),
130.9 (C-3, 5), 130.8 (C-4), 36.4 (C-7), 72.1 (C-8),
104.4 (C-1′), 75.1 (C-2′), 78.1 (C-3′), 71.7 (C-4′), 78.0
(C-5′), 62.8 (C-6′)。以上数据与文献报道一致[15]，故
鉴定化合物 12 为红景天苷。
4 抗疲劳活性
4.1 方法
游泳箱内，水深 30 cm，水温 25 ℃。将小鼠随
机分为纯化水组，安钠咖组，毛蕊花苷高（0.2 g/kg）、
中草药 Chinese Traditional and Herbal Drugs 第 45 卷 第 9 期 2014 年 5 月

·1227·
中（0.1 g/kg）、低（0.05 g/kg）剂量组。小鼠均 sc
给药，给药量均为 10 mL/kg，每天 1 次，连续 14 d。
第 13 天开始禁食不禁水 24 h。末次给药 30 min 后，
小鼠尾根部负荷 6%体质量的铅丝，置于水中游泳，
观察小鼠游泳至力竭（在水下 10 s 不能上浮）的时
间，该时间为小鼠的游泳时间。
4.2 统计学分析
应用 SPSS 11.0 统计软件进行统计学处理。结
果以 ±x s 表示，组间比较采用方差分析和 t 检验。
4.3 结果
与纯化水组比较，毛蕊花苷高、中、低剂量组
能显著延长小鼠游泳时间（P＜0.01）。与安钠咖组
比较，毛蕊花苷高剂量组与安钠咖组间差异无统计
学意义。说明毛蕊花苷有明显的抗疲劳作用。结果
见表 1。
表 1 毛蕊花苷对小鼠负重游泳时间的影响 ( ± = 12x s , n )
Table 1 Effect of verbascoside on loaded swimming time
of mice ( ± = 12x s , n )
组别 剂量 / (g·kg−1) 游泳时间 / s
纯化水 — 415.95± 64.93
安钠咖 0.048 859.02±103.38**
毛蕊花苷 0.2 846.57± 90.76**
0.1 567.13± 69.93**##
0.05 545.26± 89.22**##
与纯化水组比较：**P＜0.01；与安钠咖组比较：##P＜0.01
**P＜0.01 vs water group; ##P＜0.01 vs caffeine group
毛蕊花苷是含有酚羟基的苷类化合物，酚羟基具
有清除氧自由基的功能。运动疲劳的发生与体内产生
大量自由基相关[16]，毛蕊花苷显示的小鼠抗运动疲劳
活性进一步证实了二者的关系，本实验结果为开发二
岐马先蒿中苯丙素类活性成分提供了实验基础。
参考文献
[1] 中国植物志编辑委员会. 中国植物志 (第 68 卷) [M].
北京: 科学出版社, 1963.
[2] 江苏新医药学院. 中药大辞典 [M]. 上海: 上海科学技
术出版社, 1977.
[3] 褚洪标, 谭宁华, 彭才圣. 马先蒿属植物研究概述 [J].
中国中药杂志, 2009, 34(19): 2536-2546.
[4] 中国药材公司. 中国中药资源志要 [M]. 北京: 科学出
版社, 1994.
[5] He J, Hu X P, Zeng Y, et al. Advanced research on
acteoside for chemistry and bioactivities [J]. J Asian Nat
Prod Res, 2011, 13(5): 449-464.
[6] Sasaki H, Nishimura H, Chin M, et al. Hydroxycinnamic
acid esters of phenethylalcohol glycosides from Rehmannia
glutinosa var. purpurea [J]. Phytochemistry, 1989, 28(3):
875-879.
[7] Su B N, Ma L P, Jia Z J. Iridoid and phenylpropanoid
glycosides from Pedicularis artselaeri [J]. Planta Med,
1998, 64(8): 720-723.
[8] Yamamoto A, Nitta S, Miyase T, et al. Phenylethanoid
and lignan-iridoid complex glycosides from roots of
Buddleja davidii [J]. Phytochemistry, 1993, 32(2):
421-425.
[9] Calis I, Lahloub M F, Rogenmoser E, et al.
Isomartynoside, a phenylpropanoid glycoside from
Galeopsis pubescens [J]. Phytochemistry, 1984, 23(10):
2313-2315.
[10] Jia Z J, Gao J J, Liu Z M. Iridoid and phenylpropanoid
glycosides from Pedicularis plicata Maxim [J]. Indian J
Chem, 1994, 33B: 460-464.
[11] Schwab W, Scheller G, Schreier P. Glycosidically bound
aroma components from sour cherry [J]. Phytochemistry,
1990, 29(2): 607-612.
[12] Ahmed A S, Nakamura N, Meselhy M R, et al. Phenolic
constituents from Grevillea robusta [J]. Phytochemistry,
2000, 53(1): 149-154.
[13] Calis L, Saracoglu I, Basaran A A, et al. Two phenethyl
alcohol glycosides from Scutellaria orientalis subsp.
pinnatifida [J]. Phytochemistry, 1993, 32(6): 1621-1623.
[14] Okamura N, Yagi A, Nishioka I. Studies on the
constituents of Zizyphi fructus. V. Structures of
glycosides of benzyl alcohol, vomifoliol and naringenin
[J]. Chem Pharm Bull, 1981, 29(12): 3507-3514.
[15] Wu C H, Wang T, Yamaguchi Y, et al. A new
phenylpropanol glycoside and its five known analogues
from Boschniakia rossica [J]. Chin Herb Med, 2013,
5(1):5-8.
[16] 黄林章, 黄宝康, 秦路平. 中药抗疲劳作用机制的研究
进展 [J]. 现代药物与临床, 2010, 25(3): 161-165.