免费文献传递   相关文献

Study on cytotoxic secondary metabolites of endophytic fungus Diaporthe longicolla A616 from Pogostemon cablin

广藿香内生真菌Diaporthe longicollaA616细胞毒活性次级代谢产物研究



全 文 :1$#
z
#
{ Â
&
ÃÂ

~
V-Sc&$ ;-c GU0Q$ 1$#

mn)(
#!1$#4$541&

opqR
#!
FT
)%5
ZMÝY
1$&RuˆUVWµXaYZ
1$(3$5$55%$#
RuˆW`¼½YZ
1$(3$5$5$1$#$!
1$&3$5$5$&$($#

rs?t
#!
!
MÕ#
!EQS$$1$#%#5$)![4.PNS$ *.]RP0Z(2bbc,-.
}~ý8ìXí
&()*+,-./*01*/( 3##
´µÌ̀PG=ߗ˜
©û
!1
!
Høü

!
6ML

!
ýF$

!
BþL

!
)ÿA

!
n!
1
!
X=Æ
1
!
MÕ#

!
c
Ruˆ[Ž~^_j ˆ¶\ˆL yz[Ž~FTn˜™š› Ruˆ]äá^Ç
yzn˜™š› Ruˆ[Ž~yzA`ñØ\™š›
!
Ru Rù
($$%$
1c
Ruoµd
!
Ru Rù
($$$##

wx
#!
ëd—˜}~ý8ìXí
&()*+,-./*01*/( 3##
Ì̀PG=ß
&
`–¤Ô¨ž
%<

Ô
%8QFRPTQ7CH41$

%H@C<
ö‘’()Ò<톍m7=ß$·â×d
$
e_áß
$
í<’=Ö·ã^C^ 
$
·®N”ë
$54TNP.N4
0-4$54TN.QOR6SULQP!!$!%K$)K4%4R6TL-764)4FL-F6S4(40-0Q04)4-SNTQ!&$ QLZ-?OP4($%$114OLNQ045
#
4-S!T$!11J$1&K4QLZ-?OP4&$
#$!&4114OQOLPQ0454-0Q!%$!11J$1&K45
#
$(

4TNR6TL-764#
#
4QLZ-?OP4%$114TNQ0Q!#$ ,NOLQ-N?-,-U.PLN0!($ ZS6,QL-S.-0-SN04
-SQPOQ!$$ 4!14R6TL-76QOR-76QOR6S!J4-,OPTQ,4)4Q0-POQ!^$ ,6,S-4!C4@L-4C43SP!$ ,6,S-!C4@L-4!C4VPS!!$
Ä$
$

ß
( !`
변Ò
&()*+,-.
êXí$·â×
&
$o´µÌÍ1áï_áß
%

#
 pq´µ†
8K41#$ 9H&#$

HQFB41
#BáâËÅÌÍ
$:<
($
ᨑ
(c5$ #c($ 1c1$ #c

.-S*C
g

c1$ (c1$ #c$ )c&

.-S*C
g
&

yz{
#!&()*+,-./*01*/(
8ìXí

}~ý

´µÌÍ
>0=/? 13E?0101S-E96E13/,2? +60,;1.-0691763/1:5?0-E7=3L=9
)-&5#1?*+:-=& A(!( 721+6:%1*.+=&(-+
a3;B9-
$1
$
$ 8D;WRP0Z4RUP

$ E3;BU-4RUN

$ C:HP-4RUP

$
C:DH-0Z47N0

$ 3^;HP04/N0Z
1
$ BDJ N`P-4SN0Z
1
$ WH3;BaQN4.N0

!
!c>,(,.I.=F(?*+(,*+=*4A))/.5 81+*?*/*0=>*3,-.+ #-($ E3(05*0 !+*<1(/I.=F(?*+(,*+=
*481+*?(/#3/,3+.#*/.1,* (5 A))/1(,*$ E3(05*0 P). F(?*+(,*+=*4A))/.5 81+*?*/*0=$
E3(05*0 %2,,3,.*481+*?*/*0=$ E3(0:-*3 ($$%$$ #-(
1cE3(05*0 !-(+B(1.3,1(/;<.+2,=$ E3(0:-*3 ($$$#$ #-(
(A;902,E0)!E-?OUT6P,ONdQ?Q,-0TPL6.QOPM-SNOQ?-YQ0T-FR6ON,YU0ZU?&()*+,-./*01*/( 3## N?-SPOQT YL-.!*0*2,.B* 1(?/c
EQ0 ,-.F-U0T?*QLQN?-SPOQT YL-.YQL.Q0OPON-0 FL-TU,O-YORQ?OLPN0 ## M6?NSN,PZQS$LQdQL?QFRP?Q?NSN,PZQS$ 8QFRPTQ74CH1$$H@C<
P0T ?--0cERQNL?OLU,OULQ?*QLQNTQ0ONYNQT P?$54TNP.N0-4$54TN.QOR6SULQP!!$!%K$)K4%4R6TL-764)4FL-F6S4(40-0Q04)4-SNTQ!&$
[LZ-?OP4($%$114OLNQ045
#
4-S!T$!11J$1&K4QLZ-?OP4&$#$!&4114OQOLPQ0454-0Q!%$!11J$1&K45
#
$(

4TNR6TL-764#
#
4QLZ-?OP4%$114
TNQ0Q!#$ ,NOLQ-N?-,-U.PLN0!($ ZS6,QL-S.-0-SN0-SQPOQ!$$ 4!14R6TL-76QOR-76QOR6S!J4-,OPTQ,4)4Q0-POQ!^$ ,6,S-4!C4@L-4C4
3SP!$ ,6,S-!C4@L-4!C4VPS!!$ LQ?FQ,ONdQS6$ MP?QT -0 Q7OQ0?NdQ?FQ,OL-?,-FN,P0PS6?N?P0T SNOQLPOULQ,-.FPLN?-0?c<-.4
F-U0T?(4! *QLQN?-SPOQT YL-.ORQZQ0U?&()*+,-.Y-LORQYNL?OON.Qc3SN?-SPOQT ,-.F-U0T?*QLQQdPSUPOQT Y-L <,+*,6O-O-7N,P,ONdN4
ONQ?PZPN0?O8K41#$ 9*11*
Ï!
ðö
#
}~ý8ìXí
&()*+,-./*01*/( 3##
´µÌ̀PG=ߗ˜
PZPN0?OORQY-UL,QSSN0Q?*NOR :<
($
dPSUQ?-Y(c5$ #c($ 1c1$ #c

.-S*C
g
P0T c1$ (c1$ #c$ )c&

.-S*C
g
$ LQ?FQ,ONdQS6c
(U6? M12/9) !&()*+,-./*01*/( Q0T-FR6ON,YU0ZU? !*0*2,.B* 1(?/ ,6O-O-7N,P,ONdNO6
/1-#!]%&(^CEOE++&!(!!&&
!!
}~ý
!*0*2,.B* 1(?/ !XSP0,-XQ0ORc
ÄI
9WZ,–ùß
$
îǖÇgM$Q
%
ýgž
%
ŸªêÖ
%
Jg>ý
%
ĐÄq
%
 ¡›î¨
©
()
&
äP—˜©Ø
$
}~ý›Bz|
%
þˆ|
%
ì
ߒ|ö_U·
(1)
&
Pu%8o }~ý—
˜îÇu$ Ä_U·,WÌÍ6r
$
Ó Ä
8ìXíÌͶĀPG=ߍ—˜–Bkæ
&
ëdÒ}~ý8ìXí$ÆÇÌÍPG=ß
$
.:
Ä¥S~ ·Ë}~ý8ìXí™nd´µ

%
³íÌ͉£
$
mäí†
&()*+,-./*01*/(
3##
‹žß Ù¤¾´µ
!HQFB41%
ٛí¾
´µ
!8K41#%
Ùê?¾´µ
!9ÙN¾´
µ
!;<:4H&#$
BØáËŕ–
&
.—˜ ßÆ
~… í†
3##
€PG=ߙnRї˜
$
 <톍m7‹žß™n·Q_
$
â×
$
e$
$_áß
$
Ä$_áß
( !`
변Ò
&()*+,-.
ê
Xí$·â×
$
_áß
%

#
 …é
&
2pq´
µ#BáâËÅÌÍ
&
!N
çY
!_! N
opƒ®Í
!
ÔÉ<’o
($$ 9H]
!XLU_QL
DE
3@:1$$$ C<=98=98
/’o
!9\8
8<:[`
DE

°‰Ån¡ÓŽÔ‘’o
!C<4
1$3!
|.°‰DE
@W$$$X
ÆA(¢,3]@

!
‚ƒÀ|opVnBCDE
>[41$$$
¡Æ
AÖmo
!
…H̆ì_opj

‰Ùg•3
!
…
Hfß&(BCDE

à‘’¨ž
!$$ f1$$
Ø
%
1$$ f5$$
Ø
$
ä°Hô_gj
BK
1(&
ÓõŒ¨ž
t
!9QL,_
DE
<

Ô¨ž
!&$ f%(

.$ KU/N8NS4
6?NP
8QFRPTQ7CH41$! f$

.$ 3.QL?RP.XN-?,NQ0,Q?COTc
Ċ®ÍWë·
ãQ
$
[Ë}t_®Íj
&
!_&N
í2
!
í†
3##
Ò}5bÇ4`u}
~ý$·câ
$
}~ý3}5,c$,cæ
J›}¯°N”ë
!c1(?/&
U·â׍í†í
F
\;3
Ån
$
`–oß
:E8 ! (u4E<B33<¤…


:E8& !(u4E<E3EEB3E3EB<45u$
…

TX·í†
L\;3:E8
J
$
“øcâø´¾hŠ
BQ0XP0_$
,B<ë
AK&)&1(&
Ò2Zmü¨Å
$
í†
3##
ƒ
q“y
&c/*01*/(
ø´ÔàÇ[eæ˚¦É
·¦
!)&e$
¢ß9¯WCç:
!
q
&

·ºZ·ãð”í†
3##
ë
&c/*01*/(&
í2ÂÝÇ}5bLìߗ˜I
&
!_T N
m7&G
!
톍m7&GÆëˆ=>ÈÉ
€
!@Ž$&GÆ
#
ˆ=>
1$$ Z*C
g
$
Èɀ
1$
Z*C
g
$AH
1
@J
&
5 Z*C
g
$9Z8J
&
*%H
1
Jc( Z*
C
g
$
Èì±
X

$ .Z*C
g
$FH
Ëã
&
 ˜íyˆ
0–Š2£:Ÿ%3í$Š2×ßB
1($ .C
&G
Ž
($$ .C
_$
 
1 j$1$ L*.N0
g
y
ˆ0hÜ&G
( T$
câ2ºŽ
$
ãTŸ%32ºŽ
AŠ×ßB
1($ .C
&GŽ
($$ .C
_$
&
Gyˆƒ2ºŽÔë
$
&G
% T$
Ԋ2
$$ C&
!_%N
žŸƒ·
!$$ C
m7=ߖ
&
ŒZV´Þ
âm7Ží–$
$
m7Žíµµ{sŸ
$
µµ
{ŒíÖ×¥ÝTâ×ïL
3
í–$²–jBï
ž
$
½–µµ{sŸ
$
µµ{ŒíÖ×¥ÝTâ
×ïL
X&
UïL
3

X
á(
!5%c( Z
í¨žà
$
²–ðM‚
4
µµ{Ò
5$q$ 1$q$ $q$ %q$
)q1$ 5q$ 1q$ q$ q1
ãæØj
$
½–µµ{
Øj
$
-T–Á¤j¼
4
jB
!(q
ãæØj

–õ
Œ‘’
!EC<

!
á‘Íë¤ý¥
4
¥º®
Í
$
á(Ôd¥·
$
â×

e¥·
!KLc f
KLc &
KLc
¥;Á¤j¼
4
jB
!q
Øj´
8QFRPTQ7CH41$$
ãT½€´
8QFRPTQ7CH41$

à
$
;QjBëØj͙nØj
$
auØj0ø×
·
$
´ÔyÅnà
$
;jB
4
‚
!#q&
öæØj
$
â
×_áß
(!c$ .Z& KLc#
í
8QFRPTQ7CH41$
;
Á¤j¼
4
jB
!q
Øjâ
KLc#4 fKLc#45&
U
KLc#45
íÔÅn
H@C<
µâ
4
‚
!&q# f$q$
ãæØj
$$ .N0!
Û©ë
.C*.N0
g
$
·®·
â×_áß
$!c# .Z$ 5( .N0$
_áß
^!%c .Z$
(% .N0
_áß
#!#c% .Z$ ( .N0& KLc&
í
8QFRPTQ7CH41$
;Á¤j¼
4
jB
!q
Øjâ
KLc
&4 fKLc&4&& KLc&4&
¥·´ÔÅn
H@C<
!
µâ
4
‚
q) f$q$
ãæØj
$$ .N0!
Û©ë
*51*
1$#
z
#
{ Â
&
ÃÂ

~
V-Sc&$ ;-c GU0Q$ 1$#
!!
q
!
ÆÇí†
3## :E8 L\;3
ø´2Zmü¨
KNZc!@R6S-ZQ0QON,OLQQ-Y?OLPN0 3## MP?QT -0 :E8 L\;3?QbU,Q0,Q
.C*.N0
g
$
auØjÛ·
!1$ .Z$ #( .N0$
´
ÔyÅnà
$
;µâ
4
‚
!#c(q5c(
öæØj
!
Û
©ë
5 .C*.N0
g
$
â×_áß
! !1c( .Z$ 15
.N0& KLc
™nÆ1ˆ
$
â
KLc43

KLc4X&
KLc43
¥·;Á¤j¼
4
jB
!q
Øj´
8QFRP4
TQ7CH41$$
â×¥·
KLc434($
½í´ÔyÅn
H@Cµâ
4
‚
q)
öæØj
!
Û©ë
5 .C*
.N0
g
$
â×_áß
!c .Z$ 1( .N0KLc4X
í
8QFRPTQ7CH41$
;Á¤j¼
4
jB
!q
Øjâ
×¥·
KLc4X45$
 <¥·™nÆ1ˆ
$
â×_á
ß
!!((c% .Z& KLc&
™nÆ1ˆ
$
â
KLc&43

KLc&4X&
 
KLc&43
¥·™n½€Æ1ˆ
$
â×_
áß
T!%c .ZKLc&4X
í
8QFRPTQ7CH41$

¤j¼
4
jB
!q
Øjâ×¥·
KLc&4X4 fKLc&4
X45$
U¥·
KLc&4X4
?ë_áß
%!%&c5 .Z
U
¥·
KLc&4X45
´ÔyÅn
H@Cµâ
4
‚
(q( f
%q5
ãæØj
($ .N0!
Û©ë
5 .C*.N0
g
$
â×
_áß
&!(c# .Z$ 5( .N0&
&N
12N”
_áß
! N
¨‘,q1ˆ
!
jB
$[8:498 BR:
#c (9 gH)
g
$
·º(ë
<
5
H
$
;
&
J&

H4;9>
!<5
J\$ ($$ 9H]
%
#1c(%!#H$ ?$ H4$ H4(&
5
<4
;9>!<5
J\$ 1( 9H]
%
#%#c5!<45$ 1)c!<4$
<4(&
;…=Ö ^^Ckæ
(5)
$
N”<_áßë
$54TNP.N0-4$54TN.QOR6SULQP&
_áß
& N
þ‘MqŽ$
!
jB
$[8:498 BR:
))c (9 oH)
o
$
·º(ë
<
1
H
1$
J
5
&

H4;9>
!<5
J\$ ($$ 9H]
%
#(c#1!H$ TT$@kc($ &c(
H]$ H4#$ (c&!H$ .$ H4($ (c5!H$ .$ H4
%$ &c5) !H$ .$ H4)$ 1c5& !H$ .$ H4&P$
1c1#!H$ .$ H41P$ 1c$ !H$ .$ H41M$ 1c$
!H$ .$ H4&M$ c1 !1H$ .$ H45P$ P$ c%%
!1H$ .$ H45M$ M$ c&!H$ .$ H4$P$ c&
!H$ .$ H4$M$ c5!1H$ .$ H4$ $c)!5H$
O$@k%c&$ &c( H]$ H41&
5
<4;9>!<5
J\$ 1(
9H]
%
#%c !<4$ 5#c# !<4#$ 1&c( !<4($
#)c)!<4%$ #c(!<4)$ &c$!<4$ 5c)!<4$$
5(c%!<41$ 5&c!<4&$ 1%c!<45$ )c&!<4$
&c1!<41&
;…=Ö ^^Ckæ
(&)
$
N”<
_áßë
!%K$ )K4%4R6TL-764)4FL-F6S4(40-0Q04)4
-SNTQ&
_áß
T N
˜‘,q1ˆ
!
¤ü
$[8:498 BR:
5)#c% (9 oH)
o
$
·º(ë
<
1
H
&&
J$
ê;æë
%&

H4;9>!<\5
$ ($$ 9H]
%
#(c((!H$ TT$ @k
*&1*
Ï!
ðö
#
}~ý8ìXí
&()*+,-./*01*/( 3##
´µÌ̀PG=ߗ˜
(c%$ 1c( H]$ H4%$ (c5#!H$ TT$@k(c%$ 1c( H]$
H4#$ (c#!1H$ .$ H411$ 15$ 5c#1!H$ .$ H4
5$ 1c&(!H$ TTT$@k&c&$ &c%$ 1c& H]$ H4&P$
1c1# !H$ TTT$@k&c$$ &c($ 1c5 H]$ H4&M$
1c$5!1H$ .$ H41$$ 1&$ c)( !H$ .$ H4&$
c!H$ .$ H4#P$ c5 !H$ .$ H4)$ c##
!H$ .$ H4#M$ c#5!H$ .$ H41($ c()!H$
.$ H4(P$ c&!H$.$H41P$ c5!H$.$H4
P$ c5(!H$ .$ H4P$ c55!H$ .$ H4%$
c5!H$ .$ H4(M$ c1%!H$ .$H41P$ c1(
!H$ .$ H41M$ c1&!H$ .$ H4M$ c11!H$
.$ H4M$ c1!H$ H41M$ c$1!5H$ T$@k#c%
H]$ 9Q41$ $c)1!5H$ ?$ 9Q4)$ $c)!5H$ T$
@k#c) H]$ 9Q41$ $c&!5H$ T$@k%c5 H]$ 9Q4
1#$ $c!5H$ T$@k%c5 H]$ 9Q41%$ $c#1!5H$
?$ 9Q4&
5
<4;9>!<\5
$1( 9H]
%
#&c5!<4
$ 5)c !<4( $ 5(c# !<411 $ 51c$ !<415 $
)c#!<4%$ #c5 !<4#$ %$c& !<45$ ((c% !<4
%$ (&c#!<4&$ &#c1!<4)$ &1c!<45$ &1c
!<41&$ &$c !<4&$ &$c& !<41$$ 5)c !<41$
5c&!<4$ 5%c$ !<4$$ 55c !<41($ 51c$ !<4
1$ 1)c%!<4#$ 15c$!<4($ 1c!<41$ 1c
!<4$ )c)!<41%$ )c#!<41#$ %c#!<41$
#c5!<4)$ 1c$ !<4&
;…=Ö ^^Ck
æ
(()
$
N”<_áßë
QLZ-?OP4($%$114OLNQ045
#
4-S&
_áß
% N
¡þ‘1ˆ
!
¤ü
$[8:498 B=:
5)5c (9 o H)
o
$
·º(ë
<
1
H
&$
J&

H4;9>
!<\5
$ ($$ 9H]
%
##c(!H$ T$@k)c( H]$ H4
%$ #c$$!H$ T$@k)c( H]$ H4#$ (c%!H$ ?$
H4&$ (c1$! 1H$ bT$@k(c5$ %c% H]$H411$ 15$
1c(!H$ .$ H41P$ 1c&5!1H$ .$ H41M$ H4%$
1c5(!H$ .$ H41&$ 1c1!1H$ TT$@k(c)$ c$
H]$ H4($ 1c$# !H$ .$ H4)$ c)) !H$ TTT$
@k5c$ (c1$ 1c5 H]$ H41$$ c& !H$ .$ H4
P$ c%%!1H$ .$ H4P$ 1P$ c#!H$ TTT$
@k5c($ #c#$ 5c& H]$ H41M$ c() !H$ TTT$
@k&c$c($ 5c5 H]$ H4M$ c&#!H$ .$ H4
#P$ c&(!H$ .$ H41($ c&5!H$ .$ H4%$
c1%!H$ .$ H4M$ c11!H$ .$ H4#M$ c$5
!5H$ T$@k#c% H]$9Q41%$ $c)%!5H$?$9Q4)$
$c)5!5H$ ?$ 9Q4$ $c)$!5H$ T$@k#c H]$ 9Q4
1$ $c1!5H$ T$@k#c% H]$ 9Q41$ $c$!5H$
T$@k#c H]$ 9Q41#&
5
<4;9>!<\5
$1( 9H]
%
#))c#!<45$ #&c(!<4($ (#c!<4&$ 5(c$
!<4%$ 5&c!<415$ 51c(!<411$ 1&c(!<4#$
1&c&!<4$ 11c)!<4&$ ((c#!<4%$ &&c5!<4
$$ &&c1!<4)$ &1c!<45$ 5)c1!<41&$ 5%c$
!<41$$ 5(c !<41$ 5&c !<4($ 55c$ !<41($
1%c%!<4#$ 1(c5!<4$ 1c1!<41$ 1$c$!<4
$ )c#!<41%$ <41$ c) !<4)$ <41#$ %c#
!<41$ #c#!<4&
;…=Ö ^^Ckæ
(#)
$
N”<_áßë
!11J$1&K4QLZ-?OP4&$#$!&4114
OQOLPQ0454-0Q&
_áß
# N
˜‘mq1ˆ
!
¤ü
$[8:498 BR:
&&(c1 (9 oH)
o
$
·º(ë
<
1
H
&#
J
5
&

H4;9>
!<\5
$ ($$ 9H]
%
#(c5)!H$ T$@k(c( H]$ H4
)$ (c1 !1H$ bT$@k(c5$ %c% H]$ H411$ 15$
&c#!H$?$H4J5
$ 5c)(!H$.$H4$$ 5c5
!H$ .$ H45$ 1c1 !H$ .$ H41$$ 1c$% !H$
.$H4&$ 1c$1!H$.$H4(P$ 1c$!H$.$H4
(M$ 1c$$!H$ .$ H4)$ c)!H$ .$ H41P$
c)#!H$ .$ H41P$ c)&!H$ .$ H4&P$ c(
!H$ .$ H4P$ c&!H$ .$ H4&M$ c%%!H$
.$H41&$ c%(!H$.$H4P$ c#%!H$.$H4
1M$ c()!H$ .$ H4M$ c((!H$ .$ H41($
c&!H$ .$ H4M$ c&$!H$ .$ H4#P$c5&
!H$ .$ H4#M$ c5$ !H$ .$ H41M$ c1
!H$ .$ H4%$ c$5!5H$ T$@k#c% H]$ H41$
$c)%!5H$ ?$ H4$ $c)5!5H$ T$@k%c1 H]$ H4
1$ $c&!5H$ T$@k%c H]$ H41#$ $c1 !5H$
T$@k%c H]$ H41%$ $c# !5H$ ?$ H4)&
5
<4
;9>!<\5
$1( 9H]
%
#&&c( !<4$ 5%c$ !<4
11$ 55c& !<415 $ #c$ !<4) $ 5c) !<4$ $
%%c$!<4($ #c5!<45$ (c1!<4J5
$ (%c&!<4
%$ (#c!<4&$ &&c%!<45$ &&c&!<41&$ &c
!<4%$ &$c% !<4# $ &$c% !<4& $ 5c5 !<41$ $
5&c&!<41$ 55c% !<41($ 5c% !<41$ 1)c$ !<4
#$ 1&c$!<4($ 15c$!<4$ 1c%!<41$ 1$c(
!<4$ 1$c!<41$ c!<41%$ c1!<41#$
c1!<4)$ 1c% !<4&
;…=Ö ^^Ck
æ
(%)
$
N”<_áßë
!11J$1&K45
#
$(

4TNR6TL-764
#
#
4QLZ-?OP4%$114TNQ0Q&
_áß
( N
þ‘MqŽ$
!
jB
$[8:498 BR:
1%%c (9 gH)
g
$
·º(ë
<
&
H
&
J
#
&

H4;9>
*(1*
1$#
z
#
{ Â
&
ÃÂ

~
V-Sc&$ ;-c GU0Q$ 1$#
!<5
J\$ ($$ 9H]
%
##c5% !H$ ?$ H4&$ #c5$
!1H$ ?$ H4($ %$ &c&5!H$ .$ H4$$ 1c%$!H$
?$ H4P$ 1c#!H$ ?$ H4)P$ 1c#(!H$ T$@k
(c1 H]$ H4M$ 1c#$!H$ b$@k)c5$ #c) H]$ H4
)M$ 1c% !5H$ ?$ H45&
5
<4;9>!<5
J\$ 1(
9H]
%
#1$)c !<41$ #%c !<4# $ #%c( !<4
$ #&c!<4 $ ((c( !<45 $ &c !<4&P $
$%c&!<4& $ $5c !<4( $ $1c !<4% $ ))c
!<4P $ ##c& !<4$ $ (c !<4 $ &c) !<4
) $ 5$c%!<45 &
;…=Ö ^^Ckæ
()
$
N
”<_áßë
,NOLQ-N?-,-U.PLN0&
_áß
$N
˜‘,q1ˆ
!
jB
$[8:498 BR:
5(1c% (9 gH)
g
$
·º(ë
<
1
H
5
J
&
&

H4;9>
!<5
J\$ ($$ 9H]
%
#(c55 !&H$ .$ H4)uf$u$
1uf5u$ &c5 !H$ TT$@kc&$ &$& H]$ H4
P$ &c$#!H$ TT$@kc&$ #c5 H]$ H4M$ 5c5
!H$ .$ H41$ 5c(&!1H$ .$ H45$ 1c%%!1H$ O$
@k#c) H]$ H4u$ 1c5( !1H$ O$@k%c& H]$ H4
1u$ 1c$#!&H$ .$ H4u$ &u$ c#1 !1H$ .$ H4
5u$ c5&!&H$ .$ H4&uf%u$ H4(uf%u$ $c)
!5H$ O$@k#c% H]$ H4u&
5
<4;9>!<5
J\$ 1(
9H]
%
# %(c( !<4u$ 5$c) !<4)u$ 5$c) !<4
5u$ 1)c !<4$u$ 1)c$ !<41u$ %c !<41$
##c(!<4 $ #&c !<45 $ 5&c) !<41u$ 51c% !<4
&u$ 5$c% !<4#u$ 5$c( !<4%u$ 5$c5 !<4u$
5$c1!<45u$ <4(u$ 1c1!<4&u$ <4(u $ 1#c( !<4
#u $ 1#c$!<4u $ 15c#!<4%u $ &c&!<4u &
;…=Ö ^^Ckæ
())
$
N”<_áßë
ZS6,4
QL-S.-0-SN0-SQPOQ&
_áß
^N
˜‘,q1ˆ
!
jB
$[8:498 BR:
5(%c1 (9 oH)
o
$
·º(ë
<
1
H
&$
J
&
&

H4;9>
!<5
J\$ ($$ 9H]
%
#(c5( !1H$ .$ H4)u$ $u$
&c(!H$ TT$@kc#$ &c5 H]$ H4P$ &c$#!H$
TT$@kc#$ #c( H]$ H4M$ 5c$!H$ .$ H41$
5c((!1H$ .$ H45$ 1c5( !1H$ O$@k#c( H]$ H4
1u$ 1c$5!&H$ .$ H4u$ u$ c#1 !1H$ .$ H4
5u$ c5!1$H$ .$ H4&uf%u$ 1uf%u$ $c)$
!5H$ O$ @k%c$ H]$ H4u&
5
<4;9>!<5
J\$ 1(
9H]
%
# %(c( !<4u$ 5$c) !<4)u$ 5$c !<4
$u$ %c !<41$ ##c( !<4$ #&c !<45$ 5&c)
!<4u$ 55c!<41u$ 5$c!<45u$ <4&u$ 5$c#
!<4#u$ 5$c(!<4%u$ 5$c5!<4u$ 5$c1!<4(u$
5$c1!<45u$ 1c!<4&u$ <4(u$ 1#c$!<4#u$ 15c%
!<4%u$ &c( !<4u&
;…=Ö ^^Ck
æ
($)
$
N”<_áßë
4! 14R6TL-76QOR-76 QOR6S
!J4-,OPTQ,4)4Q0-POQ&
_áß
N
˜‘mq1ˆ
!
jB
$[8:498 BR:
#) (9oH)
o
$
·º(ë
<

H
1
;
1
J
1
&

H4;9>!<5
J\$ ($$ 9H]
%
#&c1# !H$ .$ H4)$ &c1 !H$
TT$ @k%c1$ #c H]$ H4#$ 5c(1!1H$ TT$ @kc1$
&c5 H]$ H45$ 1c5!H$ .$ H4(P$ 1c$5!H$ .$
H4(M$ c) !H$ .$ H4&P$ c) !H$ .$ H4
&M$ c5 !5H$ T$ @k%c$ H]$ H4$&
5
<4;9>
!<5
J\$ 1( 9H]
%
#%1c# !<4$ #)c$ !<4%$
#$c(!<4#$ (1c!<4)$ &#c&!<45$ 1)c1!<4($
15c#!<4&$ (c% !<4$&
;…=Ö ^^Ck
æ
()
$
N”<_áßë
,6,S-4!C4@L-4C43SP&
_áß
! N
˜‘mq1ˆ
!
jB
$[8:498
BR:)( (9 gH)
g
$
·º(ë
<
$
H
#
;
1
J
1
&

H4
;9>!<5
J\$ ($$ 9H]
%
#&c1$!H$ .$ H4) $
&c$& ! H$ TT$@k&c$ 1c1 H]$ H4# $ 5c(%
!H$ .$ H45P $ 5c( ! H$ .$ H45M $ 1c(
!H$ .$ H4$ $ 1c5 ! H$ .$ H4(P $ 1c$(
!H$ .$ H4(M $ c)% ! H$ .$ H4&P $ c)1
!H$ .$ H4&M $ c$) ! 5H$ T$@k%c1 H]$ H4
$ $c)& !5H$ T$@k#c H]$ H41 &
5
<4;9>
!<5
J\$ 1( 9H]
%
#%1c# !<4 $ #%c# !<4
% $ #c(!<4# $ #$c$!<4) $ &#c1!<45 $ 1)c)
!<4$ $ 1)c( !<4( $ 15c5 !<4& $ c !<4
$ #c%!<41 &
;…=Ö ^^Ckæ
(1)
$
N”<_áßë
,6,S-!C4@L-4!C4VPS&
T N
´µÌ͓®

8>X
7
(5)
“”;…_áß Ù¤¾´
µ
!HQFB41 %
Ù›í¾´µ
! 8K41# %
Ùê?¾
´µ
!9ÙN¾´µ
!;<:4H&#$
ËÅ

$
;ú¥ë¬Í ­
&
1©Ø
$
’_áß
%

#
o
$
Ċ_áß 
$$ .Z*C
g
/3¥æ0
 
&
2pq´µ†X¼ËÅW 
($e
;0
&
¹ß
$
™[Ž“”d_áß
%

#
 ?
&
2pq
´µ†
:<
($
!
©
&
% N
2f
.—˜Ò}~ý8ìXí
&c/*01*/( 3##
$Ô·â×
$
e_áß
$
Ä$_áß
( !`
ë³
€Ò<êXí$·â×
&
íÌ͓®mä_áß
*#1*
Ï!
ðö
#
}~ý8ìXí
&()*+,-./*01*/( 3##
´µÌ̀PG=ߗ˜
!!
©
!
_áß
%

#
 
&
2pq´µ†
:<
($
!
#
Hi2$k5
EPMSQ!:<
($!
dPSUQ?
!
-Y,-.F-U0T?% P0T # PZPN0?OY-ULOU.-L
,QSSN0Q?!
#
Hi2$k5

.-S*C
g
_áß
8K41# 9% (c5 ic1 #c( ic& 1c1 i1c% #c i5c5
# c1 i$c) (c1 ic1 #c i$c1 )c& ic)
ú¥
&c i$c1 1c) i$c( 1c) i$c1 1c( i$c1
%

#
 
&
2pq´µ†#Bá⍴µÌÍ
&
Ökæ
$!11J$1&K4QLZ-?OP4&$#$!&4114OQOLPQ0454
-0Q!%
 Ù1„¾´µ
!HE41)
#B_F´µ
ÌÍ
$
Ä
:<
($
ë
c&

.-S*C
g (&)
$
ßo<_áß
È#Bå
(()
%
56ñò
(#)
öÌÍ
$
 ªÍ¿¦
«
(#)
#BÂՖ
& !11J$1&K45
#
$(

4TNR6TL-764
#
#
4QLZ-?OP4%$114TNQ0Q!#
#BY
(%)
$
 ÙØ
ͨg‚´µ
!HC#$
J#BØáËÅÌÍ
$
Ä
:<
($
ë
%c(&

.-S*C
g ()
&
.—˜1©Ø
$
}~
ý8ìXí
&c/*01*/( 3##
PG=ß_ën
%
$
„#B$FìßÌÍ
$
ëmV¦9,–ùß8
ìí>žhdWf)Ö
&

|}=~
#
( )!
$%,ö
c
[1
(8)c1$(c
( 1 )!
þš7
c
$,}~ý_¶ìßÌÍU·—˜
(\)c

#
st¢
$ 1$$c
( 5 )!;P_R.P0-dN,R 38$[S-_RN0PV;$CPLN0PC:$QOPSc860ORQ?N?-Y
$5$&4-7PTNP]N0NU.ML-.NTQ?YL-.$4TN.QOR6SR6TLP]N0QTQLNdP4
ONdQ?P0T $54TNML-.-FL-F60Q(G)c>U??GBQ0 !5# &5%c
( & )!G-?QK><$9PLORP9$$QOPSc30Q*FR6O-O-7N,
0-0Q0-SNTQYL-.!-*B( -.+?(+3B (G)cG;PO@L-T$1$$5$##
!&# (c
( ( )!WQLNRU0 E\$XQPUO68$9PLNQ_PB$QOPScXN-P,ONdQ,-.F-U0T?
YL-.ORQQ0T-FR6ON,YU0ZU?Q32(+3B)+*/4.+(,3B(G)c;PO@L-T
>Q?$ 1$(!)# c
( # )!KU/N.-O-H$;P_P.ULP[$J_U6P.P[$QOPSc8N7N..U0-?UFFLQ?4
?NdQYQPOULQ?YL-.P0 P?,-.6,QOQ$ D*)4./( /*01(35(,($ Y-U0T
N0 P?,LQQ0N0Z?OUT6.-0NO-LQT M6N..U0-.-TUSPO-L6P,ONdNO6
(G)+( % )!HP_ !(.1/*B=1.2?FcG5$$ (G)c3L,R @RPL.>Q?$1$$1$1( !##
(c
( )!:MLPRN.393$GNRP0 9X$\NPPE3 c^@Q0N,NSNdN0P,N0Q$ P0ON4
.NZLPO-L6TN_QO-FNFQLP]N0QPS_PS-NT YL-.ORQ.PLN0Q4TQLNdQT YU04
ZU?!.1/3B<(1.3B(G)c@R6O-,RQ.CQO$1$($5# (5c
( ) )!
­|
$
ª›7
$
3A§
$
ö
c
HôXí
!.1/3B21/.+*,*N
+3BK8($
_U·—˜
(G)c
uã=ߗ˜ƒ­m
$1$&
!$# ()5c
($)!J_U6P.P[$HP?QZP*PE$9PO?U?RNOPE$QOPSc30PSZQ?N,,-.F-4
0Q0O?-Y>()*2-T*<( L--O!>()*2-T*<( 5<(+1(,((G)c@RPL.XUS$1$$$&)!1# (&c
()!
G&&
$
­¦^
$
®n
$
ö
c
y$6³éöjBžŸß_
U·—˜
(G)c
$%Hô,ß-.
$1$$$1%!(# 1c
(1)!;NQZQ3G]N0Q?FL-TU,QT M6P0A2).+0/3243B0(,32XLP]NSNP0 ?OLPN0 (G)cG
XLP](5)!XQPLP:;$CQ?/P_ 99$
}
YNSQ$ P0ON-7NTP0O$ P0ON4N0YSP..PO-L6P0T ,6O-O-7N,P,ONdNONQ?-YQ04
TQ.N,!/(,(0*+.4*+B2BcXQ,_ (G)cK--T >Q?:0O$1$1$&)
!# ($c
(&)!CQQa $^@PL_ ^A$3R0 GA$QOPSc<6O-O-7N,P,ONdNO6-YQLZ-?OP4
&$#$!&$114OQOLPQ0454-0QYL-.ORQ?,SQL-ONP-Y!*/=)*+323BN
?./(,32(G)cXA-L(()! U^P0 \9G$A-.PO?U A:$9P_N0-E$QOPSc30 P0ON4PST-?OQL-0N,4
TNULQON,,-.F-0Q0O! TLPN0 TP.F0Q?? N0 !*/=)*+3221/.+*,3B
(G)+XN-S@RPL.XUS$1$$&$1%!## #%c
(#)!WRP-^ $^8RQ0 $`-0 ORQFL-OQ,ONdQQYQ,O?-YQLZ-?OP4&$#$!&$114OQOLPQ0454-0Q
-0 ,RL-0N,LQ0PSYPNSULQN0 LPO?U?N0ZD@CdQS98[TPOP,-SQ,ON-0 OQ,R0NbUQ(G)c@L-,Q??XN-,RQ.$1$1$
&%!1# )$c
(%)!
Ýä
c
h™M¨3êè_U·¶$o³w_Ì͗˜
(\)c

#
eKÊ1¢
$1$1c
()!
Ú:^
$
ªi
$
ªÅ
$
ö
c
[IºÕ$_U·¶Ä³pq
ÌÍ
(G)c
$%Ac,-.
$1$($5(!1# )$1c

€-0
!
‹Œ
#
*%1*