全 文 :2016
y
3
z à
41
áà
6
}
Vol41,No.6 March,2016
lm¨n,?K
、
?o?Kpq$
10
?rd
söet_uv
ÌÍ
1,2,
ÎÏ
1,2,
ÐÈ
1,2,
ÑÒ
1,2,
ÓÔ
1,2
(1
V£WZXZY `a0|WZY z³*]^_
,`
a
100193;
2
£b+V;z2E\°h³cd¼
,`
a
100193)
[
lm
]
¸i$,lm¨n,?3$sBrd
,
DB>?,
,
òúØm¨Áilm?3J>
,
ñ^¨O?3$s
ö²Ã
10
?rd
sufruticosolA,sufruticosolB,sufruticosolC,transresveratrol,cisεviniferin,transεviniferin,cis
sufruticosolD,cisgnetinH,transsufruticosolD
¨
transgnetinH
òABnsöuv
。
µi
HPLCDAD,YMCpackODSA
KL
N
(46mm×250mm,5μm);®/²ìàʪÂß±,®Qò10mL·min-1;N-25℃;quz±ò230nm。¤Oµi
Ȫ
DPPH
Õ7Ôú¹HTUet_hi
。
<ÄÜ{
:
³¿RúÒ¤Ouv
10
?rdsö
;
lm¨n,
?3$rdÖüÀ$°?K1X
(
u´ö=Ý
167%
ìb
),
?o$sö?H
(
u´ö=£r
03%),
?Kpq
Gsrd
,
usöÝ
75%
ìb
。
?Kpq
10
?rd>DBÃ$et_Ó@
。
ñ^lm¨n,J>å=
Ái
,
._é?KJ>BØm¨Ái÷vúÔä
。
[
nop
]
lm
;
n,
;
?K
;
rd
;
<³Ê
[
qr)(
] 20151110
[
stuT
]
£b
“
îï
”
XkªÀghij
(2012BAI28B002)
[
vwAx
]
ÑÒ
,
]^s
,Tel:(010)57833166,Email:ypeng@impladaccn;
ÓÔ
,
]^s
,Tel:(010)57833166,Email:pgxiao@imp
ladaccn
[
Ax
]
ÌÍ
,
]^s
,Tel:(010)57833165,Email:cnhe@impladaccn
Determinationoftenstilbenesandtheirantioxidantactivityofpeony
seedcoat,seedkernelandseedcoatextracts
HEChunnian1,2,BIWu1,2,SHENJie1,2,PENGYong1,2,XIAOPeigen1,2
(1InstituteofMedicinalPlantDevelopment,ChineseAcademyofMedicalScience,PekingUnionMedical
Colege,Beijing100193,China;
2KeyLaboratoryofBioactiveSubstancesandResourcesUtilizationofChineseHerbalMedicine(PekingUnionMedical
Colege),MinistryofEducation,Beijing100193,China)
[Abstract] Theseedoftreepeonyandherbaceouspeonycontainedavarietyofstilbeneswhichpossessmanypharmacologicalactivi
ties,suchasantitumor,antiinflammatory,alergyandneuraminidaseinhibitionInordertodevelopandusepeonyseedresources,a
simpleandsensitiveHPLCDADwasdevelopedforsimultaneousdeterminationof10stilbenesinpeonysamples,ie,sufruticosolA,
sufruticosolB,sufruticosolC,transresveratrol,cisεviniferin,transεviniferin,cissufruticosolD,cisgnetinH,transsufruticosolD
andtransgnetinHAtthesametime,thescavengingactivityofDPPHfreeradicalswasemployedtoevaluatetheirantioxidantefect
Theresultsshowedthatthe10stilbenesaremainlypresentinpeonyseedcoat(totalcontentofmorethan167%)comparedtopeony
seedkernel(totalcontentlessthan03%),andcanbeenrichedintheextractofpeonyseedcoat(totalcontentofmorethan75%)
Theextractofpeonyseedcoatand10stilbenesexhibitedsignificantantioxidantpropertiesThisworkprovidesafoundationforcompre
hensiveutilizationofthetreepeonyandherbaceouspeonyseedresources
·1801·
2016
y
3
z à
41
áà
6
}
Vol41,No.6 March,2016
[Keywords] Paeoniasufruticosa;Paeonialactiflora;peonyseedcoat;stilbenes;resveratrol
doi:10.4268/cjcmm20160618
lm
Paeoniasufruticosasl¨
n,
Plactiflo
raPal
òßV&n,
,
Wâbhò,ͨ,
i
,
lmîKhò
“
lmK
”,
n,îhò
“
n
”
e
“
$n
”
,iwB
2000
>y¦§
,
éåæ¸i$,
Ê
。
Eyì
,
mëlm?3$Gs>£]¨W¨
]
[1],2011
yÐ%ü°1o|lmÎöhò&J
>ͳ
,
F~uTò%üÍiö¸tÆFð[
。
íî
,
w%öilm?÷¦w¾rE
100
+®
(1hm2=15
®
)。
Õ1
,
lmJ>ËÌå
=ÁiDB4ÏØmîÝ
。
lm?3$ª£]¨W¨],
,
êsBrd
、
kd
、
Ë7d¨Bf]dö>?
[23],
$r
dÖüò <³Ê8¨L
[45]。
Ü{
,
lm?3$ <³ÊHDB>?°
,
àBe/0
[6]、
e
[78]、
eòC
[9]
¨&?
]Ó±ùöhi
[10]。
wB
Ü{
,
lm¨n,
?3$1rd_=DBÃ$et_
[11],
6µiȪ
DPPH
Õ7Ôú
,
ìh
=r
3
&_=
cissufruticosolD(7),cisgne
tinH(8),transsufruticosolD(9)
lm¨n,?K
pqûB=rTU
。
Õ1
,
N^lm¨n,
?3$Öü
10
?rd¨?Kpqet
_Ò@[HÂÃ
,
òlm¨n,?3=Ái
¦m&=.
。
lm?3ò?K¨?o
2
1X
,
?oi°
ÐqlmÎö
,
lm?K
(
?Ñ
)
élmÎÐöî±
]LƳ
,
´öP+?3´ö+
1/3,
bÒ
=rBÁi
。
hî}
mëlm¤
?3$EFsBrd
,
6ñd²?3
$,.èB{
。
òúAçlm?3=
Ái
,
N^<=°Æp
,
)?3ò?K¨?o
2
1X
,
¤O?Knpq
,
_uv
10
?Öü
rd
,
òlmìn,?3J>å=Ái
÷vÔä
。
1
ʸ
Agilent1200
¢²KLÁ
(G1322A
²È
±Ûf
、G13lA
¢²Ê
、G1329A
Õ/j
、
G1316A
N-Z
、G1315B
DAD
quj
、Agilent
K
Lgh
);
Î.T
ºÁ>U3NÝ
(AL204);UL
VAC
p`XöÊ
(DTC21);C9860A
2ÊzÈßj
(
bHE2Ê:SBCDE
);QuantMQX200
X?6Òw¢¢;
(BiotekInstruments,Inc,
%
)。
àÊ
、
²PòKLZ
(FisherScienific);
à]
(CNW
DE
,¸
%
);
ZCª
(
RxQ}}À}
);
°
¾
(
2dEN°&(DEp)
),DPPH(Sig
ma
DE
,
%
),
/¥1:òZ
。
rd\³
sufruticosolA(1),sufruticosolB(2),sufruticosol
C(3),cisεviniferin(5),transεviniferin(6),cis
sufruticosolD(7),cisgnetinH(8),transsufruti
cosolD(9)¨ transgnetinH(10)
:òN(¸l
m?3$=r
,
?
HPLC
qu
,
Z°
95%;
\³
transresveratrol(4)(
Z
>99%,
E
ú&(ØmBCDE
)。
lm?3¨n,?3
2014
yÀÀ°23¨Ù
5Ó
,
lm¨n,?KpqòN(¸Õù
,
ù
Súò?K¬ö²Ê>]Þapq
,
µï
À²Ê
,
pqaHXö9±o=
。
2
ú<Ä
21 10
?rdsöuv
211
KL¨õâ¬i¥(
YMCpackODSA
KLN
(46mm×250mm,
5μm);®/²òàÊ(A)¨ ª(B),ÈÂß±,
ß±û¹ò
0~10min,35% ~52%(A);10~30
min,52%~60%(A)。
®Qò
10mL·min-1;
N-
25℃;¸
,quz±ò
230nm;
¦ò
5μL。
10
\³¢²KLqq
1。
212
\³#¢ùS
_À§¦q
10
?rd\³¬ö
,
o
1
(814mg),2(1227mg),3(248mg),4(717
mg),5(617mg),6(540mg),7(717mg),8
(774mg),9(750mg)¨ 10(774mg),
i
5mL
à
Ê#×`vYl
,
hòãS¢
。
XiO_¿
q
01mL
\³ãS#¢l
1mL
ö×$
,
®/²l
,
§Â
,
hò9=\³#¢
。
213
)¥³#¢ùS
_À§¦qlm?Kpq+
010g;
lm
¨n,?K+
025g;
n,¨lm?o+
050g。
·2801·
ÿ,yö
:
lm¨n,?K
、
?o?Kpq$
10
?rdsöet_uv
A10
?rd9=\³
;B
lm³
;C
n,³
;a
lm?Kpq
;b
lm?K
;c
lm?o
;d
n,?Kpq
;e
n,?K
;f
n,?o
;1sufruticosolA;2sufruticosolB;3sufruticosolC;4transresveratrol;5cisεviniferin;6transεviniferin;7cissufruticosolD;8cis
gnetinH;9transsufruticosolD;10transgnetinH。
q
1 10
?rd9=\³³
HPLCDAD
q
Fig1 HPLCchromatogramofmixedstandardsandsamples
+
100mL
àÊ
,
2Êpq
30min,
iàÊvY
,
045μmX?à`òà,qÌà¢o=。
214
úË&
2141
Èôõ
、
quC¨vöC
*\hî
}mÜ^D
[12]
³¿Rún
。
_ˤqb$9=\³ãS¢¬ö
,
®/²â+
6
£¤Ë9=\³#¢
。
_[b$KL
n
HPLCDAD
,
|Ë
3
]
,
V10
\³KL©©÷¦
Y,
_ìx\³#
¢ËòB
X,
ìx©÷¦
3
]Ý:2ò
B
Y
nÈö
,
=rx\³Èö
û
。
/9=\³#¢>]â+
,
_n
HPLC
DAD
,
=rx\³7:quC
(LOD,S/N=
3)¨
7:vöC
(LOQ,S/N=10),
Ü
1。
Ü
1 10
?\³Èû
、
²ôõ=
、
ÈOP
、
7HvöC¨7HquC
Table1 Calibrationexperimentaldataoftenanalytes
_=
ÈOP
/mg·L-1 Èû r LOD/mg·L-1 LOQ/mg·L-1
1 065~16270 Y=16373X+40481 09999 003 014
2 098~24530 Y=19554X+31715 09997 005 020
3 062~4960 Y=22724X-110750 09999 004 018
4 057~14330 Y=79045X+76288 09995 003 012
5 049~12330 Y=18930X+95739 09999 003 010
6 043~10800 Y=16291X+20076 09999 002 009
7 057~14330 Y=21585X+173180 09994 003 012
8 062~15470 Y=22756X+169650 09995 003 014
9 060~15000 Y=15868X+70006 09998 003 012
10 062~15470 Y=18388X+41934 09999 003 014
2142
À§¥(
10
\³À§¥(
úòµi
3
?£¤Ë
(
、
$
、
H
)
_uv{
8À§¨{sÀ§
。
{8À§éðÌ
6
]
,
uv
10
\³KL©kOs¨©÷¦
,
`;=
RSD,
_²
009%~025%
¨
038%~
35%;
{sÀ§ò|Ù
12h
,
ðÌ
3d
8a
6
]
,
uv
10
\KL©kOs¨©÷
¦
,`
;=
RSD,
_²
011% ~091%
¨
034%~37%。
Ü{ÁjÀ§#$
。
2143
/v¥(
¤[Älm?K³²
25℃
Û¢ý
,
_²
0,6,12,18,24,48h
uv
,
ì©÷¦Ý:B|GòABTU³/v
,
<ÄÜ{³²
48h
8/v
(RSD<19%)。
2144
Ö¥(
q¤[Älm?K³
6
Ä
,
[)¥³#¢ùSúùS
,
[b$KLu
v
,
x\³KL©©÷¦óË
RSD
:
°
22%,
<ÄÜ{1úÖ#$
。
2145
À¬¥(
iÀ¬uv
ú|
,
o;w¶sö³
(
lm?K
)
$
3
?Ë
(
、
$
、
H
)
9=\³#¢
,
[)¥³#¢
·3801·
2016
y
3
z à
41
áà
6
}
Vol41,No.6 March,2016
ùSú¨³[Zpq¨
,
|ËÖ
3
]
,
[b$KLuv
。
x\³À¬²
9665~1029% (RSD<31%)。
<ÄÜ
2。
Ü
2 10
?rd\³|(
(n=3)
Table2 Accuracyoftenstibenesinpeonyseedcoat(n=3)
_=
³$sö
/mg
ö
/mg
u=ö
/mg
À¬
/%
RSD
/%
1 190 091 280 9863 20
181 376 1026 19
217 404 9875 25
2 464 208 796 9946 18
416 1003 9945 17
499 1087 9978 20
3 042 022 064 1011 24
044 086 9894 11
053 093 9708 17
4 007 004 011 1029 20
008 015 1005 21
010 017 1008 16
5 007 003 010 9938 33
006 013 9872 20
008 015 1027 15
6 255 118 376 1022 13
236 490 9973 17
283 537 9964 086
7 000 003 003 9915 29
006 006 9973 33
008 008 1011 30
8 008 004 012 1014 21
008 016 9864 16
010 018 1018 17
9 195 083 278 9992 16
166 359 9866 29
199 392 9882 15
10 678 219 1018 9817 036
438 1226 9665 064
526 1318 9788 10
215
³uv
/³[b$¢²nuv
,
<Ä
Ü
3。
uv<ÄÜ{lm¨n,?3$rd
¨söb²õ
,
:ÖüÀ$°?K1X
(
uö
°
167%),
?o$sö?H
(
uö£r
03%),
?
KpqGsrd
,
uöÝ
75%
ìb
。10
$r
d´ö=å¹ò
transgnetinH(10)>sufru
ticosolB(2)>transεviniferin(6)>transsufruti
cosolD(9)≈sufruticosolA(1)>sufruticosolC
(3)>transresveratrol(4)≈cisεviniferin(5)≈cis
gnetinH(8)>cissufruticosolD(7)。
r,
,3
å
Ò±^_=söÂÃmë
,
Ò£<^sö{ã
°Ô£<^
,
_=
10>8;9>7;6>5。
22
?Kpq
10
?rdet_Ò@
uv
lmn,?Kpq
10
?rd_=e
t_Ò@µiȪ
DPPH
Õ7Ôú
,
*\²ô
^Þ
[13],
o¿qâ+£¤Ë³#¢x
7
μL,_r&³Ø193μL02mmol·
L-1
Ë
DPPH
#¢$
,
9Â
,
¢Òó
30min,
¤
Oì°¾
(Trolox)
hò,
²Êòö ,
°
517nm
z±Iuv¿À
。
[\ìÛD£;=
DPPH
Õ7ÔȪ¬
。
(Ö
3
]
,
¹=Ȫ¬
Ý:2
。
ì
IC50(Ȫ¬Ý50%O³ÿË)
hòet_Ò@Û
。
DPPH
Õ7ÔȪ¬
=(A0-A1)·A0
-1×100/%
£$
A1òu¥³¿À;A0òö \
¿À
。
Ü
3
³$
10
?rdsö
(n=3)
Table3 Contentoftenstilbenesinthesamples(n=3) %
_=
?K ?o ?Kpq
lm
(
Ó
)
lm
(
_Õ
)
n,
(
Öx
)
lm
(
_Õ
)
n,
(
Öx
)
lm
(
Ó
)
n,
(
Öx
)
1 152 161 119 0010 0004 899 834
2 472 436 322 0206 0038 2172 2056
3 034 036 027 nd nd 196 126
4 005 01 007 nd nd 040 062
5 006 009 008 nd nd 032 045
6 204 212 307 0010 0023 928 1060
7 Tr Tr Tr nd nd 007 008
8 007 007 006 nd nd 045 026
9 156 227 209 0008 0017 801 931
10 642 816 828 0058 0100 2545 2367
:Tr
H°vöC
;nd
H°quC
。
·4801·
ÿ,yö
:
lm¨n,?K
、
?o?Kpq$
10
?rdsöet_uv
uv<ÄÜ{
,
lm?Kpq
(MD)¨
n,
?Kpq
(SY)
10
?rd_=:DB[v
Ȫ
DPPH
Õ7Ô
,2
??Kpq
IC502
_ò
4910,5031mg·L-1,
xãä±
;10
?r
d_=$
sufruticosolB(2)¨ transresveratrol(4)
IC502ÃH,_ò634,460μmol·L
-1,
°
¾²M
(IC50490μmol·L
-1),
DBÃȪ
DPPH
Õ7ÔÒ@
;
_=
sufruticosolA
IC507
,
ÃÛ
,
ê|
7
rd_=[U
。
r
,
,
<ÄÜ{($ <³ÊHF
=Ȫ
DPPH
Õ7ÔÒ@x{ã^ôõ
,
q
3。
1sufruticosolA;2sufruticosolB;3sufruticosolC;4transres
veratrol;5cisεviniferin;6transεviniferin;7cissufruticosolD;
8cisgnetinH;9transsufruticosolD;10transgnetinH;MD
lm
?Kpq
;SY
n,?Kpq
;Trolox
°¾
。
q
3
lm¨n,?Kpq
10
?rd_=Ȫ
DPPH
Õ7ÔÒ@
Fig3 TheremovalabilityofDPPHfreeradicalsofpeonyseed
coatextractanditstenstilbenes
3
õã
Nrd_=
(stilbenoids)
é[dì
1,2
8
¥²àòèó<^N>d_=
,
PÜ
ò <³Ê¨
combretastatinA4,
îÓ²]¥
¨,iU2wu45P
,
~DB±ùX
,Ñ >_wu$øòÕ]_ª8°
CA4
P,
íîhòà®{b_Q,wI°å
æⅢ}。
N <³ÊHé <³Ê²Õv@ò
H_¨±^_ö£$øÆ°<^d>
[d=í7>Öürd_=
,
ªúhòN
e&O,
,
DB>?,
[14],
e¢ÐX
°
(
Ä1
、
X1¨¢&
)、
e/0
、
et_
、
ÒO
、
e¨45êëö
。
ú>
Ü{[þrdH
et_
、
e/0¨e{ã°
<³Ê
,
hifù£!²¤
。
Ò×%8,
$më¨O
、
&Lhi:&,Z¨
¨,J>
[1516]。
ê7°<^-X=Ï
Bw=ú
[17],
¤Oñd_=>²Õ
v$söH
、
<ì¨<^Vv
,
Cùúõâ
¨Øm
。
Õ1Ìsö
、
rdH
J>
,`
²1Ôäb@òg$ø
、
ÐÑ°
Ái¨¨OéMîÖüIJ
。
N^
Ü{
,
lm¨n,?3$ <³Ê
Hörd./F,°?K1X
,
s
öÝ
167%
ìb
,
{ã°íîw¶|N
。
êlm¨n,?o¦sBuörd
,
B
Á°lm¨n,?3dÁi
。
lm¨n,?
K$rd?pq~Ò=rBGÀ
,
urd
sö²pq$Ý
75%
ìb
,
BÁ°?K$
rdØmÁi
。
lm
(
àBöi¨,i
)
gÖÆ÷¦
,
J>!G
,
6²Xib?ÑhòØ¢bÒ=r
BÁi
,
ê <³ÊH²?K$sö
,
ò
/ìØmÁip)úJ>t
。
r,
,
%8,
¨h
Ü{
,
lm?3$rd_=DB>
?°
,
._ée/0Ã
,
Q¨z{
QÄŦ±ùËH
,
_ <³Ê
20¨
68
¦
,
9x{ã&
[6],
pÿlm?K$rd
éÖüÓ²,J>
。
[
yg?z
]
[1] LiSS,YuanRY,ChenLG,etalSystematicqualitativeand
quantitativeassessmentoffatyacidsintheseedsof60treepeony
(PaeoniasectionMoutanDC)cultivarsbyGCMS[J]Food
Chem,2015,173:133
[2]
ÿ,y
,
Ñ
,
ÀC
,
ö
lm?3_
[J]
$%
$,-.
,2010,35(11):1428
[3] HeCN,PengY,XiaoW,etalDeterminationofchemicalvari
abilityofphenolicandmonoterpeneglycosidesintheseedsof
PaeoniaspeciesusingHPLCandprofilinganalysis[J]Food
Chem,2013,138:2108
[4] SatyajitDS,PensriW,LaurenceDIdentificationandecdyste
roidantagonistactivityofthreeresveratroltrimers(sufruticosols
A,BandC)fromPaeoniasufruticosa[J]Tetrahedron,1999,
55(2):513
[5] HeCN,PengY,XuLJ,etalThreenewoligostilbenesfrom
·5801·
2016
y
3
z à
41
áà
6
}
Vol41,No.6 March,2016
theseedsofPaeoniasufruticosa[J]ChemPharmBul,2010,
58(6):843
[6] GaoY,HeCN,RanR,etalTheresveratrololigomers,cis
andtransgnetinH,fromPaeoniasufruticosaseedsinhibitthe
growthofseveralhumancancercellines[J]JEthnopharmacol,
2015,169:24
[7] KimHJH,SangC,ChoiSWInhibitionoftyrosinaseandli
poxygenaseactivitiesbyresveratrolanditsderivativesfromseeds
ofPaeonialactiflora[J]NutrFood,2002,7(4):447
[8] RyuHW,SongHH,ShinIS,etalSufruticosolAisolated
fromPaeonialactifloraseedcasesatenuatesairwayinflammation
inmiceinducedbycigaretesmokeandLPSexposure[J]J
FunctFoods,2015,17:774
[9] MyungsukK,SueJL,SarangerelO,etalGnetinHisolated
fromPaeoniaanomalainhibitsFcεRImediatedmastcelsigna
linganddegranulation[J]JEthnopharmacol,2014,154:798
[10] HeungJY,HyungWR,SeongHJ,etalProfilingofneura
minidaseinhibitorypolyphenolsfromtheseedsofPaeonialacti
flora[J]FoodChemToxicol,2013,55:144
[11] KimHJ,ChangEJ,ChoSH,etalAntioxidativeactivityof
resveratrolanditsderivativesisolatedfromseedsofPaeonialacti
flora[J]BiosciBiotechnolBiochem,2002,66(9):1990
[12] HeCN,PengY,WuQL,etalSimultaneousdeterminationof
tenstilbenesintheseedsofPaeoniaspeciesusingHPLCDAD
[J]JLiqChromatogrRelatTechnol,2013,36(12):1708
[13] LiAN,LiS,LiHB,etalTotalphenoliccontentsandantioxi
dantcapacitiesof51edibleandwildflowers[J]JFunctFood,
2014,6:319
[14] XiaoK,ZhangHJ,XuanLJ,etalStilbenoids:chemistryand
bioactivities[J]StudNatProdChem,2008,34:453
[15] ItoT,AkaoY,YiH,etalAntitumorefectofresveratrololi
gomersagainsthumancancercellinesandthemolecularmecha
nismofapoptosisinducedbyvaticanolC[J].Carcinogenesis,
2003,24(9):1489
[16] ShenT,WangXN,LouHXNaturalstilbenes:anoverview
[J]NatProdRep,2009,26:916
[17] SnyderSA,GolnerA,ChiriacMIRegioselectivereactionsfor
programmableresveratrololigomersynthesis[J]Nature,2011,
474(7352):461
[
{|-0
]
·6801·