免费文献传递   相关文献

Sesquiterpenoids of Acori Calami Rhizoma

水菖蒲倍半萜类成分的研究



全 文 :1$#
z
#
{ Â
&
ÃÂ

~
V-Sc&$ ;-c GU0Q$ 1$#

mn)(
#!1$#4$145

opqR
#!
k ˆHcoW^¼½YZ
1$(%%#
k ˆ’“‘YZ
(<$&#

%
Hoµ
&
n˜µWYZ

_’`
(1$)%#
*
#
k
 ˆ~8W`pAaYZ

_’`
(1$$)11
*
#

rs?t
#!
!
B/
!
’”
!EQS$$%5#&()&1![4.PNS$ SN?RU07NP0Z2R-O.PNSc,-.

?tuv
#!
BI
!
ρ^_r
!
^_‚ŠåHo}z~Xwǀq^_
![4.PNS$K-LQdQLhSN/UP02#5c,-.
‚ƒ„xyz|U·—˜
BI
!1
!
;*

!
3oô

!


!
%&

!
B/
!1
!
c
k Hco[µ Hob’“‘n˜™š›
!
k  ‰ð
&$1$
1c
k ˆHocÚ~dÍ©Ø`ñ^_HŸ
!
k  ‰ð
&$1$#

wx
#!
—˜‹9=‚ƒ„_U·¶Ä$oËíÌÍ
&
å–Ò2‘’()·‚ƒ„_U·
$
1áW_<’=ÖN
”_áߍ12
$
(`–
)#
Dt7“”_áߍ$oËíÌÍ
&
‚ƒ„$·â×

exyz|_áß
$
í<’·ãN”
ë
&
#
$ #
#
NTNR6TL-764

$ (
#
!H4ZUPN4)4Q0Q!!$&
#
$ #
#
4TNR6TL-764

$ (
#
!H4ZUPN4$!&4Q0Q!&$OQU,SPOLN-S!T$
ۃ„ÁB
!%$
ƒ„ÁB
!#$,PSP.U?N0 H!($-76FR6SQ0-TN-S?3!$$-FS-TN-S!^$
©-ý°±
!$
©‚ƒ„ˆ
!!

MUSPOP0OLN-S!!!$
Ä$
$
_áß

변҃„êùß$·â×
&
$oËíÕ5©Ø
$
_áß
T$$ `

!!
#BáâFËíÌÍ
$
_áß
$
 
bþ‘ÈÉ|í
!9X<1c($ .Z*C
g
%
_áß

 
&
2h®í
!9X<1$c$$ .Z*C
g
%
_áß
!!
 Wª©í
!9X<1c($
.Z*C
g

W#B$Fõ핖
&

yz{
#!
‚ƒ„

xyz

Ëí
>69[=-062:631-/917AE12-4,.,+-85-Q1+,
C:GUP0
$1
$ D`X-

$ WH3J N`P-4YP0Z

$ E3;B9N0

$ :`J;B8N

$ C:8RU047NP0Z
$1
!
!cI.=F(?*48*5.+:(,* *4#-.2.8.51.$ $3( ;<.+2,=*4#-.2.8.51.$ #-(02-( &$1$$ #-(
1c$3( !+*<1.J0..+0 K.2.(+1- #.,.+*4G*(1,<.>3?2,(1.&21*<.+=*46+(5,*(/
#-.2.8.51.$ #-(02-( &$1$$ #-(
(A;902,E0) !E-?OUT6ORQ,RQ.N,PS,-0?ONOUQ0O?P0T P0ON.N,L-MNPSP,ONdNO6-Y3,-LNRN]-.Pc<-.F-0Q0O?*QLQN?-SPOQT
ORL-UZR dPLN-U?,RL-.PO-ZLPFRN,.QOR-T?P0T NTQ0ONYNQT M6?FQ,OL-?,-FN,TPOPcERQPZPLTNSUON-0 .QOR-T *P?PT-FOQT O-P0PS6]QP0ON.N4
,L-MNPSP,ONdNO6-YORQ,-.F-U0T? <,+*c[SQdQ0 ?Q?bUNOQLFQ0-NT?*QLQN?-SPOQT$ P0T N0TQ0ONYNQT P?&
#
$#
#
NTNR6TL-764

$(
#
!H4ZUPN4
)4Q0Q!!$&
#
$#
#
4TNR6TL-764

$(
#
!H4ZUPN4$!&4Q0Q!&$ OQU,SPOLN-S!T$ N?-,PSP.Q0TN-S!%$ ,PSP.Q0TN-S!#$ ,PSP.U?N0 H
!($ -76FR6SQ0-TN-S?3!$$ -FS-TN-S!^$ P0P0-?.N0!$ QFN?R6-MU0-0Q!!$ P0T MUSPOP0OLN-S!!!c<-.F-U0T *P?N?-SPOQT
YL-.ZQ0U?A1*+32Y-LORQYNL?OON.Qc<-.F-U0T?T$ $4$ P0T !! RPT ?NZ0NYN,P0OS6P0ON.N,L-MNPSP,ONdNO6cERQLQ*QLQZ--T ?OQLNSN]N0Z
QYQ,O?ORPOORQ9X<-Y,-.F-U0T O-ORQY-ULOQ?OQT ?OLPN0?*QLQ1$c$$ .Z*C
g
$ P0T ,-.F-U0T !! O-!2.35*B*(2(.+30*2( *P?
1c($ .Z*C
g
c
(U6? M12/9) !3,-LNRN]-.P ?Q?bUNOQLFQ0-NT? P0ON.N,L-MNPSP,ONdNO6
/1-#!]%&(^CEOE++&!(!!&T
!!
‚ƒ„ëu9é&ƒ„êù߃„
A1*+321(/(N
B32Cc
™<
$
ë4%ÛÜܖ$,
$
#B_Ø­
Û
$
’gLÅ
$
õöЫ8ÙÓ
&
–Ǩ©Ø+´
µ
$
$M
$
¬­
$
ð®L¯
$
5(56
$
S¸Äî
$
¸Z
Æq
$
Mgî
$
gt
$
›œ
()
&
÷
1
z—˜kæ
$
‚
ƒ„LmM¶ÄîÇU·ƒ„ˆÛƒ„ˆ ë
*1*
ª!
”ö
#
‚ƒ„xyz|U·—˜
j[sâ°
$
#Báâõ<•–
(1)
&
‚ƒ„Ú
Î%&±²âó:£ê‘ÙڐñòĦ¥¦$
uX
3E@
Ê@æÌ͐
EX3>8
‚°–—פ܂
°
(5)
&
‚ƒ„µµ{1‡Ï@´óÌ
a0O
w<
@NX\¯g€±ó±TAFÊ
5
ƹ©
ª
$
JÏ@´ž
BC@4
·¸
$
mLg€•–
(&)
&
‚ƒ„BžßÏ^™Áògá
(()
$
ÞßÚáâ
ËÅ
>3a1#&c%
´µ$­Ò€øUOPs/

.>;3
©ª
(#)
&
’…ékæ
$
‚ƒ„ Ë
!
õ

í
%
õö6r
$
©
äkáâÌÍ
&
 I9
$
úBúaòpƒ„
%
³È
Ñ
%
´±ýŸì
%
؃„Ãö;{’µ]8Ð
%
ú‚
í6
$
ëO
$
:Ä¥S~mä‹9=‚ƒ„LmM
%
µBžŸßêësŸ1‡#BáâËíÌ
Í
(%4)
&
:Ä¥UËíÌͶ·ƒU··Ô1á
$
ʵ ÄËíÌÍ1‡™n—˜
$
(҂ƒ„Ëí
ÌÍ1‡·â×

exyz|U·
$
·®N”ë
5
e
ZUPNP0Q
¡
#&
#
$#
#
4TNR6TL-764

$(
#
!H4ZUPN4)4
Q0Q!!$&
#
$#
#
4TNR6TL-764

$(
#
!H4ZUPN4$ !&4
Q0Q!&

OQU,SPOLN-S!T&
e
,PTN0P0Q
¡
#
ۃ„Á
B
!%$
ƒ„ÁB
!#$,PSP.U?N0 H!($-76FR6SQ0-4
TN-S?3!$1
e
QUTQ?.P0Q
¡
#-FS-TN-S!^
©-ý
°±
!
e
QSQ.P0Q
¡
#
©‚ƒ„ˆ
!!
e
-F4
F-?NOP0Q
¡
#MUSPOP0OLN-S!!!$
(`–
)#
Dt7“”

e_áß$oË
!
õ

íÌÍ
&
!N
çY
:;JV34&$$
ÔÉo
!
%
VPLNP0
DE
$
3ZNSQ0O\\14($$
ÔÉo
!
%
8P0OP<3$H>4[8:4EJK498
+’o
!3ZNSQ0O8QLNQ?$$
8C$ [8:?-UL,Q9-TQSB)#)3$ 3ZNSQ0OEQ,R0-S-ZNQ?$
@PS-3SO-$ <3$ D83$3ZNSQ0O#)$;4()%(;
/’o
!
%ôà{&(BCDE
$B<98I@1$$
¡ÐÔ
‘’
4
/’à–o
!
|.°‰DE
$>UT-SFR >Q4
?QPL,R 3UO-@-S:V
Æ+o
$XLU_QLEQ0?-L1%

9:>P4
,SQ3E>KE4:>
+’o
!XLU_QLJFON,?$HQ*SQO4
@P,_PLT &(13
¶oÏM·++æo
$8a4¡
‰Ùg•3
!
«tÙ_VnBCDE
$a3<4&%
x
ËïÜ<íÄ
!
23ÛPTë&(BCDE
$
5$584$
¡UáfV&GZ
!
…HMNopVnBC
DE
&
b þ ‘ È É | í
>,()-=/*1*1132 (3+.32
! 3E<<1()15 $
¢ „ ¸ g í
J21-.+1-( 1*/
!3E<<1()11 $
Wª©í
!2.35*B*(2(.+30*2(
!3E<<1%(5 $
¨q–7@í
8*/( (/?1(2
!3E<<$15$
W[Ç93ç³ìß&(BCD
E
$
‹9$A,¢Ac‚T56Õ5eÂÝ
&
]@FGR­
!
ÇO

&GÆ
!
5tLìß®ÍBC
DE
$
˜í
)#
Dt
!;[8E$J\8!#$ f$

.!
|
.
9^<
DE
$8QFRPTQ7CH41$!B[HQPSOR,PLQXN-4
8,NQ0,Q?3X$ DFF?PSP$ 8*QTQ0$
õŒ‘’à‘’
¨žWëä°Hô_guvDE=K
$
I–®Íð

!#$ f)$ j%
L¤j¼
%
µµ{
%
¶ˆjB
öWë·ãQ
&
Ç
1$
z
1
{`ˋ9b¹¬¢2è
$
í‹9
$A,¢Gº^¯°N”ëu9é&ù߂ƒ„
Ac1(/(B32$
»×¢.
!
ø<
1$1
ÂÝ ‹9$
A,¢$,ÌÍß/‰£g[()—˜$S
&
U
`a‚ƒ„ØÙ$¼½
$
Ÿ™<
$
ѓ
$

&
&N
žŸƒ·
‚ƒ„
!$ _Z
WXU‹W
$
)(e
µBïž
&
€
$

1& R$
á(žŸŽ
$&( j
ôÜ¥Ý
$
âµB
žŸß
!
ïLÆ
c _Z&
UµBžŸß\Öׂ

C
Do‡
$
)€–ðM‚
%
L¤j¼
%
µµ{¤
.BsŸ
!$c Cm(
€
$
âðM‚1·
!
ïLÆ
#c# Z%
L¤j¼1·
!(c) Z%
µµ{1·
!(c1 Z
¤.B1·
!#c$ Z&
ðM‚1·í¨
žà‘’
$
;ðM‚
4
µµ{
!$$q f$q
ãæØ
j
$
âm[
KLc f#$KLc!11(c( Z
)€í¨žà
‘’
8QFRPTQ7CH41$
à
$
·â×_áß
!!(c$
.ZKLc5!(c$ Z
í¨žà‘’
$
;ðM‚
4
¶ˆ
!&$q f$q
ãæØj
$
·â
(
eÌÛ·
!KLc54 f
KLc54($KLc545
í
J\8
à‘’
$
jB
4
‚
!5q$ f$q

ãæØj
$
â_áß
!!#$ .Z$&!&$ .Z$%!c
Z

#!c ZKLc&!5c( Z
í¨žà‘’
$
;ðM
‚
4
¶ˆ
!$q f$q
ãæØj
$
â_áß
T !5$
.Z&
L¤j¼1·í¨žà‘’
$
;ðM‚
4
¶ˆ
!($q f$q
ãæØj
$
âm[
KLc f#$KLc1!5c
Z
í¨žà‘’
$
;ðM‚
4
¶ˆ
!1$q
Øj
$
â×
_áß
(!%c$ .Z

^!1( .ZKLc5!&c$ Z
¨ž
à‘’
$
;ðM‚
4
¶ˆ
!1$q f(q
ãæØj
$
·â
1
eÌÛ·
!KLc54

KLc541$KLc54
í
J\8
à‘
’
$
jB
4
‚
!5q$ f$q
ãæØj
$
â_áß
$!&(
.Z

!5$ .ZKLc& !)c$ Z
í
8QFRPTQ7CH41$
(
ðM‚
!#$ f)$ j4
L¤j¼
4
jB
!&q(q)
·
*)1*
1$#
z
#
{ Â
&
ÃÂ

~
V-Sc&$ ;-c GU0Q$ 1$#

$
â_áß
!!!5$ .Z&
T N
12N”
_áß
!N
˜‘,q1ˆ
!
jB
& EC<
¶o÷
!1(& 0.
0˜û+
$
ù
(e
ºµBá¶h‘¬í
&
[8:498 BR:1# (9o;P)
o
&

H4;9>!<5
J\$($$
9H]
%
#(c&) !H$ .$ H4)$&c$( !H$ .$ H4#$
1c5#!H$ TT$@k&c($(c& H]$ H4$1c1 !H$
.$ H4P$1c$5!H$ TT$@kc%$)c H]$ H4($
c&!H$ .$ H41P$c$ !H$ TT$@k$c#$(c
H]$ H4M$c%&!H$ .$ H45P$c%$!H$ .$ H4
1M$c#!5H$ ML?$ H4&$c#&!H$ .$ H4$
c( !H$ .$ H45M$c55 !5H$ ?$ H4( $c1)
!H$ OT$@k)c&$5c) H]$ H4%$c$ !5H$ T$@k
#c# H]$ H41$$c)&!5H$ T$@k#c# H]$ H45
5
<4;9>!<5
J\$1( 9H]
%
#&$c( !<4$$1%c1
!<4)$c!<4&$%5c(!<4#$()c#!<4($(c(!<4
%$&&c% !<4$&c& !<45$1)c !<4$1c& !<4
1$1(c(!<4$1&c#!<4($15c5!<4&$1c)!<4
1$1c%!<45&
 
;J[8^
’$
$H4
ƒ
H4#=H4
%$H4#
ƒ
H4(
ÔŽw<
$
ð”
H4$H4#$H4%

H4(
ëÔë2¡
&
;…=Ö ^^Ckæ
())
$
ð”
<_áßë
&
#
$#
#
NTNR6TL-764

$(
#
!H4ZUPN4)4Q0Q&
_áß
&N
˜‘1ˆ
!
jB
& EC<
¶o÷
!1(&
0.
0˜û+
$
ù
(e
ºµBá¶h‘¬í
& [8:4
98 BR:1# (9o;P)
o
&

H4;9>!<5
J\$ ($$
9H]
%
# &c%# ! H$ ?$ H4&P$ &c% ! H$ ?$ H4
&M$&c$&!H$ TT$@kc)$ 5c( H]$ H4#$1c(%
!H$.$H4)P$1c51!H$OT$@k&c%$ #c H]$H4
$1c5 !H$ TO$@k&c5$ %c5 H]$ H4)M$c5
!H$ TT$@k%c$ 1c) H]$ H4($c$!1H$ .$ H4
1P$ H45P$c%!H$ .$ H4$c#!H$ TT$@k
(c$$ 1c H]$H41M$c#&!1H$.$H45M$ P$c(%
!H$ TO$@k5c$$ #c# H]$ H4M$c1)!5H$ ?$ H4
($c1(!H$ .$ H4%$c$!5H$ T$ @k#c( H]$
H41$$c)# !5H$ T$@k#c( H]$ H45
5
<4;9>
!<5
J\$1( 9H]
%
#(&c1!<4$$$c!<4&$
c#!<4&$%5c1 !<4#$#c& !<4($($c !<4%$
&&c!<4$&c# !<45$5%c# !<4)$5$c( !<4$
1c!<41$1&c%!<4$1&c1!<4($11c!<41$
1c)!<45&
 
;J[8^
’$
$H4
ƒ
H4#=H4%=H4
(
ÔŽw<
$
ð”
H4$H4#$H4%

H4(
ëÔë

&
;…=Ö ^^Ckæ
($4)
$
ð”<_áß
ë
&
#
$#
#
4TNR6TL-764

$(
#
!H4ZUPN4$!&4Q0Q&
_áß
TN
˜‘Mqß
& EC<
¶o÷
!1(& 0.
0˜û+
$
ù
(e
ºµBá¶h‘¬í
& [8:498
BR:1(( (9 gH)
g
&

H4;9>!<5
J\$ &$$ 9H]
%
#&c$!H$ TT$@k%c)$ &c$ H]$ H4#$c1&!5H$
?$ H4($c1!5H$ ?$ H4&$c$!H$ .$ H4$
c$!5H$ T$@k#c# H]$ H41$$c)%!5H$ T$@k
#c# H]$ H45
5
<4;9>!<5
J\$$$ 9H]
%
#c)
!<4&$%#c !<4$$%1c !<4#$(#c) !<4($(5c
!<4$&c#!<4)$&%c(!<4%$&c%!<45$5c!<4
$1&c!<41$1c)!<4&1c!<41$1c%!<4
5$15c5!<4($1c(!<4&
;…=Ö ^^C

($4)
$
ð”<_áßë
OQU,SPOLN-S&
_áß
%N
˜‘Mqß
$
B¥³ý±
& EC<
¶o÷
!1(& 0.
0˜û+
$
ù
(e
ºµBá‘Í
áW‘
& [8:498 BR:15% (9 g H)
g
&

H4;9>
!<\5
$ ($$ 9H]
%
#&c(!H$ ML?$ H4(P$&c%5
!H$ML?$ H4(M$1c(!H$ .$ H4(P$1c5!H$
.$ H4P$1c$!H$ .$ H4$c))!1H$ .$ H4
5M$ (M$c)(!H$O$@k1c H]$H4P$c(!H$
TO$@k1c$$ 5c H]$ H4)P$c(1!1H$ .$ H4$
c&&!H$.$ H4)M$c5!H$ .$H4$c51!H$
.$ H4M$c1 !5H$ ?$ H4&$c5 !H$ .$ H4
%$$c)5!5H$ T$@k#c) H]$ H45$$c)$!5H$ T$
@k#c) H]$ H41
5
<4;9>!<\5
$1( 9H]
%
#
&#c5 !<4&$c !<4($%(c1 !<4#$%1c !<4
$$(&c& !<4$(c% !<4%$&%c1 !<4($&5c5 !<4
)$5&c)!<45$1(c(!<4$1&c1!<45$15c&!<4
&$15c!<41$)c%!<4$c#!<41&
;…=
Ö ^^Ckæ
(145)
$
ð”<_áßëۃ„ÁB
!N?-,PSP.Q0TN-S&
_áß
#N
¨‘1ˆ
!
jB
& EC<
¶o÷
!1(&
0.
0˜û+
$
ù
(e
ºµBá‘ÍáW‘
& [8:4
98 BR:15% (9gH)
g
&

H4;9>!<5
J\$ ($$
9H]
%
#&c%&!H$ ?$ H4(P$&c##!H$?$ H4(M$
1c(!H$ TT$@k5c$c H]$ H4(P$1c5)!H$
.$ H45P$1c#!H$ .$ H4$1c$1!H$ .$ H4
5M$c)!H$ .$ H4(M$c%!5H$ .$H41P$P$
)P$c## !H$ .$ H41M$c& !H$ .$ H4)M$
c&5!H$ .$ H4M$c1 !H$ TT$@k1c#$ 5c#
H]$ H4$c !H$ .$ H4%$c( !5H$ ?$ H4
&$$c)&!5H$ T$@k#c) H]$ H41$$c)5!5H$ T$
*$11*
ª!
”ö
#
‚ƒ„xyz|U·—˜
@k#c) H]$ H45
5
<4;9>!<5
J\$1( 9H]
%
#
&%c$ !<4&$$c& !<4($%%c& !<4#$%5c# !<4
$$(5c5 !<4%$(c& !<4$&(c# !<4($&c) !<4
)$5(c&!<45$1c#!<4&$1#c#!<4$1&c!<4
5$15c&!<41$c&!<41$%c%!<4&
;…=
Ö ^^Ckæ
(54&)
$
ð”<_áß냄ÁB
!,PSP.Q0TN-S&
_áß
(N
¨‘,q1ˆ
!
jB
& EC<
¶o÷
!1(& 0.
0˜û+
$
ù
(e
ºµBá‘Íᯑ
’
& (

)
1$
&
o 55ct!1$c$$5 #%$ 9QJHDV
!9QJH
&
.P7
!S-Z
5
#1$5 0.!5c$&H>4[8:498 BR:
1%%c$ &(9o;P)
o
!
WX‘
1%%c% $&

H4;9>
!<\5
$ ($$ 9H]
%
# (c$$ !1H$ ?$ H4( $ &c$&
!H$ ?$ H4($1c5%!H$.$ H45M$1c1!H$ .$
H45P$1c!H$ OT$@k1c$ #c) H]$ H4$c)5
!H$ .$ H41M$c# !H$ .$ H4)P$c !H$
TT$@k1c$ 5c& H]$ H4$c#& !H$ .$ H4%$
c(#!H$ .$ H4P$c&!1H$ .$ H4M$ H4)M$
c5$!H$ .$ H41P$ c1 !5H$ ?$ H4& $ $c)#
! 5H$ T$ @k#c) H]$ H41 $ $c) ! 5H$ T$
@k#c) H]$ H45
5
<4;9>!<\5
$ 1( 9H]
%
#&c5!<4&$&c5 !<4($%%c !<4#$%#c5 !<4
($%5c !<4$$&c$ !<4$&(c( !<4%$&5c5 !<4
)$1)c(!<45$1&c)!<4$15c#!<41$15c5!<4
&$11c#!<41$)c!<4$c%!<45&
 
;J[4
8^
’
!<\5

$
$H4
ƒ
H4%$H4(
ƒ
H4$H45
ƒ
H4)M$H4)P
ƒ
H4&

;J[
Ԏw<
$
ÒÓð”
H4
$H4%

H4&
ë 2¡
H4(
ë # 2¡

ëO 
;J[8^
’
!<5

$
$
ab×
#4JH!
%
#5c)5
ƒ
$4JH!
%
#1c)
ÔŽw<
&
;…=Ö ^^C

(()
$
ð”<_áßë
,PSP.U?N0 H&
_áß
$N
˜‘Mqß
& EC<
¶o÷
!1(& 0.
0Bû+
$
ù
(e
ºµBá‘Íá¾h‘¬í
&
[8:498 BR:15% (9gH)
g
&

H4;9>!<\5
$ &$$
9H]
%
#&c#!H$ ML?$ H4($1c#5!H$MLTT$@k
(c5 H]$ H4%$1c(5!H$ .$ H4)P$1c&)!H$ .$
H41P$1c55!H$ .$ H4)M$1c1#!H$ .$ H41M$
1c1$!H$.$ H4$c)%!1H$ .$ H4$c$!H$
.$ H45P$c#% !H$ .$ H45M$c11 !5H$ ?$ H4
($c$#!5H$ T$@k#c) H]$ H45$$c)$!5H$ T$
@k#c) H]$ H41
5
<4;9>!<\5
$ $$ 9H]
%
#
))c!<4$$(%c& !<4#$51c% !<4$%(c5 !<4
($%1c5!<4&$&$c5!<4%$5(c!<4)$51c5!<45$
5$c$!<4$11c(!<4$11c!<4($1c%!<41$
1c#!<41$)c5 !<45&
;…=Ö ^^Ck
æ
(#)
$
ð”<_áßë
-76FR6SQ0-TN-S?3&
_áß
^N
¨‘žqß
!
jB
& EC<
¶o÷
!1(& 0.
0˜û+
$
ù
(e
ºµBᶑ¬í
&
[8:498 BR:15% (9gH)
g
&

H4;9>!<5
J\$ &$$
9H]
%
#(c5&!H$ TT$@k5c($ 1c1 H]$ H4)$5c5$
!H$ TT$@kc)$ 5c% H]$ H41$1c1!H$ .$ H4
$1c$!H$ .$ H45P$1c$#!1H$ .$ H4%$c
!H$ .$ H4$P$c&!H$ .$ H45M$c%&!H$
.$ H4&P$c#!H$ T$@k%c$ H]$ H4$M$c(5
!H$ .$ H4&M$c5$!H$ TT$@k1c$ (c$ H]$
H4#$c!5H$ ?$ H4($c$5!5H$ T$@k%c$ H]$
H41$c$!5H$ T$@k%c$ H]$ H45$$c)(!5H$
?$ H4&
5
<4;9>!<5
J\$ $$ 9H]
%
#&1c!<4
$#c1 !<4)$$c !<41$%c1 !<4($&#c& !<4
#$&$c !<4$$5)c# !<4&$5%c !<4$5(c !<4
$5$c$!<4($1#c)!<45$15c1!<4%$1c)!<4
1$1c&!<45$c)!<4&&
 
;J[8^
’$
$H4
1
ƒ
H4#$H4#
ƒ
H4($H4$M
ƒ
H41=H4#$H4&
ƒ
H4$P
ÔŽw<
$
ð”
H41$H4#$H4(
Wë 2
¡
$9Q4&
ë # 2¡
&
;…=Ö ^^Ckæ
(%)
$
ð”<_áßë
-FS-TN-S&
_áß
N
˜‘,q1ˆ
!
jB
& EC<
¶o÷
!1(& 0.
0˜û+
$
ù
(e
ºµBᶑ¬í
&
[8:498 BR:1(((9gH)
g
&

H4;9>!<\5
o<5
J\$
($$ 9H]
%
#&c1$!H$ TT$@kc($ &c H]$ H4%$
5c1$ !H$ .$ H41 $ c)& !H$ .$ H4 $ c#1
!5H$ .$ H4&P$ #$ )P$c(#!H$ .$ H45P$c($
!1H$ .$ H45M$ &M$ c&# ! H$ .$ H4 $ c&
!1H$ .$ H4)M$ $P$c1 !5H$ ?$ H4($c$)
!H$ .$ H4$M$$c))!5H$ T$@k#c# H]$ H41$
$c5!5H$ T$@k#c# H]$ H45$$c5 !5H$ ?$ H4
&
5
<4;9>!<\5
o<5
J\$ 1( 9H]
%
#%)c$
!<41$%5c$!<4%$%1c!<4($&)c#!<4#$&%c!<4
$&$c% !<4$5)c% !<4&$5(c# !<4$$1%c% !<4
5$1(c1!<4$1&c5!<41$15c5!<4($11c%!<4
)$11c1!<45$5c)!<4&&
;…=Ö ^^Ck
æ
()
$
ð”<_áßë©-ý°±
!P0P0-?.N0&
_áß
! N
˜‘Mqß
& B<498 BR:11$
!9
o
*&

H4;9>!<\5
$ ($$ 9H]
%
#(c5!H$ TT$
*11*
1$#
z
#
{ Â
&
ÃÂ

~
V-Sc&$ ;-c GU0Q$ 1$#
@k%c&$ $c H]$ H41$(c$1 !H$ TT$@k5c1$
c# H]$ H4&P$&c))!H$ TT$@k)c)$ $c) H]$ H4
5P$&c)# !H$ TT$@k5c1$ $c) H]$ H45M$&c%%
!H$ TT$@kc1$ $c# H]$ H4&M$5c$&!5H$ ?$ H4
#$1c#!H$ TT$@kc$ &c5 H]$ H4$1c5!H$
TT$@k#c$ &c& H]$ H4$1c$5 !H$ .$ H4)$
c)1!H$ .$ H4$$c%% !5H$ .$ H4($c$&
!5H$ ?$ H4&$$c)1 !5H$ T$@k#c# H]$ H41$
$c!5H$ T$@k#c# H]$ H45
5
<4;9>!<\5
$
1( 9H]
%
#1$c!<4%$&#c%!<41$&$c!<4($
#c)!<4&$c1!<45$##c)!<4#$(#c&!<4$
&#c5!<4$5)c#!<4$$1#c&!<4$1&c)!<4)$
1&c( !<4($1c5 !<41$)c$ !<4&$c% !<4
5&
;…=Ö ^^Ckæ
()41$)
$
ð”<_áß
멂ƒ„ˆ
!QFN?R6-MU0-0Q&
_áß
!!N
˜‘Òmq1ˆ
!
jB
& EC<


!1(& 0.
0˜û+
$
ù
(e
ºµBá¶h‘¬
í
& [8:498 BR:1(( (9 gH)
g
&

H4;9>!<5
J\$
($$ 9H]
%
#5c1) !H$TT$@k%c)$ 5c$ H]$ H41$
1c1(!H$ .$ H4%$1c$ !1H$ .$ H4P$ H4)P$
c#!H$ .$ H45P$c#5 !H$ .$ H4&P$c(%
!H$ .$ H4$P$c(5!H$ .$ H45M$c&#!H$
TT$@k5c)$ &c H]$ H4&M$c&$!H$ .$ H4)M$
c5& !H$ .$ H4M$c1% !5H$ ?$ H4( $c15
!5H$ ?$ H45$c11!5H$?$H41$c!H$ .$
H4$M$c$!5H$ ?$ H4&$$c)5!H$ T$@k$c)
H]$ H4#
5
<4;9>!<5
J\$ 1( 9H]
%
#$c%!<4
1$%1c# !<4($%1c& !<4$#$c5 !<4#$(1c !<4
$&c !<4$&1c$ !<4&$&$c1 !<4$$55c& !<4
)$55c$!<4%$51c$!<4($5$c5!<41$5$c$!<4
5$1c#!<45$(c!<4&&
 
;J[8^
’$
$H41
ƒ
H4#$H4&M
ƒ
H4#=H4(
ÔŽw<
$
ð”
H41$H4
#

H4(
Wë2¡
H4%
ƒ
H4&
ÔŽw<
$
ð
”
H4%
ƒ
H4&
ë # 2¡
&
;…=Ö ^^Ck
æ
(1)
$
ð”<_áßë
MUSPOP0OLN-S&
% N
³íÌ͓”
Ÿh®KŽ
!
µB*

–Ž$&Æ!+
‡ë
1$$ .Z*C
g
$
Ÿ!+ŽÝ
)#
Dt
1
D
$
$
}D
$$

C$
ÒÂÁD­›`–Áx!+7
$
–Ž$&ÆUy!K!+U½¥æM©
5$
}D

$

C
íoŽ
!
펥æ
1 m$
%
.C
g
$
#VÝ\ö3ê›`Ê,ß
94H
Ž$&
Gƍ¤Ü ­
$
›íê›,
94H
Ž$&Gƍ
¬Í ­
$
µB딨 ­
$
´í
5% j
&GZ$
&G
1& R$

1 j
&G
& R
T
$
Ǚabêë
í†ìôOP
$
;&GÆ$¡B´íìô-
!+æë-èËí¥æ
!9:< &
喓”
9:<$
Š2&Gß ê›,ߍR­&GÆ
$
íû
ü´á
$
ᨒW=
$
Äí=jÇ
(
e,
ߥæîë-èõí¥æ
!9X< &
©
5!
_áß
! !`!

9:<

9X<
EPMSQ5!ERQP0ON.N,L-MNPSP,ONdNO6-Y,-.F-U0T?!4!! .Z*C
g
_áß
9:< 9X<
>,()-=/*1*1132
(3+.32
J21-.+1-(
1*/
8*/(
(/?1(2
!2.35*B*(2
(.+30*2(
>M(3+.32 JM1*/ 8M(/?1(2 !M(.+30*2(
! g g g g g g g g
& g g 1$$c$$ g g g 1$$c$$ g
T 1c($ 1c($ 1c($ 1(c$$ ($c$$ ($c$$ ($c$$ $$c$$
% 1(c$$ ($c$$ ($c$$ 1(c$$ $$c$$ ($c$$ ($c$$ ($c$$
# 1(c$$ ($c$$ ($c$$ 1(c$$ $$c$$ ($c$$ ($c$$ $$c$$
( 1(c$$ ($c$$ 1(c$$ $$c$$ $$c$$ ($c$$ $$c$$ g
$ 1c($ 1c($ 1(c$$ 1(c$$ 1c($ ($c$$ ($c$$ $$c$$
^ #c1( 1c($ g g 1(c$$ 1(c$$ g g
$c$$ (c$$ $c$$ $c$$ 1$c$$ 1$c$$ 1$c$$ 1$c$$
! 1(c$$ 1(c$$ g 1(c$$ 1(c$$ 1(c$$ g ($c$$
!! #c1( 1c($ #c1( #c1( 1(c$$ 1(c$$ 1(c$$ 1c($
!!
²
#gc
©ï˜Ëí/õ핖
&
*111*
ª!
”ö
#
‚ƒ„xyz|U·—˜
!!
Ò©
5
·ãϑ
$
_áß
!
 …é
&
2h®í
%
_áß
&
 ’¨q–7@íoÄŠ
5
2h®í
%
_áß
^
 ¨q–7@íWª©í
$
_áß
!
 
¨q–7@í
$
W˜Ë핖
&
_áß
T
 ’Wª
©íoĊ
5
2h®í
%
_áß
$

^
 bþ‘È
É|퐢„¸gí
%
_áß


!!
 …é
&
2h
®í
$
W B á â F Ë í Ì Í
! 9:<
$
1c($
.Z*C
g
&
_áß
$
 bþ‘ÈÉ|í
!9X<
1c($ .Z*C
g
%
_áß

 …é
&
2h®í
!9X<
1$c$$ .Z*C
g
%
_áß
!!
 Wª©í
!9X<
1c($ .Z*C
g

W#Báâõ핖
&
#N
2f
‚ƒ„ËíÔŽkæ_Ò
$
c¢Òu$ ‹
žßÌÍÎÏ
$
E
XQZU.G
ö
(11)

$
‚ƒ„$
$1$&4
LjwÆ
4(4!4
¶·Æ

  R|Tí
%

T퐿TíL2ùßXíBáâËŕ–

#
4
´œ‚ –qXíh‘ºÀí
%
ðL!:Tºí
ˆÔÌ7äE©äk_þËŕ–
$:<
($
·®
ë
$c1$ $c1$ $c& Z*C
g (15)
$
䘂ƒ„xyz|
U·Ë
!
õ

핖ÔŽ^Ckæ
&
.^ ·
â׍

exyz|U·™n$oËíÌ͗˜
$
mä_áß
T$ $ `

!!
 êë´íXí©ä
káâFËíÌÍ
!9:<
$
1c($ .Z*C
g
$
(„_
áß
$$

!!
#BáâFõ핖
!9X<
$
1$ .Z
*C
g
&
¹ß
$
@´.Õ5—˜
$
낃„¶ƒ
„êùßxyz|U·³í•–—˜¶ÄáW­
m▞hÕ5)Ö
&

|}=~
#
( )!
%9$A,•Wo$|./á+
c
$|.
c
Â

Ù
(9)c
…H
#
…H&()kâU
$ )))c
( 1 )!QFQSP0OP0T N0?Q,ON,NTP4
SP,ONdNONQ?-Y?R6-MU0-0QP0T N?-?R6-MU0-0QTQLNdQTYL-.ORQQ?4
?Q0ONPS-NS-YA1*+321(/(B32>RN]-.Q?(G)c@RPL.P,-Z0 9PZ$
1$($ !&&# #%(c
( 5 )!>QTT68$ >P-B$8RQO6X$ QOPSc[YQ,O?-YA1*+321(/(B32>RN4
]-.QQ7OLP,O-0 ORQ0QUL-.-TUSPO-L6?6?OQ.N0 LQ?OLPN0O?OLQ??
.PSQLPO?(G)cEUL_ ;QUL-?ULZ$ 1$($ 1(!5#&1(c
( & )!CNU ^ $` 8N99$ CU a$ QOPSc[YQ,O?P0T .-SQ,USPL.Q,RP4
0N?.?-YORQP0ONTNPMQON,YLP,ON-0 -YA1*+321(/(B32Cc-0 BC@4
Q7FLQ??N-0 P0T ?Q,LQON-0 <<*P0T <,+*(G)cG[OR0-FRPL.P4
,-S$ 1$($ ####c
( ( )!@-0LP?U E$ 9PTRU_U.PLA;$ BP0Q?R_U.PL9$ QOPSc[YN,P,6
-YA1*+321(/(B32-0 ,-SPZQ0 .POULPON-0 -0 YUSORN,_0Q??,UOP0Q4
-U?*-U0T?N0 LPO?(G)c@RPL.P,-Z0 9PZ$ 1$&$$!1# 81))c
( # )!8RNBX$aP0ZX$aU I$QOPSc[dPSUPON-0 -YORQ*-U0T4RQPSN04
ZP,ONdNO6P0T P0ON4N0YSP..PO-L6P,ONdNO6-YPbUQ-U?Q7OLP,O?YL-.
A1*+321(/(B32Cc(G)c@P_ G@RPL.8,N$1$&$ 1%!# )c
( % )!
ª”
$
G¤Á
$

$
ö
c
‹9=ðƒ„‚ƒ„LmMU
··ãËíÌÍ4“
(G)c
$U,
$1$($5%!1# 1(&1c
( )!
ª”
$
¦¸ÿ
$
ªúa
$
ö
c
‹9=ðƒ„‚ƒ„µBž
Ÿß¶ÄsŸ¥·ËíÌ͍^_—˜
(G)c
$U,
$1$&$
5#!1#%)c
( ) )!9PR.-UT 33c%4[FN4QUTQ?.P0Q?QUTQ?.P0-N,P,NT?$ QUTQ?4
.P0-SNTQ?P0T -ORQL?Q?bUNOQLFQ0Q?YL-.!/31-.( 5*21*+52(G)+
@R6O-,RQ.N?OL6$))%$&(!##55c
($)!XLU0-9$ \QCPE-LQ9$ >-TNZUQ]X$ QOPScBUPNP0Q?Q?bUNOQL4
FQ0Q?YL-.6.31+3B/.31*1/(53B(G)c@R6O-,RQ.N?OL6$ ))5$ 5&
!#1&(c
()!

$
i#U
$
áü
$
ö
c
xƒ„_U·—˜
(G)c
$
%$,-.
$ 1$1$ 5%!11# 5&5$c
(1)!;P*P.P_NA$ AUL-6P0PZN9c8Q?bUNOQLFQ0-NT?YL-.A1*+321(/(N
B32P?ZQL.N0PON-0 N0RNMNO-L?(G)c@R6O-,RQ.?OL6$ ))#$ &5!##
%(c
(5)!aU CG$ 8U0 CC$ CN9 $` QOPSc<-0?ONOUQ0O?-YORQL--O?-Y
A1*+321(/(B32C(G)c P^_UZP_U WP??RN$ ))&$&!5# 1c
(&)!:ZU,RN9$;N*P9$;N?RN6P.P3$:?-SPON-0 P0T ?OLU,OULQ-YP,-L4
PZQL.P,L-0Q(G)cEQOLPRQTL-0 CQO$ )%5$ 1)# 1%()c
(()!
Â.¤
c
‚ƒ„_U·ƒìßÌ͗˜
(\)c
23
#
23
*Ac$%A&c
$ 1$1c
(#)!J?P.U 9$9P0PMU K$BQ0]-R E$QOPSc3M?-SUOQ?OQLQ-?OLU,OULQ?
-Y0-dQS0-L,PTN0P0QP0T OLN0-LQUTQ?.P0Q4O6FQ?Q?bUNOQLFQ0Q?
*NOR 0NOLN,-7NTQFL-TU,ON-0 N0RNMNO-L6P,ONdNO6YL-. A/)(
*H=)-=/((G)cXN--LZ9QT (%)!aQL0QLH$ AN0]-ac8Q?bUNOQLFQ0QPS,-R-S?P0T OLNOQLFQ0-NT?
YL-.F(,+2B1+*1.)-(/((G)c@R6O-,RQ.N?OL6$ )5$ 11 !##
&(%c
()!W-U <$ @U ` $^ WR-U Gc8Q?bUNOQLFQ0-NT?YL-.I(523+( ((*2N
B((G)c3,OPX-OP0N,P^ U00P0N,P$ ))5$ (!1# )#c
())!:ZU,RN9$ ;N?RN6P.3$A-6P.PH$QOPSc:?-SPON-0 P0T ?OLU,OULQ?
-YORLQQ0Q*?Q?bUNOQLFQ0Q?(G)cEQOLPRQTL-0 CQO$ )#$)!(#
(5(c
(1$)!
_s$
$
œOO
$
!Ô½
$
ö
c
‚ƒ„_U·—˜
(G)c
$,
$ 1$$$ 5)!$#c
(1)!8U0ZEV$ 8OQYP0 X$ 8OQZSN,R a$ QOPSc8Q?bUNOQLFQ0-NT?YL-.
ORQL--O?-Y$*B(/*B.( (+*B(,1((G)c@R6O-,RQ.N?OL6$ ))1$
5!$# 5((c
(11)!XQZU.G$ 8-RLPM H$ U^?UY9\$QOPSc% <,+*P0ONYU0ZPSP,ONdN4
O6-YP]PL-0N?-SPOQT YL-.ORQLRN]-.QQ7OLP,O-YA1*+321(/(B32Cc
(G)c@P_ GXN-S8,N$ 1$$&$ %# 5%#c
(15)!@R-0ZFPN,RNO8$ @U/Q0/-M ;$ >U_P,RPN?NLN_USV$ QOPSc30ON.N4
,L-MNPSP,ONdNONQ?-YORQ,LUTQ.QORP0-SQ7OLP,O-YA1*+321(/(B32
CN00 (G)cG8,NEQ,R0-S$ 1$$($ 1%!1# (%c

€-0
!
‹Œ
#
*511*