免费文献传递   相关文献

Research progress of relationship between diabetes and intestinal epithelial tight junction barrier and intervetion of berberine

糖尿病与肠上皮紧密连接屏障的关系和小檗碱的干预作用研究进展



全 文 :1$#
z
#
{ Â
&
ÃÂ

~
V-Sc&$ ;-c GU0Q$ 1$#

mn)(
#!1$#4$141#

opqR
#!
FTUVWµXaYZ
&%5#5%!5%5%#

rs?t
#!
!
%&
!
*|Ž[!EQS$$1%#5##515%![4.PNS$YQSU2O/RcO/.UcQTUc,0

?tuv
#!
!
!
]|^_Ž
!EQS$((1%&11![4.PNS$((1%&112#5c,-.
!
TUVWXYZ
!
€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ
:‘’“”•–—˜™š
!
!
#$
!
%&
!

LHW`[µ abcµd efabcd Hgchi^_j
!
kl më
&5$$5$#

wx
#!
„…†‡ˆ‰ŠÄ:„Åi‹ŒÆÇ¥U1·
$
 ÈɄÅi@Ê͐ËÌÍ6rÍÎÆǍ•–
$
Ïúд
í8±¶Í¢·ºß/™Ñ$8
$
ÒÓDf$ÂÉ8MÔՔ
&
Ò֗˜×Ø:„Åi‹ŒÙÚÛ܃€‚Ý ˆ
Þà
&
¹ß
$
Âą†‡ˆ‰Š
%
ÈÃÅi‹Œ €‚ú¨$BÎÆÇdà
&
:‘’ €‚¨©â–$©Óá
â
$
ãÓ,W—˜mäÄìßå–æçè
$
Béêë:‘’g€•–ìíîÇ „æ
&
—˜áï
$
:‘’ðBñò
„æíÚ
%
ñû„æó±·¸
%
ÂÄ拌
%
ËÅÈɀ¡a
%
ôõªÍèæO͏âö•–
$
÷ømäÄùÏÚ@´«¬
„…†‡ˆ‰Š
%
ÂÄÅi‹ŒÓmL€•–
&
äú„…†‡ˆ‰Š‹ŒÙÚÛ܃€‚ÔÕà¶:‘’@´
Âą†‡ˆ‰ŠÔŽ€fÅû[èé
&

yz{
#!
€‚

„Åi‹Œ

‡ˆ‰Š

:‘’
8696,2E5:21L26991726.,0-1395-:;60M663/-,;6069,3/-30690-3,.
6:-056.-,.0-L50O=3E0-13;,22-62,3/-3062G60-1317;62;62-36
I:; N`0$ \J;BHUN$ CDKU4QL
!
!%2,,3,.*4%,.0+(,.5 6+(5,*(/#-.2.(5 7.2,.+ 8.51.$ 6*09$*2),(/$ 6*098.51(/#*/.0.$
$3(:-*0 ;<.+2,=*4>1.1.(5 6.1-*/*0=$ 73-( &5$$5$$ #-(
(A;902,E0)!:0OQ?ON0PSONZRO/U0,ON-0 N?P0 N.F-LOP0OFPLO-YORQ?.PSN0OQ?ON0PS.U,-?PMPLNQLc:OFSP6?PdQL6?NZ0NYN,P0OL-SQN0
.PN0OPN0N0ZORQN0OQ?ON0PS.U,-?PSFQL.QPMNSNO6P0T N0OQZLNO6$ FLQdQ0ON0ZORQMP,OQLNPSQ0T-O-7N0 P0T O-7N,.P,L-.-SQ,USPL?UM?OP0,Q?
N0O-ORQM-T6?-P?O-_QQF P?OPMSQN0OQL0PSQ0dNL-0.Q0Oc;U.QL-U??OUTNQ?RPdQ?R-*0 ORPON0OQ?ON0PS.U,-?PSMPLNQLT6?YU0,ON-0 N?
,S-?QS6LQSPOQT O-ORQTQdQS-F.Q0O-YTNPMQOQ?cERQLQY-LQ$ FL-OQ,ON0ZN0OQ?ON0PSONZRO/U0,ON-0 P0T .PN0OPN0N0ZORQ.U,-?PSMPLNQLRPdQ
ZLQPO?NZ0NYN,P0,QN0 ORQFLQdQ0ON-0 P0T OLQPO.Q0O-YTNPMQOQ?cERQQYQ,O-YMQLMQLN0QN0 TNPMQOQ?OLQPO.Q0ON?-MdN-U?cH-*QdQL$ ORQ
FRPL.P,-S-ZN,PS?OUT6Y-U0T ORPOORQMN-PdPNSPMNSNO6-YMQLMQLN0QN?Q7OLQ.QS6S-*c8-.Q?,R-SPL?FUOY-L*PLT ORPOORQ.P/-L?NOQ-YFRPL4
.P,QUON,PSP,ON-0 -YMQLMQLN0Q.NZROMQN0 ORQZUOc8OUTNQ?RPdQ?R-*0 ORPOMQLMQLN0Q,-UST LQZUSPOQORQN0OQ?ON0PSYS-LPP0T N0OQ?ON0PS
R-L.-0Q?Q,LQON-0$ FL-OQ,OORQN0OQ?ON0PSMPLNQL$ N0RNMNOORQPM?-LFON-0 -YZSU,-?Q$ QSN.N0POQORQN0OQ?ON0PSN0YSP..PON-0 P0T ?--0c>Q4
,Q0OS6?OUTNQ?RPdQY-U0T ORPOORQR6F-ZS6,Q.N,QYQ,O-YMQLMQLN0QN?SN_QS6O-LQSPOQ*NOR ORQN0YSUQ0,Q-0 N0OQ?ON0PSONZRO/U0,ON-0 P0T
ORQFL-OQ,ON-0 -Y.U,-?PSMPLNQLcHQLQN?ORQLQdNQ*PM-UOORQP??-,NPON-0 MQO*QQ0 N0OQ?ON0PSONZRO/U0,ON-0 MPLNQLT6?YU0,ON-0 P0T TNP4
MQOQ?$ P0T ORQLQSPOQT R6F-ZS6,Q.N,.Q,RP0N?.-YMQLMQLN0Qc
(U6? M12/9)!TNPMQOQ? N0OQ?ON0PS.U,-?PSMPLNQL ONZRO/U0,ON-0 MQLMQLN0Q
/1-#!]%&(^CEOE++&!(!!!
*5%)*
1$#
z
#
{ Â
&
ÃÂ

~
V-Sc&$ ;-c GU0Q$ 1$#
!!
÷zø
$
—˜©Ø€‚
!TNPMQOQ?.QSNOU?$\9
mì
mš„æÅi‹ŒüÀŽˆÞ
&
:‘’
! MQLMQLN0Q$
XX>
ý~þ•ë„æ³ÿ!,ß}â–ÇÛÜ
$
Tmä
Ä#B$F€
%
­
%
ž¯°±µÿͶ%&¯°±
²³•–
$
ãÓ
XX>
 „æè¡a(êÚ)·*+Ä
èg€, •–fÅ
&
¹ß
$
Béêë
XX>
mL
€Óâ-îǕ–MòÏÚ „æ
$
.^ú
\9
ƒ„…†
‡ˆ‰Š‹ŒŽ
XX>
“”•–èé/0
&
!N
„…†‹Œ12ƒÙÚ
Åi‹ŒÄ„æ-ÆǍ[拌
$
¤Ü„æÅi‹Œ
îÇ3f4‹Œ
%
ìߋŒ
%
_‹Œ
%
56‹Œ¥U
$
f4
‹Œ3Ë̍„…†´µÔ7„…†´µ89‰Š2
U
&
Ô7…†´µ9‰Š6(B‡ˆ‰Š
!ONZRO/U0,ON-0$
EG%
Å:‰Š
!PTRQLQ0?/U0,ON-0$3G
;¶´µ;mö
()
&
EG
Ą…†´µ9îljŠ6(
$
ĄÅi‹ŒÆÇ¥
U1·
$
 ÈɄÅi@Ê͐ËÌÍ6rÍÎÆǍ•
–
(1)
&
Ò2§¨/±ƒ
EG
$
îÇB=᧨
-,,SU4
TN0%
>᧨
,SPUTN0?
‰ŠÅ:·º
!/U0,ON-0PSPTRQ?N-0
.-SQ,USQ?$G39?5
2Ë̍i§¨>á:M§¨
!WJ4$
WJ41$WJ45
ö
(5)
&
Ô7…†´µ@´?@§¨/™n‰Š
$
A>´µ9B
&
C҇ˆ‰Š§¨$
$
D;
-,,SUTN0

,SPU4
TN0?
§¨-ëÆÇ
&
„ÅiêEÄFGß/¥_
%
¡aÆÇHI
$
ëOJ
ÄK‚Lìߐ±MэîÇ7N
&
ìWOP0¡aF
Gß/
$
(BÓFQЄR8K‚ß//´í
%
8±
%
B
ß/
%
Sß³TöMÑ
$
;ÂÉf$8MԍԠÕ
”
($&)
&
‚WOP0
$
y2¹±UK
EG
§¨¥U
%
©ª
%
·
VÛÜW+UK„Åi‹ŒÙÚüÀ
$
„…†´µ9B@
ÊÍX$
´í
%
8±¢·ºß/™Ñ$YMK‚
&
¹
ß
$
ÈÉË̍„…†12ÙÚ ÇÂÄ拌ÙÚ
%
úдí8±¶Í¢·ºß/™Ñ$8#BÆÇdà
&
—˜©Ø
$
„…†‹ŒÙÚü56Z
%
OP¹º
%
„æ‚T
$¶Ä±§¨Êö¹±«¬
$
ƒSß´µ
%
OP̈́
‚
%\9
Ò2Z‚‚W´[ˆÞԎ
(()
&
&N
„…†‹ŒÙÚÛ܃
\9
÷zøBÒ֗˜×Ø:„Åi‹ŒÙÚÛ܃
\9
Ý ˆÞà
&
:„Åi‹ŒüÀ\Ä
\9
]_1
$
J
Ä^™ÄmìmšÆǹ±
(#)
&
&_!N
„Åi‹ŒÙÚÛÜ^™
\9
mìmš
!
—˜Ù_
 êë`[
\9
‚Ù„æ@Ê͙nabmä
$
„æ@Ê
ÍWBX$
c;
\9
S~X\-ëØá
(%)
&
ëd×Ø?e
1f
$
B—˜mä÷ghi
\9
¢£ƒ
EG
§¨
,SPUTN04
©ªôjԎ„æ@ÊÍX\kä ¯°OÛÜ
\9
8S
()
&
„æOP
%
‹ŒÙÚÛÜ
%\9
LéˆÞà
&
OÍ´µ
¹º „…†‹ŒÙÚÀlmì$#BÆǕ–
&
OP
¹º@´«¬
EG
§¨©ª·V
$
^™‰§¨·¸
$

æ@ÊÍX$
„‹ŒÀÁ

„‹ŒüÀmDÿ!Íß/
Sß³Tnó„æÅioÍf$pÝÛÍOPóÌ
$
øU^
O´µ¹ºìU
(($))

ÓªÍèæOPqrmƒ¯°±²³

1
¡€‚
!O6FQ1 TNPMQOQ?.QSNOU?$E1\9

($)
&
o
̈́Åi‹ŒÀÁOPs/îÇB
#
g:tÌ_¹º
!FSPOQSQOP,ONdPON0ZYP,O-L$@3K%
“u±
!N0OQLYQL-0$:K;%
pq
v×¹º
!OU.-L0Q,L-?N?YP,O-L$E;K%
¨s±
!N0OQLSQU_N0$
:C%
[w_x
!0NOLN,-7NTQ$;J
ö
(4%)
&
?@^O´µ¹º
Ú@´ÒywEG
§¨©ª·V
$
Ä$
îÇB»|§¨õ}óÊ
!.6-?N0SNZRO,RPN0 _N0P?Q$9Cz
{
%
§¨óÊ
z{–~TÌ_§
¨óÊ
!.NO-ZQ04P,ONdPOQT FL-OQN0 _N0P?Q$93@A
z{
&
^O
´µ¹ºÚ@´ó̹º !
X!0U,SQPLYP,O-L_PFFPX$;K4
!
X$
øU
9CsU
9C<
€_
$
Òӂv
EG$
X\„æ
@ÊÍ
()
&
ßo
$
óÌ
@A<4

93@A$
JÚo͵i@Ê
͍X()41$)
&
:K;4

E;K4
 „æOÍZ‚mì$ÍÎÆǕ–
$
ÏøU„…†‹ŒÙڌƒ
&
B—˜©Ø´µ¹º
:K;4
!

E;K4
Ï^™„…†´µÒ2
EG
§¨
!WJ4$ G3943$
-,,SUTN0$ ,SPUTN04$ ,SPUTN04&
Æ¥
$
è„…†‹ŒÙÚ
&
/
E;K4

:K;4
!ڝè
-,,SUTN0

WJ4
©ª
$
(„D
EG
§¨Òµi…µ†‡‡
(1)
&
 ‚Wyˆ0
$EG
@ÊÍX
\mÏD³T‰ÊŠÅi‹BŒ8
$
m
E
´µóÌKO
¹º
$
/
E;K4

$:;K4
!
$
ãT™[ŽX\„‹Œ@ÊÍ
$
U
KªÍOP]ÍYM
(5)
& CN;
(1)
å–
´µ#$
o„…†‡ˆ‰Š¡
$
mäOP¹º
E;K4

:K;4
!øU
µi…
EG
§¨
-,,SUTN0$WJ4
©ªè
$
´µiUQ
³‘0
$
´µi@Ê͒
$
©ØOÍ´µ¹ºÚÀÁ„
…†
EG
§¨
& BU
(11)
mä8±gP:£„æ@ÊÍáâ
’
$
‡ˆ‰Š§¨
-,,SUTN0$WJ4$,SPUTN04

,SPUTN04&
©
ª0
$
ëO“B„Åi©r
9C©ªá⒐¶
;K4
!
X
҅†´µµ†8…µ8A‡
$
ӯ
;K4
!
X$9C 
8±gPqr0„…†
EG
%V$ÍÎÆǕ–
&
ĕ—
˜J×Ø
9C
;K4
!
X
sU„‹ŒÙڍÀÁ
(145)
$
Ó
ËÅ
:K;4

E;K4
øU
9C<
€_ÏD„‹ŒÙږ
—
(15)
&
JB—˜©Ø
$
´µ¹º
:C4&$:C45
Ïn󄅆´
µ(‚v
,SPUTN041$
ÒÓX\Åi@ÊÍ
(1&)
$
˜
:C4$
©ª
:£„æ@ÊÍX$
ӯ
:C4$
JBÂÄ拌ÙÚ
•–
(1()
&
—˜©Ø
$\9
¸éo™g­Ò€
!SNF-F-S6?P,,RPLNTQ$
C@8
X\Ïڃ„…†‹ŒÙÚôšUK
C@8
A‡B
Ž
(1#)
$
Ó´íø>
C@8
ÏÚÄoÍ
\9
ªÍèæOP
X¤›m¹º
&
„Åi‹ŒÀÁœU„æ´í‡‡
$
´í
*+ž
C@8
Ñg+oÍPGÍ8±gP
$
omxŸÍª
ÍèæOPâ
$
ÒÓUK ¡¯°±²³ö
& *&%)*
¢!
£ö
#
€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ:‘’“”•–—˜™š
ö
(1%)
—˜mä
$E1\9
¸ég¤
C@8
¥æ_ ­¥áâ’

& C@8
ÏóÌÒy´µ8w$
/
;K4
!
X
@N
%
G;A
@N
$
oÍxŸO͏â
$
™Ó^™¯° # ´µ¦Ø
$
o
ͯ°±²³
&
­§SÏD
EG
§¨©ªèö́‹ŒüÀ
$
„Å
i@ÊÍX$
om8±gP
$
ÒÓ^™
E1\9
mìm
š
&
¨ö
(1)
m䐭§SøU:£PGÍ8±g
PÏڃ„…†´µ‚vo͍„æ‹ŒÙÚ%VBŽ
&
ö
(1))
m䐭§SD
WJ4

,SPUTN0?
©ªôj
$
U
K„æ@ÊÍX$

C@8
©´„æ
&
ª5«
(5$)
mä
­§SD¢£„Åi…†89
-,,SUTN0
§¨©ª¬~
%
¼­
;¶·VÛÜ
$
„Åi@Ê͒
& 8U]U_NE
öm䐭§
S®G¢£¡:„$
,SPUTN04$,SPUTN045

G394
©
ªôj
$
(„×Ø ¡.Ÿê+UK¯WÍ ¡
!-O?U_PS-0Z
QdP0?O-_U?RN.PYPO6$JC[EKE1\9
¢£„æ@ÊÍX$
c
­§S+UK
JC[EK
¢£p ¡
!S-0ZQdP0?-_U?RN.P
-O?U_P$C[EJ
¢£„æ@ÊÍWX(5)
&
‰§¨@´ñû„æ@ÊÍJ±ƒ
\9
m‚
&

$‰§¨Ï‚v:„
EG$
X\„æ@ÊÍ
$
øUªÍOP

$
(51)
&
„‰§¨‚° 
\9
S~`[
’
$
d±Î„æ@Ê͍X\²Ç
\9
mì
()
&
&_&N
€‚mìUK„Åi‹ŒÙÚüÀ
!\9
‚Ù„
æ@ÊÍX\³€kæÇ
)#
z
(55)
$
Tø´µBkæ
&
Ò
֗˜©Ø
\9
ÏoÍ:„%
Ùڍ%V
$

·:„Åir¸
%
/3
$
¹º»q´µ=3;¶:„$
,P/PS
9/´µ
!N0OQL?ONONPS,QS?-Y,P/PS$:<<
¼«ö
$
-½UK¾
„æ(mP
(5&)
& ö
(1))
mä ¡€‚£„æ‹Œ
ËÌ͂v
$
„¿@ÊÍX$
‹ŒÀÁUK
C@8
™ÑxŸ
gŽYM
$
Ä$
EG
§¨
!WJ4$-,,SUTN0
 „…†©ª
”‡%V
& 8Q,-0TUSY-
ö
(5()
 
\9
‚ÙÀÁ„‰L124
Ãmä
$EG
12%V
$
…†´µ899BX¢
$
×Ød˜Ä1
Z‚

¡€‚
!O6FQ TNPMQOQ?.QSUON?$E\9
‚Ù„Å
i‰L12mì%V
$
„æ@ÊÍX& H-LO-0
³€ Ù
$×Ød
E1\9
„æ@Ê͒
$
@´ÅÆ®5mä
E1\9
‚Ù Ç
(„æ@ÊÍX$

<
â§¨
!<4
LQP,ONdQFL-OQN0$<>@$:C4#$E;K4
ÌÍX\BŽ
(5#)
&
ÈB—
˜mä
E\9
‚Ù͂É~„æ@ÊÍX
$
ÊÓUK„æ
Ԏ³TøU¯° #´µËŸ56ÀÁ
(5%)
&
—˜©Ø 
\9
¸éÝ Î;´µ¹º
:C4&$E;K4

$
:K;4
!öX\ëÝލÌÛÜOP
(5)
&
¢Í3
E;K4

:K;4
!ÚÎ%V
EG
§¨ µi·V©ª
$
‚v„…†‹
Œ
EG
ËÌÍ
$
ö́æ@Ê͍X$
„
E;K4

:K;4
!
’ÈÚUKĕ^O´µ¹ºX$
\ƄÅi‹Œ
ÀÁ
(5)
& \9
¸éJÝ „æíÚ2|=3ÛÜ
$
´í
*+ž
C@8
ÑgoÍPGÍ8±gP
$
 8±gP
qr0
$EG
§¨ „Åi©r·Vm쇇
$
„
EG
§¨ 
iLJύ·VJmì%V
$
„æ@Ê͒
(5($5))
&
$1
¡
\9
 ‚WfŐÛÜ©ä6rÐãÝ ÑÛ
$
cÒÓB[eÔ덂V1‡
+++
„Åi‹Œ
&
ÛܐÕ
5—˜Ö×Ø
$1
¡
\9
WÝ „…†
EG
‚v
%
„æ@ÊÍ
X$
Ðã×ØSëИ7𔄅†‹ŒÙÚÛÜÄ
\9
øm¹±Èē¬äÙ
$
cÄÚ鍇ˆàÛÜÝÞ
$
ÒÓÔÕ^™
$
fŗ-
(#)
&
¹ß
$
Q¬ÚéÔՕ–Ï
Ú ôõ
\9
‚O
%
ôj(mP¢Bßà
&
ËÂÄÅi‹ŒÙÚUë%8oéú¨€‚
—˜áí;ø
$
uã,ßÂÄÅi‹Œ6rŸâáâU
Ó
$
(ãŽáäkÄåæ
$
Ò2#B€ÙӍuã,ßU
·@´Âą†
EG%
ÈɄÅi‹ŒËÌÍ
%
è„æ@
ÊÍmL%&
\9
‚O•–
& XX>
çÄÄ$#BP©Í
,ß8[
&
TNXX>
 „…†‡ˆ‰Š‹ŒÂՖ
T_!NXX>
èé
!
:‘’
!XX>
mvþ‰±
$
ÄÒþ‰
%
þé
ö›:‘’ùß,$žŸìߒ
$
êÛëììߒ
$
ùÏ
ÙgáU
&
WZ…
XX>
•ë[2¾„æ³ÿ!,
$
ÖíB
-Àz–,í5
$
÷
$
zømäÒÈBg€
%
g­
%
³Sî­Üö},W•–
$
DÄÄ 
\9
¨©$©Óá
â
&
ØS
XX>
¨©
\9
©ÓÖâ×}ÛܐïßÕ
5×Õ
$
ĕ–fÅ[ðêëÄ^™Èɀå–¯°±

%
%&¯°±²³¶³Oö
&
ãÓ,W—˜mä
$
XX>
ìßå–æçè
$
 „æ¡añB
(e f$e
(&$)
$
Ùòó
XX>&$$ .Z
-¢g,¥æEë
$c&

Z*C
g
$
Äô
¥æèÇ
$

Z*C
g
$
õ;ª×$o´µ^¯°±·¸
55# f5 5#$

Z*C
g
^™€å–
($$

Z*C
g

¥æ
(&)
&
XX>
¡aìßå–æ/ß8è
$
–íö,Pï÷
WfêøÇËx*+ĝ€•–
$
¹ß¨Òéêë
XX>
€•–(êÄ ¡a8T=ì
$
ÓÄ „æmL•
–
&
—˜©Ø
XX>
ðBñò„æíÚ
%
ÂÄÅi‹Œ
%
Ë
ÅÈɀ¡a
%
³Oö•–
(&1)
&
¹„Åi…†‹Œƒ
\9
ˆÞŽ
$
ùBéêë
XX>
ùÏÚ@´«¬„…†
EG
ÓmL€•–
(&5)
&
ØS¢3—˜×Õ
XX>
Ïáâ%&„
…†
EG$
ÂċŒÙÚ
&
T_&NXX>
 „…†
EG
ÂՖ
!
ù##mä
XX>
Ú%
&
EG
§¨©ª·V
$
ÒÓÂÄæÅi‹Œ
$
è„æ
@ÊÍ
&
Äå–
E;K4

$:K;4
!øU
´µUK„…†
@ÊÍX%EG
‰L12‚v
$XX>
àWÏËÅ
EG
§¨ µ
i¶iLJÏ·V%V
$
 [”[æ…ËÅd^O´µ¹
º‚v•–
$
ÒÓ%&„Åi@ÊÍ
(&&)
& BU
öÈmä
XX>
”²¾¾Ú%&8±gP¡:£1„
EG
§¨
,SPU4
TN04$,SPUTN04&$WJ4$-,,SUTN0
”‡©ª%V
$
ôõ8
±gPqr0
EG
„‹ŒÀÁ
(11)
&
¨–
XX>
“”
¨©­§SøU8±gP¢£
#
™
$
1áï÷ú1
*(%)*
1$#
z
#
{ Â
&
ÃÂ

~
V-Sc&$ ;-c GU0Q$ 1$#
„$
EG
§¨
,SPUTN04$WJ4

-,,SUTN0

.>;3
©ªWá
âX$9C;3
©ªáâôj

56û+áï
XX>
ÚËÅ ¡¢£„æ
,SPUTN04
§¨©ª0
$
 
,SPUTN041
§¨©ª˜«¬
$
cÚËÅ
,SPUTN041
§¨ÒÅi©r…ü
ý‡‡
(1)
&
OPԎ„Åi‹ŒÀÁƒ
\9
mìmšˆÞÔ
Ž
$
¹ßQÐOP¹º „Åi‹ŒÀlDëÆÇ
& XX>
ÏËÅ^O´µ¹º „…†
EG
‚v•–
$
ÒÓÍ×Â
ÄÅi‹Œ•–
$
ÄfÅÏÚÄ
XX>
@´è^O¹
º©ª
$
èOPâþæ
$
ËÅ
EG
§¨¥­„…
†´µ¦Ø
$
™ÓÍׄ‹ŒÂՖ
&
—˜©Ø
$XX>
áâ%&
E;K4

$:K;4
!øU
„…†´µ
EG
§¨
WJ4$-,,SUTN0$,SPUTN0
$
ËÅ
E;K4

$:K;4
!Io
͍
9C<
€_X\
9C§¨©ª
$
ÿ*„…†‹Œ
ÙÚÀÁ
(11$&&)
& XX>
Ï@´
E-S
!ü$
!O-S4SN_QLQ,QFO-L?$
EC>
w<@Nè
E;K4

$:C4#$EC>.>;3
©ª
$
ËÅ
EG
§
¨
WJ4$-,,SUTN0$,SPUTN0
©ª‚°0
$
ÒÓÂÃgPý
~¢£„æÅi‹Œ
(&()
& XX>
 
;K4
!
X$@A<4
ÌÍ
J#B[”Ëŕ–
(&#)
$
Ï0ñ1„…†OP¹º
:C4
%$:C4$
ËÅ
:C4
#
$:C4#
©ª
$
9Š«¬
EC>&$39@A

©ª
(&%4&)
&
3.6-OG
öm䐭§SԎ„æíÚ#$
%
8±
=ì´Ò¶„æÅi@ÊÍX\Ä
\9
mìmšÆÇf
Å
(&))
&
—˜©Ø
XX>
BŒÇ­§SøU
E1\9
¢£„
æÅiÀÁ%—
$
«¬
EG
§¨©ª
%
·V¶12
$
ËÅ
„æ@ÊÍX$
%&8±gP
(&5)
&
ª5«m䐭§
SøU
;3KC¢£g¤
E;K4
‚°á⒐
$
„Åif
4‹Œ
EG
§¨
-,,SUTN0
©ª¬~
%
¼­;¶·VÛÜ
$
„æ
@Ê͒

Ó&
XX>
¨©T
$
„Åi…†
-,,SUTN0
©ª
X$

E;K4

$
8±‚°0
$
×Ø
XX>
Ú%&
;3KC¢£„Åi‹ŒüÀ
$
è„æOP‚°
(5$)
&
XX>
@´…éy2fÅmLÂą†
EG
•–
$
Ë
ÅÒ2¹±UK„…†
EG
§¨©ª·VÛÜ
$
ÒÓ
ÂÄÅi‹Œ
$
Q¬„‹ŒÙÚÛ܃
\9
ÔՕ–
$
ôõ
\9
‚O
$
ôj(mP
&
%N
1(ƒš)
 bø
$
Æ*„æ‹Œ¶xŸªÍO͏â
$
+„Åi
‹Œ•ë¨©
\9
ÆÇìí ú¨
\9
$BÎÆÇdà
$
„…†
EG
ñûfÅ ÈÄ拌Ùڐú¨
\9
6r
•–ê,-*
& XX>
á⍝€•–Ä.”
$
ãÓä`

XX>
 „捕–
$
¶Ä@´Âą†
EG
mL€
Ó⍗˜Ô êø
$
ĕ–fÅÄ@´ËÅOP¹º©
ª9ŠÂÃ
EG
‹Œ
$
/Ä6Š«¬„Åi…
EG
§¨©ª
·V
$
ÒÓmL€Óâ
$
ÈB0™[Ž12
&

|}=~
#
( )!EUL0QLG>c:0OQ?ON0PS.U,-?PSMPLNQLYU0,ON-0 N0 RQPSOR P0T TN?4
QP?Q(G)c;PO>Qd:..U0-$1$$)$)!#%))c
( 1 )!HPLO?-,_ 3$ ;QS?-0 a Gc3TRQLQ0?P0T ONZRO/U0,ON-0?# ?OLU,4
OULQ$ YU0,ON-0 P0T ,-00Q,ON-0?O-ORQP,ON0 ,6O-?_QSQO-0(G)cXN-4
,RN.XN-FR6?3,OP$ 1$$$%%!5###$c
( 5 )!8U]U_NEc>QZUSPON-0 -YN0OQ?ON0PSQFNORQSNPSFQL.QPMNSNO6M6ONZRO
/U0,ON-0?(G)c( & )!8RQ0 C$ aQMQL<>$ >PSQNZR \>$ QOPScENZRO$ /U0,ON-0 L-LQ
P0T SQP_ FPOR*P6?#PT60P.N,TU-(G)c300U >Qd@R6?N-S$1$$
%5#15c
( ( )!BL-?,R*NO]A>$ H-ZP0 8 @c:0OQ?ON0PSMPLNQLYU0,ON-0# .-SQ,U4
SPLLQZUSPON-0 P0T TN?QP?QFPOR-ZQ0Q?N?(G)cG3SQLZ60-S$ 1$$)$1&!#5c
( # )!TQA-LO8$ AQ?]ORQS6N\$ 9P?,SQQ33cCQP_6ZUOP0T TNPMQOQ?
.QSNOU?# *RPON?ORQSN0_, (G)cJMQ?>Qd$ 1$$1!##&&)c
( % )!9QTTN0Z?GX$ GPLP0T G$ DLMP0?_N8 G$ QOPSc:0,LQP?QT ZP?OL-N04
OQ?ON0PSFQL.QPMNSNO6N?P0 QPLS6SQ?N-0 N0 ORQ?F-0OP0Q-U?S6TNPMQO4
N,XXLPO(G)c3.G@R6?N-SBP?OL-N0OQ?OCNdQL@R6?N-S$ )))$1%#
!&#B)(c
( )!;QU G$>QdQLOQ<9$9P,_Q63\$QOPScFR-S-Z6P0T FQL.QPMNSNO6N0 ORQXN-MLQQTN0ZLPOMQY-LQORQ-0?QO-Y
O6FQ TNPMQOQ?(G)cG@QTNPOLBP?OL-Q0OQL-S;UOL$ 1$$($&$!(#()c
( ) )!8,RUS]_QG\$ @S-QZQL8$ 3.P?RQR 9$ QOPSc[FNORQSNPSONZRO
/U0,ON-0?N0 N0OQ?ON0PSN0YSP..PON-0 (G)c300 ;^3,PT 8,N$
1$$)$#(#1)&c
($)!\-0POR 9 $^ 8R-QS?-0 8 [cE6FQ1 TNPMQOQ?P?P0 N0YSP..PO-L6
TN?QP?Q(G)c;PO>Qd:..U0-S$ 1$$!1#)c
()!XQPULQFPNLQ<$ 8.6OR \$ 9,AP6\9c:0OQLYQL-04ZP..PLQZUSP4
ON-0 -YN0OQ?ON0PSQFNORQSNPSFQL.QPMNSNO6(G)cG:0OQLYQL-0 <6O-_N0Q
>Q?$ 1$$)$1)!5#55c
(1)! Q^\9$9P:$9PE^ c9-SQ,USPL.Q,RP0N?.-YOU.-L0Q,L-?N?YP,4
O-L4PSFRP.-TUSPON-0 -YN0OQ?ON0PSQFNORQSNPSONZRO/U0,ON-0 MPLNQL(G)c
3.G@R6?N-SBP?OL-N0OQ?OCNdQL@R6?N-S$ 1$$#$1)$!5#B&)#c
(5)!aP0ZKG$ BLPRP.a V$ aP0Z^9$ QOPSc:0OQLYQL-04ZP..P
P0T OU.-L0Q,L-?N?YP,O-L4PSFRP?60QLZN]QO-N0TU,QN0OQ?ON0PSQFN4
ORQSNPSMPLNQLT6?YU0,ON-0 M6UF4LQZUSPON0Z.6-?N0 SNZRO,RPN0 _N4
0P?QQ7FLQ??N-0(G)c3.G@POR-S$ 1$$($##!1#&$)c
(&)!aP0ZKG$ 8,R*PL]XE$ BLPRP.a V$ QOPSc:K;4ZP..P4N04
TU,QT E;K>1 Q7FLQ??N-0 N?LQbUNLQT Y-LE;K4TQFQ0TQ0ON0OQ?ON0PS
QFNORQSNPSMPLNQLT6?YU0,ON-0 (G)cBP?OL-Q0OQL-S-Z6$ 1$$#$5
!&#(5c
(()!3S48PTN>$ Q^\9$\-_SPT06A$QOPSc9Q,RP0N?.-Y:C4 MQOP4
N0TU,QT N0,LQP?QN0 N0OQ?ON0PSQFNORQSNPSONZRO/U0,ON-0 FQL.QPMNSNO6
(G)cG:..U0-S$ 1$$$$!#(#(5c
(#)!8U]U_NE$ -^?RN0PZP;$ EP0PMQ8c:0OQLSQU_N04# !:C4# LQZU4
SPOQ?,SPUTN041 Q7FLQ??N-0 P0T ONZRO/U0,ON-0 FQL.QPMNSNO6N0 N0OQ?4
ON0PSQFNORQSNU.(G)cGXN-S(%)!aQMQL<>$ >PSQNZR \>$ 8U C$ QOPSc[FNORQSNPS.6-?N0 SNZRO
,RPN0 _N0P?QP,ONdPON-0 N0TU,Q?.U,-?PSN0OQLSQU_N045 Q7FLQ??N-0
O-PSOQLONZRO/U0,ON-0 N-0 ?QSQ,ONdNO6(G)cGXN-S!##1$5%c
*#%)*
¢!
£ö
#
€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ:‘’“”•–—˜™š
()!9PE $^ X-NdN0 93$ Q^\9$ QOPSc9Q,RP0N?.-YE;K4PSFRP
.-TUSPON-0 -YL-SQ-Y.6-?N0 SNZRO4,RPN0 _N0P?QFL-OQN0 Q7FLQ??N-0(G)c3.G
@R6?N-SBP?OL-N0OQ?OCNdQL@R6?N-S$ 1$$($1!5#B&11c
())!8U]U_NE$ [SNP?X<$ 8QOR 3$ QOPSc@AFR-?FR-L6SPON-0 P0T QFNORQSNPSONZRO/U0,ON-0 N0OQZLNO6(G)c@L-,
;POS3,PT 8,ND83$ 1$$)$$#!##c
(1$)!XP?UL-68$ 8QOR 3$[SNP?X$QOPSc93@AN0OQLP,O?*NOR -,,SUTN0
P0T .QTNPOQ?[BK4N0TU,QT FLQdQ0ON-0 -YONZRO/U0,ON-0 TN?LUFON-0
M6R6TL-ZQ0 FQL-7NTQ(G)cXN-,RQ.G$ 1$$#$5)5##)c
(1)!CN;$ BU C$ IU C$ QOPScXQLMQLN0QPOQ0UPOQ?FL-4N0YSP..PO-L6
,6O-_N0Q4N0TU,QT ONZRO/U0,ON-0 TN?LUFON-0 N0 P0 <,+*.-TQS-Y
N0OQ?ON0PSQFNORQSNPS,QS?(G)c[ULG@RPL.8,N$ 1$$$&$!#c
(11)!BU C$ CN;$ B-0ZG$ QOPScXQLMQLN0QP.QSN-LPOQ?N0OQ?ON0PSQFN4
ORQSNPSONZRO4/U0,ON-0 TP.PZQP0T T-*04LQZUSPOQ?.6-?N0 SNZRO
,RPN0 _N0P?QFPOR*P6?N0 P.-U?Q.-TQS-YQ0T-O-7N0Q.NP(G)c
G:0YQ,O\N?$ 1$$1$5!##$1c
(15)!W-S-OPLQd?_6^ $ HQ,ROB$ A-UO?-ULN?3$ QOPSc3.Q.MLP0Q4FQL4
.QP0OFQFONTQORPON0RNMNO?9C<_N0P?QLQ?O-LQ?MPLNQLYU0,ON-0
<,+*.-TQS?-YN0OQ?ON0PSTN?QP?Q(G)cBP?OL-Q0OQL-S-Z6$ 1$$1$15
!##5c
(1&)!XQLN0 9<$ P^0Z@<$ -SQY-L:C4& N0 .P,L-.-4
SQ,USPLOLP0?F-LOP,L-??RU.P0 N0OQ?ON0PSQFNORQSNU.(G)c3.G
@R6?N-S(1()!3LNQOP9<$ 9PT?Q0 A$ \-6SQG$ QOPSc>QTU,N0Z?.PSN0OQ?ON4
0PSFQL.QPMNSNO6POQ0UPOQ?,-SNON?N0 ORQ:C4$ ZQ0Q4TQYN,NQ0O
.-U?Q(G)cBUO$ 1$$)$(!#&c
(1#)!
34
c
€ 8±OPâ«¬¶Äfŗ˜
(\)c
5
t
#
…6¢
$1$1c
(1%)!,RPLNTQP,ONdPOQ?P0 N00POQN..U0Q?6?OQ.LQ?F-0?QN0 RU.P0 PTN4
F-?QON??UQN0 -MQ?NO6P0T O6FQ1 TNPMQOQ?(G)c3.G@R6?N-S[0T-4
,LN0-S9QOPM$ 1$$%$1)1!5#[%&$c
(1)!
¨
c
:‘’ËŐ­øU¢£PGÍ8±gP¶Ä
fō—˜
(\)c
…H
#
ÂÁ7A¢
$1$5c
(1))!$ A0PUY<$ QOPSc,-0OL-S.QOPM-SN,Q0T-O-7Q.NP4N0TU,QT N0YSP..PON-0 N0 RNZR4YPO
TNQO4N0TU,QT -MQ?NO6P0T TNPMQOQ?N0 .N,Q(G)c\NPMQOQ?$ 1$$$
(%!##&%$c
(5$)!
ª5«
c
8:‘’ 
;3KC¢£„Åi‹ŒÂÃ͗
˜
(\)c
ð9:
#
;2A&¢
$1$(c
(5)!8U]U_NE$HPLPHc\NQOPL6YPOP0T MNSQ/UN,Q$ MUO0-O-MQ?NO6$PLQ
LQ?F-0?NMSQY-LORQN0,LQP?QN0 ?.PSN0OQ?ON0PSFQL.QPMNSNO6N04
TU,QT ORL-UZR ORQ?UFFLQ??N-0 -YONZRO/U0,ON-0 FL-OQN0 Q7FLQ??N-0
N0 C[EJP0T JC[EKLPO?(G)c;UOL9QOPM$ 1$$$%#)c
(51)!KP?P0-3c:0OQ?ON0PSFQL.QPMNSNO6P0T NO?LQZUSPON-0 M6]-0USN0#
TNPZ0-?ON,P0T ORQLPFQUON,N.FSN,PON-0?(G)cHQFPO-S$ 1$1$$!$#$)#c
(55)!9--LPTNP0 3\$9-LSQ6G[$CQdN0Q38$QOPSc3M0-L.PSN0OQ?ON4
0PSFQL.QPMNSNO6O-?UZPL?N0 TNPMQOQ?.QSNOU?(G)c\NPMQO-S-ZNP$
)#$1)! c
(5&)!8RP_NS3$ G$ >P-8 8cBP?OL-N0OQ?ON0PS,-.FSN,PON-0?-Y
TNPMQOQ?(G)c3.KP.@R6?N,NP0$ 1$$$%%!1##)%c
(5()!8Q,-0TUSY-9$:PYU?,-\$$QOPScDSOLP?OLU,OULPS.U,-4
?PSPSOQLPON-0?P0T N0,LQP?QT N0OQ?ON0PSFQL.QPMNSNO6N0 0-04,QSNP,$
O6FQ:TNPMQON,FPONQ0O?(G)c\NZCNdQL\N?$ 1$$&$5#!#5(c
(5#)!H-LO-0 K$ aLNZROG$ 8.NOR C$ QOPSc:0,LQP?QT N0OQ?ON0PSFQL.QP4
MNSNO6O--LPS,RL-.NU.!( (G)c\NPMQO9QT$ 1$&$5!(#(()c
(5%)!8Q,-0TUSY-9$>NQZSQLB$\Q9PZN?OLN?C$QOPSc:0OQ?ON0PSFQL.Q4
PMNSNO6P??Q??.Q0OMQY-LQP0T PYOQLNSQPSF-U,R4P0PSP0P?O-.-?N?
(G)c9N0QLdPBP?OL-Q0OQL-S\NQO-S$ 1$$&$($!1#((c
(5)!VPPLPSPJcCQP_N0ZZUON0 O6FQ TNPMQOQ?(G)cQ0$ 1$$$1&!##%$c
(5))!CNI$ WRP0ZI$ aP0Z<$ QOPSc\N?LUFON-0 -YONZRO/U0,ON-0?TUL4
N0ZF-S6.N,L-MNPS?QF?N? <<*(G)cG@POR-S$ 1$$)$1!1#1$c
(&$)!MQLN0QP0T ORQQ0RP0,N0ZQYQ,O?-YE@B8 -0 N0OQ?ON0PSPM?-LFON-0
N0 LPO?(G)c33@8 @RPL.8,NEQ,R$1$$1!1#%$(c
(&)!CNU ^E$ HP-H@$ N`QHB$ QOPScJ7NTPONdQTQ.QOR6SQ0PON-0
P0T ?UM?QbUQ0OZSU,UL-0NTPON-0 PLQORQ.P/-L.QOPM-SN,FPOR*P6?
-YMQLMQLN0QN0 LPO?(G)cG@RPL.8,N$ 1$$)$)!#&5)c
(&1)!OQ?ON0PSOLP,O4PLQdNQ*-YP,ON-0?P0T ORQLPFQUON,N.FSN,PON-0?(G)+
3.G(&5)!8RP0 < $^ P^0ZGH$ A-0Z^ $ QOPSc3SOQLPON-0 -YORQN0OQ?ON0PS
MPLNQLP0T BC@1 ?Q,LQON-0 N0 MQLMQLN0Q4OLQPOQT O6FQ1 TNPMQON,
LPO?(G)cG[0T-,LN0-S$ 1$5$1!5#1((c
(&&)!
ù##
c
:‘’ „Åi‹Œ$…†‡ˆ‰Š•–—˜
(\)c
…H
#
ÂÁ7A¢
$1$c
(&()!CNB $` aP0Z` 9$ GNP0ZE$ QOPScXQLMQLN0QFLQdQ0O?N0OQ?ON0PS
.U,-?PSMPLNQLTP.PZQTULN0ZQPLS6FRP?Q-Y?QF?N?N0 LPOORL-UZR
ORQO-S4SN_QLQ,QFO-L??NZ0PSN0ZFPOR*P6(G)cA-LQP0 G@R6?N-S
@RPL.P,-S$1$($)!#c
(&#)!@P0TQ69A$ 8U0ZX$ AU00U.P__PLP3X$ QOPScXQLMQLN0Q
.-TNYNQ?,6?OQN0Q%) -Y:_PFFPXPSFRP_N0P?Q$ ?UFFLQ??Q?0U4
,SQPLYP,O-L4_PFFPX4LQZUSPOQT P0ONPF-FO-ON,ZQ0QFL-TU,O?$ P0T
F-OQ0ONPOQ?PF-FO-?N?(G)cQ?$ 1$$$#!5#(5%$c
(&%)!HU ^ $^ N0ZLQTNQ0O?N0RNMNO?Q,LQON-0 -Y:C4#$ :C4$ [4?QSQ,ON0 P0T E`X1
N0 C@84N0TU,QT LPON0OQ?ON0PS.N,L-dP?,USPLQ0T-ORQSNPS,QS?(G)+
:..U0-FRPL.P,-S:..U0-O-7N,-S$ 1$$)$5!&#(($c
(&)!GQ-0ZHa$ H?U A<$ CQQGa$ QOPScXQLMQLN0Q?UFFLQ??Q?
FL-N0YSP..PO-L6LQ?F-0?Q?ORL-UZR 39@AP,ONdPON-0 N0 .P,L-FRP4
ZQ?(G)c3.G@R6?N-S[0T-,LN0-S9QOPM$ 1$$)$1)#!&#[)((c
(&))!3.6-OG$ 8Q.P,RQ9$ KQLTP-U??N9$ QOPScCNF-F-S6?P,,RPLNTQ?
N.FPNLN0?USN0 ZQ0QQ7FLQ??N-0 N0 N?-SPOQT N?SQO?-YSP0ZQLRP0?dNP
O-S4SN_QLQ,QFO-L4& P0T ;K4_PFFPX?NZ0PSN0Z(G)c@C-8 J;[$
1$1$ %!&#Q5#1$$c

€-0
!
‚ƒ
#
*%%)*