全 文 ：２０１６
y
５
z À
４１
ÁÀ
９
}
Ｖｏｌ４１，Ｎｏ．９ Ｍａｙ，２０１６
·
>ZX[>
·
［
gh)(
］　２０１５１２０８
［
ijkR
］　
«_
“
g*Fhij
”
bkg*le
（２０１５ＺＸ０９５０１００４００１００５）；
«_`abtcSef
（８１４７０１８０）；
«_Ÿ Â:bmle
（２０１５０７００４）；
óô£bkÀÁef
（２０１３ＳＺ０１８５，２０１６ＳＺ００３１）；
óô£ühãËÛbmef
（２０１４Ｆ０８６）；
óô£bkõcXbm:¡le
（Ａ２０１４Ｎ１８）
［
le?m
］　
+‹Œ
，
pqrst
，
mno
，
uvåwühhËt
、
ühxyr‡®j
、
’“hŽ|VÓhö÷mn%O
，Ｅｍａｉｌ：ｚａｒｍｙ＠
１８９ｃｎ
［
?mno
］　
ƒ„…
，
pqmnr
，
uvåwühhË|øËmn
，Ｅｍａｉｌ：ｌｉｒｙ６６３３３＠ｈｏｔｍａｉｌｃｏｍ
•ê
Ｍｉｃｒｏｔｏｘ
()œ$,ëìíîïðñºò
óôõö÷øœù_Öúûœüý
ƒ„…
１，２，
r†‡
２，
ˆ‰Š
２，
+‹Œ
２
（１．
Uùüh*t
，
óô Uù
６１００７２；
２．
óô£ühbt‚ «_ühãËÛühxyr‡©ªg”mn—
，
óô Uù
６１００４１）
［
pq
］　
•ê7iiÎ
ＣＳ２３４
œ
Ｍｉｃｒｏｔｏｘ
îïºòóôù_Öúûüý
，
ÓÚúû»2?`Fö¯ê$,ëìíbª*
!ï!œºò]S•¶
。
w¯
ＰｌａｃｋｅｔＢｕｒｍａｎ
ûù_ïsØÙ7iiÎm_œ›S
，
yzÂkJD‘`Óëìï¨#…†
‡ˆ…aœõöóô
，
：
7iiÎà’ÜþE
１５ｍｉｎ
ÿ2ùf+>
１ｍＬ，
Üî
１０ｍｉｎ，
3
１００μＬÎ>º
ò9mm_^
，
Îÿz~2ù
１ｍＬ
f+>…a
，
õö
１０ｍｉｎ
ÿ_}ºòâöm_a^
，
fu͇Ƥ
（１５±１）℃
÷ø
Sê«
；
f+)½>
、
Y̒»Á>kJD‘`…X>¥’M7iiÎm_a^œº`
，
ÚúûÈE!/
；
…†‡ˆ…
a
、`
†SC…a©8Õ]^
＜５％，
©nÕ]^
＜１０％，
ì\^¤
８５８％ ～１０３２％。
kJD‘`Î>¤
３８６～７７２７ｍｇ·
Ｌ－１，
ëìüúú“Ó
ｙ＝２１７８ｌｎｘ－１５１４，Ｒ２＝０９９８。
ÚúûS
ＺｎＳＯ４·７Ｈ２ＯÏ7iiΜＩＣ５０Ó１９９０ｍｇ·Ｌ
－１；
ÏkJ
D‘`…X>‚…†‡ˆ…a¡^JKüý
１２０，８ｈ，
‚
ＲＳＤ＜２％，
2äð
４℃
íµ÷øSÓ`!/
；ｐＨ４５～
８０
O
，
7iiÎm_œÃƒ‡ˆ¤
±１０％，
Ú
ｐＨ
?>?®wZ=$,ëì휺ò8_
。
#Ï7iiÎ
ＣＳ２３４
yzœîï
ºòóô‹nù_ÿ
，
¼B/œÈE!
、
Ó`!
、
-Ò^
、
ì\^`ö!
，
2Ä?ö¯ê$,ëìíbª*!ï!œºò
。
［
rst
］　
$,ëìí
；
îïºò
；
*!ï!
；
7iiÎ
ＣＳ２３４
Ｏｐｔｉｍｉｚａｔｉｏｎｏｆｒｅａｃｔｉｏｎｃｏｎｄｉｔｉｏｎｓａｎｄｍｅｔｈｏｄｏｌｏｇｉｃａｌｉｎｖｅｓｔｉｇａｔｉｏｎｏｎ
ｍｉｃｒｏｔｏｘｂａｓｅｄｆａｓｔｔｅｓｔｉｎｇｓｙｓｔｅｍｆｏｒｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌＣｈｉｎｅｓｅｍｅｄｉｃｉｎｅｉｎｊｅｃｔｉｏｎ
ＸＩＯＮＧＪｉｎｇｙｕｅ１，２，ＬＩＸｉａｏｒｏｎｇ２，ＹＡＮＬｉａｎｇｃｈｕｎ２，ＺＨＡＯＪｕｎｎｉｎｇ２
（１．ＣｈｅｎｇｄｕＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙｏｆＴｒａｄｉｔｉｏｎａｌＣｈｉｎｅｓｅＭｅｄｉｃｉｎｅ，Ｃｈｅｎｇｄｕ６１００７２，Ｃｈｉｎａ；
２．ＳｉｃｈｕａｎＡｃａｄｅｍｙｏｆＣｈｉｎｅｓｅＭｅｄｉｃｉｎｅＳｃｉｅｎｃｅｓ，ＢｉｏｌｏｇｉｃａｌＥｖａｌｕａｔｉｏｎｏｆＴｒａｄｉｔｉｏｎａｌＣｈｉｎｅｓｅＭｅｄｉｃｉｎｅＱｕａｌｉｔｙｏｆｔｈｅ
ＳｔａｔｅＡｄｍｉｎｉｓｔｒａｔｉｏｎｏｆＴｒａｄｉｔｉｏｎａｌＣｈｉｎｅｓｅＭｅｄｉｃｉｎｅ，Ｃｈｅｎｇｄｕ６１００４１，Ｃｈｉｎａ）
［Ａｂｓｔｒａｃｔ］　ＶｉｂｒｉｏｆｉｓｃｈｅｒｉＣＳ２３４ｗａｓｕｓｅｄｔｏｅｓｔａｂｌｉｓｈａｎｄｏｐｔｉｍｉｚｅｍｉｃｒｏｔｏｘａｓｓａｙｓｙｓｔｅｍ，ｌａｙｉｎｇａｆｏｕｎｄａｔｉｏｎｆｏｒｔｈｅａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎｏｆ
ｔｈｉｓｍｅｔｈｏｄｉｎｃｏｍｐｒｅｈｅｎｓｉｖｅａｃｕｔｅｔｏｘｉｃｉｔｙｔｅｓｔｏｆｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌＣｈｉｎｅｓｅｍｅｄｉｃｉｎｅ（ＴＣＭ）ｉｎｊｅｃｔｉｏｎｓＦｉｒｓｔｌｙ，ｔｈｅＰｌａｃｋｅｔＢｕｒｍａｎｍｅｔｈ
ｏｄｗａｓｃａｒｉｅｄｏｕｔｔｏｏｐｔｉｍｉｚｅｔｈｅｆａｃｔｏｒｓｗｈｉｃｈｗｏｕｌｄａｆｅｃｔＶｉｂｒｉｏｆｉｓｃｈｅｒｉＣＳ２３４ｌｕｍｉｎｅｓｃｅｎｃｅＳｅｃｏｎｄｌｙ，ＺｎＳＯ４·７Ｈ２Ｏｗａｓｃｈｏｓｅｎ
ａｓｒｅｆｅｒｅｎｃｅｓｕｂｓｔａｎｃｅｔｏｅｓｔａｂｌｉｓｈｉｔｓｒｅａｃｔｉｏｎｓｙｓｔｅｍｗｉｔｈｑｕａｌｉｔｙｃｏｎｔｒｏｌｓａｍｐｌｅｓＴｈｅｏｐｔｉｍａｌｌｕｍｉｎｅｓｃｅｎｃｅｃｏｎｄｉｔｉｏｎｓｗｅｒｅａｃｈｉｅｖｅｄ
ａｓｆｏｌｏｗｓ：①Ａｔａｔｅｍｐｅｒａｔｕｒｅｏｆ（１５±１）℃，ＶｉｂｒｉｏｆｉｓｃｈｅｒｉＣＳ２３４ｌｙｏｐｈｉｌｉｚｅｄｐｏｗｄｅｒｓｗｅｒｅｂａｌａｎｃｅｄｆｏｒ１５ｍｉｎ，ｔｈｅｎ，１ｍＬｒｅｓｕｓ
·２２６１·
j=qÉ
：
•ê
Ｍｉｃｒｏｔｏｘ
()œ$,ëìíîïðñºòóôõö÷øœù_Öúûœüý
ｃｉｔａｔｉｏｎｆｌｕｉｄｗａｓａｄｄｅｄａｎｄｂｌｅｎｄｅｄｆｏｒ１０ｍｉｎ１００μＬｂａｃｔｅｒｉａｓｕｓｐｅｎｓｉｏｎｗａｓｔａｋｅｎｔｏｍｅａｓｕｒｅｔｈｅｉｎｉｔｉａｌｌｕｍｉｎｅｓｃｅｎｃｅｉｎｔｅｎｓｉｔｙ，
ａｎｄｔｈｅｎ１ｍＬｒｅｓｕｓｃｉｔａｔｉｏｎｆｌｕｉｄｏｒｔｅｓｔｓａｍｐｌｅｗａｓｉｍｍｅｄｉａｔｅｌｙａｄｄｅｄ；ａｆｔｅｒｒｅａｃｔｉｏｎｆｏｒ１０ｍｉｎ，ｃｏｒｅｓｐｏｎｄｉｎｇｌｕｍｉｎｅｓｃｅｎｃｅｉｎｔｅｎｓｉｔｙ
ｗａｓｍｅａｓｕｒｅｄａｇａｉｎＲｅｓｕｓｃｉｔａｔｉｏｎｄｉｌｕｅｎｔ，ｏｓｍｏｔｉｃｐｒｅｓｓｕｒｅｒｅｇｕｌａｔｏｒａｎｄＺｎＳＯ４·７Ｈ２Ｏｓｔｏｃｋｓｏｌｕｔｉｏｎｓｈｏｗｅｄｎｏｉｎｔｅｒｆｅｒｅｎｃｅｔｏｔｈｅ
ｄｅｔｅｒｍｉｎａｔｉｏｎｏｆＶｉｂｒｉｏｆｉｓｃｈｅｒｉＣＳ２３４ｌｕｍｉｎｅｓｃｅｎｃｅｉｎｔｅｎｓｉｔｙ，ｓｏｔｈｉｓｍｅｔｈｏｄｗａｓｏｆｇｏｏｄｓｐｅｃｉｆｉｃｉｔｙＴｈｅｗｉｔｈｉｎａｎｄｂｅｔｗｅｅｎｂａｔｃｈ
ｐｒｅｃｉｓｉｏｎｓｏｆｑｕａｌｉｔｙｃｏｎｔｒｏｌｓａｎｄｔｈｅｌｏｗｅｒｌｉｍｉｔｏｆｑｕａｎｔｉｆｉｃａｔｉｏｎ（ＬＬＯＱ）ｓａｍｐｌｅｓｗｅｒｅ＜５％ ａｎｄ＜１０％ ｒｅｓｐｅｃｔｉｖｅｌｙ，ｗｈｉｌｅｔｈｅａｃ
ｃｕｒａｃｙｒａｎｇｅｄｂｅｔｗｅｅｎ８５８％ ａｎｄ１０３２％ＴｈｅｓｔａｎｄａｒｄｃｕｒｖｅｅｑｕａｔｉｏｎｏｆＺｎＳＯ４·７Ｈ２Ｏｒａｎｇｅｄｆｒｏｍ３８６ｍｇ·Ｌ
－１ｔｏ７７２２ｍｇ
·Ｌ－１（ｆｉｎａｌｃｏｎｃｅｎｔｒａｔｉｏｎｓ）ｗａｓｙ＝２１７８ｌｎｘ－１５１４，Ｒ２＝０９９８；ｍｅａｎｗｈｉｌｅ，ＩＣ５０ｏｆＺｎＳＯ４·７Ｈ２ＯｔｏＶｉｂｒｉｏｆｉｓｃｈｅｒｉＣＳ２３４ｗａｓ
１９９０ｍｇ·Ｌ－１ＺｎＳＯ４·７Ｈ２Ｏｓｔｏｃｋｓｏｌｕｔｉｏｎａｎｄｉｔｓｑｕａｌｉｔｙｃｏｎｔｒｏｌｓｗｅｒｅｃｏｎｔｉｎｕｏｕｓｌｙｉｎｖｅｓｔｉｇａｔｅｄｆｏｒ１２０ｈａｎｄ８ｈｒｅｓｐｅｃｔｉｖｅｌｙ，
ａｎｄｔｈｅｉｒＲＳＤｗａｓｌｏｗｅｒｔｈａｎ２％，ｉｎｄｉｃａｔｉｎｇｓｔａｂｉｌｉｔｙａｔｒｏｏｍｔｅｍｐｅｒａｔｕｒｅａｎｄ４℃ ｓｔｏｒａｇｅｃｏｎｄｉｔｉｏｎｓＢｅｔｗｅｅｎｐＨ４５８０，ｌｕｍｉ
ｎｅｓｃｅｎｃｅｉｎｔｅｎｓｉｔｙｏｆＶｉｂｒｉｏｆｉｓｃｈｅｒｉＣＳ２３４ｗａｓｃｏｎｔｒｏｌｅｄｗｉｔｈｉｎ±１０％，ａｎｄｓｕｃｈｐＨｖａｌｕｅｒａｎｇｅｃｏｕｌｄｍｅｅｔｔｈｅｔｅｓｔｉｎｇｎｅｅｄｓｏｆｔｈｅ
ｖａｓｔｍａｊｏｒｉｔｙｏｆｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌＣｈｉｎｅｓｅｍｅｄｉｃｉｎｅｉｎｊｅｃｔｉｏｎｓＴｈｅＶｉｂｒｉｏｆｉｓｃｈｅｒｉｓｔｒａｉｎＣＳ２３４ａｓｓａｙｓｙｓｔｅｍｗａｓｓｐｅｃｉｆｉｃ，ｓｔａｂｌｅ，ｓｅｎｓｉｔｉｖｅ，
ａｃｃｕｒａｔｅａｎｄａｄａｐｔａｂｌｅａｆｔｅｒｏｐｔｉｍｉｚａｔｉｏｎ，ｓｏｉｔｗａｓｓｕｉｔａｂｌｅｆｏｒｔｈｅｃｏｍｐｒｅｈｅｎｓｉｖｅａｃｕｔｅｔｏｘｉｃｉｔｙａｓｓｅｓｓｍｅｎｔｏｆＴＣＭｉｎｊｅｃｔｉｏｎｓ
［Ｋｅｙｗｏｒｄｓ］　ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌＣｈｉｎｅｓｅｍｅｄｉｃｉｎｅｉｎｊｅｃｔｉｏｎ；ｍｉｃｒｏｔｏｘａｓｓａｙ；ａｃｕｔｅｔｏｘｉｃｉｔｙ；ＶｉｂｒｉｏｆｉｓｃｈｅｒｉＣＳ２３４
ｄｏｉ：１０．４２６８／ｃｊｃｍｍ２０１６０９０９
　　
îïºò()û[±Ê¯m_l΋nœ©¨
·ó¶º()
。２０
¹k
７０
¬
８０
yP9
，
%+&®
¼}WHyóŸ¡v#¸÷ÖÏBó=Œ
、
ÏMÄÒ
Μm_lÎ
，¯
ê,©S
、
Ôl,¨œ¸÷Jó
©¨ï!œ¶ºÉ
，
ÝÒ«Ó[±QI
、
ðñœ©¨
*!ï!¶ºèé
［１］。
õŒÑÒ¤%8+¼},î
難ºò()ñŒW$,ëìíbª*!ï!œ¶
ºàá
，
òqݪÝßé”ÏÒ¾B8«¡œº`K
¥—>?‡Ó$,ëì텆‡ˆëìœÐÑ
［２］。
õ
‰Š¤å}g‡•¶f
，
Ïîïºòóôúû‹n
ù_Öov
，
‹[:2‰Úúûœö¯LòÖ?`!
。
１　
Ü#
7iiÎ
Ｖｉｂｒｉｏｆｉｓｃｈｅｒｉ（Ｖｆ）ＣＳ２３４
à’Üò
íä
，
/<
Ｄ１５Ｇ０４６，Ｄ１５Ｇ０３７，Ｄ１５Ｇ０３８，Ｄ１５Ｇ０３９，
Ｄ１５Ｇ０５６，Ｄ１５Ｇ０３３，
23*#_¶()ô´BCD
E
，－２０℃
b_àµ
。
f+)½>
（３％
._óÎ>
），
©<
２０１５０７１７，
23*#_¶()ô´BCDE
。
Y̒»Á>
（２０％
._óÎ>
），
©<
２０１５０７１７，
23*#_¶
()ô´BCDE
。
kJD‘`
（ＺｎＳＯ４·７Ｈ２Ｏ），
ＡＲ，
©<
２０１５０３０１０１，
«¢4&_gòíj
。
Ï
‘
（ＨＣｌ），ＡＲ，
©<
２０１３１０２８，
«¢¸¸_òíB
CDE
。
s-_ó
（ＮａＯＨ），ＡＲ，
©<
２０１１０３２８，
«
¢Õ>_gòíBCDE
。
ＬＵＭＩＳｔｏｘ３００
m©¨ï!ºòß
、ＬＵＭＩＳｔｈｅｒｍ
mõm#ºòK
（ＤｒＢｒｕｎｏＬａｎｇｅＧｍｂＨ
DE
）；
ＭＥ２０３／０２
mU¶”þ
［
FÈn

gÊZß´
（
fH
）
BCDE
］；ＫＣＬ２０００
m©©$Z
（
53}_´
o’(+÷
）；Ｚ２０００
m^¶”²¡__^s
（
{z
DE
）；`
øSð¸p
（
23Bí¸§‰Šþ
）；Ｉｎｔｅ
ｇｒａｌ５
m¹Jß
（
û%
ＭｉｌｉＱ
DE
）；ＰＢ１０
m‘^
s
（Ｓａｒｔｏｒｉｕｓ
DE
）。
２　
úû
２１　
õö÷øœù_
w¯
ＰｌａｃｋｅｔＢｕｒｍａｎ
û,õö÷ø$œ
６
C›
¶‹nwDüý
。
÷ø
１１
ݦ
２
Jþœnoïs
，
„Ÿ
１，
ʋn
１２
}no
，
Â
Ｂ，Ｄ，Ｆ，Ｈ，Ｋ
Óøän
sòoۏ
，Ａ，Ｃ，Ｅ，Ｇ，Ｊ，Ｌ
¡^PŸþEOn
、
f+
>óE
、
f+On
、
Î>óE
、
…aóE#õöOn
，
|C›S3‰«
２
Jþ
，
ÂxºòÒú
Ｐ
m_ô
=œÆŽ¹
Ｄ
Ó@1ëì÷ø.ÈÒª
。
ï¯W
m_ΜºB͇Ƥ
（１５±１）℃
÷øSê«
。
Ÿ
１　ＰｌａｃｋｅｔＢｕｒｍａｎ
ïs›¶ÖJþ
Ｔａｂｌｅ１　ＰｌａｃｋｅｔＢｕｒｍａｎｅｘｐｅｒｉｍｅｎｔａｌｆａｃｔｏｒｓａｎｄｌｅｖｅｌｓ
Jþ
Ａ
þEOn
／ｍｉｎ
Ｂ
øä
１
Ｃ
f+>óE
／ｍＬ
Ｄ
øä
２
Ｅ
ÜîOn
／ｍｉｎ
Ｆ
øä
３
Ｇ
Î>óE
／μＬ
Ｈ
øä
４
Ｊ
…aóE
／ｍＬ
Ｋ
øä
５
Ｌ
õöOn
／ｍｉｎ
－１ １０ － １ － １０ － ５０ － １ － １０
１ １５ － ２ － １５ － １００ － ２ － １５
·３２６１·
２０１６
y
５
z À
４１
ÁÀ
９
}
Ｖｏｌ４１，Ｎｏ．９ Ｍａｙ，２０１６
２２　
ºòúûœyzüý
２２１　
ÈE!
　
¡^3f+)½>
、
Y̒»Á
>
、ＺｎＳＯ４·７Ｈ２Ｏ…X>#7iiÎ ＣＳ２３４Î>x
０１ｍＬ
ê
４８５ｎｍ
‘ºòm_a^
。
２２２　
ú!Lò
、
-Ò^
、
Õ]^ì\^
　
Õ]
X3
ＺｎＳＯ４·７Ｈ２Ｏ５００ｍｇÞê５００ｍＬ†Á$，ž
¹J~¡ÎÝ
、`
ˆ
，
~<
１０００ｍｇ·Ｌ－１
…X>
。
3…X>¯ž¹J)½
，
<…†™^¡^Ó
５０，
２００，４００，８００ｍｇ·Ｌ－１
ôOÎ>
，
_,x™^ë
ìï¨ÖY̒»Á>Â
１７∶３
ܪ
，
‡Óëìüú
œxç
，
é–
２１
ºù_œ÷ø‹nºò
，ＺｎＳＯ４·
７Ｈ２Ｏëìüúxçœõöʙ^Ó３８６，１５４５，
３０９１，６１８２，７７２７ｍｇ·Ｌ－１。
ÂD(
（１）
stMˆ
ª
Ｈｔ#Ǝ¹ Ｄ，q ＨｔＺｎＳＯ４·７Ｈ２Ｏ™^‡
q
，
%ªＲ２；
-Ò^¯`†S
C~
３８６ｍｇ·Ｌ－１（
ʙ^
）
ëì靖Õ]^#
ì\^ŸÄ
。
_3
ＺｎＳＯ４·７Ｈ２Ｏ…X>¯ž¹J
ֈ
１５０，５００，９００ｍｇ·Ｌ－１
Î>
，
_,x™^ë
ìï¨ÖY̒»Á>Â
１７∶３
ܪ
，
‡Ó…†‡ˆ
…a
，
õöʙ^Ó
１１５９，３８６４，６９５５ｍｇ·Ｌ－１，
¯ÂüýúûœÕ]^
（
©n
、
©8
）
#ì\^
，
Õ]^Â
ＲＳＤ
ŸÄ
，
ì\^º<ŽÖnpŽœ
¡ŸŸÄ
。
ｆｋｔ＝Ｉｋｔ／Ｉ０ （１）
Ｄ＝（ｆｋｔ±ｆｋｔ）／ｆｋｔ×１００％ （２）
Ｉｃｔ＝Ｉｃ×ｆｋｔ （３）
Ｈｔ＝（Ｉｃｔ－Ｉｔ）／Ｉｃｔ×１００％ （４）
Ｉ０ÓϖKm_Î9mm_a^，ＩｋｔÓϖK
m_ÎÖf+)½>ãq[`Onÿœm_a^
，
ｆｋｔÓm_ô=。ＤÓm_ô=œÆŽ¹，ｆｋｔÓ ２
CþnK
ｆｋｔœþƎ。ＩｃｔӅaKm_Î9mm_
a^œM‘Ž
，ＩｃӅaKm_Î9mm_a^。Ｉｔ
ӅaKm_Îօaãq[`Onÿœm_a
^
，ＨｔӅaÏm_a^œMˆª。
２２３　
Ó`!
　
3
ＺｎＳＯ４·７Ｈ２Ｏ…X>１５０，
５００，９００ｍｇ·Ｌ－１
…†‡ˆ…a‹n
Ｚｎ２＋
Ó`!
üý
。
wê^¶”²¡__^sº†
Ｚｎ２＋
Ϝ!
Lò¤
０２～０９ｍｇ·Ｌ－１，
£,…X>)½W
０５３８ｍｇ·Ｌ－１（
Â
Ｚｎ２＋
s
）
ÿüý
０，２，４，６，８，２４，
４８，７２，１２０ｈ
œÓ`!
，
…†‡ˆ…a¡^)½W
０１３７，０４５７，０８２２ｍｇ·Ｌ－１
üý
０，２，４，６，８ｈ
œ
Ó`!
，
qÂâö™^œY̒»Á>‡Óϖ
，
8
è…a]µÿÞ¤
４℃
ìZ8íµ
。
２２４　ｐＨ
Ï7iiÎ
ＣＳ２３４
œØÙ
　
ºò¥¦
ｐＨ
f+>
（４０，４５，５０，６０，７０，８０，９０）
Ïm_
a^œØÙ
。
¯
１ｍｏｌ·Ｌ－１ＨＣｌ
Î>î
ＮａＯＨ
Î>
»Á
ｐＨ，
2ù…a$œóE¥žuóEœ
５％，
|C
ｐＨ
ï
２
CþnK
，
f
２
}
。
wD(
（３），（４）
stｐＨ
Ï7iiÎ
ＣＳ２３４
m_a^œM
ˆª‚þƎ
。
２３　
=ò¡¢
ＤｅｓｉｇｎＥｘｐｅｒｔ８０５ｂ
rø‹n
ＰｌａｃｋｅｔＢｕｒｍａｎ
noïs=ò¡¢
。ＰＥＭＳ３１
rø‹nëìü
úœ%ª
ＩＣ５０œst。
３　
á 
３１　
õö÷øù_
wêxºòÒ=©sE
，
Øé–
ＩＳＯ
１１３４８３：２００７
œëì÷ø
Ｄ＜３％
•ÓªJÒª
［３］，
„Ÿ
２。
À
３，４
３
}
Ｄ
Æ
＜３％，
KÂå•
»ù
，
£÷`m_÷øÓ7iiÎ
ＣＳ２３４
à’Üê
©Z$þE
１５ｍｉｎ，
2ùf+>
１ｍＬ
ÿÜî
１０
ｍｉｎ，
3
１００μＬÎ>ºò9mm_a^ÿz~2ù
１ｍＬ
f+>
（
ϖ
）
…a
，
õö
１０ｍｉｎ
ÿ_
}ºòϖK…aKm_a^
。
３２　
ÈE!
f+)½>
、
Y̒»Á>
、ＺｎＳＯ４·７Ｈ２Ｏ…
X>œm_a^Ƥ
００１～００２，
Í7iiÎ
ＣＳ２３４
Î>œm_a^¤
１１５２～１１７７，
H¡åL
•¥’M7iiÎm_a^œº`
，
õúûÈE!
a
，
„Ÿ
３。
３３　
ú!Lò
、
-Ò^
、
Õ]^ì\^
`†SC…a…†‡ˆ…aÕ]^Æ
＜
１０％，
ì\^¤
８５８％～１０３２％，
„Ÿ
４。ＺｎＳＯ４·
７Ｈ２ＯÎ>¤３８６～７７２７ｍｇ·Ｌ
－１，
ëìüúú“
Ó
ｙ＝２１７８ｌｎｘ－１５１４，Ｒ２ ＝０９９８，
õúûS
ＺｎＳＯ４·７Ｈ２ＯÏ7iiÎ ＣＳ２３４œ ＩＣ５０Ó １９９０
ｍｇ·Ｌ－１。
３４　
Ó`!
ＺｎＳＯ４·７Ｈ２Ｏ…X>‚…†‡ˆ…a¡^
JKüý
１２０，８ｈ，
‚
ＲＳＤ
Æ
＜２％，
2Ĥð
４
℃
íµ÷øSÓ`!/
，
„Ÿ
５。
３５　ｐＨ
Ï7iiÎ
ＣＳ２３４
œØÙ
ｐＨ４５～８０
O
，
7iiÎ
ＣＳ２３４
m_œÃ
ƒ
＜１０％，
„Ÿ
６。
·４２６１·
j=qÉ
：
•ê
Ｍｉｃｒｏｔｏｘ
()œ$,ëìíîïðñºòóôõö÷øœù_Öúûœüý
Ÿ
２　ＰｌａｃｋｅｔＢｕｒｍａｎ
ïsá 
（ｎ＝２）
Ｔａｂｌｅ２　ＰｌａｃｋｅｔＢｕｒｍａｎｅｘｐｅｒｉｍｅｎｔａｌｄｅｓｉｇｎｓａｎｄｒｅｓｕｌｔｓ（ｎ＝２）
Ｎｏ Ａ Ｂ Ｃ Ｄ Ｅ Ｆ Ｇ Ｈ Ｊ Ｋ Ｌ Ｄ１ Ｄ２ Ｄ３
１ －１ －１ １ －１ １ １ －１ １ １ １ －１ －０４８ ５７５ －８８０
２ －１ １ １ －１ １ １ １ －１ －１ －１ １ １１３ ５３０ ２８９
３ １ －１ －１ －１ １ －１ １ １ －１ １ １ －０６７ ０３４ －１３１
４ －１ １ １ １ －１ －１ －１ １ －１ １ １ １２２ １１８ －０９３
５ １ １ －１ －１ －１ １ －１ １ １ －１ １ －８４２ ２２０ －３３８
６ －１ －１ －１ １ －１ １ １ －１ １ １ １ －５４４ ０６６ －３９１
７ １ １ －１ １ １ １ －１ －１ －１ １ －１ －０３０ ２０７ ５３１
８ －１ －１ －１ －１ －１ －１ －１ －１ －１ －１ －１ ０５０ ０６７ －５２７
９ －１ １ －１ １ １ －１ １ １ １ －１ －１ ３１５ ３４３ ２３６
１０ １ －１ １ １ １ －１ －１ －１ １ －１ １ １０１ ４９４ －３９１
１１ １ １ １ －１ －１ －１ １ －１ １ １ －１ －２９７ ４８６ １５７
１２ １ －１ １ １ －１ １ １ １ －１ －１ －１ －０２５ ４１１ －４４８
Ÿ
３　
ÈE!üý
（ｎ＝２）
Ｔａｂｌｅ３　Ｅｘｐｅｒｉｍｅｎｔａｌｄｅｓｉｇｎｓｏｆｓｐｅｃｉｆｉｃｉｔｙｖａｌｉｄａｔｉｏｎａｎｄｃｏｒ
ｒｅｓｐｏｎｄｉｎｇｒｅｓｕｌｔｓ（ｎ＝２）
Ｎｏ
m_a^
f+)½> Y̒»Á>
ＺｎＳＯ４·７Ｈ２Ｏ…X> 7iiÎ
１ ００１ ００１ ００１ １１５２
２ ００１ ００２ ００１ １１７７
３ ００１ ００１ ００１ １１５５
４　
s
7iiÎä>ê γNôÎé Ｇａｍｍａｐｒｏｔｅｏｂａｃ
ｔｅｒｉａ
iΧ
Ｖｉｂｒｉｏ，
û[±©Õ¤H[$œr‚ð!
Î
，
©}ÞÃS—mìÖÃÕÓ
４２０～６７０ｎｍ、
µŽ
m
４９０ｎｍ
œsÛ?„ÞðíÅ_
，
ÊËö¯ê°%
Ｍｉｃｒｏｔｏｘ Ｍｏｄｅｌ５００# ＤｅｌｔａＴｏｘ Ａｎａｌｙｚｅｒ，Â%
ＴｏｘＡｌｅｒｔ#ＬＵＭＩＳｔｏｘê‚ＢｉｏＴｏｘＴＭÉ©¨ï
!ºòô©
［４］。
‚m_Pא“„q
１。
Ÿ
４　ＺｎＳＯ４·７Ｈ２Ｏ…†‡ˆ…aÕ]^、ì\^`†SC-Ò^üý（ｎ＝２）
Ｔａｂｌｅ４　Ｅｘｐｅｒｉｍｅｎｔａｌｄｅｓｉｇｎｓｏｆｓｔａｎｄａｒｄｃｕｒｖｅ，ｐｒｅｃｉｓｉｏｎ，ａｃｃｕｒａｃｙｖａｌｉｄａｔｉｏｎａｎｄｃｏｒｅｓｐｏｎｄｉｎｇｒｅｓｕｌｔｓｉｎＺｎＳＯ４·７Ｈ２ＯＱＣｓａｍ
ｐｌｅｓ（ｎ＝２）
ＺｎＳＯ４·７Ｈ２Ｏ
ʙ^
／ｍｇ·Ｌ－１
Ｈ１０
／％
©8Õ]^
／％
１ ２ ３
©nÕ]^
／％
ì\^
／％
１ ２ ３
`†SC…a
３８６ １４０ ４２３ ３３８ ２１７ ２７３ ９２７２ ９９２６ １００６０
…†‡ˆ…a
１ １１５９ ３５４ １０７ １５１ ２７８ ５４７ １０３１５ ８７８２ ８５８１
…†‡ˆ…a
２ ３８６４ ６１５ １９２ ０３８ １７８ １６７ ９９３４ ９８００ ９１９７
…†‡ˆ…a
３ ６９５５ ７３０ １３７ ０８０ ００１ ４１６ ９３３２ ８８２８ ９６０４
Ÿ
５　ＺｎＳＯ４·７Ｈ２Ｏ…X>…†‡ˆ…aÓ`!üýá （ｎ＝３）
Ｔａｂｌｅ５　ＥｘｐｅｒｉｍｅｎｔａｌｄｅｓｉｇｎｓｏｆｓｔａｂｉｌｉｔｙｖａｌｉｄａｔｉｏｎａｎｄｃｏｒｅｓｐｏｎｄｉｎｇｒｅｓｕｌｔｓｉｎＺｎＳＯ４·７Ｈ２ＯｓｔｏｃｋｓｏｌｕｔｉｏｎａｎｄＱＣｓａｍｐｌｅｓ（ｎ＝３）
Ò^
…†™^
／ｍｇ·Ｌ－１
”_^
０ｈ １ｈ ２ｈ ４ｈ ６ｈ ８ｈ ２４ｈ ４８ｈ ７２ｈ １２０ｈ
ＲＳＤ
／％
ＺｎＳＯ４·７Ｈ２Ｏ…X> ０．５３８ ０．０３７ ０．０３６ ０．０３６ ０．０３７ ０．０３７ ０．０３６ ０．０３８ ０．０３６ ０．０３７ ０．０３７ １９
ＺｎＳＯ４·７Ｈ２Ｏ…†‡ˆ…a ０．１３７ ０．０２４ ０．０２３ ０．０２３ ０．０２３ ０．０２３ ０．０２４ － － － － １５
０．４５７ ０．０８０ ０．０８１ ０．０８１ ０．０８０ ０．０８１ ０．０８１ － － － － ０５７
０．８２２ ０．１４３ ０．１４５ ０．１４６ ０．１４５ ０．１４４ ０．１４６ － － － － ０７１
Ÿ
６　ｐＨ
Ï7iiÎ
ＣＳ２３４
m_œØÙ
（ｎ＝２）
Ｔａｂｌｅ６　ＥｘｐｅｒｉｍｅｎｔａｌｄｅｓｉｇｎｓｏｆｐＨｅｆｅｃｔｓｏｎＶｉｂｒｉｏｆｉｓｃｈｅｒｉＣＳ２３４ａｎｄｃｏｒｅｓｐｏｎｄｉｎｇｒｅｓｕｌｔｓ（ｎ＝２）
äå
ｐＨ４０ ｐＨ４５ ｐＨ５０ ｐＨ６０ ｐＨ７０ ｐＨ８０ ｐＨ９０
１ ２ １ ２ １ ２ １ ２ １ ２ １ ２ １ ２
Ｈ１０ １３１ １３４ －０７ ７０ －６９ ０６ －８４ ２８ －８８ ７１ －８８ －０７ －１０３ １１７
Ｄ ６８ ０９ ０８ －０５ －２３ ０５ －１３ －０１ －１４ －０３ １２ －０９ ０５ －７３
·５２６１·
２０１６
y
５
z À
４１
ÁÀ
９
}
Ｖｏｌ４１，Ｎｏ．９ Ｍａｙ，２０１６
q
１　
7iiΜm_Pא“
Ｆｉｇ１　ＬｕｍｉｎｅｓｃｅｎｔｍｅｔａｂｏｌｉｓｍｐｒｏｃｅｓｓｏｆＶｉｂｒｉｏｆｉｓｃｈｅｒｉ
å僯œm_Î*!ï!ºòúûÑ_Bï
¯7iiÎ
ＮＲＲＬＢ１１１７７
’œ%pëì_Ò¸
ＩＳＯ１１３４８３：２００７《ＷａｔｅｒｑｕａｌｉｔｙＤｅｔｅｒｍｉｎａｔｉｏｎｏｆ
ｔｈｅｉｎｈｉｂｉｔｏｒｙｅｆｅｃｔｏｆｗａｔｅｒｓａｍｐｌｅｓｏｎｔｈｅｌｉｇｈｔｅｍｉｓ
ｓｉｏｎｏｆＶｉｂｒｉｏｆｉｓｃｈｅｒｉ（Ｌｕｍｉｎｅｓｃｅｎｔｂａｃｔｅｒｉａｔｅｓｔ）Ｐａｒｔ
３：Ｍｅｔｈｏｄｕｓｉｎｇｆｒｅｅｚｅｄｒｉｅｄｂａｃｔｅｒｉａ》
#ﯡôm
_ñÎ
Ｔ３:±œ$%%ë ＧＢ／Ｔ１５４４１１９９５《J…
*!ï!œº`m_lÎû
》［５］，
wê%8[=7
iiΜ*!ï!ºòúû
，
£‚ºò“ƒÂ–
ÿ•
。ＧＢ／Ｔ１５４４１１９９５
ÂâÏm_a^œþƎ
（％），
„D(
（５），（６）
…a…†™^
（ｍｇ·Ｌ－１）
%ª~[}ú!ú“äŸÄ…aœ*!ï!
，
Í
õðå}‰ŠVÄ7iiΜm_a^ÎOnœÏ
ÕæSTèé
［６］，
›Ù
，
ú¥—6œm_ÎMa
m_a^œN_º-©œÛ
，
†¥—õ¯m_õ
öœpS
———
Å_Sšƒ¸œN_ª«
，
£
ＩＳＯ
ëì$@¢ù
ｆｋｔ，„D(（１），[âÏ©`œm
_ô=äM‘Úۏ
，
|V<»Óª}
［７］。
Ïê‚
¤bIJª`œõö÷ø‹þEOn
、
ÜîOnÉ
，
áªõòíäœnpOP
，
w¯¡Å^ÓⅢJœ
ＰｌａｃｋｅｔＢｕｒｍａｎ
ûïsâno
，
qù_Ö.Ó`œ
m_õöóô
。
âÏm_a^
＝ëìï¨／…aKm_a^
øöKm_a^
（５）
âÏm_a^þƎ
＝f１＋f２＋f３３ （６）
ＩＳＯ
ëìª`
：
ϖKօaKœÆŽ¹
Ｄ＜３％、
Înëìï¨Ö7iiÎõö
３０ｍｉｎ
ÿœ
Mˆª W
２０％ ～８０％
~XÓÚºò©}ªJ
。
ÌÍ
，Ｄ＜３％
”—‡ˆºòœÕ]^Í¥—ívº
ò᠜ì\!
，
K…aõöOnFê
３０ｍｉｎ
I=
û`öÚëì
，
›Ù
，
¤
ＩＳＯ
ë윕¶f
，
yzâ
Â
ＺｎＳＯ４·７Ｈ２ＯÓëì靖…†‡ˆô©，@2
â
ＺｎＳＯ４·７Ｈ２Ｏ３C™^œ…†‡ˆ…aϺò
úûrŒâ‹[:œüý
。ＺｎＳＯ４·７Ｈ２ＯÏB
óMĜ¥ŒK:ê._®
、
b‘ñ7¡É
Ýnëìï¨
，
K
Ｚｎ２＋
Ïm_·¯œçÑ_¤
êØقÅ_Sšô©m_•›Ÿ 
［８９］，
†Óõ
ŒÑ‹[:œù2ðâñò
。
Ù+
，
æüýâ
ｐＨ
Ï7iiÎm_œØÙ
。
ëìíö¼BÖt>âÉîâãœ
ｐＨ，
[FÓ
ｐＨ
４～９，
tu
，
¡\ÚLòû‹`ªm_lΑƒœ©
}·ƒ
，
,6ãª`î難ºòóôœö¯Lò
。
á VÄ
，ｐＨ４５～８０
ÏlÎm_œMˆª
¤
±１０％
8
，
?>?®wZ=$,ëì휶º
8_
。
bf
，
õnoð@Ï7iiÎõö÷øœù
_úûœüý
，
yzâ`¯ê
ＣＳ２３４
[Β
œºòóô
，
õúû¼B/œÈE!
、
Ó`!
、
-
Ò^
、
ì\^`ö!
，
Ó$,ëìíîï*!ï!
ºò]Sâénœ•¶
。
［
uv=w
］
［１］　
ú^T
，
v”ž
，
²4
．
m_lÎÖMÄï!¶º
［Ｍ］．
2
3
：
$%gÈÖm÷
，２００９．
［２］　
$YW
，
w/æ
．
•ê
Ｍｉｃｒｏｔｏｘ（
îïºò
）
œ$,bªï!ð
ñ56
［Ｊ］．
¹l$A,
，２０１３，９（２）：１３７．
［３］　ＩＳＯ１１３４８３：ＷａｔｅｒｑｕａｌｉｔｙＤｅｔｅｒｍｉｎａｔｉｏｎｏｆｔｈｅｉｎｈｉｂｉｔｏｒｙｅｆｅｃｔ
ｏｆｗａｔｅｒｓａｍｐｌｅｓｏｎｔｈｅｌｉｇｈｔｅｍｉｓｓｉｏｎｏｆＶｉｂｒｉｏｆｉｓｃｈｅｒｉ（Ｌｕｍｉｎｅｓ
ｃｅｎｔｂａｃｔｅｒｉａｔｅｓｔ）Ｐａｒｔ３：Ｍｅｔｈｏｄｕｓｉｎｇｆｒｅｅｚｅｄｒｉｅｄｂａｃｔｅｒｉａ［Ｓ］．
２００７．
［４］　
¹¡
，
ëÓÆ
，
$œ
．
m_ΤJMÄÞߨ¶º$œö¯
‰Š‹Œ
［Ｊ］．
MÄÖç/-.
，２００７，２４（１０）：８３７．
［５］　ＧＢ／Ｔ１５４４１１９９５，
J…*!ï!œº`m_lÎû
［Ｓ］．
１９９５．
［６］　
vj“
，
w/æ
，
$YW
，
É
．
ö¯
Ｍｉｃｒｏｔｏｘ
()¶ºyzLë
ì>bªï!œ‰Š
［Ｊ］．
$,,}Ö®¯
，２０１３，２９（６）：９２．
［７］　
eG
，
(™
，
ŠÝŸ
．
m_lÎ*!ï!ºòúûœù_‰Š
［Ｊ］．
MÄÞßÖö
，２０１０，３２（１１）：４８．
［８］　
ºýX
，´
5»
，
‚œ7
，
É
．
m_lÎï!ºò÷øœù_Ö
ï!–¨œö¯
［Ｊ］．
MÄ&‰Š
，２００４，１７（４）：６１．
［９］　ＡｌｉＢＩｓｈａｑｕｅ，ＬｉｎｄａＪｏｈｎｓｏｎ，ＴｏｎｙａＧｅｒａｌｄ，ｅｔａｌ．Ａｓｓｅｓｓｍｅｎｔｏｆ
ｉｎｄｉｖｉｄｕａｌａｎｄｃｏｍｂｉｎｅｄｔｏｘｉｃｉｔｉｅｓｏｆｆｏｕｒｎｏｎｅｓｓｅｎｔｉａｌｍｅｔａｌｓ
（Ａｓ，Ｃｄ，ＨｇａｎｄＰｂ）ｉｎｔｈｅｍｉｃｒｏｔｏｘａｓｓａｙ［Ｊ］．ＩｎｔＪＥｎｖｉｒｏｎ
ＲｅｓＰｕｂｌｉｃＨｅａｌｔｈ，２００６，３（１）：１１８．
［
xy-0
　
z{{
］
·６２６１·